If you don't know these CONVERSATIONAL phrasal verbs, you won't understand ENGLISH SPEAKERS

if you don't know these 20 phrasal verbs  understanding English speakers will always  

se non conosci questi 20 verbi frasali, capire chi parla inglese ti

feel like a struggle this is because English  speakers use these in conversations constantly  

sembrerà sempre una lotta questo perché chi parla inglese li usa costantemente nelle conversazioni

therefore it's important to know them the good  news is once you master them you'll sound more  

quindi è importante conoscerli la buona notizia è che una volta che li padroneggi suonerai più

natural understand real English and even think  in English faster that's why it's important to go  

naturale capirai l'inglese reale e penserai anche in inglese più velocemente ecco perché è importante

through all 20 and focus on this lesson so  let's get started with number one number one  

esaminarli tutti e 20 e concentrarti su questa lezione quindi iniziamo con il numero uno il numero uno

is chill out to chill out this means to relax  for example let's just chill out and watch a  

è rilassati rilassarti questo significa rilassarsi ad esempio rilassiamoci e guardiamo un

movie tonight maybe you don't feel like doing  anything that requires energy so you say let's  

film stasera forse non hai voglia di fare niente che richieda energia quindi dici

just chill out and watch a movie tonight and  you need to chill out it's not a big deal you  

rilassiamoci e guardiamo un film stasera e hai bisogno di rilassarti non è un grosso problema hai

need to chill out it's not a big deal you can  imagine somebody is stressed about something  

bisogno di rilassarti non è un grosso problema puoi immaginare che qualcuno sia stressato per qualcosa

now when you say this it hardly ever works but  you'll hear people say it all the time chill

ora quando dici questo difficilmente funziona ma sentirai le persone dirlo sempre

out the next one is hang out to hang out so you  can see people in the video here just hanging  

rilassati il ​​prossimo è uscire per uscire quindi puoi vedere le persone nel video qui che

out outside and this means to spend time with  someone casually to spend time with someone  

escono e questo significa passare del tempo con qualcuno in modo informale per passare del tempo con qualcuno

casually for example I'm hanging out with  friends later I'm hanging out with friends  

in modo informale ad esempio esco con gli amici più tardi esco con gli amici

later that's what I'm going to do today  I'm going to hang out with friends later  

più tardi è quello che farò oggi uscirò con gli amici più tardi

and we used to hang out at the mall all the  time this is something you'll hear Americans  

e eravamo soliti uscire al centro commerciale tutto il tempo questa è una cosa che sentirai

say we used to hang out at the mall all the  time question for you is where do you like

dire agli americani eravamo soliti uscire al centro commerciale tutto il tempo la domanda per te è dove ti piace

to the next one is catch up to catch up  and this means to talk and share updates  

il prossimo è recuperare per recuperare e questo significa parlare e condividere aggiornamenti

with someone and you'll often catch up over  tea or coffee for example let's grab coffee  

con qualcuno e spesso vi incontrerete per un tè o un caffè ad esempio prendiamo un caffè

soon let's grab coffee and catch up soon  let's grab coffee and catch up soon or  

presto prendiamo un caffè e ci incontriamo presto prendiamo un caffè e ci incontriamo presto o

I need to catch up with my old College friends  it's been a long time I haven't seen them for  

ho bisogno di incontrare i miei vecchi amici del college è da tanto che non li vedo da

ages I have a lot to tell them I want to share  updates I need to catch up with my old College

secoli ho molto da dire loro voglio condividere gli aggiornamenti devo incontrare i miei vecchi

friends the next one is mess up so  you can see this woman is stressed  

amici del college il prossimo è pasticcio quindi puoi vedere questa donna è stressata

and to mess up means to make a mistake  for example I really messed up on that  

e pasticciare significa fare un errore per esempio ho davvero pasticciato con quel

project I really messed up on that project  and don't mess up this time it's important  

progetto ho davvero pasticciato con quel progetto e non pasticciare questa volta è importante

don't mess up this time it's important  that's really putting the pressure on

non pasticciare questa volta è importante questo sta davvero mettendo pressione a

