Do You Have to Move to an English-Speaking Country to Become Fluent?

68,326 views ・ 2021-08-13

To Fluency


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
- [Jack] Hello, this is Jack from it Tofluency.com
0
90
2520
- [Jack] μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”, Tofluency.com의 Jack이고
00:02
and this is episode 26 of the To Fluency Podcast.
1
2610
4600
To Fluency 팟캐슀트 26ν™”μž…λ‹ˆλ‹€.
00:07
Welcome to you.
2
7210
1000
당신에 μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:08
It's fantastic to have you here.
3
8210
3200
당신이 μ—¬κΈ° μžˆλ‹€λŠ” 것은 ν™˜μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€.
00:11
Now, before we get into the episode
4
11410
2600
이제 이야기할 μ—ν”Όμ†Œλ“œμ— λ“€μ–΄κ°€κΈ° 전에
00:14
where we are going to talk about,
5
14010
2290
00:16
if you need to move to an English speaking country,
6
16300
3710
00:20
in order to learn English.
7
20010
2450
μ˜μ–΄λ₯Ό 배우기 μœ„ν•΄ μ˜μ–΄κΆŒ κ΅­κ°€λ‘œ 이동해야 ν•˜λŠ” κ²½μš°μž…λ‹ˆλ‹€. YouTube κ΅¬λ…μž μˆ˜κ°€ 500,000λͺ…을 λŒνŒŒν–ˆλ‹€λŠ”
00:22
Got little announcement
8
22460
1950
λ°œν‘œκ°€ 거의 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:24
that we have just hit 500,000 subscribers on YouTube.
9
24410
5000
.
00:31
Now this podcast episode is on all the podcast apps,
10
31490
4210
이제 이 팟캐슀트 μ—ν”Όμ†Œλ“œλŠ” λͺ¨λ“  팟캐슀트 앱에
00:35
but it's also on YouTube.
11
35700
1540
μžˆμ§€λ§Œ YouTube에도 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:37
So if you are watching this or listening to this on YouTube,
12
37240
3980
λ”°λΌμ„œ YouTubeμ—μ„œ 이 λ™μ˜μƒμ„ λ³΄κ±°λ‚˜ λ“£κ³  μžˆλŠ”λ° 아직
00:41
and you're not subscribed yet, come and join the party,
13
41220
3980
κ΅¬λ…ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜λ‹€λ©΄ μ™€μ„œ
00:45
which means come and join us, subscribe to the channel.
14
45200
3620
νŒŒν‹°μ— μ°Έμ—¬ν•˜μ„Έμš”.
00:48
And if you're listening on a podcast app,
15
48820
2210
그리고 팟캐슀트 μ•±μ—μ„œ λ“£κ³  μžˆλ‹€λ©΄ YouTubeμ—μ„œ 이 νŒŸμΊμŠ€νŠΈμ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” 것과
00:51
then search for To Fluency the same name
16
51030
4060
같은 μ΄λ¦„μœΌλ‘œ To Fluencyλ₯Ό κ²€μƒ‰ν•˜κ³ 
00:55
as you see on this podcast on YouTube
17
55090
3110
00:58
and subscribe and join that channel too.
18
58200
2250
ν•΄λ‹Ή 채널을 κ΅¬λ…ν•˜κ³  κ°€μž…ν•˜μ„Έμš”.
01:00
So the goal now, the next goal,
19
60450
3010
κ·Έλž˜μ„œ μ§€κΈˆμ˜ λͺ©ν‘œ, λ‹€μŒ λͺ©ν‘œλŠ”
01:03
I guess is a million subscribers.
20
63460
3350
κ΅¬λ…μž 100만 λͺ…인 것 κ°™μ•„μš”.
01:06
I don't know when that's gonna happen
21
66810
1440
κ·Έ 일이 μ–Έμ œ 일어날지
01:08
or if it's gonna happen but it would be fantastic if it did
22
68250
3950
λ˜λŠ” μΌμ–΄λ‚ μ§€λŠ” λͺ¨λ₯΄κ² μ§€λ§Œ κ·Έλ ‡κ²Œ λœλ‹€λ©΄ ν™˜μƒμ μΌ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
01:12
and we're currently producing a lesson a week on YouTube.
23
72200
5000
ν˜„μž¬ YouTubeμ—μ„œ 일주일에 ν•œ κ°•μ˜λ₯Ό μ œμž‘ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:17
And then also some of those short videos too,
24
77260
3740
그런 λ‹€μŒ
01:21
30 second or 45 second lessons on YouTube.
25
81000
5000
YouTubeμ—μ„œ 30초 λ˜λŠ” 45초 κ°•μ˜μ™€ 같은 짧은 λ™μ˜μƒλ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:26
Now let's get back to the topic today
26
86220
1770
이제 였늘 주제둜 λŒμ•„κ°€ λ΄…μ‹œλ‹€.
01:27
because this is something that a lot of learners ask me
27
87990
3730
이것은 λ§Žμ€ ν•™μŠ΅μžλ“€μ΄ μ˜μ–΄λ₯Ό 배우기 μœ„ν•΄
01:31
if they need to move to the US the UK
28
91720
4890
미ꡭ, 영ꡭ,
01:36
or Ireland, Canada, et cetera, in order to learn English.
29
96610
5000
μ•„μΌλžœλ“œ, μΊλ‚˜λ‹€ λ“±μœΌλ‘œ 이주해야 ν•˜λŠ”μ§€ μ €μ—κ²Œ λ¬»λŠ” 것이기 λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€ .
01:42
And I think there were two important things here.
30
102910
4540
여기에 두 가지 μ€‘μš”ν•œ 사항이 μžˆλ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€.
01:47
Firstly, most people who live
31
107450
3770
첫째, λΉ„μ˜μ–΄κΆŒ ꡭ가에 κ±°μ£Όν•˜λŠ” λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ€
01:51
in a non English speaking country cannot move to the UK
32
111220
5000
01:57
or the US due to visa restrictions.
33
117640
3210
λΉ„μž μ œν•œμœΌλ‘œ 인해 μ˜κ΅­μ΄λ‚˜ 미ꡭ으둜 이주할 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:00
and also in 2021, when I'm recording this,
34
120850
3970
그리고 2021년에 이걸 λ…ΉμŒν•  λ•Œλ„
02:04
things are difficult for other reasons too.
35
124820
3140
λ‹€λ₯Έ 이유둜 νž˜λ“€μ—ˆμ–΄μš”.
02:07
I'm sure you'll know what I am talking about.
36
127960
3550
μ œκ°€ 무슨 말을 ν•˜λŠ”μ§€ μ•„μ‹€ 거라고 ν™•μ‹ ν•©λ‹ˆλ‹€.
02:11
So this question is not always the easiest to answer
37
131510
4350
λ”°λΌμ„œ 이 μ§ˆλ¬Έμ€ λŒ€λ‹΅ν•˜κΈ° κ°€μž₯ μ‰¬μš΄ 질문이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
02:15
because for most people it's impossible
38
135860
4170
λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ΄
02:20
to move to one of these countries.
39
140030
1990
μ΄λŸ¬ν•œ κ΅­κ°€ 쀑 ν•˜λ‚˜λ‘œ μ΄μ£Όν•˜λŠ” 것이 λΆˆκ°€λŠ₯ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
02:22
And right now it might even be impossible
40
142020
2650
그리고 μ§€κΈˆ λ‹Ήμž₯은
02:24
to go for one of those six week immersion courses.
41
144670
5000
6 μ£Ό λͺ°μž… κ³Όμ • 쀑 ν•˜λ‚˜μ— μ°Έμ—¬ν•˜λŠ” 것이 λΆˆκ°€λŠ₯ν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:29
Okay.
42
149670
1041
μ’‹μ•„μš”.
02:30
So that is out of the question,
43
150711
2609
κ·Έλž˜μ„œ 그것은 의문의 여지가 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:33
which means that it's not something you can do.
44
153320
3980
그것은 당신이 ν•  수 μžˆλŠ” 일이 μ•„λ‹ˆλΌλŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
02:37
It's not an option available to you.
45
157300
3740
그것은 당신이 μ‚¬μš©ν•  수 μžˆλŠ” μ˜΅μ…˜μ΄ μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
02:41
So I think that's the first thing to just realize that,
46
161040
3170
κ·Έλž˜μ„œ 그게 제일 λ¨Όμ € κΉ¨λ‹«λŠ” 게,
02:44
well, it's a silly quote or not a silly question,
47
164210
2940
음, 바보 같은 μΈμš©λ¬Έμ΄κ±°λ‚˜ 바보 같은 질문이 μ•„λ‹ˆλΌ, 그런 경우라면
02:47
but it's a question that I'm asking
48
167150
2480
02:49
where I can't actually do it, if that is the case.
49
169630
4130
μ‹€μ œλ‘œ ν•  수 μ—†λŠ” 곳이 어디냐고 λ¬»λŠ” μ§ˆλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€ .
