I COULD DO WITH A MASSAGE | LEARN ENGLISH IDIOMS 🇬🇧 🇺🇸

Hello. This is Jack from tofluency.com

Cześć. Tu Jack z tofluency.com

and in this English lesson, I'm going to

i podczas tej lekcji angielskiego

share an idiom I used after driving for

podzielę się idiomem, którego użyłem po

seven hours. I'm filming this lesson on

siedmiu godzinach jazdy. Filmuję tę lekcję w

a very rainy Monday morning but I've

bardzo deszczowy poniedziałkowy poranek, ale

just spent a week at the beach. So, my

właśnie spędziłem tydzień na plaży. Więc moja

family and I went to a place called

rodzina i ja pojechaliśmy do miejsca o nazwie

Hilton Head and it was wonderful. We

Hilton Head i było cudownie.

spent a lot of time in the ocean walking

Spędziliśmy dużo czasu w oceanie spacerując

on the beach, having fantastic food,

po plaży, jedząc fantastyczne jedzenie,

swimming in the pool and just spending

pływając w basenie i po prostu spędzając

time together as a family. It's hard to

czas razem jako rodzina.

tell in this video but I actually got a bit

Na tym filmie trudno to stwierdzić, ale ja

of a tan as well. However, the drive back

też trochę się opaliłem. Jednak droga powrotna

was very long - it usually takes about

była bardzo długa - zwykle około

four and a half hours to get from Hilton

czterech i pół godziny, aby dostać się z Hilton

Head to where we live in North Carolina,

Head do miejsca, w którym mieszkamy w Północnej Karolinie,

but there was a lot of traffic and we

ale był duży ruch i

had to stop a couple times because

musieliśmy się kilka razy zatrzymywać, ponieważ

we have childrenS., o it ended up taking

mamy dzieci ., o skończyło się na

over this seven hours in total. I drove

przejęciu tych siedmiu godzin w sumie. Przejechałem

the whole way back and as you know,

całą drogę z powrotem i jak wiadomo,

driving for a long time is really

długa jazda jest bardzo

uncomfortable - your back is in a weird

niewygodna - plecy są w dziwnej

position and it really starts to hurt as

pozycji i też zaczynają boleć

well. And as soon as we got back and I

. A gdy tylko wróciliśmy i

turned off the car in the driveway, I

wyłączyłem samochód na podjeździe,

looked around and said to my family: I

rozejrzałem się i powiedziałem rodzinie:

could really do with a massage. So, I used

naprawdę przydałby mi się masaż. Użyłem więc

the idiom: I could do with - I could really

idiomu: mógłbym

do with a massage and this just means

zrobić z masażem, a to po prostu oznacza,

that it's something that you need or

że ​​jest to coś, czego potrzebujesz lub

that you want or something that you

chcesz, lub coś, z czego

could benefit from if it happened. Because my back was hurting because I

mógłbyś skorzystać, gdyby to się stało. Ponieważ bolały mnie plecy, bo

had been driving for so long, I felt that

tak długo jeździłem, poczułem, że

I needed a massage - I wanted a massage.

potrzebuję masażu - chciałem masażu.

Here are some more examples now: when you

Oto kilka innych przykładów: kiedy

have had a stressful day, you might say: I

miałeś stresujący dzień, możesz powiedzieć:

could do with a drink. I could do with a

przydałby mi się drink. Przydałoby mi się

drink.

drinka.

When you are really busy doing something

Kiedy jesteś naprawdę zajęty robieniem czegoś

and no one is helping, you might say: I

i nikt nie pomaga, możesz powiedzieć:

could do with some help. I could do with

przydałaby mi się pomoc. Mógłbym zrobić z

some help. When your hair is getting long

pewną pomocą. Kiedy twoje włosy stają się długie

and it's getting messy, you can say: I

i stają się nieuporządkowane, możesz powiedzieć:

could really do with a haircut. The really

naprawdę przydałoby mi się strzyżenie. Naprawdę

adds some emphasis to it. What's

dodaje do tego pewien nacisk. Co

interesting is that we can also say: I

ciekawe, możemy też powiedzieć:

could do without. I could do without. You

obejdzie się bez. Mogłem obejść się bez.

might hear someone say: I could do

Możesz usłyszeć, jak ktoś mówi:

without all this stress at the moment. I

W tej chwili poradziłbym sobie bez całego tego stresu.

could do without all this stress at the

Mógłbym obejść się bez tego całego stresu w tej

moment. And this is saying that the

chwili. A to oznacza, że

stress isn't wanted or needed like it's

stres nie jest chciany ani potrzebny, tak jak

a hassle at the moment to have all the

w tej chwili stres jest kłopotliwy

stress - we don't want and we don't need

– nie chcemy i nie potrzebujemy

this stress. Now it is your turn: what

tego stresu. Teraz twoja kolej: co tak

could you really do with at the moment?

naprawdę mógłbyś zrobić w tej chwili?

Is it a drink? Is it a break? Or is it

Czy to napój? Czy to przerwa? Czy jest to

something else? Let me know in the

coś innego? Daj mi znać w

comment section: what could you really do

sekcji komentarzy: co tak naprawdę mógłbyś zrobić

with at the moment? And if you are new

w tej chwili? A jeśli jesteś

here, then just go ahead and click that

tu nowy, po prostu kliknij ten

subscribe button - it will take you less than

przycisk subskrypcji - zajmie ci to mniej niż

a second and it's going to benefit you

sekundę i przyniesie ci korzyści

in the long term. And also if you haven't

w dłuższej perspektywie. A jeśli

done so yet, click over here and download

jeszcze tego nie zrobiłeś, kliknij tutaj i pobierz

my free book: the five step plan for

moją bezpłatną książkę: pięcioetapowy plan

English fluency - people love it and you

biegłości w języku angielskim – ludzie ją uwielbiają i ty

will too - it's free to download. So, thank

też – można ją pobrać bezpłatnie.

you for watching. Speak to all very soon!

Dziękuję za obejrzenie. Wkrótce porozmawiaj ze wszystkimi!