If you don't know these CONVERSATIONAL phrasal verbs, you won't understand ENGLISH SPEAKERS

if you don't know these 20 phrasal verbs  understanding English speakers will always  

jeśli nie znasz tych 20 czasowników frazowych zrozumienie angielskich użytkowników zawsze będzie

feel like a struggle this is because English  speakers use these in conversations constantly  

sprawiać trudności, ponieważ anglojęzyczni użytkownicy stale ich używają w rozmowach,

therefore it's important to know them the good  news is once you master them you'll sound more  

dlatego ważne jest, aby je znać, dobra wiadomość jest taka, że ​​gdy je opanujesz, będziesz brzmiał bardziej

natural understand real English and even think  in English faster that's why it's important to go  

naturalnie, zrozumiesz prawdziwy angielski, a nawet będziesz myślał po angielsku szybciej, dlatego ważne jest, aby przejść

through all 20 and focus on this lesson so  let's get started with number one number one  

przez wszystkie 20 i skupić się na tej lekcji, więc zacznijmy od numeru jeden, numer jeden to „

is chill out to chill out this means to relax  for example let's just chill out and watch a  

wyluzuj się”, „wyluzuj się”, co oznacza „zrelaksuj się”, na przykład „po prostu wyluzuj się i obejrzyj

movie tonight maybe you don't feel like doing  anything that requires energy so you say let's  

film dziś wieczorem”, może nie masz ochoty robić niczego, co wymaga energii, więc mówisz „

just chill out and watch a movie tonight and  you need to chill out it's not a big deal you  

po prostu wyluzuj się i obejrzyj film dziś wieczorem”, a ty musisz się wyluzować, to nie jest wielka sprawa,

need to chill out it's not a big deal you can  imagine somebody is stressed about something  

musisz się wyluzować, to nie jest wielka sprawa, możesz sobie wyobrazić, że ktoś jest czymś zestresowany,

now when you say this it hardly ever works but  you'll hear people say it all the time chill

teraz, gdy to mówisz, prawie nigdy nie działa, ale usłyszysz, jak ludzie mówią to cały czas „

out the next one is hang out to hang out so you  can see people in the video here just hanging  

wyluzuj się”, następne to „pogadać”, „pogadać”, więc ty widać ludzi na filmie tutaj po prostu przesiadujących na

out outside and this means to spend time with  someone casually to spend time with someone  

zewnątrz i to oznacza spędzanie czasu z kimś niezobowiązująco spędzać czas z kimś

casually for example I'm hanging out with  friends later I'm hanging out with friends  

niezobowiązująco na przykład spędzam czas z przyjaciółmi później spędzam czas z przyjaciółmi

later that's what I'm going to do today  I'm going to hang out with friends later  

później to właśnie będę robić dzisiaj spędzę czas z przyjaciółmi później

and we used to hang out at the mall all the  time this is something you'll hear Americans  

i kiedyś cały czas przesiadywaliśmy w centrum handlowym to coś, co usłyszysz od Amerykanów kiedyś

say we used to hang out at the mall all the  time question for you is where do you like

cały czas przesiadywaliśmy w centrum handlowym pytanie do ciebie brzmi, gdzie lubisz

to the next one is catch up to catch up  and this means to talk and share updates  

następne to catch up to catch up i to oznacza rozmowę i dzielenie się aktualizacjami

with someone and you'll often catch up over  tea or coffee for example let's grab coffee  

z kimś i często nadrabiacie zaległości przy herbacie lub kawie na przykład chodźmy wkrótce na kawę chodźmy

soon let's grab coffee and catch up soon  let's grab coffee and catch up soon or  

wkrótce na kawę i nadrabiamy zaległości lub

I need to catch up with my old College friends  it's been a long time I haven't seen them for  

muszę spotkać się ze starymi znajomymi z college'u minęło dużo czasu nie widziałem ich od

ages I have a lot to tell them I want to share  updates I need to catch up with my old College

wieków mam im wiele do powiedzenia chcę podzielić się aktualizacjami muszę spotkać się ze starymi

friends the next one is mess up so  you can see this woman is stressed  

znajomymi z college'u następne to bałagan więc możesz zobaczyć, że ta kobieta jest zestresowana

