Pronunciation of Past Tense Regular Verbs in English - "ed" Sounds (AJ #14)

16,406 views ・ 2015-09-28

To Fluency


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello. This is Jack from ToFluency.com and this is Ask Jack, the series where I answer your questions
0
120
7790
Ciao. Questo è Jack di ToFluency.com e questo è Ask Jack, la serie in cui rispondo alle tue domande
00:07
about learning English and the English language and in today’s episode, we’re going to
1
7910
5859
sull'apprendimento dell'inglese e della lingua inglese e nell'episodio di oggi
00:13
talk about pronunciation and this question comes from a To Fluency program member. So,
2
13769
6681
parleremo della pronuncia e questa domanda viene da un membro del programma To Fluency . Quindi,
00:20
take it away, Javier. Javier from Columbia asks, "How do you pronounce regular verbs
3
20450
6660
portalo via, Javier. Javier della Columbia chiede: "Come si pronunciano i verbi regolari
00:27
in the past tense?"
4
27110
3560
al passato?"
00:30
Thank you for this question, Javier. So, what we’re talking about here is the pronunciation
5
30670
6209
Grazie per questa domanda, Javier. Quindi, ciò di cui stiamo parlando qui è la pronuncia
00:36
for the past tense regular verbs. Okay, those verbs that end in "ed" and there are 3 ways
6
36879
8151
dei verbi regolari al passato. Ok, quei verbi che finiscono in "ed" e ci sono 3 modi in
00:45
that you can pronounce these verbs and the way you pronounce them depends on the sound
7
45030
6640
cui puoi pronunciare questi verbi e il modo in cui li pronunci dipende dal suono
00:51
of the verb. So, let’s have a look at the first way.
8
51670
3669
del verbo. Quindi, diamo un'occhiata al primo modo.
00:55
We’ll start with the /ID/ sound. Now, when we use this sound we add an extra syllable.
9
55339
7711
Inizieremo con il suono /ID/. Ora, quando usiamo questo suono aggiungiamo una sillaba in più.
01:03
Here is an example, add becomes added. Add becomes added. And, we use this sound when
10
63050
9860
Ecco un esempio, add diventa aggiunto. Aggiungi diventa aggiunto. E usiamo questo suono quando
01:12
the verb ends in a ‘d’ or a ‘t’. So, it’s quite a simple one to remember. When
11
72910
5960
il verbo termina con una "d" o una "t". Quindi, è abbastanza semplice da ricordare. Quando
01:18
the verb ends in a ‘d’ or a ‘t’, we use this sound. He started learning English
12
78870
6370
il verbo termina in "d" o "t", usiamo questo suono. Ha iniziato a imparare l'inglese l'
01:25
last year. So, start becomes started. We decided to go to Barcelona. See the picture on your
13
85240
9390
anno scorso. Quindi, start diventa iniziato. Abbiamo deciso di andare a Barcellona. Guarda l'immagine sullo
01:34
screen, this is a photo I took in Barcelona. And, last year, my wife and I decided to go
14
94630
7410
schermo, questa è una foto che ho scattato a Barcellona. E l'anno scorso io e mia moglie abbiamo deciso di andare
01:42
to Barcelona. They wanted to do it. So, want becomes wanted. They wanted to do it.
15
102040
10290
a Barcellona. Volevano farlo. Quindi, il desiderio diventa desiderato. Volevano farlo.
01:52
The next sound is the /T/ sound. And here, we don’t add an extra syllable. Watch becomes
16
112330
8310
Il suono successivo è il suono /T/. E qui, non aggiungiamo una sillaba in più. L'orologio diventa
02:00
watched, watch-watched. So, listen again, watched. There’s no extra syllable. The
17
120640
9739
guardato, guarda-guardato. Quindi, ascolta di nuovo, guardato. Non ci sono sillabe extra. Il
02:10
/T/ sound just goes on to the end of the verb. Now, we use this sound when the verb ends
18
130379
7230
suono /T/ va solo alla fine del verbo. Ora, usiamo questo suono quando il verbo termina
02:17
in a voiceless sound. And, a voiceless sound is when your vocal chords don’t vibrate.
19
137609
6600
con un suono sordo. E un suono senza voce è quando le tue corde vocali non vibrano.
02:24
It’s when they don’t vibrate. I laughed really hard. So, laugh becomes laughed. You
20
144209
8881
È quando non vibrano. Ho riso davvero tanto. Quindi, la risata diventa risata.
02:33
can also say laughed, I laughed really hard. My wife kissed me in front of everyone. My
21
153090
8330
Puoi anche dire che ho riso, ho riso davvero tanto. Mia moglie mi ha baciato davanti a tutti. Mia
02:41
wife kissed me in front of everyone. So kiss becomes kissed. He walked for hours yesterday.
22
161420
9950