02:53
So if let's just say,
50
173760
2160
예,
02:55
yes, you do need to go to an English speaking country,
51
175920
3780
μ˜μ–΄κΆŒ ꡭ가에 κ°€μ•Ό ν•œλ‹€λ©΄
02:59
you can't do anyway.
52
179700
1890
μ–΄μ¨Œλ“  ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:01
But the good news is this.
53
181590
1660
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 쒋은 μ†Œμ‹μ€ μ΄κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
03:03
Okay, are you ready for the good news?
54
183250
2700
μ’‹μ•„μš”, 쒋은 μ†Œμ‹μ„ 듀을 μ€€λΉ„κ°€ λ˜μ…¨λ‚˜μš”?
03:05
I know so many people who have reached a high level
55
185950
4900
μ €λŠ” μ˜μ–΄κΆŒ κ΅­κ°€
03:10
of English without moving to an English speaking country.
56
190850
4490
둜 μ΄μ‚¬ν•˜μ§€ μ•Šκ³  높은 μˆ˜μ€€μ˜ μ˜μ–΄μ— λ„λ‹¬ν•œ λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ„ μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
03:15
And I also know many people who live,
57
195340
4550
λ˜ν•œ μ €λŠ” 예λ₯Ό λ“€μ–΄ 우리 지역인 λ…ΈμŠ€μΊλ‘€λΌμ΄λ‚˜μ— μ‚¬λŠ” λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ„ μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:19
for example, in our local area, in North Carolina,
58
199890
4230
03:24
they have come from different countries
59
204120
2470
그듀은 μ „ 세계 μ—¬λŸ¬ λ‚˜λΌμ—μ„œ μ™”μœΌλ©°
03:26
from all over the world
60
206590
1580
03:28
and their level of English is still basic or intermediate.
61
208170
4880
κ·Έλ“€μ˜ μ˜μ–΄ μˆ˜μ€€μ€ μ—¬μ „νžˆ β€‹β€‹μ΄ˆκΈ‰ λ˜λŠ” μ€‘κΈ‰μž…λ‹ˆλ‹€.
03:33
So the key thing here, it's not about where you live
62
213050
4360
μ—¬κΈ°μ„œ μ€‘μš”ν•œ 것은 당신이 μ‚¬λŠ” 곳이 μ•„λ‹ˆλΌ
03:37
it's about what you do.
63
217410
1423
당신이 ν•˜λŠ” μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
03:39
It's not about where you live it's about what you do.
64
219760
5000
당신이 μ‚¬λŠ” 곳이 μ•„λ‹ˆλΌ 무엇을 ν•˜λŠλƒκ°€ μ€‘μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.
03:46
This is the most important thing to know,
65
226020
2640
이것은
03:48
that it's about what you do, not where you live.
66
228660
5000
당신이 μ‚¬λŠ” 곳이 μ•„λ‹ˆλΌ 당신이 ν•˜λŠ” 일에 κ΄€ν•œ κ²ƒμ΄λΌλŠ” 것을 μ•„λŠ” 것이 κ°€μž₯ μ€‘μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.
03:54
And like I say, most people can not at this time go
67
234120
3590
그리고 λ‚΄κ°€ λ§ν–ˆλ“―μ΄ ν˜„μž¬ λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ€
03:57
to an English speaking country.
68
237710
2210
μ˜μ–΄κΆŒ ꡭ가에 갈 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:59
Now you might be thinking,
69
239920
2470
이제 λ„€
04:02
yes, but it's probably better, right,
70
242390
2640
, 라고 생각할 μˆ˜λ„ μžˆμ§€λ§Œ
04:05
to go to an English speaking country?
71
245030
1850
μ˜μ–΄κΆŒ ꡭ가에 κ°€λŠ” 것이 더 λ‚«κ² μ£ ?
04:07
Perhaps.
72
247750
933
μ•„λ§ˆλ„.
04:09
In most cases, if you're going to do similar things,
73
249620
3840
λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ 경우 λΉ„μŠ·ν•œ 일을 ν•˜κ²Œ λœλ‹€λ©΄
04:13
then yes, you're going to get more opportunities
74
253460
3370
04:16
to practice your English.
75
256830
1840
μ˜μ–΄λ₯Ό μ—°μŠ΅ν•  더 λ§Žμ€ 기회λ₯Ό μ–»κ²Œ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
04:18
And just to get that natural conversation
76
258670
3240
그리고
04:21
when you're living, let's say in London,
77
261910
2590
당신이 μ‚΄κ³  μžˆμ„ λ•Œ μžμ—°μŠ€λŸ¬μš΄ λŒ€ν™”λ₯Ό ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ λŸ°λ˜μ— μžˆλ‹€κ³  ν•©μ‹œλ‹€.
04:24
because when you go to the store,
78
264500
1800
μ™œλƒν•˜λ©΄ 당신이 κ°€κ²Œμ— 갈 λ•Œ
04:26
you're going to speak in English.
79
266300
1280
당신은 μ˜μ–΄λ‘œ 말할 것이기 λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
04:27
When you're in a tube and somebody asks you a question,
80
267580
3810
당신이 튜브 μ•ˆμ— μžˆμ„ λ•Œ λˆ„κ΅°κ°€ λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œ μ§ˆλ¬Έμ„ ν•˜λ©΄
04:31
they're going to do it in English.
81
271390
1290
그듀은 μ˜μ–΄λ‘œ λŒ€λ‹΅ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
04:32
When you join a club and anything,
82
272680
2860
동아리에 κ°€μž…ν•˜κ³ 
04:35
if you go to work, et cetera, is all going to be in English,
83
275540
3020
일을 ν•˜λŠ” λ“± λͺ¨λ“  것이 μ˜μ–΄λ‘œ μ§„ν–‰λ˜κΈ°
04:38
which means that you'll have more opportunities to speak.
84
278560
3980
λ•Œλ¬Έμ— 말할 κΈ°νšŒκ°€ 더 λ§Žμ•„μ§‘λ‹ˆλ‹€.
04:42
But let's just say I lived in Spain for two years
85
282540
3820
ν•˜μ§€λ§Œ μ œκ°€ μŠ€νŽ˜μΈμ—μ„œ 2λ…„ λ™μ•ˆ μ‚΄μ•˜κ³ 
04:46
and my Spanish went from basic to pre-intermediate.
86
286360
5000
제 μŠ€νŽ˜μΈμ–΄κ°€ μ΄ˆκΈ‰μ—μ„œ μ€‘κΈ‰μœΌλ‘œ μ˜¬λΌκ°”λ‹€κ³  κ°€μ •ν•΄ λ΄…μ‹œλ‹€.
04:51
When I moved to the US in about 12 months,
87
291790
5000
μ•½ 12κ°œμ›” λ§Œμ— 미ꡭ으둜 μ΄μ£Όν–ˆμ„ λ•Œ
04:57
my Spanish went from pre-intermediate to upper intermediate.
88
297460
4890
제 μŠ€νŽ˜μΈμ–΄ μ‹€λ ₯은 μ΄ˆμ€‘κΈ‰μ—μ„œ μ€‘μƒκΈ‰μœΌλ‘œ μ˜¬λΌκ°”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:02
I made more progress in less time while living in America
89
302350
4690
λ‚˜λŠ” μŠ€νŽ˜μΈμ— μ‚΄ λ•Œλ³΄λ‹€ 미ꡭ에 μ‚΄λ©΄μ„œ 짧은 μ‹œκ°„μ— 더 λ§Žμ€ λ°œμ „μ„ μ΄λ£¨μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
05:07
than when I did when I was living in Spain.
90
307040
3390
.
05:10
And the reason is I did different things.
91
310430
3530
κ·Έ μ΄μœ λŠ” μ œκ°€ λ‹€λ₯Έ 일을 ν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
05:13
I did things that actually made a difference,
92
313960
2780
μ €λŠ” μ‹€μ œλ‘œ λ³€ν™”λ₯Ό κ°€μ Έμ˜€λŠ” 일을 ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:16
things that actually worked when I moved to the US.
93
316740
4600
μ œκ°€ 미ꡭ으둜 μ΄μ£Όν–ˆμ„ λ•Œ μ‹€μ œλ‘œ νš¨κ³Όκ°€ μžˆμ—ˆλ˜ 일을 ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:21
So when I was in Spain,
94
321340
1760
κ·Έλž˜μ„œ μ œκ°€ μŠ€νŽ˜μΈμ— μžˆμ„ λ•Œ
05:23
I was teaching English as a second language.
95
323100
2960
μ˜μ–΄λ₯Ό 제 2μ™Έκ΅­μ–΄λ‘œ κ°€λ₯΄μΉ˜κ³  μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:26
I was living with an American.
