43 Advanced English Phrases in Under 4 Minutes (Romance, Dating & Flirting)

22,890 views ・ 2019-09-04

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
- [Jack] Hello this is Jack from tofluency.com,
0
270
3270
- [Jack] Cześć, tu Jack z tofluency.com,
00:03
and today I am going to share a video
1
3540
3650
a dziś pokażę wam film
00:07
of David and Sarah at a hotel bar,
2
7190
5000
przedstawiający Davida i Sarę w hotelowym barze
00:12
and I am going to teach you phrases related to romance.
3
12940
5000
i nauczę was zwrotów związanych z romansami.
00:18
So you can guess what happens in this story,
4
18410
4310
Więc możesz się domyślić, co dzieje się w tej historii,
00:22
but basically I am going to tell a story of two people
5
22720
4100
ale w zasadzie opowiem historię dwóch osób
00:26
and give you phrases such as check out, flirt,
6
26820
5000
i dam ci zwroty, takie jak sprawdź, flirt,
00:31
glance, find someone attractive, et cetera.
7
31970
4700
spojrzenie, znajdź kogoś atrakcyjnego i tak dalej.
00:36
To get the most out of this lesson,
8
36670
1750
Aby jak najlepiej wykorzystać tę lekcję,
00:38
watch the actual video two or three times.
9
38420
4090
obejrzyj rzeczywisty film dwa lub trzy razy.
00:42
Feel free to turn on subtitles
10
42510
2050
Zapraszam do włączania napisów,
00:44
because I have added subtitles,
11
44560
2380
ponieważ dodałem napisy,
00:46
and then go into the description
12
46940
2340
a następnie wejdź w opis,
00:49
to get the list of phrases that we have used.
13
49280
2750
aby uzyskać listę zwrotów, których użyliśmy.
00:52
There are 43 in total,
14
52030
2210
W sumie jest ich 43,
00:54
and about 30 of these are directly related to romance.
15
54240
5000
a około 30 z nich jest bezpośrednio związanych z romansami.
00:59
So, are you ready?
16
59500
1620
Więc jesteś gotowy?
01:01
Let's go.
17
61120
1260
Chodźmy.
01:02
Our story starts with Sarah sitting
18
62380
3660
Nasza historia zaczyna się, gdy Sarah siedzi
01:06
on her own at a hotel bar,
19
66040
3460
samotnie w hotelowym barze
01:09
and she decides to order a refreshing cocktail.
20
69500
4870
i postanawia zamówić orzeźwiający koktajl.
01:14
Now, it's important to know
21
74370
1110
Teraz ważne jest, aby wiedzieć,
01:15
that Sarah has recently broken up
22
75480
2160
że Sarah niedawno zerwała
01:17
with her long-term boyfriend, which is sad,
23
77640
3980
ze swoim wieloletnim chłopakiem, co jest smutne,
01:21
and it's even sadder because she did so
24
81620
2520
a jest jeszcze bardziej smutne, ponieważ zrobiła to,
01:24
because he didn't like her tattoo.
25
84140
2530
ponieważ nie podobał mu się jej tatuaż.
01:26
Now, also at the bar is a guy called David,
26
86670
4570
Teraz przy barze jest facet o imieniu David,
01:31
and David is, let's say a little bit of a player.
27
91240
4580
a David jest, powiedzmy, trochę graczem.
01:35
He likes to chat up women and go out on lots of dates,
28
95820
5000
Lubi podrywać kobiety i umawiać się na wiele randek, aw
01:41
and at the moment he is single too,
29
101020
3030
tej chwili też jest singlem
01:44
and he's just checking the football results on his phone
30
104050
3490
i tylko sprawdza wyniki w piłce nożnej na swoim telefonie
01:47
and having a beer on his own.
31
107540
2890
i sam pije piwo.
01:50
Now you can see that he starts to check out Sarah.
32
110430
3760
Teraz widać, że zaczyna sprawdzać Sarę.
01:54
He likes what he sees.
33
114190
2490
Podoba mu się to, co widzi.
01:56
He finds her very attractive.
34
116680
2300
Uważa ją za bardzo atrakcyjną.
