English Verb Patterns: Want + Object + Infinitive (Common Mistake in English)

Hello. This is Jack from tofluency.com and welcome to this English lesson

Olá. Aqui é o Jack de tofluency.com e bem-vindo a esta aula de inglês

where we're going to talk about verb patterns - we're going to specifically look at

onde vamos falar sobre padrões verbais - vamos olhar especificamente para o

want because I see many mistakes being made in more complex sentences using

desejo porque vejo muitos erros sendo cometidos em frases mais complexas usando o

want. But first, let's have a look at the basic pattern with want... Look at this: I

desejo. Mas primeiro, vamos dar uma olhada no padrão básico com want... Veja isto: I

want plus the verb. Now, which sounds better I want to go or I want going - it's

want mais o verbo. Agora, o que soa melhor eu quero ir ou eu quero ir - é

I want to go. Now, this is the verb pattern. After want we always use the infinitive. I

eu quero ir. Agora, este é o padrão do verbo. Depois de querer sempre usamos o infinitivo. Eu

want to go. I wanted to go. He has wanted to go. Now, that probably sounds normal to

quero ir. Eu queria ir. Ele quis ir. Agora, isso provavelmente parece normal para

you, however, here is a mistake that I see happen all the time. This is when we use

você, no entanto, aqui está um erro que vejo acontecer o tempo todo. É quando usamos

an object. I hear a lot of learners say: I want that you do it or I want that you

um objeto. Eu ouço muitos alunos dizerem: eu quero que você faça ou eu quero que você

go. This is usually because learners are translating word for word from their

vá. Isso geralmente ocorre porque os alunos estão traduzindo palavra por palavra de sua

native language, however, the proper way to say this is: I want you to do it. I

língua nativa; no entanto, a maneira correta de dizer isso é: eu quero que você faça isso. Eu

want you to do it or I want you to go from our first example. What we're going

quero que você faça isso ou quero que você vá do nosso primeiro exemplo. O que vamos

to do now is have a look at more examples to help you become more

fazer agora é dar uma olhada em mais exemplos para ajudá-lo a se

familiar with this. I just want you to be happy. So again, we're using I want + you

familiarizar com isso. Eu só quero que você seja feliz. Então, novamente, estamos usando I want + you

the object + to be the infinitive - don't worry too much about the grammar just

o objeto + para ser o infinitivo - não se preocupe muito com a gramática, apenas

get used to the patterns. I just want you to be happy.

se acostume com os padrões. Eu só quero que você seja feliz.

Here is another example about a party: I really want them to come. I really want

Aqui está outro exemplo sobre uma festa: Eu realmente quero que eles venham. Eu realmente quero que

them to come. And here is a more complex example: I don't think they wanted Paul

eles venham. E aqui está um exemplo mais complexo : acho que eles não queriam que Paul

to go to the wedding. I don't think they wanted Paul to go to the wedding. Now, if you

fosse ao casamento. Acho que eles não queriam que Paul fosse ao casamento. Agora, se você

want to learn more about verbs patterns, specifically the infinitive versus the

quiser aprender mais sobre os padrões dos verbos, especificamente o infinitivo versus o

gerund, then watch this video.

gerúndio, assista a este vídeo.

There is a link in the description that will take you to this video so thank you

Há um link na descrição que o levará a este vídeo, então obrigado

for watching and I'll see you next time!

por assistir e até a próxima!