96
326060
2900
λ‚˜λŠ” 미ꡭ인과 ν•¨κ»˜ μ‚΄κ³  μžˆμ—ˆλ‹€.
05:28
I had lots of English speaking friends,
97
328960
3120
λ‚˜λŠ” μ˜μ–΄λ₯Ό ν•˜λŠ” μΉœκ΅¬λ“€μ΄ λ§Žμ•˜μ§€
05:32
but also I just didn't really do the things
98
332080
3250
만, λ˜ν•œ λ³€ν™”λ₯Ό κ°€μ Έμ˜€λŠ” 일을 μ‹€μ œλ‘œ ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€
05:35
that made a difference.
99
335330
2030
.
05:37
I spent a lot of time doing grammar books, workbooks,
100
337360
5000
λ‚˜λŠ” 문법 μ±…, λ¬Έμ œμ§‘μ„ λ§Œλ“€κ³ 
05:42
and listening to things that I didn't understand.
101
342370
4180
λ‚΄κ°€ μ΄ν•΄ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜λŠ” 것을 λ“£λŠ” 데 λ§Žμ€ μ‹œκ°„μ„ λ³΄λƒˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:46
I was listening to things I didn't understand.
102
346550
3910
λ‚˜λŠ” λ‚΄κ°€ μ΄ν•΄ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜λŠ” 것을 λ“£κ³  μžˆμ—ˆλ‹€.
05:50
Now, this is important
103
350460
1040
자, 이것이 μ€‘μš”ν•œ
05:51
because I've talked about in the past,
104
351500
3240
μ΄μœ λŠ” λ‚΄κ°€ 과거에
05:54
how to read for fluency
105
354740
1810
μœ μ°½ν•˜κ²Œ μ½λŠ” 방법
05:56
and how really make your listening more effective.
106
356550
4630
κ³Ό μ‹€μ œλ‘œ λ“£κΈ°λ₯Ό 더 효과적으둜 λ§Œλ“œλŠ” 방법에 λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
06:01
But before I go into all that,
107
361180
1950
ν•˜μ§€λ§Œ κ·Έ λͺ¨λ“  것을 닀루기 전에
06:03
what we're going to also talk about today is
108
363130
2760
였늘 μš°λ¦¬κ°€ 이야기할 것은
06:05
how to create that environment
109
365890
2490
06:08
so that you can learn English no matter where you live.
110
368380
3440
μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ 어디에 μ‚΄λ“  μ˜μ–΄λ₯Ό 배울 수 μžˆλ„λ‘ ν™˜κ²½μ„ λ§Œλ“œλŠ” λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€ .
06:11
And also some extra tools and resources for you.
111
371820
3460
λ˜ν•œ λͺ‡ 가지 μΆ”κ°€ 도ꡬ 와 λ¦¬μ†ŒμŠ€λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:15
If you want to explore this further.
112
375280
2850
이것을 더 νƒκ΅¬ν•˜κ³  μ‹Άλ‹€λ©΄.
06:18
But like I said, it's not about where you live,
113
378130
3170
ν•˜μ§€λ§Œ λ‚΄κ°€ λ§ν–ˆλ“―μ΄, μ€‘μš”ν•œ 것은 당신이 μ‚¬λŠ” 곳이 μ•„λ‹ˆλΌ
06:21
it's about what you do.
114
381300
2330
당신이 ν•˜λŠ” μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
06:23
And a good place to start is thinking,
115
383630
2790
μ‹œμž‘ν•˜κΈ° 쒋은 곳은 μƒκ°ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
06:26
okay, what am I doing on a daily basis in order to improve?
116
386420
5000
μ’‹μ•„, κ°œμ„ ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 맀일 무엇을 ν•˜κ³  μžˆμ„κΉŒ?
06:32
And how quickly do I want to improve?
117
392350
3300
μ–Όλ§ˆλ‚˜ 빨리 κ°œμ„ ν•˜κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
06:35
Okay.
118
395650
1058
μ’‹μ•„μš”.
06:36
So what am I doing on a daily basis to improve?
119
396708
2712
κ·Έλž˜μ„œ λ‚˜λŠ” κ°œμ„ ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 맀일 무엇을 ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
06:39
And when do I want to have a specific level by?
120
399420
5000
μ–Έμ œκΉŒμ§€ νŠΉμ • λ ˆλ²¨μ„ κ°–κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
06:45
Now if you haven't got my book yet,
121
405090
2197
이제 제 μ±…
06:47
"The Five-step Plan for English Fluency,"
122
407287
2123
"The Five-step Plan for English Fluency"κ°€ 아직 μ—†μœΌμ‹œλ‹€λ©΄
06:49
this is free to download.
123
409410
1910
무료둜 λ‹€μš΄λ‘œλ“œν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:51
You can download it on my website.
124
411320
1760
λ‚΄ μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈμ—μ„œ λ‹€μš΄λ‘œλ“œν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:53
I'll leave a link in the description for you
125
413080
2790
06:55
so you can go ahead and do that.
126
415870
2500
κ³„μ†ν•΄μ„œ κ·Έλ ‡κ²Œ ν•  수 μžˆλ„λ‘ μ„€λͺ…에 링크λ₯Ό 남겨 λ‘κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:58
But we're gonna talk a little bit about goals now,
127
418370
3510
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μš°λ¦¬λŠ” 이제 λͺ©ν‘œμ— λŒ€ν•΄ 쑰금 이야기할 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
07:01
also just what you can do no matter where you live.
128
421880
3740
.
07:05
And I've got some more good news for you as well,
129
425620
2340
그리고 μ €λŠ” μ—¬λŸ¬λΆ„μ—κ²Œ 더 쒋은 μ†Œμ‹μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:07
because today it is much easier
130
427960
4190
μ™œλƒν•˜λ©΄ μ˜€λŠ˜λ‚ μ—λŠ”
07:12
to create that English immersion environment,
131
432150
4690
07:16
no matter where you live than it used to be in the past.
132
436840
3940
μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ 어디에 μ‚΄λ“  과거보닀 μ˜μ–΄ λͺ°μž… ν™˜κ²½μ„ λ§Œλ“œλŠ” 것이 훨씬 μ‰¬μ›Œμ‘ŒκΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
07:20
So people think, okay, I need to move to the US or the UK
133
440780
4070
κ·Έλž˜μ„œ μ‚¬λžŒλ“€μ€ 'μ’‹μ•„μš”, μ˜μ–΄λ₯Ό 배우렀면 λ―Έκ΅­μ΄λ‚˜ 영ꡭ으둜 κ°€μ•Όκ² μ–΄μš”.
07:24
in order to learn English,
134
444850
1490
07:26
because I'm going to be surrounded by English,
135
446340
3870
07:30
surrounded by English, where English is all around me,
136
450210
5000
μ™œλƒλ©΄ μ €λŠ” μ˜μ–΄μ— λ‘˜λŸ¬μ‹Έμ΄κ²Œ 될
07:35
but you can do this no matter where you live.
137
455380
2950
ν…Œλ‹ˆκΉŒμš”. 당신이 μ‚¬λŠ” 곳이 μ€‘μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.
07:38
And I think a good place to start here
138
458330
2470
μ—¬κΈ°μ„œ μ‹œμž‘ν•˜κΈ°μ— 쒋은 곳은
07:40
is to make this one change to do whatever you do now,
139
460800
5000
μ§€κΈˆ 무엇을 ν•˜λ“ 
07:46
but do it in English instead.
140
466880
3050
μ˜μ–΄λ‘œ ν•˜λ„λ‘ λ³€κ²½ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
07:49
And this is going to allow you to create that environment
141
469930
2920
그리고 이것은 μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄
07:52
in which you're constantly listening
142
472850
2540
07:55
and seeing and watching things in English.
143
475390
2900
μ˜μ–΄λ‘œ λŠμž„μ—†μ΄ λ“£κ³  보고 또 λ³΄λŠ” ν™˜κ²½μ„ λ§Œλ“€ 수 있게 해쀄 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
07:58
So I won't go into too much depth here.
144
478290
2390
κ·Έλž˜μ„œ μ—¬κΈ°μ„œ λ„ˆλ¬΄ 깊이 λ“€μ–΄κ°€μ§€λŠ” μ•Šκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:00
I've got an article on this.