and to mess up means to make a mistake  for example I really messed up on that  

a bałagan oznacza popełnić błąd na przykład naprawdę spieprzyłem ten

project I really messed up on that project  and don't mess up this time it's important  

projekt naprawdę spieprzyłem ten projekt i nie spieprz tego tym razem to ważne

don't mess up this time it's important  that's really putting the pressure on

nie spieprz tego tym razem to ważne to naprawdę wywiera presję na

someone the next one is wind down to wind  down and this means to relax after a busy  

kogoś następne to wyciszyć się wyciszyć i to oznacza zrelaksować się po ciężkim

day it's similar to chill out but there is  a slight difference for example I need some  

dniu jest podobne do wyluzowania, ale jest niewielka różnica na przykład potrzebuję trochę

wind down with a cup of tea I need to whine  down with a cup of tea and we wound down after  

wyciszenia przy filiżance herbaty muszę ponarzekać przy filiżance herbaty i wyciszyliśmy się po

the trip with a quiet evening at home so you  can imagine after the trip a stressful trip  

podróży spokojnym wieczorem w domu więc możesz sobie wyobrazić po podróży stresująca podróż

you're tired you just want to chill we wound  down after the trip with a quiet evening at

jesteś zmęczony po prostu chcesz się zrelaksować wyciszyliśmy się po podróży spokojnym wieczorem w

home the next one is come over come over  over and this means to visit someone at  

domu następne to przyjść przyjść i to oznacza odwiedzić kogoś w

their place for example do you want to  come over for dinner? do you hear that  

jego domu na przykład czy chcesz wpaść na kolację? słyszysz tę

inflection do you want to come over for  dinner? and she came over last night and  

intonację? czy chcesz przyjść na kolację? i przyszła wczoraj wieczorem i

we watched a movie she came over last night and  we watched a movie there might be some gossip

obejrzeliśmy film przyszła wczoraj wieczorem i obejrzeliśmy film mogą być jakieś plotki

there the next one is crash out  

następne to crash out

to crash out this means to fall asleep quickly  I was so tired I crashed out as soon as I got  

to crash out to oznacza szybko zasnąć Byłem tak zmęczony, że padłem, jak tylko wróciłem do

home I was so tired I crashed out as soon as I  got home and he crashed out on the couch after  

domu Byłem tak zmęczony, że padłem, jak tylko wróciłem do domu a on padł na kanapie po

the party it was a crazy party he was tired  he crashed out on the couch after the pie

imprezie to była szalona impreza był zmęczony, padł na kanapie po cieście

the next one is figure out to figure out  this means to solve or understand something  

następne to find out to find out to oznacza rozwiązać lub zrozumieć coś

for example I can't figure out how to fix  this problem I can't figure out how to fix  

na przykład nie mogę wymyślić, jak naprawić ten problem nie mogę wymyślić, jak naprawić ten

this problem I don't know how to fix it and  she finally figured out where she left the  

problem nie wiem, jak to naprawić i w końcu zorientowała się, gdzie zostawiła

keys she was looking for her keys all day she  finally figured out where she left her keys  

klucze szukała kluczy cały dzień w końcu zorientowała się, gdzie zostawiła klucze

run out to run out this means to have no more  of something and we can use this in the present  

run out to oznacza, że ​​nie ma już czegoś i możemy tego używać w czasie teraźniejszym

continuous if something is in the process of  running out for example we're running out of  

ciągłym, jeśli coś się kończy na przykład biegniemy brak

time hurry up we're running out of time hurry  up we nearly have no more time therefore come  

czasu pospiesz się kończy nam się czas pospiesz się mamy już prawie nie ma czasu więc chodź

on hurry up and my phone battery is about to  run out my phone's battery is about to run

pospiesz się bateria mojego telefonu zaraz się wyczerpie bateria mojego telefonu zaraz się

out the next one is eat out eat out this means  to have a meal at a restaurant which you can see  

wyczerpie następna to zjeść na mieście zjeść na mieście to znaczy zjeść posiłek w restauracji, w której widać

the people in the video that is exactly what  they're doing they look like they're having  

ludzi na filmie to jest dokładnie to co robią wyglądają jakby

a wonderful time we're eating out tonight it's  pizza night we're eating out tonight it's pizza  

