6 Powerful Tips to Help You Learn English on YouTube Effectively

(funky music) - Hello, this is Jack

(musica funky) - Ciao, sono Jack

from tofluency.com,

di tofluency.com

and welcome to this English lesson

e benvenuto a questa lezione di inglese

where you are going to get six tips

in cui otterrai sei suggerimenti

to help you learn English more efficiently

per aiutarti a imparare l'inglese in modo più efficiente

on YouTube, or another way to say

su YouTube, o un altro modo per dire

is to learn English faster by using YouTube.

è imparare l'inglese più velocemente da utilizzando YouTube.

So, there are so many English learning channels out there

Quindi, ci sono così tanti canali di apprendimento dell'inglese là fuori,

including this one, To Fluency.

incluso questo, To Fluency.

If you are new, subscribe.

Se sei nuovo, iscriviti.

And I'm sure you're taking lessons

E sono sicuro che stai prendendo lezioni

on things like phrasal verbs, new vocabulary,

su cose come phrasal verbs, nuovo vocabolario,

grammar lessons, watching conversations,

lezioni di grammatica, guardare conversazioni

and just generally getting English lessons

e in generale ricevere lezioni di inglese

from teachers from all over the world.

da insegnanti di tutto il mondo.

So today, I'm going to talk about

Quindi oggi parlerò di

how you can get more out of those lessons,

come puoi ottenere di più da quelle lezioni

and also give you some other tips as well,

e ti darò anche altri suggerimenti,

so that you can improve your other areas of English.

in modo che tu possa migliorare le tue altre aree dell'inglese.

Be sure to stick around until the end

Assicurati di restare fino alla fine

because I have a question

perché ho una domanda a

that I would love for you to answer.

cui mi piacerebbe che tu rispondessi.

So, let's get started with tip one.

Quindi, iniziamo con il suggerimento uno. Il

Tip number one is to watch videos

consiglio numero uno è guardare video

and to subscribe to channels

e iscriversi a canali

that aren't made specifically for you,

che non sono creati appositamente per te,

that aren't made specifically for the English learner.

che non sono creati appositamente per lo studente di inglese.

Now, how much of this you do depends on your level

Ora, quanto di questo fai dipende dal tuo livello

because there is something called the input hypothesis

perché c'è qualcosa chiamato ipotesi di input

where it's a good idea

in cui è una buona idea

and it's more beneficial to listen to things in English

ed è più vantaggioso ascoltare cose in inglese

that are just above your level.

che sono appena al di sopra del tuo livello.

So, if you have an A1 level of English,

Quindi, se hai un livello di inglese A1,

then you won't be able to watch

non sarai in grado di guardare

some of the more complex videos,

alcuni dei video più complessi,

some of the more advanced videos,

alcuni dei video più avanzati,

but if your level is anywhere between B1 and C1 or C2,

ma se il tuo livello è compreso tra B1 e C1 o C2,

then I definitely recommend to do more of this.

allora sicuramente consiglio di fare di più.

This will help you gain exposure to natural English.

Questo ti aiuterà a ottenere un'esposizione all'inglese naturale.

It will help you listen to more conversations as well

Ti aiuterà anche ad ascoltare più conversazioni

and I highly recommend thinking about the type of videos

e ti consiglio vivamente di pensare al tipo di video

that you're interested in,

che ti interessano,

and a good way to do this is just think about

e un buon modo per farlo è solo pensare a

what videos do I watch in my native language,

quali video guardo nella mia lingua madre,

and then find videos or similar videos done in English.

e poi trova video o video simili fatti in inglese.

For example, if you watch football videos or soccer videos,

Ad esempio, se guardi video di calcio o video di calcio,

then find them in English.

trovali in inglese.

If you're interested in politics, then do the same.

Se sei interessato alla politica, allora fai lo stesso.

Find videos in English about politics.

Trova video in inglese sulla politica.

Take your time to find some good channels,

Prenditi il ​​tuo tempo per trovare alcuni buoni canali,

channels that you like, subscribe to them,

canali che ti piacciono, iscriviti a loro

and then watch them when they come up in your feed.

e poi guardali quando compaiono nel tuo feed.

Again, this is a way for you to get more exposure,

Ancora una volta, questo è un modo per ottenere più visibilità,

to get more input, and to learn more

per ottenere più input e per saperne di più

about why input is important, then check out the description

sul perché l'input è importante, quindi controlla la descrizione

because there is a video there for you.

perché c'è un video lì per te. Il

Tip number two is to turn on captions

consiglio numero due è attivare i sottotitoli

if you think that this is going to help you.

se pensi che questo possa aiutarti.

Now, this video has captions professionally done,

Ora, questo video ha sottotitoli fatti professionalmente,

so it's probably around 99.7% correct.

quindi è probabilmente corretto al 99,7%.