145
480680
1270
이에 λŒ€ν•œ 기사가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:01
Again, I'll leave the link in the description,
146
481950
2250
λ‹€μ‹œν•œλ²ˆ μ„€λͺ…λž€μ— 링크λ₯Ό λ‚¨κ²¨λ‘κ² μ§€λ§Œ
08:04
but basically it's this to watch the news in English,
147
484200
3860
κΈ°λ³Έμ μœΌλ‘œλŠ” μ˜μ–΄λ‘œ λ‰΄μŠ€λ₯Ό 보고,
08:08
to listen to music in English,
148
488060
2330
μ˜μ–΄λ‘œ μŒμ•…μ„ λ“£κ³ , μ˜μ–΄λ‘œ 이런
08:10
to listen to podcasts like this one in English,
149
490390
2700
팟캐슀트λ₯Ό λ“£κ³  , μ˜μ–΄λ‘œ
08:13
to read blogs or articles or newspapers in English,
150
493090
3800
λΈ”λ‘œκ·Έλ‚˜ 기사 λ‚˜ 신문을 읽고,
08:16
to watch television in English,
151
496890
1810
μ˜μ–΄λ‘œ ν…”λ ˆλΉ„μ „μ„ 보고,
08:18
to research new purchases
152
498700
2810
μƒˆλ‘œμš΄ ꡬ맀λ₯Ό μ‘°μ‚¬ν•˜κ³ , 관심 μžˆλŠ”
08:21
or research anything you're interested in in English,
153
501510
3190
λͺ¨λ“  것을 μ˜μ–΄λ‘œ μ‘°μ‚¬ν•˜κ³ ,
08:24
to learn in English and to participate
154
504700
3164
μ˜μ–΄λ‘œ 배우고,
08:27
in discussions and debates in English too.
155
507864
4179
μ˜μ–΄λ‘œ ν† λ‘ κ³Ό 토둠에 μ°Έμ—¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
08:33
And so this is just one change you can make a simple change,
156
513139
3551
λ”°λΌμ„œ 이것은 κ°„λ‹¨ν•œ 변경을 ν•  수 μžˆλŠ” ν•˜λ‚˜μ˜ 변경일 뿐이지
08:36
but it's gonna take a little bit of getting used to
157
516690
4220
만 μ΅μˆ™ν•΄μ§€λŠ” 데 μ•½κ°„μ˜
08:40
a little bit but have time to become familiar with this.
158
520910
3060
μ‹œκ°„μ΄ κ±Έλ¦¬μ§€λ§Œ 이에 μ΅μˆ™ν•΄μ§€λŠ” 데 μ‹œκ°„μ΄ κ±Έλ¦½λ‹ˆλ‹€.
08:43
And then what you're doing here is your immersing yourself
159
523970
4100
그리고 μ—¬κΈ°μ„œ 당신이 ν•˜κ³  μžˆλŠ” 것은 당신이
08:48
in English no matter where you live.
160
528070
2350
어디에 μ‚΄λ“  μ˜μ–΄μ— λͺ°λ‘ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
08:50
It's such a key thing to do,
161
530420
1500
이것은
08:51
because this is going to give you the input you need
162
531920
3590
08:55
in order to get used to learning English.
163
535510
3050
μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μ΅μˆ™ν•΄μ§€κΈ° μœ„ν•΄ ν•„μš”ν•œ 정보λ₯Ό μ œκ³΅ν•  것이기 λ•Œλ¬Έμ— 맀우 μ€‘μš”ν•œ μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
08:58
So that's step one.
164
538560
1820
이것이 1λ‹¨κ³„μž…λ‹ˆλ‹€.
09:00
So just to summarize so far,
165
540380
2910
μ§€κΈˆκΉŒμ§€ μš”μ•½ν•˜μžλ©΄,
09:03
I've talked about how you don't need to move
166
543290
2260
09:05
to an English speaking country
167
545550
1690
09:07
to reach a high level of English.
168
547240
1800
높은 μˆ˜μ€€μ˜ μ˜μ–΄μ— λ„λ‹¬ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ˜μ–΄κΆŒ κ΅­κ°€λ‘œ 이동할 ν•„μš”κ°€ μ—†λŠ” 방법에 λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:09
I've known many people who have got there
169
549040
3540
λ‚˜λŠ” 이것을 ν•˜μ§€ μ•Šκ³  거기에 λ„λ‹¬ν•œ λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ„ μ•Œκ³  있으며
09:12
without doing this,
170
552580
1390
09:13
and also this isn't available for you right now.
171
553970
3520
λ˜ν•œ 이것은 당신이 μ§€κΈˆ λ‹Ήμž₯ μ‚¬μš©ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:17
And the number one reason why people want to do this is
172
557490
3020
그리고 μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 이것을 ν•˜κ³  μ‹Άμ–΄ν•˜λŠ” κ°€μž₯ 큰 μ΄μœ λŠ” 그듀이
09:20
to create the environment
173
560510
1880
09:22
in which they are constantly exposing themselves to English,
174
562390
5000
μ§€μ†μ μœΌλ‘œ μžμ‹ μ„ μ˜μ–΄μ— λ…ΈμΆœμ‹œν‚€λŠ” ν™˜κ²½μ„ μ‘°μ„±ν•˜λŠ”
09:27
but also a way to get natural practice too.
175
567470
3290
λ™μ‹œμ— μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ μ—°μŠ΅ν•  수 μžˆλŠ” 방법이기도 ν•©λ‹ˆλ‹€.
09:30
We'll talk about natural practice later.
176
570760
2090
λ‚˜μ€‘μ— μžμ—°μŠ€λŸ¬μš΄ μ—°μŠ΅μ— λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:32
So the first step here is
177
572850
1420
κ·Έλž˜μ„œ μ—¬κΈ°μ„œ 첫 번째 λ‹¨κ³„λŠ”
09:34
to create this English learning environment,
178
574270
2360
09:36
no matter where you live,
179
576630
1670
당신이 어디에 μ‚΄λ“  μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅ ν™˜κ²½μ„ λ§Œλ“œλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 예λ₯Ό λ“€μ–΄
09:38
which means changing the language of your devices
180
578300
3540
기기의 μ–Έμ–΄λ₯Ό
09:41
into English, for example.
181
581840
1910
μ˜μ–΄λ‘œ λ°”κΎΈλŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
09:43
And another thing you can do as well is
182
583750
2990
그리고 μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ ν•  수 μžˆλŠ” 또 λ‹€λ₯Έ 일은
09:46
just if you like computer games, play them in English.
183
586740
3250
컴퓨터 κ²Œμž„μ„ μ’‹μ•„ν•œλ‹€λ©΄ μ˜μ–΄λ‘œ ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
09:49
There's been a couple of people who got in touch with me
184
589990
3580
09:53
to say the way I learned English was
185
593570
2930
λ‚΄κ°€ μ˜μ–΄λ₯Ό 배운 방법은
09:56
only through computer games.
186
596500
1860
컴퓨터 κ²Œμž„μ„ ν†΅ν•΄μ„œλ§Œ λ°°μ› λ‹€κ³  μ—°λ½ν•œ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λͺ‡ λͺ… μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:58
So I played lots of computer games and I did it in English.
187
598360
3500
κ·Έλž˜μ„œ λ‚˜λŠ” λ§Žμ€ 컴퓨터 κ²Œμž„μ„ μ˜μ–΄λ‘œ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:01
And then therefore, I just reached a high level
188
601860
3890
κ·Έλž˜μ„œ λ¬Έλ²•μ΄λ‚˜ λ‹€λ₯Έ 것에 λŒ€ν•΄
10:05
because I was learning without thinking
189
605750
2840
μƒκ°ν•˜μ§€ μ•Šκ³  배우기 λ•Œλ¬Έμ— 높은 μˆ˜μ€€μ— λ„λ‹¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
10:08
about grammar or anything else.
190
608590
2250
.
10:10
I was just exposing myself to English
191
610840
2140
λ‚˜λŠ” κ·Έμ € λ‚˜ μžμ‹ μ„ μ˜μ–΄μ— λ…ΈμΆœμ‹œμΌ°κ³ 
10:12
and really wanting to know how to do it
192
612980
3690
μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄μ•Ό ν•˜λŠ”μ§€,
10:16
and how to use the right language,
193
616670
2470
μ˜¬λ°”λ₯Έ μ–Έμ–΄λ₯Ό μ–΄λ–»κ²Œ μ‚¬μš©ν•˜λŠ”μ§€ μ •λ§λ‘œ μ•Œκ³  μ‹Άμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:19
because I wanted to get better at the computer game.
194
619140
2933
컴퓨터 κ²Œμž„μ„ 더 μž˜ν•˜κ³  μ‹Άμ—ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
10:22
So I'm sure you can think of all these different things
195
622930
2570
κ·Έλž˜μ„œ μ €λŠ”
10:25
that you do now, but do them in English instead.
196
625500
4630
μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ μ§€κΈˆ ν•˜κ³  μžˆλŠ” 이 λͺ¨λ“  λ‹€λ₯Έ 일듀을 생각할 수 μžˆλ‹€κ³  ν™•μ‹ ν•˜μ§€λ§Œ λŒ€μ‹  μ˜μ–΄λ‘œ ν•˜μ„Έμš”.
10:30
Now let's talk about natural practice
197
630130
1850
10:31
because the other reason people want to move
198
631980
2290
μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ˜μ–΄κΆŒ κ΅­κ°€λ‘œ μ΄μ£Όν•˜κΈ°λ₯Ό μ›ν•˜λŠ” 또 λ‹€λ₯Έ μ΄μœ λŠ”
10:34
to an English speaking country is
199
634270
2100
10:36
to get that natural practice where you're constantly talking
200
636370
3170
10:39
to people in English and having those conversations.
