Mixed Conditionals in English: If I had bought Bitcoin in 2011... 😲

- If I had bought Bitcoin in 2011,

- Gdybym kupił Bitcoina w 2011 roku,

my portfolio today would be worth...

mój dzisiejszy portfel byłby wart...

Many of you watching this will know about the zero,

Wielu z was oglądających to wie o zerowym,

the first, the second, and the third conditional.

pierwszym, drugim i trzecim trybie warunkowym.

But did you also know that there

Ale czy wiesz również, że

are mixed conditionals, too?

istnieją również mieszane okresy warunkowe?

Hello, everybody this is Jack from tofluency.com

Cześć wszystkim, to jest Jack z tofluency.com

and in this English lesson we're going to look

i podczas tej lekcji angielskiego przyjrzymy się

at mixed conditionals.

mieszanym okresom warunkowym.

We're going to look at lots of examples

Przyjrzymy się wielu przykładom,

so that you can understand how and when to use them.

abyś mógł zrozumieć, jak i kiedy ich używać.

But first let's talk about the conditionals

Ale najpierw porozmawiajmy o okresach warunkowych,

that you probably already know.

które prawdopodobnie już znasz.

We're going to do this fairly quickly.

Zrobimy to dość szybko.

If you want a full tutorial on conditionals

Jeśli chcesz pełny samouczek na temat warunków warunkowych,

then check out the description.

sprawdź opis.

The first one, the zero, is this.

Pierwsza, zero, to jest to.

I get tired when I eat too much.

Męczę się, gdy jem za dużo.

I get tired when I eat too much.

Męczę się, gdy jem za dużo.

This is so true.

To jest takie prawdziwe.

If I have a lot to eat I feel really tired.

Jeśli mam dużo do jedzenia, czuję się naprawdę zmęczony.

Now the zero conditional is used

Teraz zerowy tryb warunkowy jest używany

to talk about things in general.

do mówienia o rzeczach ogólnie.

Here is an example of the first conditional now.

Oto przykład pierwszego trybu warunkowego teraz.

If it rains, we won't go to the party.

Jeśli będzie padać, nie pójdziemy na imprezę.

The party is outside.

Impreza jest na zewnątrz.

The party is real.

Impreza jest prawdziwa.

It is happening in the future.

To się dzieje w przyszłości.

But if it rains we won't go,

Ale jeśli będzie padać, nie pójdziemy,

because we don't want to get wet.

bo nie chcemy zmoknąć.

So the fist conditional is used

Tak więc pierwszy tryb warunkowy jest używany

for real situations in the future.

do rzeczywistych sytuacji w przyszłości.

Let's now talk about hypothetical situations

Porozmawiajmy teraz o hipotetycznych sytuacjach,

using the second and the third conditional.

używając drugiego i trzeciego trybu warunkowego. Oto

An example of the second conditional is this.

przykład drugiego trybu warunkowego.

I would do it if I had more time.

Zrobiłbym to, gdybym miał więcej czasu.

I would do it if I had more time.

Zrobiłbym to, gdybym miał więcej czasu.

So I don't have more time, therefore,

Więc nie mam więcej czasu, więc

I'm not going to do it.

nie zamierzam tego robić.

But in a hypothetical situation,

Ale w hipotetycznej sytuacji

I would do it if I had more time.

zrobiłbym to, gdybym miał więcej czasu.

And the third conditional is similar to the second,

A trzeci tryb warunkowy jest podobny do drugiego,

but we're talking about hypothetical situations

ale mówimy o hipotetycznych sytuacjach

in the past.

z przeszłości.

I would have done it if I had more time.

Zrobiłbym to, gdybym miał więcej czasu.

I would have done it if I had more time.

Zrobiłbym to, gdybym miał więcej czasu.

I didn't have time in the past,

Wcześniej nie miałem czasu,

therefore, I didn't do it.

więc tego nie robiłem.