01:58
He thinks that she's beautiful
35
118980
2600
Uważa, że ​​jest piękna
02:01
and that she has this special aura about her.
36
121580
3313
i że otacza ją wyjątkowa aura.
02:05
He continues to check her out a little bit more
37
125850
3870
Nadal sprawdza ją jeszcze trochę
02:09
and to see if she's noticing him as well,
38
129720
2670
i sprawdza, czy ona też go zauważa,
02:12
but she hasn't looked over once
39
132390
3010
ale ona ani razu się nie obejrzała,
02:15
and he's starting to get a little bit frustrated
40
135400
3310
a on zaczyna być trochę sfrustrowany
02:18
and trying to build up the courage to go over to her,
41
138710
4830
i próbuje zebrać się na odwagę, by do niej podejść.
02:23
and then finally he gets up out of his chair,
42
143540
3793
a potem w końcu wstaje z krzesła,
02:28
walks over to Sarah at the bar and makes his move.
43
148240
5000
podchodzi do Sarah przy barze i wykonuje swój ruch.
02:33
He puts his beer next to Sarah at the bar,
44
153800
3470
Stawia swoje piwo obok Sarah przy barze,
02:37
and this is the first time that she has seen him
45
157270
3780
a ona widzi go po raz pierwszy
02:41
and she likes what she sees.
46
161050
2550
i podoba jej się to, co widzi.
02:43
There is instant chemistry.
47
163600
2310
Jest natychmiastowa chemia.
02:45
They flirt with each other straight away.
48
165910
2583
Od razu flirtują ze sobą.
02:49
Although she's a little hesitant,
49
169410
1580
Chociaż trochę się waha,
02:50
she starts to open up about what she does
50
170990
3720
zaczyna otwarcie mówić o tym, co robi,
02:54
and David asks her a lot of questions.
51
174710
2620
a David zadaje jej wiele pytań.
02:57
She shows him his tattoo.
52
177330
2300
Pokazuje mu jego tatuaż.
02:59
She talks about how this tattoo caused the breakup
53
179630
3730
Opowiada o tym, jak ten tatuaż spowodował rozpad
03:03
of her long-term relationship.
54
183360
2630
jej wieloletniego związku.
03:05
Although David is trying to act sad about the story,
55
185990
3610
Chociaż David stara się udawać smutnego z powodu tej historii,
03:09
he is internally very happy that she is single.
56
189600
4190
wewnętrznie jest bardzo szczęśliwy, że jest singielką.
03:13
You notice that they are glancing at each other
57
193790
2980
Zauważasz, że patrzą na siebie
03:16
and flirting a little bit more.
58
196770
2140
i trochę więcej flirtują.
03:18
They go on to talk more about what they do,
59
198910
3220
Dalej rozmawiają więcej o tym, co robią,
03:22
and then David decides to order two shots,
60
202130
3730
a potem David decyduje się zamówić dwa shoty,
03:25
one for him and one for Sarah.
61
205860
3360
jeden dla niego i jeden dla Sarah.
03:29
The bartender puts the shots on the bar.
62
209220
3080
Barman stawia shoty na barze.
03:32
They raise their glasses, cheers.
63
212300
3500
Podnoszą kieliszki, okrzyki.
03:35
David has his shot first.
64
215800
2420
David ma swój pierwszy strzał.
03:38
Sarah notices that he downs it in one and she does the same.
65
218220
4480
Sarah zauważa, że ​​wypija go w jednym, a ona robi to samo.
03:42
After chatting some more,
66
222700
1680
Po dłuższej rozmowie
03:44
Sarah tells David that she needs to go back to her room soon
67
224380
3820
Sarah mówi Davidowi, że musi wkrótce wrócić do swojego pokoju,
03:48
to prepare for her presentation,
68
228200
3010
aby przygotować się do prezentacji,
03:51
so David makes his move by handing over his phone
69
231210
3940
więc David wykonuje swój ruch, przekazując swój telefon
03:55
and asking Sarah to put her number in it.
70
235150
4660
i prosząc Sarę o wpisanie jej numeru.