The problem is is if you turn on captions

Il problema è se attivi i sottotitoli

that have been automatically generated by YouTube.

che sono stati generati automaticamente da YouTube.

Now, this is actually getting a lot better,

Ora, in realtà sta migliorando molto,

and if you speak clearly or if the video is clear,

e se parli chiaramente o se il video è chiaro,

then these automatic captions are becoming quite good now,

allora questi sottotitoli automatici stanno diventando abbastanza buoni ora,

but in a lot of cases, it just doesn't work.

ma in molti casi semplicemente non funzionano.

So, if the video has automatic captions,

Quindi, se il video ha sottotitoli automatici,

just be a little bit careful about this

fai solo un po' di attenzione

because you don't want to be reading something

perché non vuoi leggere qualcosa

that doesn't match to the audio.

che non corrisponde all'audio.

I made a video recently where I talked about

Di recente ho realizzato un video in cui ho parlato

if it's best to turn on captions or not,

dell'opportunità o meno di attivare i sottotitoli,

and the conclusion of that was it does help

e la conclusione è stata che aiuta

if you have captions in English

avere i sottotitoli in inglese

when it comes to the understanding of the language.

quando si tratta di comprendere la lingua.

So, watch that video and think about

Quindi, guarda quel video e pensa

if you want to turn captions on or not,

se vuoi attivare o meno i sottotitoli

and if you do, make sure that they are correct,

e, se lo fai, assicurati che siano corretti,

that someone has done this professionally.

che qualcuno lo abbia fatto in modo professionale.

Tip three is to get involved.

Suggerimento tre è quello di essere coinvolti.

So, this mainly means commenting on videos.

Quindi, questo significa principalmente commentare i video.

Commenting on videos is a good way for you

Commentare i video è un buon modo per mettere in

to practice what you have just learned.

pratica ciò che hai appena imparato.

So, I'm going to ask you a question,

Quindi, ti farò di nuovo una domanda

again, at the end of the video

alla fine del video

and this is a chance for you

e questa è un'opportunità per te

to get involved in this community.

di essere coinvolto in questa comunità.

So, it's not just about practicing your English,

Quindi, non si tratta solo di praticare il tuo inglese,

but it's also about connecting with a teacher.

ma anche di entrare in contatto con un insegnante.

I recognize users who always comment on my videos,

Riconosco gli utenti che commentano sempre i miei video

and I've built up a relationship and a connection

e ho costruito un rapporto e una connessione

with these people because they are constantly

con queste persone perché sono costantemente

on my channel and they are involved in my lessons,

sul mio canale e sono coinvolti nelle mie lezioni,

but it also does give you the opportunity

ma ti dà anche l'opportunità

to practice your writing,

di mettere in pratica il tuo scrivendo,

and I recommend that you take your time with your comments.

e vi consiglio di prendervi il vostro tempo con i vostri commenti.

So, maybe use something like Grammarly

Quindi, magari usa qualcosa come Grammarly

to ensure that you're writing correctly,

per assicurarti di scrivere correttamente,

and then just think about the best way

e poi pensa solo al modo migliore

to explain what you want to say.

per spiegare quello che vuoi dire.

That is one of the benefits of writing practice

Questo è uno dei vantaggi della pratica della scrittura

because you can take your time.

perché puoi prenderti il ​​​​tuo tempo.

There is no rush to say something

Non c'è fretta di dire qualcosa

like you are having a conversation.

come se stessi conversando.

So, take your time, leave comments,

Quindi, prenditi il ​​tuo tempo, lascia commenti

and practice your English in the comment section below.

e pratica il tuo inglese nella sezione commenti qui sotto. Il

Tip number four is to repeat what you have learned.

consiglio numero quattro è ripetere ciò che hai imparato.

So, there are two main ways you can do this.

Quindi, ci sono due modi principali per farlo.

You can save the video and then watch it again later,

Puoi salvare il video e guardarlo di nuovo in un secondo momento,

so you can create your own playlists of videos

in modo da creare le tue playlist di video

and you can split them up into different categories.

e suddividerle in diverse categorie.

You can also do things like save a video to watch later,

Puoi anche fare cose come salvare un video da guardare in seguito,

so then you can go back to it and repeat it.

quindi puoi tornare indietro e ripeterlo.

This allows you to ensure

Questo ti consente di assicurarti di

that you fully understand a lesson

comprendere appieno una lezione

that someone has given,

che qualcuno ha dato,

but another way to repeat what you have learned

ma un altro modo per ripetere ciò che hai imparato

is to go to the description on videos

è andare alla descrizione sui video

where the teachers leave the phrases,

in cui gli insegnanti lasciano le frasi,

and I do that in most of my videos that have phrases,

e lo faccio nella maggior parte dei miei video che avere frasi

and then use some type of software

e quindi utilizzare un qualche tipo di software

to get long-term repetition.

per ottenere ripetizioni a lungo termine.

