Advanced English Listening Practice | Can YOU Understand? | Talking about Hobbies (with Subtitles)

hello this is Jack want to improve your English 

Bonjour, c'est Jack, vous souhaitez améliorer votre anglais

and understand native speakers better? 

et mieux comprendre les locuteurs natifs ?

this episode and this podcast  is exactly what you need 

cet épisode et ce podcast sont exactement ce dont vous avez besoin

today you're going to learn how to describe your free time in English 

aujourd'hui vous allez apprendre à décrire votre temps libre en anglais

whether this is hobbies weekends or just relaxing you're going to get real English phrases 

que ce soit des loisirs week-ends ou simplement pour vous détendre vous allez obtenir de vraies phrases en anglais

listening practice and insight knowledge 

pratique de l'écoute et connaissances approfondies

into how native speakers talk about free time in the UK and the United States of America 

sur la façon dont les locuteurs natifs parlent du temps libre au Royaume-Uni et aux États-Unis d'Amérique

so listen carefully and by the end you'll be able to talk about your own free time 

alors écoutez attentivement et à la fin vous serez capable de parler de votre temps libre

naturally and confidently let's get started during the work week 

naturellement et en toute confiance commençons pendant la semaine de travail

people often struggle to find free time think about your work week right now 

les gens ont souvent du mal à trouver du temps libre pensez à votre semaine de travail en ce moment avez-

do you often have free time  in the evenings for hobbies 

vous souvent du temps libre le soir pour des loisirs

to relax and to do the things you want to do if so this is the case for most people 

pour vous détendre et faire les choses que vous voulez faire si c'est le cas pour la plupart des gens

now in the UK many people finish work around 5:00 sometimes 6:00 

maintenant au Royaume-Uni beaucoup de gens finissent le travail vers 17h parfois 18h

and they have to get up for work the next day so the evenings are very precious 

et ils doivent se lever pour travailler le lendemain donc les soirées sont très précieuses

they're really important to people this is their free time during the week 

elles sont vraiment importantes pour les gens c'est leur temps libre pendant la semaine

now later we're gonna talk about holidays 

maintenant plus tard nous allons parler des vacances

and how they differ in the UK and the USA but for now we're focusing on the work week 

et de leurs différences au Royaume-Uni et aux États-Unis mais pour l'instant nous nous concentrons sur la semaine de travail

in the US work hours can be a little longer some people work a little longer in the US 

aux États-Unis les heures de travail peuvent être un peu plus longues certaines personnes travaillent un peu plus longtemps aux États-Unis

but on average I'd say the very  

mais en moyenne je dirais que les

similar people finish around 5 or 6 a typical everyday office job 

personnes très similaires terminent vers 17 ou 18 heures un travail de bureau quotidien typique

let's say so people in their free time after work 

disons que les gens pendant leur temps libre après le travail

usually do one of two things it falls into two different categories 

font généralement l'une des deux choses cela se divise en deux catégories différentes

they either relax or they do something active for example you might hear someone say 

soit ils se détendent, soit ils font quelque chose d'actif par exemple, vous pourriez entendre quelqu'un dire

I try to wind down in the  evening by reading a book 

j'essaie de me détendre le soir en lisant un livre

I tried to wind down in the evening so to wind down is a phrasal verb 

j'ai essayé de me détendre le soir donc se détendre est un verbe à particule

and I'll leave a playlist to all of our phrasal verb lessons 

et je laisserai une playlist à toutes nos leçons de verbes à particule

but to wind down means to relax after a busy day some people like to hit the gym straight  

mais se détendre signifie se détendre après une journée bien remplie certaines personnes aiment aller à la salle de sport juste

after work hit the gym  

après le travail aller à la salle de sport

and to hit the gym means to go to the gym and this is a very specific phrase that we use 

et aller à la salle de sport signifie aller à la salle de sport et c'est une expression très spécifique que nous utilisons

when going to the gym and the gym is often busy or it's busiest around 5:30 or 6 

lorsque nous allons à la salle de sport et la salle de sport est souvent occupée ou elle est plus occupée vers 17h30 ou 18h

