English Phrases: Make Excuses - Explanation and Examples

Hello, this is Jack from tofluency

Bonjour, c'est Jack de

.com, and in this video we're going to look at the phrase

tofluency.com, et dans cette vidéo, nous allons regarder l'expression

make excuses - and I used this phrase in a video

faire des excuses - et j'ai utilisé cette expression dans une vidéo

where I was talking about the perfect time to start learning

où je parlais du moment idéal pour commencer à apprendre l'

English. So, let's have a look at how I used

anglais. Alors, regardons comment j'ai utilisé

this phrase

cette phrase

if you're saying those kinds of things then you're only

si vous dites ce genre de choses, alors vous ne faites que

making excuses. So, in the video I said

des excuses. Donc, dans la vidéo, j'ai dit que

if you're saying those kinds of things then you're

si vous dites ce genre de choses, vous

only making excuses. Now,

ne faites que trouver des excuses. Maintenant

to make an excuse means to give false

, faire une excuse signifie donner de fausses

reasons for why you can't do something

raisons pour lesquelles vous ne pouvez pas faire quelque chose

So it's to give false reasons and this

Donc, c'est donner de fausses raisons et

is different than giving a reason for why you can't do it do something

c'est différent de donner une raison pour laquelle vous ne pouvez pas le faire faire quelque chose

because making an excuse is a false

parce que faire une excuse est un faux

reason. So, let's have a look at a couple more examples..

raison. Alors, regardons quelques exemples supplémentaires.

Manchester United's manager

Le manager de Manchester United

always gives excuses for why they lose.

donne toujours des excuses pour expliquer pourquoi il perd.

So, the manager talks about false reasons

Ainsi, le manager parle de fausses raisons

why his team loses. Now imagine you're in a class and the teacher

pour lesquelles son équipe perd. Imaginez maintenant que vous êtes dans une classe et que l'enseignant

might say this: Stop making excuses

pourrait vous dire ceci : Arrêtez de chercher des excuses

and do your work. Okay, so some

et faites votre travail. D'accord, certains

students will give excuses why they can't do something

élèves donneront des excuses pour expliquer pourquoi ils ne peuvent pas faire quelque chose

and the teacher will say something like this. So, my question for this video

et l'enseignant dira quelque chose comme ça. Donc, ma question pour cette vidéo

is: What excuses to children make

est : quelles excuses les enfants

for not doing their homework? So

peuvent-ils trouver pour ne pas faire leurs devoirs ? Alors

leave your comments below this video, thanks for watching,

laissez vos commentaires sous cette vidéo, merci d'avoir regardé,

and see you next time!

et à la prochaine !