03:59
She obliges, enters her number,
71
239810
3550
Zobowiązuje się, wpisuje swój numer,
04:03
and David thinks about when he's going to text her next
72
243360
4140
a David myśli, kiedy znowu do niej napisze,
04:07
before finally finishing his beer.
73
247500
3073
zanim w końcu dokończy piwo.
04:11
Okay, so that is the video for today.
74
251680
3220
Ok, to jest filmik na dziś.
04:14
I hope you enjoyed it.
75
254900
1270
Mam nadzieję, że ci się podobało.
04:16
We're just going to discuss two of the phrases that we used,
76
256170
4190
Omówimy tylko dwa wyrażenia, których użyliśmy,
04:20
and again, go to the description
77
260360
2040
i ponownie przejdź do opisu,
04:22
to learn all the phrases from this lesson,
78
262400
3890
aby nauczyć się wszystkich zwrotów z tej lekcji,
04:26
but the first one is
79
266290
2280
ale pierwsze z nich to
04:28
at first David was checking his phone,
80
268570
3070
David sprawdzał swój telefon,
04:31
so he was looking at his phone and checking his phone
81
271640
3300
więc patrzył na swój telefon i sprawdzanie jego telefonu
04:34
for notifications and to check the football results.
82
274940
3730
pod kątem powiadomień i sprawdzania wyników piłki nożnej.
04:38
So, that is one way to use check,
83
278670
2620
Więc to jest jeden ze sposobów wykorzystania czeku,
04:41
but he also checked Sarah out, to check someone out,
84
281290
5000
ale sprawdził też Sarę , żeby kogoś sprawdzić,
04:46
and this means to look at somebody
85
286790
2060
a to oznacza patrzeć na kogoś, żeby
04:48
to see if they are attractive,
86
288850
2940
zobaczyć, czy jest atrakcyjny,
04:51
to check someone out, to look over at someone.
87
291790
3460
sprawdzić kogoś, spojrzeć na kogoś.
04:55
Now, I also use some phrases
88
295250
2480
Teraz używam również niektórych zwrotów,
04:57
to talk about how David perceives Sarah.
89
297730
3970
aby mówić o tym, jak David postrzega Sarę.
05:01
So, I said he likes what he sees.
90
301700
3960
Więc powiedziałem, że podoba mu się to, co widzi.
05:05
So this is quite informal, to say he finds her attractive,
91
305660
4450
Więc to jest dość nieformalne, powiedzieć, że uważa ją za atrakcyjną,
05:10
and then the next one was he finds her attractive,
92
310110
3580
a następnie uważa ją za atrakcyjną,
05:13
which means he likes what he sees,
93
313690
2270
co oznacza, że ​​​​podoba mu się to, co widzi,
05:15
but you get the idea,
94
315960
1030
ale rozumiesz,
05:16
there are various ways that you can say this.
95
316990
2590
są różne sposoby, aby to powiedzieć.
05:19
He thinks that she's beautiful, he likes her,
96
319580
3380
Uważa, że ​​jest piękna, lubi ją,
05:22
he likes what he sees, he finds her very attractive.
97
322960
3580
podoba mu się to, co widzi, uważa ją za bardzo atrakcyjną.
05:26
So again, check out the description
98
326540
1760
Więc jeszcze raz sprawdź opis,
05:28
to learn more about this.
99
328300
1460
aby dowiedzieć się więcej na ten temat.
05:29
Now, while you're here,
100
329760
860
Skoro już tu jesteś,
05:30
why not watch another one of my lessons?
101
330620
2980
może obejrzysz kolejną z moich lekcji?
05:33
And if you like this type of lesson,
102
333600
1720
A jeśli podoba Ci się tego typu lekcja,
05:35
then please let me know in the comments
103
335320
1730
to daj znać w komentarzu,
05:37
and I'll make some more.
104
337050
1750
a zrobię ich więcej.
05:38
Again, thank you for being here.
105
338800
1360
Jeszcze raz dziękuję, że tu jesteś.
05:40
My name is Jack from To Fluency,
106
340160
2410
Nazywam się Jack z To Fluency
05:42
and I'll speak to you soon, bye-bye.
107
342570
2033
i wkrótce z tobą porozmawiam, do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7