Advanced English Listening Practice | Can YOU Understand? | Talking about Hobbies (with Subtitles)

2,854 views

2025-02-17 ・ To Fluency


New videos

Advanced English Listening Practice | Can YOU Understand? | Talking about Hobbies (with Subtitles)

2,854 views ・ 2025-02-17

To Fluency


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
hello this is Jack want to improve your English 
0
240
4040
Ciao, sono Jack e vuoi migliorare il tuo inglese
00:04
and understand native speakers better? 
1
4280
3280
e capire meglio i madrelingua?
00:07
this episode and this podcast  is exactly what you need 
2
7560
5720
questo episodio e questo podcast sono esattamente ciò di cui hai bisogno
00:13
today you're going to learn how to describe your free time in English 
3
13280
6520
oggi imparerai a descrivere il tuo tempo libero in inglese,
00:19
whether this is hobbies weekends or just relaxing you're going to get real English phrases 
4
19800
7920
che si tratti di hobby, weekend o semplicemente di relax, otterrai vere frasi in inglese,
00:27
listening practice and insight knowledge 
5
27720
4760
pratica di ascolto e approfondimenti, conoscenza
00:32
into how native speakers talk about free time in the UK and the United States of America 
6
32480
8080
di come i madrelingua parlano del tempo libero nel Regno Unito e negli Stati Uniti d'America,
00:40
so listen carefully and by the end you'll be able to talk about your own free time 
7
40560
6400
quindi ascolta attentamente e alla fine sarai in grado di parlare del tuo tempo libero
00:46
naturally and confidently let's get started during the work week 
8
46960
7080
in modo naturale e sicuro. Iniziamo durante la settimana lavorativa, le
00:54
people often struggle to find free time think about your work week right now 
9
54040
8080
persone spesso fanno fatica a trovare tempo libero. Pensa alla tua settimana lavorativa in questo momento.
01:02
do you often have free time  in the evenings for hobbies 
10
62120
4480
Hai spesso tempo libero la sera per i tuoi hobby,
01:06
to relax and to do the things you want to do if so this is the case for most people 
11
66600
7360
per rilassarti e per fare le cose che vuoi fare? Se è così, questo è il caso della maggior parte delle persone.
01:13
now in the UK many people finish work around 5:00 sometimes 6:00 
12
73960
8840
Ora nel Regno Unito molte persone finiscono di lavorare verso le 5:00, a volte alle 6:00
01:22
and they have to get up for work the next day so the evenings are very precious 
13
82800
5920
e devono alzarsi per andare al lavoro il giorno dopo, quindi le serate sono molto preziose,
01:28
they're really important to people this is their free time during the week 
14
88720
6600
sono davvero importanti per le persone. Questo è il loro tempo libero durante la settimana.
01:35
now later we're gonna talk about holidays 
15
95320
3080
Ora più tardi parleremo delle vacanze
01:38
and how they differ in the UK and the USA but for now we're focusing on the work week 
16
98400
7560
e come differiscono nel Regno Unito e negli Stati Uniti ma per ora ci stiamo concentrando sulla settimana lavorativa
01:45
in the US work hours can be a little longer some people work a little longer in the US 
17
105960
8040
negli Stati Uniti l'orario di lavoro può essere un po' più lungo alcune persone lavorano un po' di più negli Stati Uniti
01:54
but on average I'd say the very  
18
114000
2440
ma in media direi che le
01:56
similar people finish around 5 or 6 a typical everyday office job 
19
116440
6320
persone molto simili finiscono intorno alle 5 o alle 6 un tipico lavoro d'ufficio quotidiano
02:02
let's say so people in their free time after work 
20
122760
5200
diciamo così le persone nel loro tempo libero dopo il lavoro di
02:07
usually do one of two things it falls into two different categories 
21
127960
5880
solito fanno una di queste due cose rientrano in due categorie diverse o si
02:13
they either relax or they do something active for example you might hear someone say 
22
133840
7360
rilassano o fanno qualcosa di attivo ad esempio potresti sentire qualcuno dire
02:21
I try to wind down in the  evening by reading a book 
23
141200
4240
cerco di rilassarmi la sera leggendo un libro
02:25
I tried to wind down in the evening so to wind down is a phrasal verb 
24
145440
6000
ho cercato di rilassarmi la sera quindi rilassarmi è un verbo frasale
02:31
and I'll leave a playlist to all of our phrasal verb lessons 
25
151440
4000
e lascerò una playlist a tutte le nostre lezioni sui verbi frasali
02:35
but to wind down means to relax after a busy day some people like to hit the gym straight  
26
155440
8400
ma rilassarmi significa rilassarsi dopo una giornata impegnativa ad alcune persone piace andare in palestra subito
02:43
after work hit the gym  
27
163840
2800
dopo il lavoro andare in palestra
02:46
and to hit the gym means to go to the gym and this is a very specific phrase that we use 
28
166640
7640