someone the next one is wind down to wind  down and this means to relax after a busy  

qualcuno il prossimo è rilassarti rilassarti e questo significa rilassarsi dopo una

day it's similar to chill out but there is  a slight difference for example I need some  

giornata impegnativa è simile a rilassarti ma c'è una leggera differenza per esempio ho bisogno di rilassarmi un po'

wind down with a cup of tea I need to whine  down with a cup of tea and we wound down after  

con una tazza di tè ho bisogno di lamentarmi con una tazza di tè e ci siamo rilassati dopo

the trip with a quiet evening at home so you  can imagine after the trip a stressful trip  

il viaggio con una serata tranquilla a casa così puoi immagina dopo il viaggio un viaggio stressante

you're tired you just want to chill we wound  down after the trip with a quiet evening at

sei stanco vuoi solo rilassarti ci rilassiamo dopo il viaggio con una tranquilla serata a

home the next one is come over come over  over and this means to visit someone at  

casa la prossima è vieni a trovarmi vieni a trovarmi e questo significa far visita a qualcuno a

their place for example do you want to  come over for dinner? do you hear that  

casa sua per esempio vuoi venire a cena? senti

inflection do you want to come over for  dinner? and she came over last night and  

quell'inflessione? Vuoi venire a cena? e lei è venuta ieri sera e

we watched a movie she came over last night and  we watched a movie there might be some gossip

abbiamo guardato un film è venuta ieri sera e abbiamo guardato un film potrebbero esserci dei pettegolezzi

there the next one is crash out  

lì il prossimo è crollare

to crash out this means to fall asleep quickly  I was so tired I crashed out as soon as I got  

crollare questo significa addormentarsi velocemente ero così stanco sono crollato non appena sono tornato a

home I was so tired I crashed out as soon as I  got home and he crashed out on the couch after  

casa ero così stanco sono crollato non appena sono tornato a casa e lui è crollato sul divano dopo

the party it was a crazy party he was tired  he crashed out on the couch after the pie

la festa era una festa pazzesca era stanco è crollato sul divano dopo la torta

the next one is figure out to figure out  this means to solve or understand something  

il prossimo è capire capire questo significa risolvere o capire qualcosa

for example I can't figure out how to fix  this problem I can't figure out how to fix  

per esempio non riesco a capire come risolvere questo problema non riesco a capire come risolvere

this problem I don't know how to fix it and  she finally figured out where she left the  

questo problema non so come risolverlo e finalmente ha capito dove aveva lasciato le

keys she was looking for her keys all day she  finally figured out where she left her keys  

chiavi ha cercato le sue chiavi tutto il giorno finalmente ha capito dove aveva lasciato le sue chiavi

run out to run out this means to have no more  of something and we can use this in the present  

correre fuori correre fuori questo significa non avere più qualcosa e possiamo usare questo al presente

continuous if something is in the process of  running out for example we're running out of  

continuo se qualcosa sta per esaurirsi ad esempio stiamo esaurendo il

time hurry up we're running out of time hurry  up we nearly have no more time therefore come  

tempo sbrigati stiamo esaurendo il tempo sbrigati non abbiamo quasi più tempo quindi dai

on hurry up and my phone battery is about to  run out my phone's battery is about to run

sbrigati e la batteria del mio telefono sta per esaurirsi la batteria del mio telefono sta per

out the next one is eat out eat out this means  to have a meal at a restaurant which you can see  

esaurirsi il prossimo è mangiare fuori mangiare fuori questo significa mangiare in un ristorante come puoi vedere

the people in the video that is exactly what  they're doing they look like they're having  

le persone nel video è esattamente quello che stanno facendo sembrano

a wonderful time we're eating out tonight it's  pizza night we're eating out tonight it's pizza  

divertirsi molto stasera andiamo a mangiare fuori è la serata pizza stasera andiamo a mangiare fuori è la

night and I don't feel like cooking I don't want  to cook I don't feel like cooking let's eat out  

serata pizza e non ho voglia di cucinare non ho voglia di cucinare non ho voglia di cucinare andiamo a mangiare fuori non