when people go to the gym on the way back from work 

lorsque les gens vont à la salle de sport en revenant du travail

personally my day is all over the place which means I don't usually have a set schedule 

personnellement ma journée est partout ce qui signifie que je n'ai généralement pas d'horaire fixe

due to family and different  types of work commitments 

en raison de la famille et de différents types d'engagements professionnels,

however what I like to do is this I like to put on a podcast  

mais ce que j'aime faire, c'est ça. J'aime mettre un podcast

or catch up on a podcast which means to listen to something I've missed 

ou rattraper un podcast, ce qui signifie écouter quelque chose que j'ai manqué

and cook dinner so I love doing this put on music put on a podcast and cook dinner 

et préparer le dîner, donc j'adore faire ça, mettre de la musique, mettre un podcast et préparer le dîner.

now let's use a phrase with wish because you'll hear people say 

Maintenant, utilisons une expression avec souhait, car vous entendrez les gens dire :

I wish I had more time in the evening I wish I had more time in the evening 

j'aimerais avoir plus de temps le soir. J'aimerais avoir plus de temps le soir.

they don't have time but they wish they had more time in the evening 

Ils n'ont pas le temps, mais ils aimeraient avoir plus de temps le soir.

but a lot of people usually  have to do certain chores 

Mais beaucoup de gens doivent généralement faire certaines tâches,

certain activities those types of things in the UK 

certaines activités. Ce genre de choses au Royaume-Uni,

going to the pub after work is common not everyone not every day 

aller au pub après le travail est courant, pas tout le monde, pas tous les jours,

but a lot of people go to the pub after after work and you might hear someone ask you in the UK 

mais beaucoup de gens vont au pub après le travail et vous pourriez entendre quelqu'un vous demander au Royaume-Uni :

do you wanna head to the pub after work? do you want to head to the pub after work? 

voulez-vous aller au pub après le travail ? tu veux aller au pub après le travail ?

so head to the pub means go to the pub also know I'm gonna have all the phrases 

donc aller au pub signifie aller au pub. Sachez également que je vais avoir toutes les phrases

in the description for you in the US many people do after work activities 

dans la description pour vous. Aux États-Unis, de nombreuses personnes font des activités après le travail, des

after work activities as part of a club and this is common in the UK as well 

activités après le travail dans le cadre d'un club, et c'est également courant au Royaume-Uni,

but from my experience more common in the US so for example a lot of people join running clubs 

mais d'après mon expérience, c'est plus courant aux États-Unis. Par exemple, beaucoup de personnes rejoignent des clubs de

running clubs or attend  evening classes to stay social 

course à pied ou assistent à des cours du soir pour rester en contact

with children a lot of people in the US take their children 

avec leurs enfants. Beaucoup de gens aux États-Unis emmènent parfois leurs enfants

to after school clubs and activities sometimes 

à des clubs et activités parascolaires. Parfois,

the bus will pick up the children from school take them to the after school activity 

le bus vient chercher les enfants à l'école, les emmène à l'activité parascolaire,

and then the parents pick them up later which gives the parents a little  

puis les parents les récupèrent plus tard, ce qui leur donne un

bit more free time but let me know below 

peu plus de temps libre. Mais faites-moi savoir ci-dessous à

what is a typical evening like for you? when you get home from work 

quoi ressemble une soirée typique pour vous ? Quand tu rentres du travail

or when you get home from school what do you do? what's a common thing that you do? 

ou de l'école, que fais-tu ? Quelle est la chose que vous faites habituellement ?

a typical day after work the next section is about the weekend 

une journée typique après le travail, la section suivante concerne le week-end

and if you've taken any English class you'll know your teacher always asks 

et si vous avez suivi des cours d'anglais, vous saurez que votre professeur demande toujours

what are you doing for the weekend? or what did you do last weekend? 

ce que vous faites pour le week-end ? ou qu'as-tu fait le week-end dernier ?

