Pronunciation of Past Tense Regular Verbs in English - "ed" Sounds (AJ #14)

16,435 views ・ 2015-09-28

To Fluency


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello. This is Jack from ToFluency.com and this is Ask Jack, the series where I answer your questions
0
120
7790
Bonjour. Voici Jack de ToFluency.com et voici Ask Jack, la série où je réponds à vos questions
00:07
about learning English and the English language and in today’s episode, we’re going to
1
7910
5859
sur l'apprentissage de l'anglais et de la langue anglaise et dans l'épisode d'aujourd'hui, nous allons
00:13
talk about pronunciation and this question comes from a To Fluency program member. So,
2
13769
6681
parler de prononciation et cette question vient d'un membre du programme To Fluency . Alors
00:20
take it away, Javier. Javier from Columbia asks, "How do you pronounce regular verbs
3
20450
6660
, emporte-le, Javier. Javier de Columbia demande : "Comment prononcez-vous les verbes réguliers
00:27
in the past tense?"
4
27110
3560
au passé ?"
00:30
Thank you for this question, Javier. So, what we’re talking about here is the pronunciation
5
30670
6209
Merci pour cette question, Javier. Donc, ce dont nous parlons ici est la prononciation
00:36
for the past tense regular verbs. Okay, those verbs that end in "ed" and there are 3 ways
6
36879
8151
des verbes réguliers au passé. D'accord, ces verbes qui se terminent par "ed" et il y a 3
00:45
that you can pronounce these verbs and the way you pronounce them depends on the sound
7
45030
6640
façons de prononcer ces verbes et la façon dont vous les prononcez dépend du son
00:51
of the verb. So, let’s have a look at the first way.
8
51670
3669
du verbe. Alors, regardons la première façon.
00:55
We’ll start with the /ID/ sound. Now, when we use this sound we add an extra syllable.
9
55339
7711
Nous allons commencer par le son /ID/. Maintenant, lorsque nous utilisons ce son, nous ajoutons une syllabe supplémentaire.
01:03
Here is an example, add becomes added. Add becomes added. And, we use this sound when
10
63050
9860
Voici un exemple, add devient ajouté. Ajouter devient ajouté. Et, nous utilisons ce son lorsque
01:12
the verb ends in a ‘d’ or a ‘t’. So, it’s quite a simple one to remember. When
11
72910
5960
le verbe se termine par un 'd' ou un 't'. Donc, c'est assez simple à retenir. Lorsque
01:18
the verb ends in a ‘d’ or a ‘t’, we use this sound. He started learning English
12
78870
6370
le verbe se termine par un 'd' ou un 't', nous utilisons ce son. Il a commencé à apprendre l'anglais
01:25
last year. So, start becomes started. We decided to go to Barcelona. See the picture on your
13
85240
9390
l'année dernière. Ainsi, le démarrage devient démarré. Nous avons décidé d'aller à Barcelone. Regardez la photo sur votre
01:34
screen, this is a photo I took in Barcelona. And, last year, my wife and I decided to go
14
94630
7410
écran, c'est une photo que j'ai prise à Barcelone. Et l'année dernière, ma femme et moi avons décidé d'aller
01:42
to Barcelona. They wanted to do it. So, want becomes wanted. They wanted to do it.
15
102040
10290
à Barcelone. Ils voulaient le faire. Alors, vouloir devient voulu. Ils voulaient le faire.
01:52
The next sound is the /T/ sound. And here, we don’t add an extra syllable. Watch becomes
16
112330
8310
Le son suivant est le son /T/. Et ici, nous n'ajoutons pas de syllabe supplémentaire. Watch devient
02:00
watched, watch-watched. So, listen again, watched. There’s no extra syllable. The
17
120640
9739
regardé, watch-watched. Alors, réécoutez, regardez. Il n'y a pas de syllabe supplémentaire. Le son
02:10
/T/ sound just goes on to the end of the verb. Now, we use this sound when the verb ends
18
130379
7230
/T/ continue jusqu'à la fin du verbe. Maintenant, nous utilisons ce son lorsque le verbe se termine
02:17
in a voiceless sound. And, a voiceless sound is when your vocal chords don’t vibrate.
19
137609
6600
par un son sans voix. Et, un son sans voix, c'est quand vos cordes vocales ne vibrent pas.
02:24
It’s when they don’t vibrate. I laughed really hard. So, laugh becomes laughed. You
20
144209
8881
C'est quand ils ne vibrent pas. J'ai ri vraiment fort. Alors, rire devient rire. Vous
02:33
can also say laughed, I laughed really hard. My wife kissed me in front of everyone. My
21
153090
8330
pouvez aussi dire ri, j'ai ri vraiment fort. Ma femme m'a embrassé devant tout le monde. Ma
02:41
wife kissed me in front of everyone. So kiss becomes kissed. He walked for hours yesterday.
22
161420
9950