So now we know the zero, first, second,

Więc teraz znamy zerowy, pierwszy, drugi

and third conditionals.

i trzeci tryb warunkowy.

Let's now talk about mixed conditionals.

Porozmawiajmy teraz o mieszanych okresach warunkowych.

And to help me do that, here is a story.

Aby mi w tym pomóc, oto historia.

In 2011, when my wife and I moved to Asheville

W 2011 roku, kiedy wraz z żoną przeprowadziliśmy się do Asheville

and I started teaching online

i zacząłem uczyć online,

I had a little bit of money to invest,

miałem trochę pieniędzy do zainwestowania

and I wanted to make my first investment.

i chciałem dokonać pierwszej inwestycji. Nigdy wcześniej

I had never invested in stocks or anything else before.

nie inwestowałem w akcje ani nic innego.

So I started doing a little bit of research.

Zacząłem więc robić mały research.

I created a short list of three main options.

Stworzyłem krótką listę trzech głównych opcji.

The stock market, gold, and Bitcoin.

Giełda, złoto i Bitcoin.

If you don't know what Bitcoin is, it is this peer-to-peer

Jeśli nie wiesz, czym jest Bitcoin, jest to cyfrowa waluta peer-to-peer,

digital currency which has gained

która

a lot of attention recently.

ostatnio zyskała wiele uwagi.

And I remember being on certain websites

I pamiętam, jak byłem na pewnych stronach internetowych,

researching it and trying to figure out

badając to i próbując dowiedzieć się,

exactly what this thing is.

co to jest.

And I was almost ready to invest.

I byłem prawie gotowy do inwestowania.

But what put me off and what stopped me

Ale to, co mnie zniechęciło i powstrzymało

from doing it was that it just sounded

przed zrobieniem tego, to to, że brzmiało to

so complicated.

tak skomplikowanie.

The website I was on talked about cold and hot wallets,

Witryna, na której byłem, mówiła o zimnych i gorących portfelach,

online storage, the blockchain in general.

pamięci masowej online i ogólnie o łańcuchu bloków.

So, I didn't get any and I invested

Więc nie dostałem żadnego i

in something else, instead.

zamiast tego zainwestowałem w coś innego.

Now here is the important part.

Teraz jest ważna część.

If I had bought Bitcoin in 2011,

Gdybym kupił Bitcoina w 2011 roku,

my portfolio today would be worth

mój dzisiejszy portfel byłby wart

1.5 million dollars.

1,5 miliona dolarów.

Yeah.

Tak.

But let's not talk about regrets

Ale nie mówmy o żalach

and think about the money that I could have now.

i myślmy o pieniądzach, które mógłbym mieć teraz.

Instead, let's focus on the mixed conditional.

Zamiast tego skupmy się na mieszanym trybie warunkowym.

Look at that sentence again.

Spójrz jeszcze raz na to zdanie.

If I had bought Bitcoin in 2011

Gdybym kupił Bitcoina w 2011 roku,

my portfolio would be worth 1.5 million dollars today.

mój portfel byłby dziś wart 1,5 miliona dolarów.

What we're doing here is we're talking about

Mówimy tutaj o

a past hypothetical event,

przeszłym hipotetycznym wydarzeniu

and how that relates

i o tym, jak odnosi się to

to a present hypothetical event.

do obecnego hipotetycznego wydarzenia.

We use this when we want to talk about

Używamy tego, gdy chcemy mówić o tym,

how something different in the past

jak coś innego w przeszłości

would effect the present today.

wpłynęłoby na teraźniejszość.

Here is another example.

Oto kolejny przykład.

If I hadn't met my wife in Ecuador,

Gdybym nie poznał mojej żony w Ekwadorze,

I wouldn't be living in America now.

nie mieszkałbym teraz w Ameryce.

So, I met my wife in Ecuador in 2007.

Tak więc poznałem moją żonę w Ekwadorze w 2007 roku.