e andare in palestra significa andare in palestra e questa è una frase molto specifica che usiamo
02:54
when going to the gym and the gym is often busy or it's busiest around 5:30 or 6 
29
174280
5560
quando andiamo in palestra e la palestra è spesso affollata o è molto affollata verso le 5:30 o le 6
03:00
when people go to the gym on the way back from work 
30
180360
4040
quando le persone vanno in palestra tornando dal lavoro
03:04
personally my day is all over the place which means I don't usually have a set schedule 
31
184400
7400
personalmente la mia giornata è un po' caotica il che significa che di solito non ho un programma fisso
03:11
due to family and different  types of work commitments 
32
191800
4800
a causa della famiglia e di diversi tipi di impegni lavorativi
03:16
however what I like to do is this I like to put on a podcast  
33
196600
5640
tuttavia quello che mi piace fare è questo mi piace mettere su un podcast
03:22
or catch up on a podcast which means to listen to something I've missed 
34
202240
5960
o recuperare un podcast il che significa ascoltare qualcosa che mi sono perso
03:28
and cook dinner so I love doing this put on music put on a podcast and cook dinner 
35
208200
7160
e cucinare la cena quindi adoro farlo mettere su della musica mettere su un podcast e cucinare la cena
03:35
now let's use a phrase with wish because you'll hear people say 
36
215360
4760
ora usiamo una frase con desiderio perché sentirai le persone dire
03:40
I wish I had more time in the evening I wish I had more time in the evening 
37
220120
5360
vorrei avere più tempo la sera vorrei avere più tempo la sera
03:45
they don't have time but they wish they had more time in the evening 
38
225480
4240
non hanno tempo ma vorrebbero avere più tempo la sera
03:49
but a lot of people usually  have to do certain chores 
39
229720
3200
ma molte persone di solito devono fare certe faccende
03:52
certain activities those types of things in the UK 
40
232920
4400
certe attività quel tipo di cose nel Regno Unito
03:57
going to the pub after work is common not everyone not every day 
41
237320
7640
andare al pub dopo il lavoro è comune non tutti non tutti i giorni
04:04
but a lot of people go to the pub after after work and you might hear someone ask you in the UK 
42
244960
7520
ma molte persone vanno al pub dopo il lavoro e potresti sentire qualcuno chiederti nel Regno Unito
04:12
do you wanna head to the pub after work? do you want to head to the pub after work? 
43
252480
5640
vuoi andare a al pub dopo il lavoro? vuoi andare al pub dopo il lavoro?
04:18
so head to the pub means go to the pub also know I'm gonna have all the phrases 
44
258120
5840
quindi andare al pub significa andare al pub, so anche che avrò tutte le frasi
04:23
in the description for you in the US many people do after work activities 
45
263960
6240
nella descrizione per te negli Stati Uniti molte persone svolgono attività
04:30
after work activities as part of a club and this is common in the UK as well 
46
270200
5560
dopo il lavoro come parte di un club e questo è comune anche nel Regno Unito
04:35
but from my experience more common in the US so for example a lot of people join running clubs 
47
275760
6480
ma dalla mia esperienza è più comune negli Stati Uniti, quindi ad esempio molte persone si iscrivono a
04:42
running clubs or attend  evening classes to stay social 
48
282240
4680
club di corsa o frequentano corsi serali per stare in compagnia dei
04:46
with children a lot of people in the US take their children 
49
286920
4480
bambini molte persone negli Stati Uniti portano i loro figli ai
04:51
to after school clubs and activities sometimes 
50
291400
3880
club e alle attività dopo la scuola a volte
04:55
the bus will pick up the children from school take them to the after school activity 
51
295280
6400
l'autobus va a prendere i bambini da scuola e li porta all'attività dopo la scuola
05:01
and then the parents pick them up later which gives the parents a little  
52
301680
3680
e poi i genitori li riprendono più tardi, il che dà ai genitori un
05:05
bit more free time but let me know below 
53
305360
2800
po' più di tempo libero ma fammi sapere qui sotto
05:08
what is a typical evening like for you? when you get home from work 
54
308160
4600
com'è una tipica serata per te? quando torni a casa dal lavoro
05:12
or when you get home from school what do you do? what's a common thing that you do? 
55
312760
5160
o quando torni a casa da scuola, cosa fai? qual è una cosa comune che fai?
05:17
a typical day after work the next section is about the weekend 
56
317920
6440
una tipica giornata dopo il lavoro la sezione successiva riguarda il fine settimana
05:24
and if you've taken any English class you'll know your teacher always asks 
57
324360
4960
e se hai seguito un corso di inglese saprai che il tuo insegnante ti chiede sempre
05:29
what are you doing for the weekend? or what did you do last weekend? 