I don't feel like cooking let's eat out let's  keep going you're doing well before we do the  

ho voglia di cucinare andiamo a mangiare fuori continuiamo stai andando bene prima di fare il

next one be sure to like this video click that  like button share it with a friend and subscribe  

prossimo assicurati di mettere mi piace a questo video clicca qui pulsante mi piace condividilo con un amico e iscriviti

if you are new or if you haven't done so already  the next one is call off to call off this means  

se sei nuovo o se non l'hai ancora fatto il prossimo è annulla per annullare questo significa

to cancel something we had to call off the picnic  because of the rain we planned a picnic we had to  

annullare qualcosa abbiamo dovuto annullare il picnic a causa della pioggia avevamo programmato un picnic abbiamo dovuto

cancel it though because it was raining we had  to call off the picnic because of the rain and  

annullarlo perché pioveva abbiamo dovuto annullare il picnic a causa della pioggia e hanno

they called off the concert last minute that is  very frustrating they called off the concert last

annullato il concerto all'ultimo minuto è molto frustrante hanno annullato il concerto all'ultimo

minute the next one is show up show up  this means to arrive especially when  

minuto il prossimo è presentarsi presentarsi questo significa arrivare soprattutto quando

it's unexpected or late so this is quite  specific for example he didn't show up to  

è inaspettato o in ritardo quindi questo è abbastanza specifico ad esempio non si è presentato

the party last night that's strange he  didn't show up to the party last night  

alla festa ieri sera è strano non si è presentato alla festa ieri sera

he said he was going to come but he didn't  show up up and she'll walk she always shows  

ha detto che sarebbe venuto ma non si è presentato e lei camminerà si presenta sempre in

up late to meetings she always shows up late to  meetings and she is running very well in those

ritardo alle riunioni si presenta sempre in ritardo alle riunioni e corre molto bene con quei

heels the next one is blow off I like this  one blow off this means to ignore or skip  

tacchi il prossimo è blow off Mi piace questo uno soffia via questo significa ignorare o saltare

something for example I blew off my workout  today I was too tired I blew off my workout  

qualcosa per esempio ho saltato il mio allenamento oggi ero troppo stanco ho saltato il mio allenamento

today I was too tired and he blew off the  meeting to go to the beach you can see him  

oggi ero troppo stanco e lui ha saltato la riunione per andare in spiaggia lo puoi vedere

at the beach he went to the beach instead of the  meeting and he blew off the meeting to go to the

in spiaggia è andato in spiaggia invece che alla riunione e ha saltato la riunione per andare in

beach the next one is cut out cut out this means  to stop doing something especially a habit usually  

spiaggia il prossimo è tagliato fuori tagliato fuori questo significa smettere di fare qualcosa soprattutto un'abitudine di solito una

bad habit for example you should cut out sugar  if you want to feel healthier you should cut out  

cattiva abitudine per esempio dovresti eliminare lo zucchero se vuoi sentirti più sano dovresti eliminare

sugar if you want to feel healthier and I need  to cut out staying up so late I need to cut out  

lo zucchero se vuoi sentirti più sano e io ho bisogno di eliminare lo stare sveglio fino a tardi ho bisogno di eliminare lo

staying up so late the next one is sleep in to  sleep in this means to wake up later than usual  

stare sveglio fino a tardi il prossimo è dormire fino a tardi dormire questo significa svegliarsi più tardi del solito

for example I'm sleeping in tomorrow it's my day  off I'm sleeping in tomorrow it's my day off and  

per esempio domani dormirò è il mio giorno libero domani dormirò è il mio giorno libero e

she slept in and miss a train so this means so  this one is more negative she slept in and miss a

lei ha dormito fino a tardi e ha perso un treno quindi questo significa che questo è più negativo ha dormito fino a tardi e ha perso un

train the next one is zone out to zone out  and this means to stop paying attention stop  

treno il prossimo è andare fuori di testa andare fuori di testa e questo significa smettere di prestare attenzione smettere di

