If you don't know these CONVERSATIONAL phrasal verbs, you won't understand ENGLISH SPEAKERS

if you don't know these 20 phrasal verbs  understanding English speakers will always  

si vous ne connaissez pas ces 20 verbes à particule, comprendre les anglophones sera toujours

feel like a struggle this is because English  speakers use these in conversations constantly  

difficile, c'est parce que les anglophones les utilisent constamment dans les conversations,

therefore it's important to know them the good  news is once you master them you'll sound more  

il est donc important de les connaître. La bonne nouvelle est qu'une fois que vous les maîtrisez, vous aurez l'air plus

natural understand real English and even think  in English faster that's why it's important to go  

naturel, vous comprendrez le vrai anglais et penserez même plus rapidement en anglais, c'est pourquoi il est important de

through all 20 and focus on this lesson so  let's get started with number one number one  

parcourir les 20 et de vous concentrer sur cette leçon. Alors, commençons par le numéro un. Le numéro un

is chill out to chill out this means to relax  for example let's just chill out and watch a  

est se détendre pour se détendre. Cela signifie se détendre. Par exemple, détendons-nous et regardons un

movie tonight maybe you don't feel like doing  anything that requires energy so you say let's  

film ce soir. Peut-être que vous n'avez pas envie de faire quelque chose qui demande de l'énergie, alors vous dites

just chill out and watch a movie tonight and  you need to chill out it's not a big deal you  

détendons-nous et regardons un film ce soir. Et vous avez besoin de vous détendre, ce n'est pas grave. Vous avez

need to chill out it's not a big deal you can  imagine somebody is stressed about something  

besoin de vous détendre, ce n'est pas grave. Vous pouvez imaginer que quelqu'un est stressé par quelque chose.

now when you say this it hardly ever works but  you'll hear people say it all the time chill

Maintenant, quand vous dites cela, cela ne fonctionne presque jamais, mais vous entendrez les gens le dire tout le temps. Détendez-

out the next one is hang out to hang out so you  can see people in the video here just hanging  

vous. Le suivant est sortir pour sortir, alors vous on peut voir des gens dans la vidéo ici juste en train de

out outside and this means to spend time with  someone casually to spend time with someone  

traîner dehors et cela signifie passer du temps avec quelqu'un de manière décontractée passer du temps avec quelqu'un de

casually for example I'm hanging out with  friends later I'm hanging out with friends  

manière décontractée par exemple je traîne avec des amis plus tard je traîne avec des amis

later that's what I'm going to do today  I'm going to hang out with friends later  

plus tard c'est ce que je vais faire aujourd'hui je vais sortir avec des amis plus tard

and we used to hang out at the mall all the  time this is something you'll hear Americans  

et nous avions l'habitude de traîner tout le temps au centre commercial c'est quelque chose que vous entendrez les Américains

say we used to hang out at the mall all the  time question for you is where do you like

dire nous avions l'habitude de traîner tout le temps au centre commercial la question pour vous est où aimez-vous aller

to the next one is catch up to catch up  and this means to talk and share updates  

la prochaine est se rattraper se rattraper et cela signifie parler et partager des mises à jour

with someone and you'll often catch up over  tea or coffee for example let's grab coffee  

avec quelqu'un et vous vous rattraperez souvent autour d'un thé ou d'un café par exemple prenons un café

soon let's grab coffee and catch up soon  let's grab coffee and catch up soon or  

bientôt prenons un café et rattrapons-nous bientôt prenons un café et rattrapons-nous bientôt ou

I need to catch up with my old College friends  it's been a long time I haven't seen them for  

j'ai besoin de rattraper mes anciens amis de fac ça fait longtemps que je ne les ai pas vus depuis des

ages I have a lot to tell them I want to share  updates I need to catch up with my old College

lustres j'ai beaucoup de choses à leur dire je veux partager des mises à jour j'ai besoin de rattraper mes anciens

friends the next one is mess up so  you can see this woman is stressed  

amis de fac la prochaine est gâcher donc vous pouvez voir que cette femme est stressée

and to mess up means to make a mistake  for example I really messed up on that  

et gâcher signifie faire une erreur par exemple j'ai vraiment foiré ce

project I really messed up on that project  and don't mess up this time it's important  