58
329320
5080
cosa fai nel fine settimana. o cosa hai fatto lo scorso fine settimana?
05:34
and people like to talk about their free time especially weekends in all different  
59
334400
5120
e alle persone piace parlare del loro tempo libero, in particolare dei fine settimana, in tutti i diversi
05:39
types of settings so these phrases 
60
339520
2560
tipi di contesti, quindi queste frasi
05:42
and this section is gonna be really useful so let's start with weekend plans 
61
342080
5000
e questa sezione saranno davvero utili. Quindi iniziamo con i programmi per il fine settimana.
05:47
now to talk about weekend  plans you can ask a question 
62
347080
3800
Ora per parlare dei programmi per il fine settimana puoi fare una domanda:
05:50
what are you doing this weekend? what are you doing this weekend? 
63
350880
4800
cosa fai questo fine settimana? cosa fai questo fine settimana?
05:55
now this is in the present continuous because a lot of the time 
64
355680
3680
Ora, questo è al presente progressivo perché molto spesso
05:59
we yet like to use the present continuous to talk about future plans 
65
359360
5120
ci piace usare il presente progressivo per parlare di piani futuri,
06:04
especially when we have arrangements and also when we're asking questions 
66
364480
4640
soprattutto quando abbiamo impegni e anche quando poniamo domande del tipo: "Allora,
06:09
so what are you doing this weekend? what are you doing this weekend? 
67
369120
3600
cosa fai questo fine settimana?" cosa fai questo fine settimana?
06:12
another common way to ask this question is do you have any plans for the weekend? 
68
372720
4280
Un altro modo comune per porre questa domanda è: hai programmi per il fine settimana?
06:17
do you have any plans for the weekend? and if there is something you are  
69
377000
3600
hai programmi per il fine settimana? e se c'è qualcosa che ti
06:20
excited about you can say yes 
70
380600
3160
entusiasma puoi dire sì,
06:23
I'm looking forward to the weekend because I'm doing this or I'm doing that 
71
383760
5280
non vedo l'ora che arrivi il weekend perché sto facendo questo o sto facendo quello. Ad
06:29
some people like to have an action packed weekend where they're always doing lots of things 
72
389040
5840
alcune persone piace avere un weekend pieno di azione in cui fanno sempre un sacco di cose,
06:34
they might be going for a hike meeting friends doing different  
73
394880
3720
potrebbero fare un'escursione, incontrare amici, fare diversi
06:38
types of activities going to parties etc 
74
398600
4400
tipi di attività, andare alle feste ecc. Ad
06:43
other people like to take it easy to take it easy which means to relax and not do much 
75
403000
7960
altre persone piace prendersela comoda, il che significa rilassarsi e non fare molto.
06:50
for example I often take  it easy on Sunday mornings 
76
410960
4600
Ad esempio, spesso me la prendo comoda la domenica mattina.
06:55
I often have a very relaxing Sunday morning and I take it easy 
77
415560
3960
Spesso ho una domenica mattina molto rilassante e me la prendo comoda.
07:00
a lot of people do things  like chores and housework 
78
420640
4680
Molte persone fanno cose come le faccende domestiche e i lavori domestici
07:05
as well during the weekend because they don't have time during the week 
79
425320
3840
anche durante il weekend perché non hanno tempo durante la settimana,
07:09
so I like to wake up on Saturday morning and clean the house that's what I love doing 
80
429160
5280
quindi mi piace svegliarmi il sabato mattina e pulire la casa, è quello che amo fare.
07:14
I say love doing I would  prefer to do something else 
81
434440
4600
Dico che amo fare, preferirei fare qualcos'altro,
07:19
but I enjoy doing it and I enjoy having a tidy  
82
439040
4160
ma mi piace farlo e mi piace avere una casa in ordine
07:23
house by Saturday morning if you're a social person 
83
443200
3400
entro il sabato mattina. Se sei una persona socievole,
07:26
you'll love to hang out with friends to hang out with friends now 
84
446600
3960
ti piacerà uscire. uscire con gli amici uscire con gli amici ora
07:30
to hang out with friends just means to spend time with friends 
85
450560
3920
uscire con gli amici significa semplicemente passare del tempo con gli amici
07:34
so you might say to a friend let's hang out this weekend 
86
454480
3760
quindi potresti dire a un amico usciamo questo fine settimana
07:38
let's hang out this weekend or do you wanna hang out this weekend? 
87
458240
3160
usciamo questo fine settimana o vuoi uscire questo fine settimana?