She is American and therefore we decided

Jest Amerykanką i dlatego postanowiliśmy

to move to America.

przeprowadzić się do Ameryki.

But if I hadn't met my wife in Ecuador,

Ale gdybym nie poznał mojej żony w Ekwadorze,

I wouldn't be living in America today.

nie mieszkałbym dzisiaj w Ameryce.

Again, we're talking about how

Ponownie mówimy o tym, jak

a hypothetical situation in the past

hipotetyczna sytuacja z przeszłości

would effect the present.

wpłynęłaby na teraźniejszość.

And one more example.

I jeszcze jeden przykład.

If he had listened during his English class,

Gdyby słuchał na lekcji angielskiego,

he would have a higher level now.

miałby teraz wyższy poziom.

If he had listened during his English class,

Gdyby słuchał na lekcji angielskiego,

he would have a higher level now.

miałby teraz wyższy poziom. Jest

So this is quite advanced

to więc dość zaawansowane

and if you want to go back and listen

i jeśli chcesz wrócić i

to those examples again,

ponownie posłuchać tych przykładów,

I recommend you do so.

polecam to zrobić.

I'll also leave them in the description

Zostawię je również w opisie

and as the pinned comment.

i jako przypięty komentarz.

Let's now look at another type of mixed conditional.

Przyjrzyjmy się teraz innemu rodzajowi mieszanego okresu warunkowego.

It's on your screen now.

Jest teraz na twoim ekranie.

If I weren't going to that wedding tomorrow,

Gdybym nie szła jutro na to wesele,

I would have gone out last night.

wyszłabym wczoraj wieczorem.

If I weren't going to that wedding tomorrow,

Gdybym nie szła jutro na to wesele,

I would have gone out last night.

wyszłabym wczoraj wieczorem.

What do you see here?

Co tu widzisz?

Well, the first clause talks about the future,

Cóż, pierwsza klauzula mówi o przyszłości,

and the second clause talks about the past.

a druga klauzula mówi o przeszłości.

So, a hypothetical situation in the future

Tak więc hipotetyczna sytuacja w przyszłości

can effect a hypothetical outcome in the past.

może wpłynąć na hipotetyczny wynik w przeszłości.

Because I'm going to that wedding tomorrow,

Ponieważ jutro idę na to wesele,

I decided not to go out last night.

postanowiłam nie wychodzić zeszłej nocy.

But, if I weren't going to that wedding tomorrow,

Ale gdybym nie szła jutro na to wesele,

I would have gone out last night.

wyszłabym zeszłej nocy.

There are other types of mixed conditionals

Istnieją inne rodzaje mieszanych okresów warunkowych, o

which I'll talk about in a future video.

których opowiem w następnym filmie.

But here is one last piece of advice.

Ale oto ostatnia rada.

Don't force these mixed conditionals in conversations.

Nie wymuszaj tych mieszanych okresów warunkowych w rozmowach. Chodzi

What I mean is, don't feel like you should use them

mi o to, że nie czujesz, że powinieneś ich używać,

because they are advanced English.

ponieważ są one zaawansowanym angielskim.

Instead, know that they are used

Zamiast tego wiedz, że są one używane

for very specific situations.

w bardzo specyficznych sytuacjach.

Okay, now it is your turn.

Dobra, teraz twoja kolej.

Leave some examples of conditionals below.

Poniżej zostaw kilka przykładów zdań warunkowych.

Feel free to do this for zero, first, second,

Możesz to zrobić dla zera, pierwszego, drugiego,

third, or any mixed conditional.

trzeciego lub dowolnego mieszanego okresu warunkowego.

But I just want you to practice a little bit.

Ale chcę, żebyś trochę poćwiczył.

Oh and here is one last example.

Aha, i oto ostatni przykład.

If I had bought Bitcoin in 2011,

Gdybym kupił Bitcoina w 2011 roku,

I would have sold it a long time ago.

sprzedałbym go już dawno temu.

Thank you for watching.

Dzięki za oglądanie.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)