projet j'ai vraiment foiré ce projet et ne gâche pas cette fois c'est important

don't mess up this time it's important  that's really putting the pressure on

ne gâche pas cette fois c'est important c'est vraiment mettre la pression à

someone the next one is wind down to wind  down and this means to relax after a busy  

quelqu'un la prochaine est se détendre pour se détendre et cela signifie se détendre après une

day it's similar to chill out but there is  a slight difference for example I need some  

journée chargée c'est similaire à se détendre mais il y a une légère différence par exemple j'ai besoin de me

wind down with a cup of tea I need to whine  down with a cup of tea and we wound down after  

détendre avec une tasse de thé j'ai besoin de me plaindre avec une tasse de thé et nous nous sommes détendus après

the trip with a quiet evening at home so you  can imagine after the trip a stressful trip  

le voyage avec une soirée tranquille à la maison donc vous pouvez imaginer après le voyage un voyage stressant

you're tired you just want to chill we wound  down after the trip with a quiet evening at

tu es fatigué tu veux juste te détendre nous nous sommes détendus après le voyage avec une soirée tranquille à la

home the next one is come over come over  over and this means to visit someone at  

maison la prochaine est viens viens là- bas et cela signifie rendre visite à quelqu'un

their place for example do you want to  come over for dinner? do you hear that  

chez lui par exemple tu veux venir dîner ? est-ce que tu entends cette

inflection do you want to come over for  dinner? and she came over last night and  

inflexion ? Veux-tu venir dîner ? et elle est venue hier soir et

we watched a movie she came over last night and  we watched a movie there might be some gossip

nous avons regardé un film elle est venue hier soir et nous avons regardé un film il y a peut-être des ragots là-

there the next one is crash out  

dedans la prochaine phrase est s'écraser

to crash out this means to fall asleep quickly  I was so tired I crashed out as soon as I got  

s'écraser cela signifie s'endormir rapidement j'étais tellement fatigué que je me suis effondré dès que je suis rentré

home I was so tired I crashed out as soon as I  got home and he crashed out on the couch after  

à la maison j'étais tellement fatigué que je me suis effondré dès que je suis rentré à la maison et il s'est effondré sur le canapé après

the party it was a crazy party he was tired  he crashed out on the couch after the pie

la fête c'était une fête de folie il était fatigué il s'est effondré sur le canapé après la tarte

the next one is figure out to figure out  this means to solve or understand something  

la prochaine phrase est comprendre comprendre cela signifie résoudre ou comprendre quelque chose

for example I can't figure out how to fix  this problem I can't figure out how to fix  

par exemple je n'arrive pas à comprendre comment résoudre ce problème je n'arrive pas à comprendre comment résoudre ce

this problem I don't know how to fix it and  she finally figured out where she left the  

problème je ne sais pas comment le résoudre et elle a finalement compris où elle avait laissé ses

keys she was looking for her keys all day she  finally figured out where she left her keys  

clés elle a cherché ses clés toute la journée elle a finalement compris où elle avait laissé ses clés

run out to run out this means to have no more  of something and we can use this in the present  

sortir manquer cela signifie ne plus avoir quelque chose et nous pouvons utiliser cela au présent

continuous if something is in the process of  running out for example we're running out of  

continu si quelque chose est en train de s'épuiser par exemple nous manquons de

time hurry up we're running out of time hurry  up we nearly have no more time therefore come  

temps, dépêchez-vous, nous manquons de temps, dépêchez- vous, nous n'avons presque plus de temps, alors allez,

on hurry up and my phone battery is about to  run out my phone's battery is about to run

dépêchez-vous et la batterie de mon téléphone est sur le point de s'épuiser la batterie de mon téléphone est sur le point de

out the next one is eat out eat out this means  to have a meal at a restaurant which you can see  

s'épuiser la prochaine étape est manger au restaurant manger au restaurant cela signifie prendre un repas dans un restaurant que vous pouvez voir

the people in the video that is exactly what  they're doing they look like they're having  

les gens dans la vidéo c'est exactement ce qu'ils font ils ont l'air de passer

a wonderful time we're eating out tonight it's  pizza night we're eating out tonight it's pizza  

un moment merveilleux nous mangeons au restaurant ce soir c'est soirée pizza nous mangeons au restaurant ce soir c'est

night and I don't feel like cooking I don't want  to cook I don't feel like cooking let's eat out  

soirée pizza et je n'ai pas envie de cuisiner je ne veux pas cuisiner je n'ai pas envie de cuisiner allons manger au restaurant