moglie mi ha baciato davanti a tutti. Quindi il bacio diventa baciato. Ieri ha camminato per ore.
02:51
He walked for hours yesterday.
23
171370
4489
Ieri ha camminato per ore.
02:55
The third sound is the /D/ sound. Again, we don’t add an extra syllable. Just like the
24
175859
6201
Il terzo suono è il suono /D/. Di nuovo, non aggiungiamo una sillaba in più. Proprio come il
03:02
‘t’ sound, we don’t add an extra syllable. Ban becomes banned. So, this shows you again
25
182060
8670
suono "t", non aggiungiamo una sillaba in più. Il divieto diventa vietato. Quindi, questo ti mostra ancora una volta
03:10
that you just add the ‘d’ to the verb, ban – banned, banned. Now, we use this when
26
190730
8970
che devi solo aggiungere la "d" al verbo, ban - bannato, bandito. Ora, usiamo questo quando
03:19
the verb ends in a voiced sound and this is when your vocal chords vibrate, okay. Here
27
199700
7709
il verbo termina con un suono sonoro e questo è quando le tue corde vocali vibrano, okay.
03:27
is an example, “My legs are sore because I played football yesterday.” Play becomes
28
207409
6330
Ecco un esempio: "Mi fanno male le gambe perché ieri ho giocato a calcio". Il gioco diventa
03:33
played. It cleared up in the afternoon. It cleared up in the afternoon. This is talking
29
213739
8970
giocato. Si è schiarito nel pomeriggio. Si è schiarito nel pomeriggio. Questo sta parlando
03:42
about the weather. You can see from the picture, you see clear skies and we use this phrasal
30
222709
6991
del tempo. Puoi vedere dall'immagine, vedi cieli sereni e usiamo questo
03:49
verb ‘clear up’ when we’re talking about going from cloudy or rainy to clear
31
229700
6670
verbo frasale "chiarire" quando parliamo di passare da cieli nuvolosi o piovosi a
03:56
skies. It cleared up in the afternoon. He realized what he said was wrong. He realized
32
236370
7750
cieli sereni. Si è schiarito nel pomeriggio. Si rese conto che quello che aveva detto era sbagliato. Si rese conto che
04:04
what he said was wrong.
33
244120
2000
quello che aveva detto era sbagliato.
04:06
Now, in order to learn how to pronounce these different sounds correctly with the right
34
246120
5979
Ora, per imparare a pronunciare correttamente questi diversi suoni con i
04:12
verbs, it’s important to get practice and it’s also important to be aware of this.
35
252099
6190
verbi giusti, è importante fare pratica ed è anche importante esserne consapevoli.
04:18
So, hopefully this video has helped you understand the 3 ways that we can pronounce past simple
36
258289
7331
Quindi, spero che questo video ti abbia aiutato a capire i 3 modi in cui possiamo pronunciare i
04:25
regular verbs. Now, as I said before, it might be confusing to know the difference between
37
265620
7350
verbi regolari semplici al passato. Ora, come ho detto prima, potrebbe creare confusione conoscere la differenza tra suoni
04:32
voiceless and voiced sounds. After a while of practicing and listening to these sounds,
38
272970
7470
senza voce e suoni sonori. Dopo un po' di pratica e di ascolto di questi suoni,
04:40
you’ll be able to do this automatically. You’ll be able to use the /T/ sound, the
39
280440
5580
sarai in grado di farlo automaticamente. Sarai in grado di usare il suono /T/, il
04:46
/D/ sound or the /ID/ sound just by having this exposure, by intuitively knowing which
40
286020
8290
suono /D/ o il suono /ID/ semplicemente avendo questa esposizione, sapendo intuitivamente qual
04:54
one is right because you will have seen this so many times before. So, that’s why it’s
41
294310
6199
è quello giusto perché lo avrai visto così tante volte prima. Quindi, ecco perché è
05:00
so important to practice this.
42
300509
1910
così importante praticarlo.
05:02
Now, there’s a link here that will take you to the page with more examples and also
43
302419
5271
Ora, c'è un collegamento qui che ti porterà alla pagina con più esempi e anche
05:07
more tips about how you can internalize this, how you can use this without thinking about
44
307690
7780
più suggerimenti su come puoi interiorizzare questo, come puoi usarlo senza pensare
05:15
the rules of pronunciation. So, check out that link. Thanks for watching this episode
45
315470
5789
alle regole di pronuncia. Quindi, dai un'occhiata a quel link. Grazie per aver guardato questo episodio
05:21
and I’ll see you next time.
46
321259
2080
e ci vediamo la prossima volta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7