Pronunciation of Past Tense Regular Verbs in English - "ed" Sounds (AJ #14)

16,406 views ・ 2015-09-28

To Fluency


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello. This is Jack from ToFluency.com and this is Ask Jack, the series where I answer your questions
0
120
7790
Olá. Aqui é o Jack do ToFluency.com e esse é o Ask Jack, a série onde eu respondo suas dúvidas
00:07
about learning English and the English language and in today’s episode, we’re going to
1
7910
5859
sobre aprender inglês e a língua inglesa e no episódio de hoje vamos
00:13
talk about pronunciation and this question comes from a To Fluency program member. So,
2
13769
6681
falar sobre pronúncia e essa pergunta vem de um membro do programa To Fluency . Então,
00:20
take it away, Javier. Javier from Columbia asks, "How do you pronounce regular verbs
3
20450
6660
tire isso, Javier. Javier, da Columbia, pergunta: "Como você pronuncia verbos regulares
00:27
in the past tense?"
4
27110
3560
no passado?"
00:30
Thank you for this question, Javier. So, what we’re talking about here is the pronunciation
5
30670
6209
Obrigado por esta pergunta, Javier. Então, o que estamos falando aqui é a pronúncia
00:36
for the past tense regular verbs. Okay, those verbs that end in "ed" and there are 3 ways
6
36879
8151
dos verbos regulares no passado. Ok, aqueles verbos que terminam em "ed" e existem 3 maneiras
00:45
that you can pronounce these verbs and the way you pronounce them depends on the sound
7
45030
6640
de pronunciar esses verbos e a maneira como você os pronuncia depende do som
00:51
of the verb. So, let’s have a look at the first way.
8
51670
3669
do verbo. Então, vamos dar uma olhada na primeira maneira.
00:55
We’ll start with the /ID/ sound. Now, when we use this sound we add an extra syllable.
9
55339
7711
Começaremos com o som /ID/. Agora, quando usamos esse som, adicionamos uma sílaba extra.
01:03
Here is an example, add becomes added. Add becomes added. And, we use this sound when
10
63050
9860
Aqui está um exemplo, adicionar torna-se adicionado. Adicionar torna-se adicionado. E usamos esse som quando
01:12
the verb ends in a ‘d’ or a ‘t’. So, it’s quite a simple one to remember. When
11
72910
5960
o verbo termina em 'd' ou 't'. Então, é bem simples de lembrar. Quando
01:18
the verb ends in a ‘d’ or a ‘t’, we use this sound. He started learning English
12
78870
6370
o verbo termina em ‘d’ ou ‘t’, usamos esse som. Ele começou a aprender inglês no
01:25
last year. So, start becomes started. We decided to go to Barcelona. See the picture on your
13
85240
9390
ano passado. Assim, o início torna-se iniciado. Decidimos ir para Barcelona. Veja a foto em sua
01:34
screen, this is a photo I took in Barcelona. And, last year, my wife and I decided to go
14
94630
7410
tela, esta é uma foto que tirei em Barcelona. E, no ano passado, minha esposa e eu decidimos ir
01:42
to Barcelona. They wanted to do it. So, want becomes wanted. They wanted to do it.
15
102040
10290
para Barcelona. Eles queriam fazer isso. Assim, o desejo torna-se desejado. Eles queriam fazer isso.
01:52
The next sound is the /T/ sound. And here, we don’t add an extra syllable. Watch becomes
16
112330
8310
O próximo som é o som /T/. E aqui, não adicionamos uma sílaba extra. O relógio torna-se
02:00
watched, watch-watched. So, listen again, watched. There’s no extra syllable. The
17
120640
9739
observado, observado pelo relógio. Então, ouça de novo, assisti. Não há sílaba extra. O
02:10
/T/ sound just goes on to the end of the verb. Now, we use this sound when the verb ends
18
130379
7230
som /T/ vai apenas para o final do verbo. Agora, usamos esse som quando o verbo termina
02:17
in a voiceless sound. And, a voiceless sound is when your vocal chords don’t vibrate.
19
137609
6600
em um som surdo. E um som sem voz é quando suas cordas vocais não vibram.
02:24
It’s when they don’t vibrate. I laughed really hard. So, laugh becomes laughed. You
20
144209
8881
É quando eles não vibram. Eu ri muito. Então, o riso torna-se riso. Você
02:33
can also say laughed, I laughed really hard. My wife kissed me in front of everyone. My
21
153090
8330
também pode dizer riu, eu ri muito. Minha esposa me beijou na frente de todos. Minha
02:41
wife kissed me in front of everyone. So kiss becomes kissed. He walked for hours yesterday.
22
161420