femme m'a embrassé devant tout le monde. Alors le baiser devient embrassé. Il a marché pendant des heures hier.
02:51
He walked for hours yesterday.
23
171370
4489
Il a marché pendant des heures hier.
02:55
The third sound is the /D/ sound. Again, we don’t add an extra syllable. Just like the
24
175859
6201
Le troisième son est le son /D/. Encore une fois, nous n'ajoutons pas de syllabe supplémentaire. Tout comme le son
03:02
‘t’ sound, we don’t add an extra syllable. Ban becomes banned. So, this shows you again
25
182060
8670
't', nous n'ajoutons pas de syllabe supplémentaire. L'interdiction devient interdite. Donc, cela vous montre à nouveau
03:10
that you just add the ‘d’ to the verb, ban – banned, banned. Now, we use this when
26
190730
8970
que vous venez d'ajouter le "d" au verbe, interdire - interdit, interdit. Maintenant, nous l'utilisons lorsque
03:19
the verb ends in a voiced sound and this is when your vocal chords vibrate, okay. Here
27
199700
7709
le verbe se termine par un son exprimé et c'est à ce moment que vos cordes vocales vibrent, d'accord.
03:27
is an example, “My legs are sore because I played football yesterday.” Play becomes
28
207409
6330
Voici un exemple : "J'ai mal aux jambes parce que j'ai joué au football hier." Le jeu devient
03:33
played. It cleared up in the afternoon. It cleared up in the afternoon. This is talking
29
213739
8970
joué. Il s'est éclairci dans l'après-midi. Il s'est éclairci dans l'après-midi. Cela parle
03:42
about the weather. You can see from the picture, you see clear skies and we use this phrasal
30
222709
6991
de la météo. Vous pouvez voir sur l'image, vous voyez un ciel clair et nous utilisons ce
03:49
verb ‘clear up’ when we’re talking about going from cloudy or rainy to clear
31
229700
6670
verbe à particule "claircir" quand nous parlons de passer d'un ciel nuageux ou pluvieux à un
03:56
skies. It cleared up in the afternoon. He realized what he said was wrong. He realized
32
236370
7750
ciel dégagé. Il s'est éclairci dans l'après-midi. Il s'est rendu compte que ce qu'il avait dit était faux. Il s'est rendu compte
04:04
what he said was wrong.
33
244120
2000
que ce qu'il avait dit était faux.
04:06
Now, in order to learn how to pronounce these different sounds correctly with the right
34
246120
5979
Maintenant, pour apprendre à prononcer correctement ces différents sons avec les bons
04:12
verbs, it’s important to get practice and it’s also important to be aware of this.
35
252099
6190
verbes, il est important de s'entraîner et il est également important d'en être conscient.
04:18
So, hopefully this video has helped you understand the 3 ways that we can pronounce past simple
36
258289
7331
Donc, j'espère que cette vidéo vous a aidé à comprendre les 3 façons dont nous pouvons prononcer
04:25
regular verbs. Now, as I said before, it might be confusing to know the difference between
37
265620
7350
les verbes réguliers simples passés. Maintenant, comme je l'ai déjà dit, il peut être déroutant de connaître la différence entre
04:32
voiceless and voiced sounds. After a while of practicing and listening to these sounds,
38
272970
7470
les sons sans voix et les sons vocaux. Après un certain temps de pratique et d'écoute de ces sons,
04:40
you’ll be able to do this automatically. You’ll be able to use the /T/ sound, the
39
280440
5580
vous pourrez le faire automatiquement. Vous pourrez utiliser le son /T/, le son
04:46
/D/ sound or the /ID/ sound just by having this exposure, by intuitively knowing which
40
286020
8290
/D/ ou le son /ID/ simplement en ayant cette exposition, en sachant intuitivement
04:54
one is right because you will have seen this so many times before. So, that’s why it’s
41
294310
6199
lequel est le bon parce que vous l'aurez vu tant de fois auparavant. C'est pourquoi il est
05:00
so important to practice this.
42
300509
1910
si important de pratiquer cela.
05:02
Now, there’s a link here that will take you to the page with more examples and also
43
302419
5271
Maintenant, il y a un lien ici qui vous mènera à la page avec plus d'exemples et aussi
05:07
more tips about how you can internalize this, how you can use this without thinking about
44
307690
7780
plus de conseils sur la façon dont vous pouvez intérioriser cela, comment vous pouvez l'utiliser sans penser
05:15
the rules of pronunciation. So, check out that link. Thanks for watching this episode
45
315470
5789
aux règles de prononciation. Alors, consultez ce lien. Merci d'avoir regardé cet épisode
05:21
and I’ll see you next time.
46
321259
2080
et à la prochaine.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7