świetnie się bawili jemy na mieście dziś wieczorem to wieczór pizzy jemy na mieście dziś wieczorem to

night and I don't feel like cooking I don't want  to cook I don't feel like cooking let's eat out  

wieczór pizzy i nie mam ochoty gotować nie chcę gotować nie mam ochoty gotować zjedzmy na mieście

I don't feel like cooking let's eat out let's  keep going you're doing well before we do the  

nie mam ochoty gotować zjedzmy na mieście kontynuujmy radzisz sobie dobrze zanim przejdziemy do

next one be sure to like this video click that  like button share it with a friend and subscribe  

następnej koniecznie polubij ten film kliknij ten przycisk polubienia podziel się nim ze znajomym i zasubskrybuj

if you are new or if you haven't done so already  the next one is call off to call off this means  

jeśli jesteś nowy lub jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś następna to odwołać odwołać to znaczy

to cancel something we had to call off the picnic  because of the rain we planned a picnic we had to  

odwołać coś musieliśmy odwołać piknik z powodu deszcz zaplanowaliśmy piknik musieliśmy

cancel it though because it was raining we had  to call off the picnic because of the rain and  

go odwołać ponieważ padał deszcz musieliśmy odwołać piknik z powodu deszczu i

they called off the concert last minute that is  very frustrating they called off the concert last

odwołali koncert w ostatniej chwili co jest bardzo frustrujące odwołali koncert w ostatniej

minute the next one is show up show up  this means to arrive especially when  

chwili następne jest pokaż się pokaż się to oznacza przybycie szczególnie gdy

it's unexpected or late so this is quite  specific for example he didn't show up to  

jest to nieoczekiwane lub spóźnione więc jest to dość specyficzne na przykład nie pojawił się na

the party last night that's strange he  didn't show up to the party last night  

imprezie wczoraj wieczorem to dziwne nie pojawił się na imprezie wczoraj wieczorem

he said he was going to come but he didn't  show up up and she'll walk she always shows  

powiedział, że przyjdzie ale się nie pojawił a ona pójdzie pieszo ona zawsze

up late to meetings she always shows up late to  meetings and she is running very well in those

spóźnia się na spotkania zawsze spóźnia się na spotkania i biega bardzo dobrze w tych

heels the next one is blow off I like this  one blow off this means to ignore or skip  

obcasach następne jest odpuść podoba mi się ten jeden odpuść to oznacza zignorować lub pominąć

something for example I blew off my workout  today I was too tired I blew off my workout  

coś na przykład odpuściłem trening dzisiaj byłem zbyt zmęczony odpuściłem trening

today I was too tired and he blew off the  meeting to go to the beach you can see him  

dzisiaj byłem zbyt zmęczony a on odpuścił spotkanie żeby pójść na plażę możesz go zobaczyć

at the beach he went to the beach instead of the  meeting and he blew off the meeting to go to the

na plaży poszedł na plażę zamiast na spotkanie i opuścił spotkanie, żeby pójść na

beach the next one is cut out cut out this means  to stop doing something especially a habit usually  

plażę następne to wyciąć wyciąć to oznacza przestać coś robić zwłaszcza nawyk zwykle

bad habit for example you should cut out sugar  if you want to feel healthier you should cut out  

zły nawyk na przykład powinieneś odstawić cukier, jeśli chcesz czuć się zdrowiej powinieneś odstawić

sugar if you want to feel healthier and I need  to cut out staying up so late I need to cut out  

cukier, jeśli chcesz czuć się zdrowiej i muszę przestać tak późno wstawać muszę przestać

staying up so late the next one is sleep in to  sleep in this means to wake up later than usual  

tak późno wstawać następne to spać do późna wstawać to oznacza wstawać później niż zwykle

for example I'm sleeping in tomorrow it's my day  off I'm sleeping in tomorrow it's my day off and  

na przykład jutro będę spał do późna to mój dzień wolny jutro będę spał do późna to mój dzień wolny i ona spała do późna i

she slept in and miss a train so this means so  this one is more negative she slept in and miss a

spóźnia się na pociąg więc to oznacza więc to jest bardziej negatywne ona spała do późna i spóźnia się na

train the next one is zone out to zone out  and this means to stop paying attention stop  

pociąg następne to wyjść do strefy wyjść do strefy i to oznacza przestać zwracać uwagę przestać