and people like to talk about their free time especially weekends in all different  

et les gens aiment parler de leur temps libre, en particulier des week-ends, dans toutes

types of settings so these phrases 

sortes de contextes, donc ces phrases

and this section is gonna be really useful so let's start with weekend plans 

et cette section vont être vraiment utiles, alors commençons par les projets de week-end.

now to talk about weekend  plans you can ask a question 

Maintenant, pour parler des projets de week-end, vous pouvez poser une question :

what are you doing this weekend? what are you doing this weekend? 

que faites-vous ce week-end ? Que fais-tu ce week-end ?

now this is in the present continuous because a lot of the time 

maintenant, c'est au présent continu parce que la plupart du temps,

we yet like to use the present continuous to talk about future plans 

nous aimons utiliser le présent continu pour parler de projets futurs,

especially when we have arrangements and also when we're asking questions 

surtout lorsque nous avons des arrangements et aussi lorsque nous posons des questions.

so what are you doing this weekend? what are you doing this weekend? 

Alors, que fais-tu ce week-end ? Que fais-tu ce week-end ?

another common way to ask this question is do you have any plans for the weekend? 

Une autre façon courante de poser cette question est : avez-vous des projets pour le week-end ?

do you have any plans for the weekend? and if there is something you are  

Est-ce que tu as des projets pour le week-end ? et si quelque chose vous

excited about you can say yes 

enthousiasme, vous pouvez dire oui.

I'm looking forward to the weekend because I'm doing this or I'm doing that 

J'attends le week-end avec impatience parce que je fais ceci ou cela.

some people like to have an action packed weekend where they're always doing lots of things 

Certaines personnes aiment passer un week-end chargé d'action où elles font toujours beaucoup de choses.

they might be going for a hike meeting friends doing different  

Elles peuvent aller faire une randonnée, rencontrer des amis, faire différents

types of activities going to parties etc 

types d'activités, aller à des fêtes, etc. D'

other people like to take it easy to take it easy which means to relax and not do much 

autres personnes aiment se la couler douce. se la couler douce, ce qui signifie se détendre et ne pas faire grand-chose.

for example I often take  it easy on Sunday mornings 

Par exemple, je me la coule douce le dimanche matin.

I often have a very relaxing Sunday morning and I take it easy 

J'ai souvent un dimanche matin très relaxant et je me la coule douce.

a lot of people do things  like chores and housework 

Beaucoup de gens font aussi des tâches ménagères et des tâches ménagères

as well during the weekend because they don't have time during the week 

pendant le week-end parce qu'ils n'ont pas le temps pendant la semaine.

so I like to wake up on Saturday morning and clean the house that's what I love doing 

J'aime donc me réveiller le samedi matin et nettoyer la maison, c'est ce que j'aime faire.

I say love doing I would  prefer to do something else 

Je dis que j'aime faire. Je préférerais faire autre chose,

but I enjoy doing it and I enjoy having a tidy  

mais j'aime le faire et j'aime avoir une maison bien rangée

house by Saturday morning if you're a social person 

le samedi matin. Si vous êtes une personne sociable,

you'll love to hang out with friends to hang out with friends now 

vous adorerez passer du temps avec des amis. passer du temps avec des amis maintenant.

to hang out with friends just means to spend time with friends 

passer du temps avec des amis signifie simplement passer du temps avec amis,

so you might say to a friend let's hang out this weekend 

alors tu pourrais dire à un ami, sortons ce week-end,

let's hang out this weekend or do you wanna hang out this weekend? 

sortons ce week-end ou tu veux sortir ce week-end ?

and if you are somebody who  works hard during the week 

et si vous êtes quelqu'un qui travaille dur pendant la semaine,

you need to take it easy on the weekend you might also need to catch up on sleep as well 

vous devez vous reposer le week-end, vous devrez peut-être aussi rattraper votre sommeil

in your free time now to catch up on sleep means  

pendant votre temps libre. Pour rattraper votre sommeil, vous devez

to sleep a lot in one day because 

dormir beaucoup en une journée, car

you haven't been sleeping  a lot in the previous days 

vous n'avez pas beaucoup dormi les jours précédents.