201
639540
3300
μ‚¬λžŒλ“€κ³Ό μ§€μ†μ μœΌλ‘œ μ˜μ–΄λ‘œ λŒ€ν™”ν•˜κ³  λŒ€ν™”λ₯Ό λ‚˜λˆ„λŠ” μžμ—°μŠ€λŸ¬μš΄ 관행을 μ–»κΈ° μœ„ν•΄μ„œμž…λ‹ˆλ‹€.
10:42
And this is an important thing to focus on.
202
642840
3480
그리고 이것은 집쀑해야 ν•  μ€‘μš”ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
10:46
Now, we'll also talk about ways
203
646320
2180
이제
10:48
you can improve your speaking without doing this.
204
648500
2300
μ΄λ ‡κ²Œ ν•˜μ§€ μ•Šκ³ λ„ λ§ν•˜κΈ°λ₯Ό ν–₯μƒμ‹œν‚¬ 수 μžˆλŠ” 방법에 λŒ€ν•΄μ„œλ„ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:50
And I've done that in an episode before.
205
650800
2710
그리고 λ‚˜λŠ” 전에 μ—ν”Όμ†Œλ“œμ—μ„œ κ·Έκ²ƒμ„ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:53
Again, I'll leave a link to that episode in the description
206
653510
3250
λ‹€μ‹œ ν•œ 번 μ„€λͺ…에 ν•΄λ‹Ή μ—ν”Όμ†Œλ“œμ— λŒ€ν•œ 링크λ₯Ό 남겨 두어
10:56
so then you can follow up on this.
207
656760
2070
이에 λŒ€ν•œ 후속 쑰치λ₯Ό μ·¨ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:58
Let's make a note of that now,
208
658830
1583
μ§€κΈˆ λ©”λͺ¨ν•΄ λ‘κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:01
but the natural practice thing,
209
661500
1900
ν•˜μ§€λ§Œ μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ μ—°μŠ΅ν•˜λŠ” 것은
11:03
again, it's so much easier to do these days
210
663400
3080
μš”μ¦˜μ—λŠ”
11:06
because we can do this online.
211
666480
2840
온라인으둜 ν•  수 있기 λ•Œλ¬Έμ— 훨씬 더 μ‰½μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:09
We can find people online to speak to in English,
212
669320
5000
μ˜¨λΌμΈμ—μ„œ μ˜μ–΄λ‘œ λŒ€ν™”ν•  수 μžˆλŠ” μ‚¬λžŒμ„ 찾을 수
11:14
and there are two main ways you can do this.
213
674350
1810
있으며 이λ₯Ό μˆ˜ν–‰ν•  수 μžˆλŠ” 두 가지 μ£Όμš” 방법이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:16
You can get a teacher and pay a teacher
214
676160
2580
μ„ μƒλ‹˜μ„ κ΅¬ν•˜κ³ 
11:18
for their time to speak to you in English.
215
678740
4100
μ˜μ–΄λ‘œ λŒ€ν™”ν•  μ‹œκ°„μ— λŒ€ν•΄ μ„ μƒλ‹˜μ—κ²Œ λΉ„μš©μ„ μ§€λΆˆν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:22
And then the second way is to join a language exchange.
216
682840
4890
그리고 두 번째 방법은 μ–Έμ–΄ κ΅ν™˜μ— μ°Έμ—¬ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
11:27
And again, due to the current crisis going on at the moment,
217
687730
5000
그리고 λ‹€μ‹œ λ§ν•˜μ§€λ§Œ, ν˜„μž¬ 진행 쀑인 μœ„κΈ°λ‘œ 인해
11:33
the easiest way to do this is online too.
218
693280
3220
이λ₯Ό μˆ˜ν–‰ν•˜λŠ” κ°€μž₯ μ‰¬μš΄ 방법도 μ˜¨λΌμΈμž…λ‹ˆλ‹€.
11:36
So all you need to do,
219
696500
1300
κ·Έλž˜μ„œ 당신이 ν•΄μ•Ό ν•  일은 μ„€λͺ…
11:37
and I'll leave this again in the description for you is
220
697800
3740
에 λ‹€μ‹œ λ‚¨κ²¨λ‘κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:41
to type in language exchange partner online,
221
701540
4817
μ˜¨λΌμΈμ—μ„œ μ–Έμ–΄ κ΅ν™˜ νŒŒνŠΈλ„ˆλ₯Ό μž…λ ₯
11:47
and find somebody
222
707700
1590
ν•˜κ³ 
11:49
who wants to learn the language that you speak
223
709290
4280
당신이 λ§ν•˜λŠ” μ–Έμ–΄λ₯Ό 배우고 μ‹Άμ–΄ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒ
11:53
and also somebody who can speak English.
224
713570
5000
κ³Ό μ˜μ–΄λ₯Ό ν•  수 μžˆλŠ” μ‚¬λžŒμ„ μ°ΎλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
11:58
So then what you're going to do,
225
718910
1670
그럼 당신이 ν•  일은
12:00
let's say you're from Russia.
226
720580
1900
당신이 λŸ¬μ‹œμ•„μ—μ„œ μ™”λ‹€κ³  κ°€μ •ν•΄ λ΄…μ‹œλ‹€.
12:02
You can spend half an hour speaking in Russian
227
722480
4960
12:07
to help your partner learn Russian.
228
727440
2950
νŒŒνŠΈλ„ˆκ°€ λŸ¬μ‹œμ•„μ–΄λ₯Ό λ°°μš°λ„λ‘ 돕기 μœ„ν•΄ λŸ¬μ‹œμ•„μ–΄λ‘œ 30뢄을 보낼 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
12:10
And then you can also spend half the time speaking
229
730390
3370
그런 λ‹€μŒ
12:13
in English so that you can practice your English.
230
733760
3960
μ˜μ–΄λ₯Ό μ—°μŠ΅ν•  수 μžˆλ„λ‘ μ˜μ–΄λ‘œ λ§ν•˜λŠ” μ‹œκ°„μ˜ μ ˆλ°˜μ„ 보낼 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
12:17
Now, this is just a way that a way for you to make it free.
231
737720
4010
자, 이것은 당신이 그것을 무료둜 λ§Œλ“œλŠ” λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€.
12:21
So you don't have to spend money on a English teacher,
232
741730
3510
λ”°λΌμ„œ μ˜μ–΄ μ„ μƒλ‹˜μ—κ²Œ λˆμ„ μ“Έ ν•„μš”λŠ” μ—†μ§€λ§Œ
12:25
but if you can afford it consider hiring an English teacher
233
745240
3480
μ—¬μœ κ°€ λœλ‹€λ©΄ μ˜μ–΄ μ„ μƒλ‹˜μ„ κ³ μš©ν•˜μ—¬
12:28
so you can practice with them.
234
748720
2150
κ·Έλ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ μ—°μŠ΅ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
12:30
And I'll leave a link to my favorite platform to do this.
235
750870
5000
그리고 이것을 ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ œκ°€ κ°€μž₯ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” ν”Œλž«νΌμ— λŒ€ν•œ 링크λ₯Ό 남길 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
12:35
And this is an affiliate link.
236
755930
2100
그리고 이것은 제휴 λ§ν¬μž…λ‹ˆλ‹€.
12:38
So if you decide to take lessons through this platform,
237
758030
3890
κ·Έλž˜μ„œ 이 ν”Œλž«νΌμ„ 톡해 λ ˆμŠ¨μ„ λ°›κΈ°λ‘œ κ²°μ •ν•˜λ©΄
12:41
then I will get a little commission, a small commission,
238
761920
3890
μ €λŠ” μ•½κ°„μ˜ μ»€λ―Έμ…˜, μž‘μ€ μ»€λ―Έμ…˜μ„ λ°›μ§€λ§Œ
12:45
but this is one of the best platforms to use.
239
765810
2210
이것은 μ‚¬μš©ν•˜κΈ°μ— κ°€μž₯ 쒋은 ν”Œλž«νΌ 쀑 ν•˜λ‚˜μž…λ‹ˆλ‹€.
12:48
People use it and really like it.
240
768020
2180
μ‚¬λžŒλ“€μ€ 그것을 μ‚¬μš©ν•˜κ³  정말 μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€.
12:50
So I'll leave a link there.
241
770200
2004
κ·Έλž˜μ„œ 거기에 링크λ₯Ό λ‚¨κΉλ‹ˆλ‹€.
12:52
So far we have talked
242
772204
1426
μ§€κΈˆκΉŒμ§€ μš°λ¦¬λŠ”
12:53
about how to immerse yourself in English,
243
773630
4110
μ˜μ–΄μ— λͺ°μž…ν•˜λŠ” 방법,
12:57
how to get natural practice.