07:41
and if you are somebody who  works hard during the week 
88
461400
4080
e se sei una persona che lavora sodo durante la settimana,
07:45
you need to take it easy on the weekend you might also need to catch up on sleep as well 
89
465480
6280
hai bisogno di prendertela comoda nel weekend, potresti anche aver bisogno di recuperare il sonno
07:51
in your free time now to catch up on sleep means  
90
471760
3520
nel tuo tempo libero, ora recuperare il sonno significa
07:55
to sleep a lot in one day because 
91
475280
3320
dormire molto in un giorno perché
07:58
you haven't been sleeping  a lot in the previous days 
92
478600
4120
non hai dormito molto nei giorni precedenti,
08:02
so I like to have a lie in a lie in in America you'll hear sleep in I like to sleep in on Sundays 
93
482720
8520
quindi mi piace dormire fino a tardi, in America sentirai dormire fino a tardi, mi piace dormire fino a tardi la domenica,
08:11
now speaking of Sundays there's a bit of a difference  
94
491240
3440
ora parlando di domenica, c'è una piccola differenza
08:14
here between the UK and American culture when it  
95
494680
5280
tra la cultura britannica e quella americana quando si tratta
08:19
comes to food at the weekend because in the UK Sunday roast  
96
499960
5280
di cibo nel weekend perché nel Regno Unito
08:25
dinners are a tradition they are a tradition 
97
505240
4640
le cene di arrosto della domenica sono una tradizione, sono una tradizione
08:29
and this is where you have some type of meat roasted potatoes vegetables 
98
509880
7040
e questo è dove hai un certo tipo di carne, patate arrosto, verdure,
08:36
Yorkshire puddings and gravy and on Sundays 
99
516920
4520
Yorkshire pudding e sugo e la domenica
08:41
many families get together for a Sunday dinner a Sunday roast you'll also hear a Sunday roast 
100
521440
7600
molte famiglie si riuniscono per una cena della domenica, un arrosto della domenica, sentirai anche un arrosto della domenica,
08:49
whereas in the US Sunday  mornings are known for brunch 
101
529040
6400
mentre negli Stati Uniti la domenica mattina è nota per il brunch, il
08:55
brunch people love going out for brunch in the US and this is the combination between breakfast 
102
535440
7920
brunch, le persone amano uscire per il brunch negli Stati Uniti e questo è il combinazione tra colazione
09:03
and lunch people get up a  little bit later on Sunday 
103
543360
4120
e pranzo la domenica le persone si alzano un po' più tardi
09:07
and then they go to their favourite brunch spot this is usually some type of breakfast meal 
104
547480
6760
e poi vanno al loro posto preferito per il brunch di solito è un tipo di colazione
09:14
eggs think eggs and bacon not the traditional British one 
105
554240
4680
uova pensa a uova e bacon non a quelle tradizionali britanniche alle
09:18
people like to have pancakes and biscuits and have lots of coffee 
106
558920
5480
persone piace mangiare pancake e biscotti e bere molto caffè
09:24
the next section is all  about holidays and vacations 
107
564400
4600
la sezione successiva riguarda le vacanze e le ferie
09:29
so there's a difference already to say go on holiday or go on vacation 
108
569000
6480
quindi c'è già una differenza nel dire andare in vacanza o andare in vacanza
09:35
the first one is from the UK the second one is from the US 
109
575480
3920
il primo è del Regno Unito il secondo è degli Stati Uniti
09:39
so this is when people have more time off they have more free time to travel 
110
579400
5920
quindi è quando le persone hanno più tempo libero hanno più tempo libero per viaggiare
09:45
explore new places or simply unplug from work unplug from work 
111
585320
6400
esplorare nuovi posti o semplicemente staccare la spina dal lavoro staccare la spina dal lavoro
09:51
which means just to forget  about work for some time 
112
591720
4800
il che significa semplicemente dimenticarsi del lavoro per un po' di tempo
09:56
when talking about vacation or holidays you might say or you might hear someone say 
113
596520
7000
quando si parla di vacanza o festività potresti dire o potresti sentire qualcuno dire
10:03
I'm taking a few days off next month to relax I'm taking a few days off next  
114
603520
6400
mi prendo qualche giorno di ferie il mese prossimo per rilassarmi mi prendo qualche giorno di ferie il
10:09
month to go on a trip so to take a few days off 
115
609920
3800
mese prossimo per andare in viaggio quindi prendersi qualche giorno di ferie
10:13
means you're not working for a few days in the past you might hear 
116
613720
4520
significa che non stai lavorando per qualche giorno in passato potresti sentire
10:18
I took a few days off last month or you might hear someone say 
117
618240
3520
mi sono preso qualche giorno di ferie il mese scorso o potresti sentire qualcuno dire
10:21
I need to take a day or two off I'm so tired I need to take a day or two off 
118
621760
5960
devo prendermi uno o due giorni di ferie sono così stanco ho bisogno di prendermi uno o due giorni di ferie
10:27
and often times you need to take some days off you might need a holiday 
