English Verb Patterns: Want + Object + Infinitive (Common Mistake in English)

34,765 views ・ 2016-05-14

To Fluency


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello. This is Jack from tofluency.com and welcome to this English lesson
0
0
5770
Ciao. Sono Jack di tofluency.com e benvenuto a questa lezione di inglese
00:05
where we're going to talk about verb patterns - we're going to specifically look at
1
5770
5670
in cui parleremo dei modelli verbali - esamineremo in particolare
00:11
want because I see many mistakes being made in more complex sentences using
2
11440
7929
want perché vedo che vengono commessi molti errori in frasi più complesse usando
00:19
want. But first, let's have a look at the basic pattern with want... Look at this: I
3
19369
11631
want. Ma prima, diamo un'occhiata allo schema di base con desiderare... Guarda questo:
00:31
want plus the verb. Now, which sounds better I want to go or I want going - it's
4
31000
12850
voglio più il verbo. Ora, che suona meglio voglio andare o voglio andare - è
00:43
I want to go. Now, this is the verb pattern. After want we always use the infinitive. I
5
43850
8889
voglio andare. Ora, questo è lo schema verbale. Dopo want usiamo sempre l'infinito.
00:52
want to go. I wanted to go. He has wanted to go. Now, that probably sounds normal to
6
52739
9640
Voglio andare. Volevo andare. Ha voluto andare. Ora, probabilmente ti sembra normale
01:02
you, however, here is a mistake that I see happen all the time. This is when we use
7
62379
9451
, tuttavia, ecco un errore che vedo accadere di continuo. Questo è quando usiamo
01:11
an object. I hear a lot of learners say: I want that you do it or I want that you
8
71830
10630
un oggetto. Sento molti studenti dire: voglio che tu lo faccia o voglio che tu
01:22
go. This is usually because learners are translating word for word from their
9
82460
7530
vada. Questo di solito è dovuto al fatto che gli studenti traducono parola per parola dalla loro
01:29
native language, however, the proper way to say this is: I want you to do it. I
10
89990
8559
lingua madre, tuttavia, il modo corretto per dirlo è: voglio che tu lo faccia.
01:38
want you to do it or I want you to go from our first example. What we're going
11
98549
6721
Voglio che tu lo faccia o voglio che tu vada dal nostro primo esempio. Quello che faremo
01:45
to do now is have a look at more examples to help you become more
12
105270
4660
ora è dare un'occhiata ad altri esempi per aiutarti a
01:49
familiar with this. I just want you to be happy. So again, we're using I want + you
13
109930
9240
familiarizzare con questo. Voglio solo che tu sia felice. Quindi, di nuovo, stiamo usando voglio + tu
01:59
the object + to be the infinitive - don't worry too much about the grammar just
14
119170
7699
l'oggetto + per essere l'infinito - non preoccuparti troppo della grammatica,
02:06
get used to the patterns. I just want you to be happy.
15
126869
4170
abituati solo agli schemi. Voglio solo che tu sia felice.
02:11
Here is another example about a party: I really want them to come. I really want
16
131980
8289
Ecco un altro esempio di una festa: voglio davvero che vengano. Voglio davvero che
02:20
them to come. And here is a more complex example: I don't think they wanted Paul
17
140269
8391
vengano. Ed ecco un esempio più complesso : non credo che volessero che Paul
02:28
to go to the wedding. I don't think they wanted Paul to go to the wedding. Now, if you
18
148660
8500
andasse al matrimonio. Non credo volessero che Paul andasse al matrimonio. Ora, se
02:37
want to learn more about verbs patterns, specifically the infinitive versus the
19
157160
5370
vuoi saperne di più sui modelli dei verbi, in particolare sull'infinito rispetto al
02:42
gerund, then watch this video.
20
162530
3140
gerundio, guarda questo video.
02:45
There is a link in the description that will take you to this video so thank you
21
165670
6620
C'è un link nella descrizione che ti porterà a questo video, quindi grazie
02:52
for watching and I'll see you next time!
22
172290
3330
per aver guardato e ci vediamo la prossima volta!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7