244
777740
1970
μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ μ—°μŠ΅ν•˜λŠ” 방법에 λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
12:59
Those are the two main reasons to do it,
245
779710
1830
두 가지 μ£Όμš” μ΄μœ κ°€ μžˆμ§€λ§Œ, 일반적으둜 μ˜μ–΄ μ‹€λ ₯을 ν–₯μƒμ‹œν‚€κΈ° μœ„ν•΄
13:01
but I also wanna spend a little bit of time on
246
781540
3290
13:04
how you can use specific techniques
247
784830
3810
νŠΉμ • κΈ°μˆ μ„ μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 방법
13:08
in order to improve your English in general
248
788640
3356
13:11
and how you can do this on your own.
249
791996
1924
κ³Ό 이λ₯Ό 슀슀둜 ν•  수 μžˆλŠ” 방법에 λŒ€ν•΄μ„œλ„ μ•½κ°„μ˜ μ‹œκ°„μ„ ν• μ• ν•˜κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
13:13
Because again, you can do this from anywhere in the world.
250
793920
3770
λ‹€μ‹œ λ§ν•˜μ§€λ§Œ, μ „ 세계 μ–΄λ””μ—μ„œλ‚˜ 이 μž‘μ—…μ„ μˆ˜ν–‰ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
13:17
Now, the first way is writing practice
251
797690
3070
자, 첫 번째 방법은 μž‘λ¬Έ μ—°μŠ΅μž…λ‹ˆλ‹€.
13:20
and writing is such a great way
252
800760
2540
μž‘λ¬Έμ€ μ„œλ‘λ₯΄μ§€ μ•Šκ³ 
13:23
to help you practice creating sentences in English
253
803300
4600
μ˜μ–΄λ‘œ λ¬Έμž₯을 λ§Œλ“œλŠ” μ—°μŠ΅μ„ ν•˜λŠ” 데 도움이 λ˜λŠ” ν›Œλ₯­ν•œ λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€
13:27
in a way that isn't rushed.
254
807900
2420
.
13:30
So you can take your time and do this.
255
810320
3690
κ·Έλž˜μ„œ 당신은 μ‹œκ°„μ„λ‚΄μ–΄ 이것을 ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
13:34
And I made a podcast episode on this
256
814010
1700
그리고 μ €λŠ” 이것에 λŒ€ν•œ 팟캐슀트 μ—ν”Όμ†Œλ“œλ₯Ό λ§Œλ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
13:35
I'll leave a link to that,
257
815710
1480
그것에 λŒ€ν•œ 링크λ₯Ό λ‚¨κ²¨λ‘κ² μ§€λ§Œ,
13:37
but basically what you're doing here is
258
817190
1910
기본적으둜 μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ μ—¬κΈ°μ„œ ν•˜κ³  μžˆλŠ” 것은
13:39
you're taking what you have learned so far.
259
819100
2790
μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ μ§€κΈˆκΉŒμ§€ 배운 것을 λ°›μ•„λ“€μ΄λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
13:41
You are creating sentences
260
821890
1670
당신은 λ¬Έμž₯을 λ§Œλ“€κ³ 
13:43
and you're getting feedback on this too.
261
823560
2990
있고 이것에 λŒ€ν•œ ν”Όλ“œλ°±λ„ λ°›κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
13:46
And there's a great tool for this.
262
826550
3130
이λ₯Ό μœ„ν•œ ν›Œλ₯­ν•œ 도ꡬ가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ§žμΆ€λ²•λΏλ§Œ μ•„λ‹ˆλΌ λ¬Έμž₯을 μ‹€μˆ˜ν•  λ•Œ μ‹€μ œλ‘œ 문법을 μˆ˜μ •ν•˜κ³  λ¬Έμž₯을 μˆ˜μ •ν•˜λŠ”
13:49
Check out the description for it,
263
829680
1930
μ„€λͺ…을 ν™•μΈν•˜μ„Έμš”
13:51
which will actually correct your grammar,
264
831610
3450
13:55
correct your sentences when you make mistakes,
265
835060
2540
13:57
not just the spelling, but your sentences.
266
837600
3620
.
14:01
Now, the next way to do this is what I call the LRC method.
267
841220
4070
이제 이λ₯Ό μˆ˜ν–‰ν•˜λŠ” λ‹€μŒ 방법은 μ œκ°€ LRC 방법이라고 λΆ€λ₯΄λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
14:05
And this is where you take audio phrases in English,
268
845290
4040
그리고 이것은 μ˜μ–΄λ‘œ 된 μ˜€λ””μ˜€ 문ꡬλ₯Ό 가지고
14:09
and you repeat them out loud.
269
849330
2330
큰 μ†Œλ¦¬λ‘œ λ°˜λ³΅ν•˜λŠ” κ³³μž…λ‹ˆλ‹€.
14:11
You are working here on your pronunciation.
270
851660
3940
당신은 μ—¬κΈ°μ„œ λ‹Ήμ‹ μ˜ λ°œμŒμ„ μ—°κ΅¬ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
14:15
You're working on all the sounds of English,
271
855600
3320
당신은 μ˜μ–΄μ˜ λͺ¨λ“  μ†Œλ¦¬,
14:18
intonation, rhythm, and stress connected speech.
272
858920
4000
μ–΅μ–‘, 리듬, κ°•μ„Έκ°€ μ—°κ²°λœ 말을 μ—°κ΅¬ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
14:22
You're working on your listening
273
862920
1610
14:24
because you're listening to the phrases.
274
864530
1560
ν”„λ ˆμ΄μ¦ˆλ₯Ό λ“£κ³  있기 λ•Œλ¬Έμ— λ“£κΈ° μž‘μ—…μ„ ν•˜κ³  μžˆλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
14:26
You're working on your reading because you're reading them.
275
866090
2590
당신은 당신이 그것을 읽고 있기 λ•Œλ¬Έμ— λ‹Ήμ‹ μ˜ λ…μ„œμ— λ…Έλ ₯ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
14:28
And you're also working on your speaking
276
868680
2590
그리고 당신은 λ˜ν•œ λ‹Ήμ‹ μ˜ λ§ν•˜κΈ°μ— λ…Έλ ₯ν•˜κ³ 
14:31
and you're working on your grammar.
277
871270
1910
있고 λ‹Ήμ‹ μ˜ 문법에 λ…Έλ ₯ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
14:33
You're improving your grammar because the best way,
278
873180
2860
14:36
in my opinion to learn grammar is through sentences.
279
876040
4210
λ‚΄ 생각에 문법을 λ°°μš°λŠ” κ°€μž₯ 쒋은 방법은 λ¬Έμž₯을 ν†΅ν•΄μ„œμ΄κΈ° λ•Œλ¬Έμ— 당신은 λ‹Ήμ‹ μ˜ 문법을 ν–₯μƒμ‹œν‚€κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
14:40
That's how you're going to naturally acquire the grammar
280
880250
4370
κ·Έλž˜μ•Ό
14:44
in a way that doesn't make you think
281
884620
2380
14:47
about the rules all the time.
282
887000
2730
κ·œμΉ™μ— λŒ€ν•΄ 늘 μƒκ°ν•˜μ§€ μ•Šμ•„λ„ μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ 문법을 읡힐 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
14:49
So that grammar just becomes natural to you.
283
889730
3520
κ·Έλž˜μ•Ό 문법이 μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€.
14:53
So those are two methods that you can work on.
284
893250
2330
이것이 μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ μž‘μ—…ν•  수 μžˆλŠ” 두 가지 λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€. μ˜μ–΄λ‘œ 된 μ˜€λ””μ˜€λ₯Ό λ“£κ³  λ°˜λ³΅ν•  수 μžˆλŠ” 쉐도
14:55
There are other things like shadowing,
285
895580
2230
μž‰κ³Ό 같은 λ‹€λ₯Έ 것듀이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
14:57
where you can listen to audio in English and repeat it.
286
897810
4760
.
15:02
In this way you're not repeating single phrases,
287
902570
3040
이런 μ‹μœΌλ‘œ 당신은 ν•˜λ‚˜μ˜ ꡬλ₯Ό λ°˜λ³΅ν•˜λŠ” 것이
15:05
but you're just listening to somebody speak
288
905610
2790
μ•„λ‹ˆλΌ 단지 λˆ„κ΅°κ°€κ°€ λ§ν•˜λŠ” 것을 λ“£κ³ 
15:08
and you're repeating it.
289
908400
1620
그것을 λ°˜λ³΅ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
15:10
And it's a skill because you have to be able to listen
290
910020
4550
그리고 그듀이 λ§ν•˜λŠ” 것을 λ“£κ³  말할 수 μžˆμ–΄μ•Ό ν•˜κ³ 
15:14
and say what they're saying
291
914570
1470
15:16
and continue listening and continue speaking,
292
916040
3540
계속 λ“£κ³  말할 수 μžˆμ–΄μ•Ό ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ— κΈ°μˆ μž…λ‹ˆλ‹€.