119
627720
3560
e spesso hai bisogno di prenderti qualche giorno di ferie potresti aver bisogno di una vacanza
10:31
because you've been working non-stop to be working non-stop which  
120
631280
5600
perché hai lavorato senza sosta lavorare senza sosta il che
10:36
means to be really busy and working without a break 
121
636880
4040
significa essere molto impegnato e lavorare senza una pausa
10:40
I'm sure you can think of a time maybe it's right now 
122
640920
3640
sono sicuro che puoi pensare a un momento forse è proprio adesso in
10:44
where you have been working non-stop let me know in the comment section 
123
644560
4760
cui hai lavorato senza sosta fammi sapere nella sezione commenti
10:49
the last time you took a few  days off from what you did 
124
649320
3720
l'ultima volta che ti sei preso qualche giorno di ferie da quello che facevi
10:53
is great writing practice now 
125
653040
2520
è un ottimo esercizio di scrittura ora
10:55
what's interesting about  time off in the UK and the US 
126
655560
4120
ciò che è interessante del tempo libero nel Regno Unito e negli Stati Uniti
10:59
is that this is a big difference between the two cultures 
127
659680
4640
è che questa è una grande differenza tra le due culture
11:04
because in the United Kingdom workers are entitled to  
128
664320
5640
perché nel Regno Unito i lavoratori hanno diritto a
11:09
which means they need to have 28 days of paid leave per year 
129
669960
6200
il che significa che devono avere 28 giorni di ferie retribuite all'anno
11:16
okay 28 days of paid leave per year some companies include public holidays 
130
676160
7240
ok 28 giorni di ferie retribuite all'anno alcune aziende includono i giorni festivi i
11:23
bank holidays to this total meaning fewer flexible days 
131
683400
5520
giorni festivi a questo totale il che significa meno giorni flessibili
11:28
whereas in the US there is no law that guarantees paid vacation 
132
688920
6880
mentre negli Stati Uniti non esiste una legge che garantisca ferie retribuite
11:35
and from my experience most companies offer  
133
695800
3160
e da la mia esperienza la maggior parte delle aziende offre
11:38
10 days of paid leave per year and from my experience as well 
134
698960
5040
10 giorni di ferie retribuite all'anno e anche dalla mia esperienza nel Regno Unito
11:44
there's a strong work to live mentality in the United Kingdom 
135
704000
4880
c'è una forte mentalità del lavoro per vivere, il che
11:48
meaning that holidays are seen as essential that people need a holiday every year 
136
708880
6720
significa che le vacanze sono viste come essenziali e le persone hanno bisogno di una vacanza ogni anno
11:55
and oftentimes people will take two weeks off maybe even three weeks in the summer 
137
715600
7160
e spesso le persone si prendono due settimane di ferie, forse anche tre settimane in estate
12:02
where is the United States taking these long holidays is less common 
138
722760
5240
dove negli Stati Uniti prendere queste lunghe vacanze è meno comune
12:08
and many people take a few days off at a time now there are similar number of public holidays 
139
728000
7800
e molte persone si prendono qualche giorno di ferie alla volta ora ci sono un numero simile di festività pubbliche
12:15
but in the US not all of these are guaranteed to be time off 
140
735800
4480
ma negli Stati Uniti non tutti questi sono garantiti come ferie
12:20
so the bank holidays in the United Kingdom public holidays 
141
740280
4520
quindi i giorni festivi nel Regno Unito sono festività pubbliche le
12:24
people will get these off work in most situations another difference is that in the UK 
142
744800
6440
persone li ottengono dal lavoro nella maggior parte delle situazioni un'altra differenza è che nel Regno Unito
12:31
a lot of people take short trips on the plane to different types of countries 
143
751240
5600
molte persone fanno brevi viaggi in aereo verso diversi tipi di paesi
12:36
whereas in the US a lot of  people will take road trips 
144
756840
4200
mentre negli Stati Uniti molte persone faranno viaggi su strada
12:41
road trips and this is  where they'll get in the car 
145
761040
3640
viaggi su strada ed è qui che saliranno in macchina
12:44
pack the car up and go to a different town maybe the beach maybe the mountains 
146
764680
5400
caricano la macchina e vanno in una città diversa forse la spiaggia forse le montagne
12:50
and very commonly the lake a lot of people like to go to the lake in the US 
147
770080
5520
e molto comunemente il lago a molte persone piace andare al lago negli Stati Uniti
12:55
especially around big holidays a question you'll often hear 
148
775600
4960
Soprattutto in prossimità delle grandi festività, una domanda che ti sentirai spesso fare
13:00
when it comes to holidays and free time is have you ever been to? for example 
149
780560
5920
quando si parla di vacanze e tempo libero è: sei mai stato? per esempio
13:06
have you ever been to Japan? have you ever been to England? 
150
786480
3360
sei mai stato in Giappone? sei mai stato in Inghilterra?