9950
esposa me beijou na frente de todos. Então o beijo se torna beijado. Ele caminhou por horas ontem.
02:51
He walked for hours yesterday.
23
171370
4489
Ele caminhou por horas ontem.
02:55
The third sound is the /D/ sound. Again, we don’t add an extra syllable. Just like the
24
175859
6201
O terceiro som é o som /D/. Novamente, não adicionamos uma sílaba extra. Assim como o
03:02
‘t’ sound, we don’t add an extra syllable. Ban becomes banned. So, this shows you again
25
182060
8670
som do 't', não adicionamos uma sílaba extra. Ban torna-se banido. Então, isso mostra novamente
03:10
that you just add the ‘d’ to the verb, ban – banned, banned. Now, we use this when
26
190730
8970
que você acabou de adicionar o 'd' ao verbo ban - banido, banido. Agora, usamos isso quando
03:19
the verb ends in a voiced sound and this is when your vocal chords vibrate, okay. Here
27
199700
7709
o verbo termina em um som sonoro e é quando suas cordas vocais vibram, ok. Aqui
03:27
is an example, “My legs are sore because I played football yesterday.” Play becomes
28
207409
6330
está um exemplo: “Minhas pernas estão doloridas porque joguei futebol ontem”. O jogo torna-se
03:33
played. It cleared up in the afternoon. It cleared up in the afternoon. This is talking
29
213739
8970
jogado. À tarde clareou. À tarde clareou. Isso está falando
03:42
about the weather. You can see from the picture, you see clear skies and we use this phrasal
30
222709
6991
sobre o clima. Você pode ver na foto, você vê céu claro e usamos este
03:49
verb ‘clear up’ when we’re talking about going from cloudy or rainy to clear
31
229700
6670
verbo frasal 'clarear' quando estamos falando de passar de céu nublado ou chuvoso para
03:56
skies. It cleared up in the afternoon. He realized what he said was wrong. He realized
32
236370
7750
céu claro. À tarde clareou. Ele percebeu que o que ele disse estava errado. Ele percebeu que o que
04:04
what he said was wrong.
33
244120
2000
ele disse estava errado.
04:06
Now, in order to learn how to pronounce these different sounds correctly with the right
34
246120
5979
Agora, para aprender a pronunciar esses diferentes sons corretamente com os
04:12
verbs, it’s important to get practice and it’s also important to be aware of this.
35
252099
6190
verbos certos, é importante praticar e também é importante estar ciente disso.
04:18
So, hopefully this video has helped you understand the 3 ways that we can pronounce past simple
36
258289
7331
Então, esperamos que este vídeo tenha ajudado você a entender as 3 maneiras pelas quais podemos pronunciar
04:25
regular verbs. Now, as I said before, it might be confusing to know the difference between
37
265620
7350
verbos regulares simples passados. Agora, como eu disse antes, pode ser confuso saber a diferença entre
04:32
voiceless and voiced sounds. After a while of practicing and listening to these sounds,
38
272970
7470
sons surdos e sonoros. Depois de um tempo praticando e ouvindo esses sons,
04:40
you’ll be able to do this automatically. You’ll be able to use the /T/ sound, the
39
280440
5580
você poderá fazer isso automaticamente. Você será capaz de usar o som /T/, o
04:46
/D/ sound or the /ID/ sound just by having this exposure, by intuitively knowing which
40
286020
8290
som /D/ ou o som /ID/ apenas por ter essa exposição, por saber intuitivamente qual
04:54
one is right because you will have seen this so many times before. So, that’s why it’s
41
294310
6199
é o certo, porque você já deve ter visto isso muitas vezes antes. Então, é por isso que é
05:00
so important to practice this.
42
300509
1910
tão importante praticar isso.
05:02
Now, there’s a link here that will take you to the page with more examples and also
43
302419
5271
Agora, tem um link aqui que vai te levar para a página com mais exemplos e também
05:07
more tips about how you can internalize this, how you can use this without thinking about
44
307690
7780
mais dicas de como você pode internalizar isso, como você pode usar isso sem pensar
05:15
the rules of pronunciation. So, check out that link. Thanks for watching this episode
45
315470
5789
nas regras de pronúncia. Então, confira esse link. Obrigado por assistir a este episódio
05:21
and I’ll see you next time.
46
321259
2080
e até a próxima.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7