15:19
just look up shadowing on YouTube
293
919580
2610
YouTubeμ—μ„œ μ‰λ„μž‰μ„ 찾아보고
15:22
and just to see some examples of this,
294
922190
2640
이것에 λŒ€ν•œ λͺ‡ 가지 예λ₯Ό 보고
15:24
if you want to learn more about that.
295
924830
1920
μžμ„Έν•œ λ‚΄μš©μ„ μ•Œμ•„λ³΄μ‹­μ‹œμ˜€.
15:26
And then another method that you can use is
296
926750
2240
그리고 μ‚¬μš©ν•  수 μžˆλŠ” 또 λ‹€λ₯Έ 방법은
15:28
what's called the centers method.
297
928990
1670
μ„Όν„° λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€.
15:30
And this is very similar to the LRC method.
298
930660
3200
그리고 이것은 LRC 방법과 맀우 μœ μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
15:33
And I like to link these two together.
299
933860
2400
그리고 μ €λŠ” 이 두 가지λ₯Ό ν•¨κ»˜ μ—°κ²°ν•˜λŠ” 것을 μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€.
15:36
So let's say you find a phrase that says,
300
936260
2777
κ·Έλž˜μ„œ 당신이
15:39
"I'm excited about going to the party."
301
939037
2123
"νŒŒν‹°μ— 갈 생각에 신이 λ‚©λ‹ˆλ‹€."λΌλŠ” 문ꡬλ₯Ό μ°Ύμ•˜λ‹€κ³  κ°€μ •ν•΄ λ΄…μ‹œλ‹€.
15:41
Okay.
302
941160
840
μ’‹μ•„μš”.
15:42
And you wanna learn this phrase,
303
942000
1610
그리고 당신은 이 κ΅¬μ ˆμ„ 배우고 μ‹Άμ§€λ§Œ μž₯기적으둜 이것을
15:43
but you also want to learn this over the longterm.
304
943610
4290
배우기λ₯Ό μ›ν•©λ‹ˆλ‹€ .
15:47
So what you can do is repeat this phrase several times,
305
947900
3720
κ·Έλž˜μ„œ 당신이 ν•  수 μžˆλŠ” 것은 이 κ΅¬μ ˆμ„ μ—¬λŸ¬ 번 λ°˜λ³΅ν•˜κ³ ,
15:51
listen to how you say it, record it
306
951620
3370
당신이 λ§ν•˜λŠ” 방식을 λ“£κ³ , λ…ΉμŒν•˜κ³ ,
15:54
and compare it to the original,
307
954990
2620
원본과 λΉ„κ΅ν•˜κ³ , λ§ν•˜λŠ” 방식을
15:57
make changes so you improve in the way that you speak.
308
957610
3010
κ°œμ„ ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ λ³€κ²½ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ .
16:00
But then what you can do is and repeat it today,
309
960620
3000
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 당신이 ν•  수 μžˆλŠ” 것은 였늘,
16:03
tomorrow in four days, eight days, 16 days, et cetera,
310
963620
5000
내일, 4일, 8 일, 16일 λ“±μœΌλ‘œ 그것을 λ°˜λ³΅ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
16:08
so that you memorize this phrase
311
968730
3070
κ·Έλž˜μ„œ 당신이 이 문ꡬλ₯Ό μ™Έμš°κ³ 
16:11
and memorize isn't the right term here completely.
312
971800
3760
μ•”κΈ°ν•˜λŠ” 것은 μ—¬κΈ°μ—μ„œ μ™„μ „νžˆ μ˜¬λ°”λ₯Έ μš©μ–΄κ°€ μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
16:15
It's more like you acquire this phrase,
313
975560
2590
이것은 당신이 이 κ΅¬μ ˆμ„ μŠ΅λ“ν•˜λŠ” 것과 λΉ„μŠ·ν•©λ‹ˆλ‹€.
16:18
you internalize it so that you can just say this naturally
314
978150
4480
당신은 이것을 μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ 말할 수 μžˆλ„λ‘ 그것을 λ‚΄λ©΄ν™”ν•©λ‹ˆλ‹€. 그리고 κ·Έ
16:22
and getting that repetition means
315
982630
1900
λ°˜λ³΅μ„ μ–»λŠ”λ‹€λŠ” 것은
16:24
that you're going to acquire that phrase, the grammar
316
984530
3567
당신이 κ·Έ ꡬ절, 문법
16:28
and the vocabulary and everything else
317
988097
2803
, μ–΄νœ˜, 그리고
16:30
in a way where you can then repeat it naturally
318
990900
3550
당신이 λ°˜λ³΅ν•  수 μžˆλŠ” λ°©μ‹μœΌλ‘œ κ·Έ λ°–μ˜ λͺ¨λ“  것을 μŠ΅λ“ν•œλ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. μžμ—°μŠ€λŸ½κ³ 
16:34
and you can use it flexibly.
319
994450
2160
μœ μ—°ν•˜κ²Œ μ‚¬μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
16:36
So this is a really powerful way to do that.
320
996610
2463
κ·Έλž˜μ„œ 이것은 κ·Έλ ‡κ²Œ ν•  수 μžˆλŠ” 정말 κ°•λ ₯ν•œ λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€.
16:40
So those are some of the techniques you can use
321
1000150
2470
λ”°λΌμ„œ μ΄λŸ¬ν•œ κΈ°μˆ μ€ μ „ 세계 μ–΄λ””μ—μ„œλ‚˜ μ‚¬μš©ν•  수 μžˆλŠ” 기술 쀑 μΌλΆ€μž…λ‹ˆλ‹€
16:42
from anywhere in the world.
322
1002620
1260
.
16:43
The idea here is to use methods that work,
323
1003880
4400
μ—¬κΈ°μ„œ μ•„μ΄λ””μ–΄λŠ” νš¨κ³Όκ°€ μžˆλŠ” 방법을 μ‚¬μš©ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
16:48
because again, if people go to an English speaking country
324
1008280
3130
μ™œλƒν•˜λ©΄ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ˜μ–΄κΆŒ ꡭ가에 κ°€μ„œ
16:51
and they don't practice, they don't get lots of good input
325
1011410
3920
μ—°μŠ΅μ„ ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©΄ 쒋은 정보λ₯Ό 많이 얻지 λͺ»ν•˜κ³ 
16:55
and then they don't use these methods I've talked about,
326
1015330
2530
μ œκ°€ λ§ν•œ 이 방법을 μ‚¬μš©ν•˜μ§€ μ•ŠκΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. μ•½,
16:57
then they won't improve.
327
1017860
1820
그듀은 κ°œμ„ λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
16:59
But if you stay in the country,
328
1019680
1900
ν•˜μ§€λ§Œ λ§Œμ•½ 당신이 μ‹œκ³¨μ— 머무λ₯΄κ³  μžˆλ‹€λ©΄,
17:01
you currently are living in now
329
1021580
2060
당신은 ν˜„μž¬ μ‚΄κ³  있고
17:03
and then you get lots of input,
330
1023640
4060
λ§Žμ€ μž…λ ₯,
17:07
the right type of input too.
331
1027700
2110
μ˜¬λ°”λ₯Έ μœ ν˜•μ˜ μž…λ ₯도 λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
17:09
You get natural practice.
332
1029810
2310
μžμ—°μŠ€λŸ¬μš΄ μ—°μŠ΅μ„ ν•˜κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€.
17:12
You do some shadowing, you do some mimic method
333
1032120
3590
섀도 μž‰μ„ν•˜κ³  λͺ¨λ°© 방법
17:15
or imitation method and sentence method.
334
1035710
2370
μ΄λ‚˜ λͺ¨λ°© 방법과 λ¬Έμž₯ 방법을 μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.
17:18
And then you do some writing
335
1038080
1770
그런 λ‹€μŒ
17:19
that I'm sure you're going to see
336
1039850
1260
17:21
some really good improvements.
337
1041110
1920
정말 쒋은 κ°œμ„  사항을 보게 될 것이라고 ν™•μ‹ ν•˜λŠ” 글을 μž‘μ„±ν•©λ‹ˆλ‹€.
17:23
So again, it's not about where you live,
338
1043030
2530
λ‹€μ‹œ λ§ν•˜μ§€λ§Œ, μ€‘μš”ν•œ 것은 당신이 μ‚¬λŠ” 곳이 μ•„λ‹ˆλΌ
17:25
it's about what you do.
339
1045560
1690
당신이 ν•˜λŠ” μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
17:27
And I know many people
340
1047250
1660
그리고
17:28
who have gotten in touch with me to say,
341
1048910
2020
μ €μ—κ²Œ μ—°λ½ν•˜μ—¬
17:30
yep, I learned English to a great level
342
1050930
3250
17:34
by doing this by staying in my own country
343
1054180
3520
제 λ‚˜λΌμ— λ¨Έλ¬Όλ©΄μ„œ
17:37
and just immersing myself in English.