so I like to have a lie in a lie in in America you'll hear sleep in I like to sleep in on Sundays 

J'aime donc faire la grasse matinée. En Amérique, vous entendrez dormir. J'aime dormir le dimanche.

now speaking of Sundays there's a bit of a difference  

En parlant du dimanche, il y a une petite différence

here between the UK and American culture when it  

entre la culture britannique et la culture américaine en ce qui

comes to food at the weekend because in the UK Sunday roast  

concerne la nourriture le week-end, car au Royaume-Uni,

dinners are a tradition they are a tradition 

les rôtis du dimanche sont une tradition. C'est une tradition

and this is where you have some type of meat roasted potatoes vegetables 

et c'est là que vous avez de la viande, des pommes de terre rôties, des légumes, des

Yorkshire puddings and gravy and on Sundays 

Yorkshire puddings et de la sauce. Le dimanche,

many families get together for a Sunday dinner a Sunday roast you'll also hear a Sunday roast 

de nombreuses familles se réunissent pour un dîner du dimanche, un rôti du dimanche, vous entendrez également un rôti du dimanche,

whereas in the US Sunday  mornings are known for brunch 

alors qu'aux États-Unis, le dimanche matin est connu pour le brunch. Le

brunch people love going out for brunch in the US and this is the combination between breakfast 

brunch, les gens adorent sortir pour le brunch. Aux États-Unis, c'est la combinaison entre le petit-déjeuner

and lunch people get up a  little bit later on Sunday 

et le déjeuner. Les gens se lèvent un peu plus tard le dimanche.

and then they go to their favourite brunch spot this is usually some type of breakfast meal 

et puis ils vont à leur brunch préféré, c'est généralement une sorte de petit-déjeuner

eggs think eggs and bacon not the traditional British one 

œufs, pensez aux œufs et au bacon, pas au traditionnel britannique  les

people like to have pancakes and biscuits and have lots of coffee 

gens aiment manger des crêpes et des biscuits et prendre beaucoup de café

the next section is all  about holidays and vacations 

la section suivante concerne les vacances et les congés

so there's a difference already to say go on holiday or go on vacation 

donc il y a déjà une différence entre dire partir en vacances ou partir en vacances

the first one is from the UK the second one is from the US 

la première vient du Royaume-Uni, la seconde vient des États-Unis

so this is when people have more time off they have more free time to travel 

donc c'est à ce moment-là que les gens ont plus de temps libre pour voyager

explore new places or simply unplug from work unplug from work 

explorer de nouveaux endroits ou simplement se déconnecter du travail se déconnecter du travail

which means just to forget  about work for some time 

ce qui signifie simplement oublier  le travail pendant un certain temps

when talking about vacation or holidays you might say or you might hear someone say 

quand on parle de vacances ou de congés, on pourrait dire ou vous pourriez entendre quelqu'un dire

I'm taking a few days off next month to relax I'm taking a few days off next  

je prends quelques jours de congé le mois prochain pour me détendre Je prends quelques jours de congé le

month to go on a trip so to take a few days off 

mois prochain pour partir en voyage donc prendre quelques jours de congé

means you're not working for a few days in the past you might hear 

signifie que vous ne travaillez pas pendant quelques jours dans le passé, vous pourriez entendre

I took a few days off last month or you might hear someone say 

j'ai pris quelques jours de congé le mois dernier ou vous pourriez entendre quelqu'un dire

