Take/Have a Nap: Definition and Examples (English Vocabulary)

22,945 views ・ 2015-06-26

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello, this is Jack from to fluency.com and in this English lesson
0
340
4290
Cześć, tu Jack z fluency.com i podczas tej lekcji angielskiego
00:04
we're going to look at the phrase: take a nap.
1
4630
3340
przyjrzymy się wyrażeniu: zdrzemnij się.
00:07
Now, I used this phrase in one of the videos that I posted on Facebook
2
7970
5079
Użyłem tego wyrażenia w jednym z filmów, które opublikowałem na Facebooku,
00:13
so let's have a look at that video now.
3
13049
5651
więc spójrzmy teraz na ten film.
00:18
My son is taking a nap
4
18700
1520
Mój syn
00:20
at the moment so I'm trying to get a little bit of work done.
5
20220
3639
w tej chwili drzemie, więc próbuję trochę popracować.
00:23
In the video, I said "My son is taking a nap at the moment
6
23859
4470
W filmie powiedziałem: „Mój syn w tej chwili drzemie,
00:28
so I'm trying to get a little bit of work done."
7
28329
3180
więc próbuję trochę popracować”.
00:31
So, to take a nap means to sleep for a brief period
8
31509
4510
Tak więc zdrzemnąć się oznacza przespać się przez krótki
00:36
of time and we can also say: have a nap,
9
36019
3671
czas i możemy również powiedzieć: zdrzemnąć się.
00:39
So, both of these ways are correct and you might see this in different TV shows
10
39690
4670
Oba te sposoby są poprawne i możesz zobaczyć to w różnych programach telewizyjnych
00:44
or read it in books you might see someone say take a nap
11
44360
3360
lub przeczytać o tym w książkach, które możesz zobaczyć ktoś powie zdrzemnij się
00:47
or have a nap. It's the same as take a shower/
12
47720
3339
lub zdrzemnij się. To to samo, co wziąć prysznic /
00:51
have a shower. So, let's have a look at more examples now with
13
51059
4401
wziąć prysznic. Spójrzmy teraz na więcej przykładów z
00:55
take a nap: "I need to take a nap."
14
55460
4220
drzemką: „Muszę się zdrzemnąć”.
00:59
Now, I say this usually on the weekends when I'm feeling a little bit tired
15
59680
4830
Mówię to zwykle w weekendy, kiedy czuję się trochę zmęczony.
01:04
I'm sure you sometimes say this too
16
64510
3530
Jestem pewien, że ty też to czasem mówisz.
01:08
However, some people might say: I never take naps,
17
68040
4520
Jednak niektórzy ludzie mogą powiedzieć: Nigdy nie ucinam sobie drzemek
01:12
and I know some people who never take naps. Now, here is something that's also
18
72560
5710
i znam osoby, które nigdy nie ucinają sobie drzemek. A teraz coś, co jest również
01:18
interesting:
19
78270
970
interesujące:
01:19
I won't be able to sleep tonight because I had a nap
20
79240
3210
nie będę mógł dzisiaj spać, ponieważ zdrzemnąłem się
01:22
this afternoon. Sometimes, when I have a nap, I find it very difficult
21
82450
4520
dziś po południu. Czasami, kiedy mam drzemkę, bardzo trudno mi zasnąć
01:26
to go to sleep at night. So my question in this video
22
86970
4120
w nocy. Więc moje pytanie w tym filmie
01:31
is this: do you feel better or worse
23
91090
3230
brzmi: czy czujesz się lepiej czy gorzej
01:34
after taking a nap? So, leave your answers below this video,
24
94320
5020
po drzemce? Więc zostaw swoje odpowiedzi pod tym filmem,
01:39
thanks for watching, and I will see you next time!
25
99340
3170
dziękuję za obejrzenie i do zobaczenia następnym razem!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7