I don't feel like cooking let's eat out let's  keep going you're doing well before we do the  

je n'ai pas envie de cuisiner allons manger au restaurant continuons tu t'en sors bien avant de faire la

next one be sure to like this video click that  like button share it with a friend and subscribe  

prochaine assurez-vous d'aimer cette vidéo cliquez sur ce bouton J'aime partagez-la avec un ami et abonnez-vous

if you are new or if you haven't done so already  the next one is call off to call off this means  

si vous êtes nouveau ou si vous ne l'avez pas encore fait la prochaine étape est annuler annuler cela signifie

to cancel something we had to call off the picnic  because of the rain we planned a picnic we had to  

annuler quelque chose nous avons dû annuler le pique-nique à cause de la pluie nous avions prévu un pique-nique nous avons dû

cancel it though because it was raining we had  to call off the picnic because of the rain and  

l'annuler car il pleuvait nous avons dû annuler le pique-nique à cause de la pluie et

they called off the concert last minute that is  very frustrating they called off the concert last

ils ont annulé le concert à la dernière minute c'est très frustrant ils ont annulé le concert à la dernière

minute the next one is show up show up  this means to arrive especially when  

minute le prochain est se présenter se présenter cela signifie arriver surtout quand

it's unexpected or late so this is quite  specific for example he didn't show up to  

c'est inattendu ou en retard donc c'est assez spécifique par exemple il ne s'est pas présenté à

the party last night that's strange he  didn't show up to the party last night  

la fête hier soir c'est étrange il ne s'est pas présenté à la fête hier soir

he said he was going to come but he didn't  show up up and she'll walk she always shows  

il a dit qu'il allait venir mais il ne s'est pas présenté et elle marchera elle arrive toujours en

up late to meetings she always shows up late to  meetings and she is running very well in those

retard aux réunions elle arrive toujours en retard aux réunions et elle court très bien avec ces

heels the next one is blow off I like this  one blow off this means to ignore or skip  

talons le prochain est souffler j'aime celui- ci souffler cela signifie ignorer ou sauter

something for example I blew off my workout  today I was too tired I blew off my workout  

quelque chose par exemple j'ai laissé tomber mon entraînement aujourd'hui j'étais trop fatigué j'ai laissé tomber mon entraînement

today I was too tired and he blew off the  meeting to go to the beach you can see him  

aujourd'hui j'étais trop fatigué et il a laissé tomber la réunion pour aller à la plage on peut le voir

at the beach he went to the beach instead of the  meeting and he blew off the meeting to go to the

à la plage il est allé à la plage au lieu de la réunion et il a annulé la réunion pour aller à la

beach the next one is cut out cut out this means  to stop doing something especially a habit usually  

plage la prochaine est couper couper cela signifie arrêter de faire quelque chose en particulier une habitude généralement

bad habit for example you should cut out sugar  if you want to feel healthier you should cut out  

mauvaise habitude par exemple vous devriez arrêter le sucre si vous voulez vous sentir en meilleure santé vous devriez arrêter

sugar if you want to feel healthier and I need  to cut out staying up so late I need to cut out  

le sucre si vous voulez vous sentir en meilleure santé et je dois arrêter de rester éveillé si tard je dois arrêter de

staying up so late the next one is sleep in to  sleep in this means to wake up later than usual  

rester éveillé si tard la prochaine est dormir pour dormir cela signifie se réveiller plus tard que d'habitude

for example I'm sleeping in tomorrow it's my day  off I'm sleeping in tomorrow it's my day off and  

par exemple je fais la grasse matinée demain c'est mon jour de congé je fais la grasse matinée demain c'est mon jour de congé et

she slept in and miss a train so this means so  this one is more negative she slept in and miss a

elle a fait la grasse matinée et a raté un train donc cela signifie donc celle-ci est plus négative elle a fait la grasse matinée et a raté un

train the next one is zone out to zone out  and this means to stop paying attention stop  