I need to take a day or two off I'm so tired I need to take a day or two off 

je dois prendre un jour ou deux de congé je suis tellement fatigué que j'ai besoin de prendre un jour ou deux de congé

and often times you need to take some days off you might need a holiday 

et souvent, vous en avez besoin prendre quelques jours de congé, vous pourriez avoir besoin de vacances

because you've been working non-stop to be working non-stop which  

parce que vous avez travaillé non-stop travailler non-stop ce

means to be really busy and working without a break 

signifie être très occupé et travailler sans pause

I'm sure you can think of a time maybe it's right now 

je suis sûr que vous pouvez penser à un moment peut-être que c'est maintenant

where you have been working non-stop let me know in the comment section 

où vous avez travaillé non-stop faites-le- moi savoir dans la section des commentaires

the last time you took a few  days off from what you did 

la dernière fois que vous avez pris quelques jours de congé de ce que vous avez fait

is great writing practice now 

est un excellent exercice d'écriture maintenant

what's interesting about  time off in the UK and the US 

ce qui est intéressant à propos des congés au Royaume-Uni et aux États-Unis

is that this is a big difference between the two cultures 

c'est qu'il y a une grande différence entre les deux cultures

because in the United Kingdom workers are entitled to  

parce qu'au Royaume-Uni les travailleurs ont droit à

which means they need to have 28 days of paid leave per year 

ce qui signifie qu'ils doivent avoir 28 jours de congés payés par an

okay 28 days of paid leave per year some companies include public holidays 

d'accord 28 jours de congés payés par an certaines entreprises incluent les jours fériés  jours fériés

bank holidays to this total meaning fewer flexible days 

à ce total, ce qui signifie moins de jours flexibles

whereas in the US there is no law that guarantees paid vacation 

alors qu'aux États-Unis, il n'y a pas de loi qui garantit des congés payés

and from my experience most companies offer  

et d'après mon expérience, la plupart des entreprises offrent

10 days of paid leave per year and from my experience as well 

10 jours de congés payés par an et d'après mon expérience également

there's a strong work to live mentality in the United Kingdom 

il y a une forte mentalité de travailler pour vivre au Royaume-Uni  ce

meaning that holidays are seen as essential that people need a holiday every year 

qui signifie que les vacances sont considérées comme essentielles et que les gens ont besoin de vacances chaque année

and oftentimes people will take two weeks off maybe even three weeks in the summer 

et Souvent, les gens prennent deux semaines de congé, voire trois semaines en été. Aux

where is the United States taking these long holidays is less common 

États-Unis, ces longues vacances sont moins courantes

and many people take a few days off at a time now there are similar number of public holidays 

et beaucoup de gens prennent quelques jours de congé à la fois. Il y a maintenant un nombre similaire de jours fériés,

but in the US not all of these are guaranteed to be time off 

mais aux États-Unis, tous ne sont pas garantis comme étant des jours de congé.

so the bank holidays in the United Kingdom public holidays 

Ainsi, les jours fériés au Royaume-Uni sont des jours fériés.

people will get these off work in most situations another difference is that in the UK 

Les gens les prennent en congé dans la plupart des situations. Une autre différence est qu'au Royaume-Uni,

a lot of people take short trips on the plane to different types of countries 

beaucoup de gens font de courts voyages en avion vers différents types de pays,

whereas in the US a lot of  people will take road trips 

alors qu'aux États-Unis, beaucoup de gens font des voyages en voiture, des

road trips and this is  where they'll get in the car 

voyages en voiture et c'est là qu'ils montent dans la voiture, font leurs

pack the car up and go to a different town maybe the beach maybe the mountains 

bagages et vont dans une autre ville, peut-être à la plage, peut-être à la montagne,

and very commonly the lake a lot of people like to go to the lake in the US 

et très souvent au lac. Beaucoup de gens aiment aller au lac aux États-Unis,

especially around big holidays a question you'll often hear 

surtout pendant les grandes vacances. Une question que vous entendrez souvent

when it comes to holidays and free time is have you ever been to? for example 

quand il s'agit de vacances et de temps libre est : avez-vous déjà été à ? par exemple, es-

have you ever been to Japan? have you ever been to England? 

tu déjà allé au Japon ? es- tu déjà allé en Angleterre ?

have you ever been to the mountains? meaning have you in your life visited those places 

Es-tu déjà allé à la montagne ? Signification : avez-vous visité ces endroits dans votre vie ?

have you ever been to have you ever been to it's a great one to know 

Avez-vous déjà été ? Avez-vous déjà été ? C'est une bonne chose à savoir ?

let's now talk about hobbies and interests because this is what we do in our free time 