paying attention for example sorry  I zoned out what did you say I zoned out  

zwracać uwagę na przykład przepraszam wyłączyłem się co powiedziałeś wyłączyłem się

what did you say and the next one is he  always zones out during boring lectures  

co powiedziałeś a następne to on zawsze wyłącza się podczas nudnych wykładów

he always zones out during boring lectures  I hope you're not zoning out during this

on zawsze wyłącza się podczas nudnych wykładów mam nadzieję, że nie wyłączasz się podczas tej

lesson the next one is fill in to fill in and this  means to give someone information they missed you  

lekcji następny to wypełnić wypełnić i to oznacza przekazać komuś informacje, których nie zauważyłeś

can also fill out a form you can also fill in  a form but in this case it's to give someone  

możesz również wypełnić formularz możesz również wypełnić formularz ale w tym przypadku chodzi o przekazanie komuś

information they missed for example can you fill  me in on what happened at the meeting can you fill  

informacji, których nie zauważyłeś na przykład czy możesz mi opowiedzieć, co się wydarzyło na spotkaniu czy możesz

me in on what happened at the meeting because she  turned up late to the meeting because she showed  

mi opowiedzieć, co się wydarzyło na spotkaniu ponieważ ona spóźniła się na spotkanie ponieważ ona spóźniła się

up late to the meeting and the next one is I miss  the start of the movie fill me in I miss the start  

na spotkanie a następny to przegapiłem początek filmu poinformuj mnie przegapiłem początek

of the movie fill me in which is always annoying  when you have to pause a movie and explain what

filmu poinformuj mnie co jest zawsze denerwujące, gdy musisz wstrzymać film i wyjaśnić, co się

happened the next one is hiton to hiton this means  to flirt with someone to flirt with someone for  

wydarzyło następny to hiton to hiton oznacza flirtować z kimś flirtować z kimś na

example he was totally hitting on her at the  bar he was totally hitting on her at the bar  

przykład on totalnie ją podrywał w barze on totalnie ją podrywał w barze

and the next one is I hate it when strangers  hit on me I hate it when strangers hit on

a następny to nienawidzę, kiedy obcy mnie podrywają nienawidzę, kiedy obcy

me and the next one is get by to get by for  example this means to manage or survive now  

mnie podrywają a następny to get by przejść na przykład oznacza to poradzić sobie lub przetrwać teraz

we made a lesson with phrasal verbs using  get so check that one out after the lesson  

zrobiliśmy lekcję z czasownikami frazowymi używając get so sprawdź to po lekcji

an example is I'm not rich but I get by  just fine I get by just fine and we don't  

przykładowo nie jestem bogaty ale daję sobie radę daję sobie radę i nie

have much money but we get by we don't have  much money but we get by and the last one is  

mamy dużo pieniędzy ale dajemy sobie radę nie mamy dużo pieniędzy ale dajemy sobie radę a ostatnie to

pop in to pop in this means to visit briefly  or quickly for example I'll pop in high I'll  

wpaść wpaść to oznacza odwiedzić na krótko lub szybko na przykład wpadnę wysoko wpadnę

pop in to say hi after work so after work I'll  come visit you briefly I'll pop in to say hi  

powiedzieć cześć po pracy więc po pracy odwiedzę cię na krótko wpadnę powiedzieć cześć

after work and they popped in for a quick drink  last night they popped in for a quick drink last

po pracy i wpadli na szybkiego drinka wczoraj wieczorem wpadli na szybkiego drinka wczoraj

night well done you completed those 20 phrasal  verbs what to do now is this get the phrases  

wieczorem dobrze zrobione ukończyłeś te 20 czasowników frazowych co teraz zrobić czy to jest to znajdź frazy

in the description so look at the description  copy and paste the phrases so you can add them  

w opisie więc spójrz na opis skopiuj i wklej frazy, aby móc je dodać

to your notebook and then keep learning with  me so simply click on another video now or a  

do swojego notatnika, a następnie kontynuuj naukę ze mną więc po prostu kliknij teraz inny film lub

playlist and be sure to subscribe if you're  new one last thing click that like button

playlistę i pamiętaj, aby zasubskrybować, jeśli jesteś nowy ostatnia rzecz kliknij ten przycisk lubię to