train la prochaine est se déconnecter pour se déconnecter et cela signifie arrêter de faire attention arrêter

paying attention for example sorry  I zoned out what did you say I zoned out  

de faire attention par exemple désolé j'ai décroché qu'as-tu dit j'ai décroché

what did you say and the next one is he  always zones out during boring lectures  

qu'as-tu dit et la suivante est il est toujours déconnecté pendant les cours ennuyeux

he always zones out during boring lectures  I hope you're not zoning out during this

il est toujours déconnecté pendant les cours ennuyeux j'espère tu ne te déconnectes pas pendant cette

lesson the next one is fill in to fill in and this  means to give someone information they missed you  

leçon la suivante est remplir pour remplir et cela signifie donner à quelqu'un des informations qu'il a manquées tu

can also fill out a form you can also fill in  a form but in this case it's to give someone  

peux aussi remplir un formulaire tu peux aussi remplir un formulaire mais dans ce cas c'est pour donner à quelqu'un

information they missed for example can you fill  me in on what happened at the meeting can you fill  

des informations qu'il a manquées par exemple peux-tu me dire ce qui s'est passé à la réunion peux-tu

me in on what happened at the meeting because she  turned up late to the meeting because she showed  

me dire ce qui s'est passé à la réunion parce qu'elle est arrivée en retard à la réunion parce qu'elle est

up late to the meeting and the next one is I miss  the start of the movie fill me in I miss the start  

arrivée en retard à la réunion et la suivante est j'ai raté le début du film renseigne-moi j'ai raté le début

of the movie fill me in which is always annoying  when you have to pause a movie and explain what

du film renseigne-moi ce qui est toujours ennuyeux quand il faut mettre un film en pause et expliquer ce qui

happened the next one is hiton to hiton this means  to flirt with someone to flirt with someone for  

s'est passé la suivante est hiton to hiton cela signifie flirter avec quelqu'un flirter avec quelqu'un par

example he was totally hitting on her at the  bar he was totally hitting on her at the bar  

exemple il la draguait totalement au bar il la draguait totalement au bar

and the next one is I hate it when strangers  hit on me I hate it when strangers hit on

et la suivante est je déteste quand des inconnus me draguent je déteste quand des inconnus

me and the next one is get by to get by for  example this means to manage or survive now  

me draguent et la suivante est s'en sortir s'en sortir par exemple cela signifie gérer ou survivre maintenant

we made a lesson with phrasal verbs using  get so check that one out after the lesson  

nous avons fait une leçon avec des verbes à particule utilisant get alors regarde celui-là après la leçon

an example is I'm not rich but I get by  just fine I get by just fine and we don't  

un exemple est je ne suis pas riche mais je m'en sors très bien je m'en sors très bien et nous n'avons pas

have much money but we get by we don't have  much money but we get by and the last one is  

beaucoup d'argent mais nous nous en sortons nous n'avons pas beaucoup d'argent mais nous nous en sortons et le dernier est

pop in to pop in this means to visit briefly  or quickly for example I'll pop in high I'll  

passer pour passer cela signifie rendre visite brièvement ou rapidement par exemple je passerai en haut je

pop in to say hi after work so after work I'll  come visit you briefly I'll pop in to say hi  

passerai pour te dire bonjour après le travail donc après le travail je viendrai te rendre visite brièvement je passerai pour te dire bonjour

after work and they popped in for a quick drink  last night they popped in for a quick drink last

après le travail et ils sont passés prendre un verre rapidement hier soir ils sont passés prendre un verre rapidement hier

night well done you completed those 20 phrasal  verbs what to do now is this get the phrases  

soir bravo tu as terminé ces 20 verbes à particule que faut-il faire maintenant est-ce obtenir les phrases

in the description so look at the description  copy and paste the phrases so you can add them  

dans la description alors regarde la description copie et colle les phrases pour pouvoir les ajouter

to your notebook and then keep learning with  me so simply click on another video now or a  

à ton cahier puis continue à apprendre avec moi alors clique simplement sur une autre vidéo maintenant ou une

playlist and be sure to subscribe if you're  new one last thing click that like button

playlist et assure-toi de t'abonner si tu es nouveau une dernière chose clique sur ce bouton J'aime