Parlons maintenant des loisirs et des centres d'intérêt, car c'est ce que nous faisons pendant notre temps libre.

if we're not busy doing housework chores different types of admin or looking after children 

Si nous ne sommes pas occupés à faire des tâches ménagères, différents types d'administration ou à nous occuper des enfants,

so hobbies and interest  

les loisirs et les centres d'intérêt

play such a big role in our lives because they help us relax 

jouent donc un rôle très important dans nos vies, car ils nous aident à nous détendre.

we can learn new skills and  also connect with others 

Nous pouvons acquérir de nouvelles compétences et également nous connecter avec les autres.

now what's interesting is some people will stick with 

Ce qui est intéressant, c'est que certaines personnes s'en tiennent aux

hobbies they've had since childhood now to stick with a hobby 

passe-temps qu'elles ont depuis l'enfance. S'en tenir à un passe-temps

means to continue doing this hobby while 

signifie continuer à pratiquer ce passe-temps tandis que

others pick up new hobbies throughout their lives 

d'autres se lancent dans de nouveaux passe-temps tout au long de leur vie.

now if somebody asks you what do you do in your free time? 

Maintenant, si quelqu'un vous demande ce que vous faites pendant votre temps libre ?

or what are your hobbies? don't freeze instead start talking about the things you love 

ou quels sont tes hobbies ? ne vous figez pas, commencez plutôt à parler des choses que vous aimez

now before I  

maintenant avant de

give you the phrases and talk about this more I made a video recently where I talked about 

vous donner les phrases et d'en parler davantage. J'ai fait une vidéo récemment dans laquelle j'ai parlé de

how important it is to create sentences that you're going to use often 

l'importance de créer des phrases que vous allez utiliser souvent.

so if you rock climb in your spare time rock climbing 

Donc, si vous faites de l'escalade pendant votre temps libre,

then think about creating  sentences based around this 

pensez à créer des phrases basées sur cela.

okay now with that in mind to talk about things that you love doing 

Ok, maintenant, avec cela à l'esprit, pour parler des choses que vous aimez faire,

you can say things like I love simple phrases I love playing the guitar 

vous pouvez dire des choses comme J'aime les phrases simples J'aime jouer de la guitare

I love playing soccer I play a lot of soccer I play a lot of soccer so 

J'aime jouer au football Je joue beaucoup au football Je joue beaucoup au football, donc

those are the types of things  that you do quite often 

c'est le genre de choses que vous faites assez souvent.

now if you have just started a hobby you can say things like 

Maintenant, si vous venez de commencer un passe-temps, vous pouvez dire des choses comme

I'm getting into or I'm just getting into or I'm just starting so for example 

Je me lance ou Je viens de me lancer ou Je commence tout juste. Par exemple,

you might say I'm getting into yoga at the moment or I'm just getting into yoga at the moment 

vous pourriez dire Je me lance dans le yoga en ce moment ou Je me lance juste dans le yoga en ce moment.

now here's a question for you do you know what the most popular hobby is? 

Maintenant, voici une question pour vous. Savez-vous quel est le passe-temps le plus populaire ?

what is the most popular hobby in the world? I'm gonna tell you in a second  

Quel est le passe-temps le plus populaire au monde ? Je vais vous le dire dans une seconde

and this is gardening gardening 

et c'est du jardinage jardinage

so to garden means to work on your garden, plant dig weed 

donc jardiner signifie travailler dans son jardin, planter, creuser, désherber

etcetera so this is the most  popular hobby in the world 

etc. donc c'est le passe-temps le plus populaire au monde

personally I love playing soccer I try to read a lot I try 

personnellement j'adore jouer au foot j'essaie de lire beaucoup j'essaie

it's not always easy but when I do have free time  

ce n'est pas toujours facile mais quand j'ai du temps libre

and the space to do it I like to read 

et l'espace pour le faire j'aime lire

I'm big on exercise so I exercise a lot and also I love socializing 

Je suis un grand amateur d'exercice donc je fais beaucoup d'exercice et j'aime aussi socialiser

I love hanging out with friends and going to different types of events 

J'aime passer du temps avec des amis et aller à différents types d'événements

in the UK and the US things like pub quizzes are quite common 

au Royaume-Uni et aux États-Unis des choses comme les quiz dans les pubs sont assez courantes

I'm very interested actually in your country do you have pub quizzes? 