paying attention for example sorry  I zoned out what did you say I zoned out  

prestare attenzione per esempio scusa ho perso la testa cosa hai detto sono perso la testa

what did you say and the next one is he  always zones out during boring lectures  

cosa hai detto e il prossimo è lui va sempre fuori di testa durante le lezioni noiose

he always zones out during boring lectures  I hope you're not zoning out during this

lui va sempre fuori di testa durante le lezioni noiose spero che tu non stia perdendo la testa durante questa

lesson the next one is fill in to fill in and this  means to give someone information they missed you  

lezione il prossimo è compila per compilare e questo significa dare a qualcuno informazioni che gli sono sfuggite

can also fill out a form you can also fill in  a form but in this case it's to give someone  

puoi anche compilare un modulo puoi anche compilare un modulo ma in questo caso è per dare a qualcuno

information they missed for example can you fill  me in on what happened at the meeting can you fill  

informazioni che gli sono sfuggite ad esempio puoi raccontarmi cosa è successo alla riunione puoi

me in on what happened at the meeting because she  turned up late to the meeting because she showed  

raccontarmi cosa è successo alla riunione perché è arrivata tardi alla riunione perché è

up late to the meeting and the next one is I miss  the start of the movie fill me in I miss the start  

arrivata tardi alla riunione e il prossimo è mi perdo l'inizio del film fammi sapere mi manca l'inizio

of the movie fill me in which is always annoying  when you have to pause a movie and explain what

del film fammi sapere che è sempre fastidioso quando devi mettere in pausa un film e spiegare cosa è

happened the next one is hiton to hiton this means  to flirt with someone to flirt with someone for  

successo il successivo è hiton to hiton questo significa flirtare con qualcuno flirtare con qualcuno per

example he was totally hitting on her at the  bar he was totally hitting on her at the bar  

esempio lui ci stava provando con lei al bar lui ci stava provando con lei al bar

and the next one is I hate it when strangers  hit on me I hate it when strangers hit on

e il successivo è odio quando gli sconosciuti ci provano con me odio quando gli sconosciuti ci provano con

me and the next one is get by to get by for  example this means to manage or survive now  

me e il successivo è cavarsela per cavarsela per esempio questo significa gestire o sopravvivere ora

we made a lesson with phrasal verbs using  get so check that one out after the lesson  

abbiamo fatto una lezione con i verbi frasali usando get quindi controlla quella dopo la lezione

an example is I'm not rich but I get by  just fine I get by just fine and we don't  

un esempio è non sono ricco ma me la cavo benissimo me la cavo benissimo e non

have much money but we get by we don't have  much money but we get by and the last one is  

abbiamo molti soldi ma ce la caviamo non abbiamo molti soldi ma ce la caviamo e l'ultimo è

pop in to pop in this means to visit briefly  or quickly for example I'll pop in high I'll  

pop in to pop in questo significa visitare brevemente o velocemente per esempio farò pop in alto farò un

pop in to say hi after work so after work I'll  come visit you briefly I'll pop in to say hi  

salto per salutarti dopo il lavoro quindi dopo il lavoro verrò a trovarti brevemente farò un salto per salutarti

after work and they popped in for a quick drink  last night they popped in for a quick drink last

dopo il lavoro e sono passati per un drink veloce ieri sera sono passati per un drink veloce ieri

night well done you completed those 20 phrasal  verbs what to do now is this get the phrases  

sera ben fatto hai completato quei 20 verbi frasali cosa fare ora è questo prendi le frasi

in the description so look at the description  copy and paste the phrases so you can add them  

nella descrizione quindi guarda la descrizione copia e incolla le frasi così puoi aggiungerle

to your notebook and then keep learning with  me so simply click on another video now or a  

al tuo quaderno e poi continua a imparare con me quindi fai semplicemente clic su un altro video ora o su una

playlist and be sure to subscribe if you're  new one last thing click that like button

playlist e assicurati di iscriverti se sei nuovo un'ultima cosa clicca sul pulsante Mi piace