English Phrases: Make Excuses - Explanation and Examples

Hello, this is Jack from tofluency

Cześć, tu Jack z tofluency

.com, and in this video we're going to look at the phrase

.com. W tym filmie przyjrzymy się zwrotowi „

make excuses - and I used this phrase in a video

szukaj wymówek” — użyłem go w filmie, w

where I was talking about the perfect time to start learning

którym mówiłem o idealnym momencie na rozpoczęcie nauki

English. So, let's have a look at how I used

angielskiego. Przyjrzyjmy się więc, jak użyłem

this phrase

tego wyrażenia,

if you're saying those kinds of things then you're only

jeśli mówisz takie rzeczy, to tylko

making excuses. So, in the video I said

robisz wymówki. Więc w filmie powiedziałem, że

if you're saying those kinds of things then you're

jeśli mówisz takie rzeczy, to

only making excuses. Now,

tylko robisz wymówki.

to make an excuse means to give false

Wymówka oznacza podawanie fałszywych

reasons for why you can't do something

powodów, dla których nie możesz czegoś zrobić

So it's to give false reasons and this

Więc jest to podawanie fałszywych powodów, a to

is different than giving a reason for why you can't do it do something

różni się od podawania powodu, dla którego nie możesz czegoś zrobić,

because making an excuse is a false

ponieważ usprawiedliwianie się jest fałszywe

reason. So, let's have a look at a couple more examples..

powód. Przyjrzyjmy się zatem kilku innym przykładom.

Manchester United's manager

Menadżer Manchesteru United

always gives excuses for why they lose.

zawsze szuka wymówek, dlaczego przegrywają.

So, the manager talks about false reasons

Menedżer mówi więc o fałszywych powodach, dla których

why his team loses. Now imagine you're in a class and the teacher

jego zespół przegrywa. Teraz wyobraź sobie, że jesteś w klasie, a nauczyciel

might say this: Stop making excuses

może powiedzieć: Przestań szukać wymówek

and do your work. Okay, so some

i rób swoje. Ok, więc niektórzy

students will give excuses why they can't do something

uczniowie będą podawać wymówki, dlaczego nie mogą czegoś zrobić,

and the teacher will say something like this. So, my question for this video

a nauczyciel powie coś takiego. Więc moje pytanie do tego filmu

is: What excuses to children make

brzmi: Jakie wymówki mają dzieci,

for not doing their homework? So

aby nie odrabiały lekcji? Więc

leave your comments below this video, thanks for watching,

zostaw swoje komentarze pod tym filmem, dzięki za obejrzenie

and see you next time!

i do zobaczenia następnym razem!