En fait, je suis très intéressé par votre pays. Avez-vous des quiz dans les pubs ?

and this is where you go to a pub or a bar sometimes a restaurant never a restaurant actually 

et c'est là que vous allez dans un pub ou un bar, parfois un restaurant, jamais un restaurant en fait,

and there is somebody who is the quiz master and you get a sheet of paper  

et il y a quelqu'un qui est le maître du quiz et vous recevez une feuille de papier

and they ask questions and you have to answer them 

et ils posent des questions et vous devez y répondre

and you can't cheat you can't look at your phone that's cheating 

et vous ne pouvez pas tricher, vous ne pouvez pas regarder votre téléphone, c'est de la triche.

now some hobbies  

Maintenant, certains passe-temps

and interests are a little bit different and not as common and I did some research 

et intérêts sont un peu différents et pas aussi courants et j'ai fait quelques recherches

and I found some really cool ones the first one is extreme ironing 

et j'en ai trouvé de vraiment sympas. Le premier est le repassage extrême. Le repassage, c'est

ironing so this is where 

là que

people take ironing boards to remote locations and iron their clothes 

les gens emmènent des planches à repasser dans des endroits reculés et repassent leurs vêtements.

I don't know how they do this without a plug maybe there is a battery powered iron 

Je ne sais pas comment ils font ça sans prise. Il y a peut-être un fer à repasser à piles.

another one is train spotting train spotting this is quite popular in the UK 

Un autre est l'observation des trains. L' observation des trains est assez populaire au Royaume-Uni.

and it's where people will go to train stations or anywhere near trains 

C'est là que les gens vont dans les gares ou n'importe où près des trains

and watch the trains and record the numbers and I guess there are different types of trains 

et regardent les trains et enregistrent les numéros. Je suppose qu'il existe différents types de trains

and people get and people really get into this do you have an unusual hobby? 

et que les gens s'y intéressent vraiment. Avez-vous un passe-temps inhabituel ?

or a hobby that most people don't do? if so let me know in the comment section below 

ou un passe-temps que la plupart des gens ne pratiquent pas ? si c'est le cas, faites-le moi savoir dans la section commentaires ci-dessous

and let's just give you some phrases here so you might hear someone say 

et nous allons simplement vous donner quelques phrases ici pour que vous puissiez entendre quelqu'un dire :

I'm thinking about signing up for a pottery class I'm thinking about signing up for a pottery class 

je pense m'inscrire à un cours de poterie. Je pense m'inscrire à un cours de poterie.

would you like to join? so to sign up for means to register for that class or activity 

Aimeriez-vous vous joindre à nous ? alors, s'inscrire signifie s'inscrire à ce cours ou à cette activité.

another one is you might hear someone say I've always wanted to learn how to paint 

Une autre option est que vous pourriez entendre quelqu'un dire J'ai toujours voulu apprendre à peindre,

learn how to draw play the guitar I've always wanted to do this 

apprendre à dessiner, jouer de la guitare, j'ai toujours voulu faire ça.

when people say that it means they want to do this but they just haven't found the time to do it yet 

Quand les gens disent que cela signifie qu'ils veulent faire ça mais qu'ils n'ont pas encore trouvé le temps de le faire

or they haven't found that  

ou qu'ils n'ont pas trouvé l'

energy to start something new and if someone asks you 

énergie pour commencer quelque chose de nouveau. Et si quelqu'un vous le demande,

would you like to come surfing with me? have you ever done it? 

aimeriez-vous venir surfer avec moi ? Est-ce que tu l'as déjà fait ?