13:09
have you ever been to the mountains? meaning have you in your life visited those places 
151
789840
7000
sei mai stato in montagna? significato hai mai visitato quei posti nella tua vita? Ci sei
13:16
have you ever been to have you ever been to it's a great one to know 
152
796840
4360
mai stato? È fantastico saperlo.
13:21
let's now talk about hobbies and interests because this is what we do in our free time 
153
801200
7160
Ora parliamo di hobby e interessi perché è quello che facciamo nel nostro tempo libero
13:28
if we're not busy doing housework chores different types of admin or looking after children 
154
808360
8400
se non siamo impegnati a fare le faccende domestiche, diversi tipi di amministrazione o a prenderci cura dei bambini.
13:36
so hobbies and interest  
155
816760
1520
Quindi hobby e interessi
13:38
play such a big role in our lives because they help us relax 
156
818280
4600
giocano un ruolo così importante nelle nostre vite perché ci aiutano a rilassarci,
13:42
we can learn new skills and  also connect with others 
157
822880
5040
possiamo imparare nuove competenze e anche entrare in contatto con gli altri.
13:47
now what's interesting is some people will stick with 
158
827920
5200
Ora la cosa interessante è che alcune persone continuano a coltivare gli
13:53
hobbies they've had since childhood now to stick with a hobby 
159
833120
4640
hobby che hanno fin dall'infanzia. Ora coltivare un hobby
13:57
means to continue doing this hobby while 
160
837760
4000
significa continuare a coltivarlo mentre
14:01
others pick up new hobbies throughout their lives 
161
841760
3920
altri ne coltivano di nuovi per tutta la vita.
14:05
now if somebody asks you what do you do in your free time? 
162
845680
3840
Ora se qualcuno ti chiede cosa fai nel tuo tempo libero?
14:09
or what are your hobbies? don't freeze instead start talking about the things you love 
163
849520
7880
o quali sono i tuoi hobby? non bloccarti, inizia invece a parlare delle cose che ami
14:17
now before I  
164
857400
1040
ora prima che
14:18
give you the phrases and talk about this more I made a video recently where I talked about 
165
858440
6760
ti dia le frasi e ne parli di più. Ho realizzato un video di recente in cui parlavo di
14:25
how important it is to create sentences that you're going to use often 
166
865200
3960
quanto sia importante creare frasi che userai spesso,
14:29
so if you rock climb in your spare time rock climbing 
167
869160
5400
quindi se fai arrampicata nel tuo tempo libero, arrampicata,
14:34
then think about creating  sentences based around this 
168
874560
4120
allora pensa di creare frasi basate su questo.
14:38
okay now with that in mind to talk about things that you love doing 
169
878680
5080
Ok, ora con questo in mente, per parlare delle cose che ami fare
14:43
you can say things like I love simple phrases I love playing the guitar 
170
883760
6360
puoi dire cose come amo le frasi semplici, amo suonare la chitarra,
14:50
I love playing soccer I play a lot of soccer I play a lot of soccer so 
171
890120
5560
amo giocare a calcio, gioco molto a calcio, gioco molto a calcio, quindi
14:55
those are the types of things  that you do quite often 
172
895680
3000
questi sono i tipi di cose che fai abbastanza spesso.
14:58
now if you have just started a hobby you can say things like 
173
898680
4760
Ora se hai appena iniziato un hobby puoi dire cose come
15:03
I'm getting into or I'm just getting into or I'm just starting so for example 
174
903440
8200
mi sto appassionando o mi sto appena appassionando o sto appena iniziando, quindi ad esempio
15:11
you might say I'm getting into yoga at the moment or I'm just getting into yoga at the moment 
175
911640
6840
potresti dire mi sto appassionando allo yoga in questo momento o mi sto appena appassionando allo yoga in questo momento.
15:18
now here's a question for you do you know what the most popular hobby is? 
176
918480
5080
Ora ecco una domanda per te: sai qual è l'hobby più popolare?
15:23
what is the most popular hobby in the world? I'm gonna tell you in a second  
177
923560
5400
Qual è l'hobby più popolare al mondo? Te lo dirò tra un secondo
15:29
and this is gardening gardening 
178
929520
3920
e questo è giardinaggio, giardinaggio,
15:33
so to garden means to work on your garden, plant dig weed 
179
933440
6200
quindi fare giardinaggio significa lavorare nel tuo giardino, piantare, estirpare le erbacce
15:39
etcetera so this is the most  popular hobby in the world 
180
939640
5000
eccetera, quindi questo è l' hobby più popolare al mondo.
15:44
personally I love playing soccer I try to read a lot I try 
181
944640
5680
Personalmente amo giocare a calcio, cerco di leggere molto, ci provo,
15:50
it's not always easy but when I do have free time  
182
950320
3320
non è sempre facile, ma quando ho tempo libero
15:53
and the space to do it I like to read 
183
953640
3240
e lo spazio per farlo mi piace leggere.
