English Verb Patterns: Want + Object + Infinitive (Common Mistake in English)

Hello. This is Jack from tofluency.com and welcome to this English lesson

Cześć. To jest Jack z tofluency.com i witam na tej lekcji angielskiego,

where we're going to talk about verb patterns - we're going to specifically look at

podczas której będziemy rozmawiać o wzorcach czasowników - przyjrzymy się konkretnie

want because I see many mistakes being made in more complex sentences using

chęci, ponieważ widzę, że popełnia się wiele błędów w bardziej złożonych zdaniach z użyciem

want. But first, let's have a look at the basic pattern with want... Look at this: I

want. Ale najpierw spójrzmy na podstawowy wzorzec z want... Spójrz na to:

want plus the verb. Now, which sounds better I want to go or I want going - it's

chcę plus czasownik. Teraz, co brzmi lepiej, chcę iść, czy chcę iść - to

I want to go. Now, this is the verb pattern. After want we always use the infinitive. I

chcę iść. To jest wzór czasownika. Po want zawsze używamy bezokolicznika.

want to go. I wanted to go. He has wanted to go. Now, that probably sounds normal to

Chcę iść. Chciałem iść. Chciał iść. Teraz prawdopodobnie brzmi to dla

you, however, here is a mistake that I see happen all the time. This is when we use

ciebie normalnie, jednak tutaj jest błąd, który widzę przez cały czas. To wtedy używamy

an object. I hear a lot of learners say: I want that you do it or I want that you

przedmiotu. Słyszę, jak wielu uczniów mówi: chcę, żebyś to zrobił albo chcę, żebyś

go. This is usually because learners are translating word for word from their

poszedł. Zwykle dzieje się tak dlatego, że uczniowie tłumaczą słowo w słowo ze swojego

native language, however, the proper way to say this is: I want you to do it. I

języka ojczystego, jednak właściwym sposobem na powiedzenie tego jest: Chcę, żebyś to zrobił.

want you to do it or I want you to go from our first example. What we're going

Chcę, żebyś to zrobił, albo chcę, żebyś poszedł od naszego pierwszego przykładu.

to do now is have a look at more examples to help you become more

Teraz przyjrzymy się większej liczbie przykładów, które pomogą ci lepiej się

familiar with this. I just want you to be happy. So again, we're using I want + you

z tym zapoznać. Po prostu chcę żebyś był szczęśliwy. Więc znowu używamy I want + ty

the object + to be the infinitive - don't worry too much about the grammar just

dopełnienie + jako bezokolicznik - nie przejmuj się zbytnio gramatyką, po prostu

get used to the patterns. I just want you to be happy.

przyzwyczaj się do wzorców. Po prostu chcę żebyś był szczęśliwy.

Here is another example about a party: I really want them to come. I really want

Oto inny przykład dotyczący przyjęcia: Naprawdę chcę, żeby przyszli. Naprawdę chcę, żeby

them to come. And here is a more complex example: I don't think they wanted Paul

przyszli. A oto bardziej złożony przykład: nie sądzę, żeby chcieli, żeby Paul

to go to the wedding. I don't think they wanted Paul to go to the wedding. Now, if you

poszedł na wesele. Nie sądzę, żeby chcieli, żeby Paul poszedł na wesele. Teraz, jeśli

want to learn more about verbs patterns, specifically the infinitive versus the

chcesz dowiedzieć się więcej o wzorach czasowników, w szczególności bezokolicznika i

gerund, then watch this video.

gerunda, obejrzyj ten film.

There is a link in the description that will take you to this video so thank you

W opisie jest link, który przeniesie Cię do tego filmu, więc dziękuję

for watching and I'll see you next time!

za obejrzenie i do zobaczenia następnym razem!