So, what we're talking about here

Quindi, ciò di cui stiamo parlando qui

is using spaced repetition software

è l'utilizzo di un software di ripetizione spaziata

to get repetition of those phrases

per ottenere la ripetizione di quelle frasi

in order to internalize them,

al fine di interiorizzarle,

in order to commit them to your long-term memory.

al fine di impegnarle nella tua memoria a lungo termine.

Now, if you don't want to use technology and software,

Ora, se non vuoi usare tecnologia e software,

you can simply write them down in a notebook

puoi semplicemente scriverli su un quaderno

and review them according to the method

e rivederli secondo il metodo

that you want to use,

che vuoi usare,

but repeating these sentences over the long term

ma ripetere queste frasi a lungo termine

is a way for you to fully commit them

è un modo per te affidali completamente

to your long-term memory,

alla tua memoria a lungo termine

and so that you can use them naturally in conversation

e in modo che tu possa usarli naturalmente nella conversazione

when you need to.

quando ne hai bisogno. Il

Tip number five is to repeat what you hear

consiglio numero cinque è ripetere ciò che senti

or write down what you hear.

o scrivere ciò che senti.

So, there are three methods

Quindi, ci sono tre metodi

that we're going to discuss in this tip.

che discuteremo in questo suggerimento.

The first one is shadowing,

Il primo è lo shadowing

and shadowing is when you listen to any type of audio.

e lo shadowing è quando ascolti qualsiasi tipo di audio.

In this case, a YouTube video,

In questo caso, un video di YouTube

and you just repeat what you hear.

e ripeti semplicemente ciò che senti.

You don't pause the video.

Non metti in pausa il video.

You repeat what you hear.

Ripeti quello che senti.

So, you're about half a second or a second behind the video,

Quindi, sei circa mezzo secondo o un secondo indietro rispetto al video

and you're just repeating what that person is saying.

e stai solo ripetendo quello che sta dicendo quella persona.

It's quite a difficult skill

È un'abilità abbastanza difficile

because you have to listen and repeat at the same time,

perché devi ascoltare e ripetere allo stesso tempo,

but if you do it with videos that aren't too quick,

ma se lo fai con video che non sono troppo veloci,

where the people don't speak too quickly,

dove le persone non parlano troppo velocemente,

then it is definitely attainable.

allora è decisamente raggiungibile.

Now, I've talked about shadowing before,

Ora, ho già parlato di shadowing

and I will leave a link to that in the description.

e lascerò un link a questo nella descrizione.

The alternative way is the LRRC method,

Il modo alternativo è il metodo LRRC,

listen, repeat, record, compare,

ascolta, ripeti, registra, confronta,

where you listen to a phrase,

dove ascolti una frase, metti

you pause, you repeat the phrase, you record your version,

in pausa, ripeti la frase, registri la tua versione,

and then you compare your version to the original,

e poi confronti la tua versione con l'originale,

and this is a way for you to really focus

e questo è un modo per concentrarti davvero

on the way that you say things.

sul modo in cui dici le cose.

So, it's not just about repeating the phrase,

Quindi, non si tratta solo di ripetere la frase,

it's about how you say it,

si tratta di come la dici,

and if you record yourself doing this,

e se ti registri mentre lo fai,

then you'll be able to notice the mistakes you make,

sarai in grado di notare gli errori che fai,

and then you can modify the way you say it,

e quindi puoi modificare il modo in cui lo dici,

and then improve your speaking.

e quindi migliora il tuo modo di parlare.

So, try it for this video.

Quindi, provalo per questo video. Metti

Pause the next sentence that I'm going to say

in pausa la frase successiva che sto per dire

and record yourself saying it.

e registra te stesso mentre la dici.

This is what you wanna do.

Questo è quello che vuoi fare.

So, try that.

Quindi, prova quello.

Try it with that sentence.

Prova con quella frase.

Another thing you can do as well

Un'altra cosa che puoi fare

is write down what you hear.

è scrivere quello che senti.

So, when you're listening to a YouTube video,

Quindi, quando ascolti un video di YouTube,

especially one where you want to focus on the language,

in particolare uno in cui vuoi concentrarti sulla lingua,

you can pause the video, and write down what you hear.

puoi mettere in pausa il video e annotare ciò che ascolti.

This is a great exercise to improve your listening

Questo è un ottimo esercizio per migliorare il tuo ascolto

and your writing too.

e anche la tua scrittura.

And the last tip is to record videos

E l'ultimo consiglio è registrare video

of you speaking in English and upload them to YouTube.

di te che parli in inglese e caricarli su YouTube.

This is great speaking practice

Questa è un'ottima pratica di conversazione

and it can also help you overcome your fear of speaking.

e può anche aiutarti a superare la paura di parlare.