would you like to come surfing with me? you might say okay 

Veux-tu venir surfer avec moi ? tu pourrais dire ok

I'll give it a go I'll give it a go now to give it to go means to try it out 

je vais essayer je vais essayer maintenant l'essayer signifie

to try something out so to give surfing a go means to try surfing 

essayer quelque chose donc essayer le surf signifie essayer le surf

to see how you do with this now here is a new section 

pour voir comment tu t'en sors maintenant voici une nouvelle section

I want to introduce to these episodes and it is interesting quotes 

je veux te présenter ces épisodes et ce sont des citations intéressantes

so I'm gonna give you some quotes that I like and then talk about them a little bit 

donc je vais te donner quelques citations que j'aime et ensuite en parler un peu

and they might be quite inspiring for you too I really like the ones today 

et elles pourraient être très inspirantes pour toi aussi j'aime beaucoup celles d'aujourd'hui

because the first one is this time you enjoy wasting is not wasted time 

parce que la première est ce temps que tu aimes perdre n'est pas du temps perdu le

time you enjoy wasting is not wasted time and that is from Bertrand Russell 

temps que tu aimes perdre n'est pas du temps perdu et c'est de Bertrand Russell

what this means is that some people feel guilty about spending time in an unproductive way 

ce que cela signifie c'est que certaines personnes se sentent coupables de passer du temps de manière improductive

but it's not wasted because often times it  

mais ce n'est pas du temps perdu car souvent cela

can be a good way to recharge to get energy back 

peut être un bon moyen de se ressourcer pour récupérer de l'énergie

so time you enjoy wasting is not wasted time the next one is a man should never  

donc le temps que tu aimes perdre n'est pas du temps perdu le suivant est un homme ne devrait jamais

neglect his leisure this is Confucius 

négliger ses loisirs c'est Confucius

I'll leave all of these in the description for you a man should never neglect his leisure 

je vais laisser tout ça dans la description pour toi un homme ne devrait jamais négliger ses Loisirs

and this is saying that life isn't just about work we need time to rest 

et cela veut dire que la vie ne se résume pas seulement au travail. Nous avons besoin de temps pour nous reposer,

play and enjoy hobbies in some cultures for example Japan 

jouer et profiter de nos loisirs. Dans certaines cultures, par exemple au Japon,

people are known for working long hours also in parts of the US as well 

les gens sont connus pour travailler de longues heures, également dans certaines régions des États-Unis, en

depending on the job you have while in other countries 

fonction de votre emploi, tandis que dans d'autres pays, l'

work life balance is more of a priority and then the next one is 

équilibre entre vie professionnelle et vie privée est plus une priorité, puis la suivante est que

almost everything will work again if you unplug it for a few minutes 

presque tout fonctionnera à nouveau si vous le débranchez pendant quelques minutes,

including you almost everything will work again if you unplug it for a few minutes 

y compris vous. Presque tout fonctionnera à nouveau si vous le débranchez pendant quelques minutes,

including you this is Ann Lamott and this means that sometimes  

y compris vous. Voici Ann Lamott et cela signifie que parfois,

we all just need a break because in modern society 

nous avons tous besoin d'une pause, car dans la société moderne, les

people are busy they're connected they're distracted but what this is saying is 

gens sont occupés, ils sont connectés, ils sont distraits. Mais ce que cela signifie, c'est que

taking time to relax is essential and it's gonna help you do better in life 

prendre le temps de se détendre est essentiel et cela vous aidera à mieux réussir dans la vie

and it's gonna help you recharge that is the podcast episode for today 

et à vous ressourcer. C'est l'épisode du podcast d'aujourd'hui.

do these two things now check out the other  

Faites ces deux choses maintenant. Regardez les autres

episodes on the YouTube channel or on Spotify or Apple Podcast 

épisodes sur la chaîne YouTube ou sur Spotify ou Apple Podcast,

and then share this episode with a friend also like subscribe 

puis partagez cet épisode avec un ami. Aimez, abonnez-vous,

do all those things and leave a comment below alright speak to you soon bye for now

faites toutes ces choses et laissez un commentaire ci-dessous. Très bien, à bientôt, à bientôt.