344
1057700
3780
μ˜μ–΄μ— λͺ°λ‘ν•¨μœΌλ‘œμ¨ μ˜μ–΄λ₯Ό ν›Œλ₯­ν•œ μˆ˜μ€€μœΌλ‘œ λ°°μ› λ‹€κ³  λ§ν•˜λŠ” λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ„ μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
17:41
And another person I'd like to introduce you to is
345
1061480
3740
그리고 μ—¬λŸ¬λΆ„μ—κ²Œ μ†Œκ°œν•˜κ³  싢은 또 λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒμ€
17:45
I forget his name now,
346
1065220
1560
μ§€κΈˆμ€ 그의 이름을 μžŠμ–΄λ²„λ Έμ§€
17:46
but he's got a blog called All Japanese All The Time.
347
1066780
5000
만 κ·ΈλŠ” All Japanese All The Timeμ΄λΌλŠ” λΈ”λ‘œκ·Έλ₯Ό μš΄μ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
17:51
And it's a really interesting blog
348
1071860
2340
그리고 많이 λ“€μ–΄ 일본어λ₯Ό 배운 방법에
17:54
because he talks about how he learned Japanese
349
1074200
4030
λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ— 정말 ν₯미둜운 λΈ”λ‘œκ·Έμž…λ‹ˆλ‹€
17:58
by listening a lot.
350
1078230
2110
.
18:00
He did it by listening a lot,
351
1080340
1520
κ·ΈλŠ” 많이 λ“£κ³  ν•΄λƒˆκ³ 
18:01
and he did it with his headphones in.
352
1081860
2640
ν—€λ“œν°μ„ 끼고 ν•΄λƒˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
18:04
Now he talks about 10,000 hours of listening,
353
1084500
3180
이제 κ·ΈλŠ” μ•½ 10,000μ‹œκ°„μ˜ 청취에 λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•©λ‹ˆλ‹€
18:07
which is a lot.
354
1087680
1450
.
18:09
It's gonna take you a long time to get there.
355
1089130
2260
κ±°κΈ°κΉŒμ§€ κ°€λ €λ©΄ μ‹œκ°„μ΄ 였래 걸릴 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
18:11
But the key here is just to say,
356
1091390
2350
ν•˜μ§€λ§Œ μ—¬κΈ°μ—μ„œ 핡심은 μ–΄λ””μ—μ„œ μ‚΄λ“ 
18:13
the more you do the more you immerse yourself
357
1093740
2630
더 많이 ν• μˆ˜λ‘ 더 많이 언어에 λͺ°μž…ν•  수 μžˆλ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 더
18:16
in the language from no matter where you live,
358
1096370
2500
18:18
the more you will improve,
359
1098870
1600
많이 ν–₯상될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
18:20
but then we can also be really smart with how we do it
360
1100470
4110
18:24
by focusing on the right type of input for your level
361
1104580
3670
λ ˆλ²¨μ— λ§žλŠ” μ˜¬λ°”λ₯Έ μž…λ ₯ μœ ν˜•μ„ μž…λ ₯ν•œ
18:28
and then also getting repetition, using the speaker method,
362
1108250
4720
λ‹€μŒ μŠ€ν”Όμ»€ 방법을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ°˜λ³΅ν•˜κ³ 
18:32
using all the methods I've talked about here
363
1112970
2170
μ—¬κΈ°μ„œ μ–ΈκΈ‰ν•œ λͺ¨λ“  방법을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ ν•™μŠ΅μ„ 보닀 효율적으둜 λ―Έμ„Έ μ‘°μ •ν•  수 μžˆλ„λ‘
18:35
and will list in the description
364
1115140
2270
μ„€λͺ…에 λ‚˜μ—΄ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
18:37
so that you can really just fine tune your learning
365
1117410
4400
18:41
to make it more efficient and to improve at a faster pace.
366
1121810
4590
더 λΉ λ₯Έ μ†λ„λ‘œ κ°œμ„ ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
18:46
And also what you can do is try these different methods
367
1126400
3350
λ˜ν•œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ ν•  수 μžˆλŠ” 것은 μ΄λŸ¬ν•œ λ‹€μ–‘ν•œ 방법을 μ‹œλ„
18:49
and see where your weaknesses are,
368
1129750
2890
ν•˜κ³  μžμ‹ μ˜ 약점이 어디에 μžˆλŠ”μ§€,
18:52
which areas you need to improve
369
1132640
1920
μ–΄λ–€ μ˜μ—­μ„ κ°œμ„ ν•΄μ•Ό ν•˜λŠ”μ§€ ν™•μΈν•˜κ³ 
18:54
and really work on those areas
370
1134560
2140
ν•΄λ‹Ή μ˜μ—­μ—μ„œ μ‹€μ œλ‘œ λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬ 더
18:56
so then you can become stronger there.
371
1136700
3030
κ°•ν•΄μ§ˆ 수 μžˆλ„λ‘ ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
18:59
Now, if you found this useful,
372
1139730
1840
이제 이것이 μœ μš©ν•˜λ‹€κ³  μƒκ°λ˜λ©΄
19:01
then please share it with a friend.
373
1141570
1970
μΉœκ΅¬μ™€ κ³΅μœ ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
19:03
And I highly recommend go into that description.
374
1143540
2470
그리고 κ·Έ μ„€λͺ…에 λ“€μ–΄κ°€λŠ” 것이 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
19:06
I've mentioned this a lot.
375
1146010
1630
λ‚˜λŠ” 이것을 많이 μ–ΈκΈ‰ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
19:07
I'm very aware that I have said
376
1147640
2070
λ‚˜λŠ”
19:09
the description probably 20 times,
377
1149710
2820
κ·Έ μ„€λͺ…을 μ•„λ§ˆ 20번 정도 λ§ν•œ 것을 맀우 잘 μ•Œκ³ 
19:12
but this just allows you to go deeper
378
1152530
2420
μžˆμ§€λ§Œ, 이것은
19:14
into the different methods
379
1154950
1880
19:16
and things that I've talked about.
380
1156830
1670
λ‚΄κ°€ μ΄μ•ΌκΈ°ν•œ λ‹€μ–‘ν•œ 방법과 것듀에 λŒ€ν•΄ 더 깊이 λ“€μ–΄κ°ˆ 수 있게 ν•΄μ€λ‹ˆλ‹€.
19:18
And if you just do one thing, get my book,
381
1158500
2817
그리고 ν•œ κ°€μ§€λ§Œ ν•˜μ‹œλ©΄ 제 μ±…
19:21
"The Five Step Plan for English Fluency,"
382
1161317
3203
"The Five Step Plan for English Fluency"λ₯Ό λ°›μ•„λ³΄μ„Έμš”.
19:24
it's free to download, just enter your email address
383
1164520
2790
무료둜 λ‹€μš΄λ‘œλ“œν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이메일 μ£Όμ†Œμ™€ μ΄λ¦„λ§Œ μž…λ ₯ν•˜μ‹œλ©΄ 받은
19:27
and your name and I'll send it to your inbox.
384
1167310
3890
νŽΈμ§€ν•¨μœΌλ‘œ λ³΄λ‚΄λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
19:31
Okay.
385
1171200
1075
μ’‹μ•„μš”.
19:32
Thank you so much for watching this.
386
1172275
1025
μ‹œμ²­ν•΄μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
19:33
If you are on YouTube or listening,
387
1173300
2150
YouTube에 μžˆκ±°λ‚˜ λ“£κ³  μžˆλ‹€λ©΄
19:35
if you are on the podcast apps.
388
1175450
2480
Podcast 앱에 μžˆλ‹€λ©΄.
19:37
And yeah, I'm so happy 500,000 subscribers.
389
1177930
4320
그리고 λ„€, κ΅¬λ…μž 500,000λͺ…이 λ˜μ–΄ 정말 κΈ°μ©λ‹ˆλ‹€.
19:42
It's great to have you here.
390
1182250
1810
당신이 μ—¬κΈ° μžˆλŠ” 것이 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
19:44
And I look forward to giving you lessons
391
1184060
2730
그리고
19:46
over the next 12 months and beyond.
392
1186790
2080
μ•žμœΌλ‘œ 12κ°œμ›”κ³Ό κ·Έ 이후에도 μ—¬λŸ¬λΆ„μ—κ²Œ κ΅ν›ˆμ„ 쀄 수 있기λ₯Ό κΈ°λŒ€ν•©λ‹ˆλ‹€.
19:48
Okay.
393
1188870
900
μ’‹μ•„μš”.
19:49
Speak to you soon.
394
1189770
1010
곧 λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œ λ§ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
19:50
Bye-bye.
395
1190780
833
μ•ˆλ…•.
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7