15:56
I'm big on exercise so I exercise a lot and also I love socializing 
184
956880
5600
Sono un grande amante dell'esercizio fisico, quindi mi alleno molto e inoltre amo socializzare,
16:02
I love hanging out with friends and going to different types of events 
185
962480
5160
amo uscire con gli amici e andare a diversi tipi di eventi
16:07
in the UK and the US things like pub quizzes are quite common 
186
967640
5640
nel Regno Unito e negli Stati Uniti, cose come i quiz nei pub sono abbastanza comuni.
16:13
I'm very interested actually in your country do you have pub quizzes? 
187
973280
5200
In realtà sono molto interessato al tuo paese, fate quiz nei pub?
16:18
and this is where you go to a pub or a bar sometimes a restaurant never a restaurant actually 
188
978480
6640
e questo è dove vai in un pub o in un bar a volte in un ristorante mai in un ristorante in realtà
16:25
and there is somebody who is the quiz master and you get a sheet of paper  
189
985120
3800
e c'è qualcuno che è il quiz master e ti danno un foglio di carta
16:29
and they ask questions and you have to answer them 
190
989760
3040
e ti fanno delle domande e devi rispondere
16:32
and you can't cheat you can't look at your phone that's cheating 
191
992800
4440
e non puoi imbrogliare non puoi guardare il tuo telefono questo è imbrogliare
16:37
now some hobbies  
192
997240
1120
ora alcuni hobby
16:38
and interests are a little bit different and not as common and I did some research 
193
998360
5560
e interessi sono un po' diversi e non così comuni e ho fatto delle ricerche
16:43
and I found some really cool ones the first one is extreme ironing 
194
1003920
6240
e ne ho trovati alcuni davvero interessanti il ​​primo è la
16:50
ironing so this is where 
195
1010160
1800
stiratura estrema stiratura quindi questo è dove
16:51
people take ironing boards to remote locations and iron their clothes 
196
1011960
6960
le persone portano assi da stiro in luoghi remoti e stirano i loro vestiti
16:58
I don't know how they do this without a plug maybe there is a battery powered iron 
197
1018920
6640
non so come facciano senza una presa forse c'è un ferro da stiro alimentato a batteria
17:05
another one is train spotting train spotting this is quite popular in the UK 
198
1025560
5680
un altro è l'avvistamento dei treni l' avvistamento dei treni questo è abbastanza popolare nel Regno Unito
17:11
and it's where people will go to train stations or anywhere near trains 
199
1031240
6160
ed è dove le persone vanno alle stazioni ferroviarie o ovunque vicino ai treni
17:17
and watch the trains and record the numbers and I guess there are different types of trains 
200
1037400
6480
e guardano i treni e registrano i numeri e immagino che ci siano diversi tipi di treni
17:23
and people get and people really get into this do you have an unusual hobby? 
201
1043880
5960
e le persone diventano e le persone diventano davvero appassionate hai un hobby insolito?
17:29
or a hobby that most people don't do? if so let me know in the comment section below 
202
1049840
6680
o un hobby che la maggior parte delle persone non pratica? Se è così, fammelo sapere nella sezione commenti qui sotto
17:36
and let's just give you some phrases here so you might hear someone say 
203
1056520
4560
e ti propongo alcune frasi così potresti sentire qualcuno dire: "
17:41
I'm thinking about signing up for a pottery class I'm thinking about signing up for a pottery class 
204
1061080
6680
Sto pensando di iscrivermi a un corso di ceramica". " Sto pensando di iscrivermi a un corso di ceramica". "
17:47
would you like to join? so to sign up for means to register for that class or activity 
205
1067760
6800
Vorresti partecipare?" quindi iscriversi significa iscriversi a quel corso o a quella attività. Un
17:54
another one is you might hear someone say I've always wanted to learn how to paint 
206
1074560
5760
altro modo è sentire qualcuno dire: ho sempre voluto imparare a dipingere,
18:00
learn how to draw play the guitar I've always wanted to do this 
207
1080320
5200
imparare a disegnare, suonare la chitarra. Ho sempre voluto fare questo.
18:05
when people say that it means they want to do this but they just haven't found the time to do it yet 
208
1085520
7720
Quando le persone dicono questo, significa che vogliono farlo ma non hanno ancora trovato il tempo per farlo
18:13
or they haven't found that  
209
1093240
2520
o non hanno trovato l'
18:15
energy to start something new and if someone asks you 
210
1095760
3560
energia per iniziare qualcosa di nuovo. E se qualcuno ti chiede: "
18:19
would you like to come surfing with me? have you ever done it? 
211
1099320
3600
Vorresti venire a fare surf con me?". l'hai mai fatto?