Now, here's a quick tip.

Ora, ecco un suggerimento veloce.

You can make that video unlisted,

Puoi rendere quel video non in elenco, il

which means that it's not going to be public

che significa che non sarà pubblico

if people are searching for things,

se le persone stanno cercando cose,

or it's not going to be shown on your YouTube channel

o non verrà mostrato sul tuo canale YouTube

when people come onto your channel,

quando le persone accedono al tuo canale,

and then you can share that link

e poi puoi condividere quel link

with your teachers, your friends,

con il tuo insegnanti, i tuoi amici

or anyone who you think should see this video.

o chiunque pensi dovrebbe vedere questo video.

This means that you are in control,

Ciò significa che hai il controllo,

that you can share this with your teacher to begin with

che puoi condividerlo con il tuo insegnante per cominciare

and get feedback from them,

e ottenere un feedback da loro,

or with a friend, an English-speaking friend,

o con un amico, un amico di lingua inglese,

who can give you feedback,

che può darti un feedback,

and just seeing yourself on video speaking

e anche solo vederti parlare in video

helps you gain confidence.

aiuta acquisisci fiducia.

At first, it's awful.

All'inizio è terribile. A

No one likes watching themself on video at first,

nessuno piace guardarsi in video all'inizio,

but you soon get used to it,

ma presto ti ci abitui

and this just helps you overcome your fear of speaking.

e questo ti aiuta solo a superare la paura di parlare.

Now, if you want to make them public

Ora, se vuoi renderli pubblici

and share them on Facebook groups with me

e condividerli sui gruppi di Facebook con me

or with any type of teacher, then do that,

o con qualsiasi tipo di insegnante, allora fallo,

but I know a lot of you will think

ma so che molti di voi penseranno che

I don't want to make them public to begin with,

non voglio renderli pubblici per cominciare,

I just want to make them unlisted,

Voglio solo renderli non elencati,

so know that there is a way to do that.

quindi sappi che c'è un modo per farlo.

And make videos where you describe your daily routine,

E realizza video in cui descrivi la tua routine quotidiana,

talk about what's happening in your country at the moment,

parli di ciò che sta accadendo nel tuo paese in questo momento,

answer questions left at the end of videos,

rispondi alle domande lasciate alla fine dei video,

talk about anything, but just get that practice

parli di qualsiasi cosa, ma fai pratica

and upload it to YouTube as an unlisted video,

e caricala su YouTube come video non in elenco,

and then watch it back yourself

e poi guardalo tu stesso

and share it with anyone who you want to share it with.

e condividilo con chiunque tu voglia condividerlo.

Okay, so those are the six tips I wanted to share today.

Ok, questi sono i sei suggerimenti che volevo condividere oggi.

Now, I have two questions for you.

Ora, ho due domande per te.

What tips have I missed here?

Quali suggerimenti ho perso qui?

So, what else do you recommend people do

Quindi, cos'altro consigli di fare alle persone

if they want to learn English on YouTube?

se vogliono imparare l'inglese su YouTube?

And then secondly, I want you to leave recommendations

E poi, in secondo luogo, voglio che tu lasci raccomandazioni

of channels which aren't teachers,

di canali che non sono insegnanti,

so don't include English teachers here,

quindi non includere insegnanti di inglese qui,

but just other channels that you think people should watch

ma solo altri canali che pensi che le persone dovrebbero guardare

to improve their English,

per migliorare il loro inglese,

and then just describe the channel.

e poi descrivi semplicemente il canale.

So for example, if you are a big football fan,

Quindi, ad esempio, se sei un grande appassionato di calcio,

maybe you watch the F2Freestylers.

forse guardi F2Freestylers.

Leave that comment below

Lascia quel commento qui sotto

and tell them why this channel is good

e spiega loro perché questo canale è utile

for English learners who like football.

per gli studenti di inglese a cui piace il calcio.

I'm really intrigued to see the type of channels

Sono davvero curioso di vedere il tipo di canali

that you recommend here

che consigli qui

and the type of videos that you watch in English,

e il tipo di video che guardi in inglese,

which aren't English teacher related.

che non sono correlati agli insegnanti di inglese.

So, you can answer both questions or just one question,

Quindi, puoi rispondere a entrambe le domande o solo a una domanda,

but again, get involved, leave a comment below,

ma ancora una volta, fatti coinvolgere, lascia un commento qui sotto,

and then like and share this video.

quindi metti mi piace e condividi questo video.

If you have found this video useful,

Se hai trovato utile questo video,

then please share it with your friends.

condividilo con i tuoi amici.

Thank you so much for watching

Grazie mille per aver guardato

and I'll speak to you soon.

e ti parlerò presto.

Bye-bye.

Ciao ciao.

(funky music)

(musica funky)