18:22
would you like to come surfing with me? you might say okay 
212
1102920
3760
vuoi venire a fare surf con me? potresti dire ok ci
18:26
I'll give it a go I'll give it a go now to give it to go means to try it out 
213
1106680
6400
provo ci provo adesso provarci significa provare
18:33
to try something out so to give surfing a go means to try surfing 
214
1113080
4760
provare qualcosa quindi provare a fare surf significa provare a fare surf
18:37
to see how you do with this now here is a new section 
215
1117840
5400
per vedere come te la cavi ora ecco una nuova sezione che
18:43
I want to introduce to these episodes and it is interesting quotes 
216
1123240
6360
voglio presentare questi episodi e sono citazioni interessanti
18:49
so I'm gonna give you some quotes that I like and then talk about them a little bit 
217
1129600
5280
quindi ti darò alcune citazioni che mi piacciono e poi ne parlerò un po'
18:54
and they might be quite inspiring for you too I really like the ones today 
218
1134880
5360
e potrebbero essere anche molto stimolanti per te mi piacciono molto quelle di oggi
19:00
because the first one is this time you enjoy wasting is not wasted time 
219
1140240
7320
perché la prima è questa volta che ti piace sprecare non è tempo sprecato il
19:07
time you enjoy wasting is not wasted time and that is from Bertrand Russell 
220
1147560
6800
tempo che ti piace sprecare non è tempo sprecato e questo è di Bertrand Russell
19:14
what this means is that some people feel guilty about spending time in an unproductive way 
221
1154360
8840
ciò significa che alcune persone si sentono in colpa per aver trascorso del tempo in modo improduttivo
19:23
but it's not wasted because often times it  
222
1163200
3920
ma non è tempo sprecato perché spesso
19:27
can be a good way to recharge to get energy back 
223
1167120
4560
può essere un buon modo per ricaricarsi per recuperare energia
19:31
so time you enjoy wasting is not wasted time the next one is a man should never  
224
1171680
7240
quindi il tempo che ti piace sprecare non è tempo sprecato il prossimo è un uomo non dovrebbe mai
19:38
neglect his leisure this is Confucius 
225
1178920
4120
trascurare il suo tempo libero questo è Confucio
19:43
I'll leave all of these in the description for you a man should never neglect his leisure 
226
1183040
7080
Lascerò tutto questo nella descrizione per te un uomo non dovrebbe mai trascurare il suo tempo libero
19:50
and this is saying that life isn't just about work we need time to rest 
227
1190120
5440
e questo sta dicendo che la vita non è solo lavoro abbiamo bisogno di tempo per riposare,
19:55
play and enjoy hobbies in some cultures for example Japan 
228
1195560
4840
giocare e divertirci con gli hobby in alcune culture ad esempio in Giappone le
20:00
people are known for working long hours also in parts of the US as well 
229
1200400
6520
persone sono note per lavorare molte ore anche in alcune parti degli Stati Uniti a
20:06
depending on the job you have while in other countries 
230
1206920
4480
seconda del lavoro che hai mentre in altri paesi l'
20:11
work life balance is more of a priority and then the next one is 
231
1211400
6640
equilibrio tra lavoro e vita privata è più una priorità e poi la prossima è
20:18
almost everything will work again if you unplug it for a few minutes 
232
1218040
5080
quasi tutto funzionerà di nuovo se ti stacchi la spina per qualche minuto
20:23
including you almost everything will work again if you unplug it for a few minutes 
233
1223120
4880
incluso te quasi tutto funzionerà di nuovo se ti stacchi la spina per qualche minuto
20:28
including you this is Ann Lamott and this means that sometimes  
234
1228000
4960
incluso te questa è Ann Lamott e questo significa che a volte
20:32
we all just need a break because in modern society 
235
1232960
3480
abbiamo tutti solo bisogno di una pausa perché nella società moderna le
20:36
people are busy they're connected they're distracted but what this is saying is 
236
1236440
5560
persone sono impegnate sono connesse sono distratte ma quello che sta dicendo è
20:42
taking time to relax is essential and it's gonna help you do better in life 
237
1242000
6160
prendersi del tempo per rilassarsi è essenziale e ti aiuterà a fare meglio nella vita
20:48
and it's gonna help you recharge that is the podcast episode for today 
238
1248160
5120
e ti aiuterà a ricaricarti questo è l'episodio del podcast per oggi
20:53
do these two things now check out the other  
239
1253280
3280
fai queste due cose ora guarda gli altri
20:56
episodes on the YouTube channel or on Spotify or Apple Podcast 
240
1256560
5080
episodi sul canale YouTube o su Spotify o Apple Podcast
21:01
and then share this episode with a friend also like subscribe 
241
1261640
5600
e poi condividi questo episodio con un amico, metti mi piace e iscriviti,
21:07
do all those things and leave a comment below alright speak to you soon bye for now
242
1267240
4160
fai tutte queste cose e lascia un commento qui sotto, ok, ci sentiamo presto, ciao per ora
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7