Learn English: How to Become Fluent on Your Own at Home [Powerful Tips]

493,492 views

2020-02-18 ・ To Fluency


New videos

Learn English: How to Become Fluent on Your Own at Home [Powerful Tips]

493,492 views ・ 2020-02-18

To Fluency


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
(upbeat music)
0
14
1946
(musique entraînante)
00:01
- Hello, this is Jack from www.tofluency.com
1
1960
3440
- Bonjour, c'est Jack de www.tofluency.com
00:05
and welcome to this very important lesson.
2
5400
4090
et bienvenue à cette leçon très importante.
00:09
So a lot of the time, I talk about methods you can use,
3
9490
3870
Donc, la plupart du temps, je parle des méthodes que vous pouvez utiliser,
00:13
I talk about vocabulary you need to know
4
13360
3120
je parle du vocabulaire que vous devez connaître
00:16
in my English lessons,
5
16480
1420
dans mes cours d'anglais,
00:17
but today, I'm going to give you a big overview
6
17900
4610
mais aujourd'hui, je vais vous donner un gros aperçu
00:22
on what I think are the best ways for you
7
22510
3670
de ce que je pense être les meilleurs moyens pour vous permet
00:26
to go from the level you have now
8
26180
2870
de passer du niveau que vous avez actuellement
00:29
to the level you want to have
9
29050
2240
au niveau que vous souhaitez atteindre
00:31
in the shortest amount of time possible.
10
31290
3470
dans les plus brefs délais.
00:34
So we're going to talk about your goals,
11
34760
2940
Nous allons donc parler de vos objectifs, de
00:37
your why, training methods,
12
37700
2850
votre pourquoi, des méthodes d'entraînement,
00:40
the types of things you need to do.
13
40550
2120
des types de choses que vous devez faire.
00:42
We're going to talk about time
14
42670
1810
Nous allons parler du temps
00:44
and how to fit English into your schedule.
15
44480
3000
et de la manière d'intégrer l'anglais dans votre emploi du temps.
00:47
So stick around, continue watching
16
47480
3620
Alors restez dans les parages, continuez à regarder
00:51
if you want to know the most efficient way
17
51100
3160
si vous voulez connaître le moyen le plus efficace
00:54
to improve your English and stay until the end
18
54260
3410
d'améliorer votre anglais et restez jusqu'à la fin
00:57
because I have a question that I want you to answer
19
57670
3640
car j'ai une question à laquelle je veux que vous répondiez
01:01
and while watching this video go down to the comments
20
61310
3470
et tout en regardant cette vidéo, descendez dans les commentaires
01:04
and see what other people are saying too.
21
64780
2760
et voyez ce que d'autres personnes disent aussi.
01:07
So before I talk about the fluency equation,
22
67540
3750
Donc, avant de parler de l'équation de la fluidité,
01:11
I want to briefly talk about your goals and your why
23
71290
4190
je veux parler brièvement de vos objectifs et de votre pourquoi,
01:15
because having a goal that you are excited about
24
75480
3870
car avoir un objectif qui vous
01:19
is going to give you the motivation to create a plan,
25
79350
4490
passionne va vous donner la motivation pour créer un plan,
01:23
but also the motivation to continue learning.
26
83840
3770
mais aussi la motivation pour continuer à apprendre.
01:27
Because think about a time when you have started
27
87610
2790
Parce que pensez à un moment où vous avez commencé
01:30
to learn something new.
28
90400
1890
à apprendre quelque chose de nouveau.
01:32
In those initial stages, you have all that energy
29
92290
3890
Dans ces premières étapes, vous avez toute cette énergie
01:36
and motivation and desire to learn that new skill.
30
96180
4320
, cette motivation et ce désir d'apprendre cette nouvelle compétence.
01:40
So for me, it might be learning the guitar
31
100500
3520
Donc pour moi, ça peut être apprendre la guitare
01:44
or learning a new sport.
32
104020
2340
ou apprendre un nouveau sport.
01:46
And those beginning stages are very exciting,
33
106360
3540
Et ces premières étapes sont très excitantes,
01:49
but those who are going to succeed
34
109900
2970
mais ceux qui vont réussir
01:52
are those who continue doing things consistently
35
112870
4440
sont ceux qui continuent à faire les choses de manière cohérente
01:57
over the long-term and we'll talk more
36
117310
2210
sur le long terme et nous parlerons plus
01:59
about consistency later.
37
119520
2300
de cohérence plus tard.
02:01
But you're going to need to create that strong why.
38
121820
5000
Mais vous allez devoir créer ce pourquoi fort.
02:07
The reason why this is important for you.
39
127150
4230
La raison pour laquelle c'est important pour vous.
02:11
This then gives you the desire to do the right things.
40
131380
3770
Cela vous donne alors le désir de faire les bonnes choses.
02:15
Now, to help me explain this,
41
135150
2320
Maintenant, pour m'aider à expliquer cela,
02:17
meet Pablo and Sarah.
42
137470
2820
rencontrez Pablo et Sarah.
02:20
Now, Pablo and Sarah are both from Spain
43
140290
2980
Maintenant, Pablo et Sarah sont tous les deux espagnols
02:23
and they both want to learn English.
44
143270
2490
et ils veulent tous les deux apprendre l'anglais.
02:25
Sarah works in the stock market in Spain
45
145760
3260
Sarah travaille à la bourse en Espagne
02:29
but she wants to get a job in New York within 12 months.
46
149020
5000
mais elle souhaite trouver un emploi à New York d'ici 12 mois.
02:34
And something that is holding her back,
47
154370
2250
Et quelque chose qui la retient,
02:36
something that is stopping her from getting this job,
48
156620
3360
quelque chose qui l' empêche d'obtenir ce travail,
02:39
is her level of English.
49
159980
2130
c'est son niveau d'anglais.
02:42
So she needs to learn English in order to get this job.
50
162110
3730
Elle doit donc apprendre l'anglais pour obtenir ce travail.
02:45
Now, Pablo lives in Madrid
51
165840
2537
Maintenant, Pablo vit à Madrid
02:48
and he's going to start working for his family business,
52
168377
4143
et il va commencer à travailler pour son entreprise familiale,
02:52
which is a restaurant in a big tourist area.
53
172520
4020
qui est un restaurant dans une grande zone touristique.
02:56
And his desire to learn English,
54
176540
2270
Et son désir d'apprendre l'anglais
02:58
is so that he can talk to customers
55
178810
2830
est de pouvoir parler aux clients
03:01
and to be able to take their orders and do the other things
56
181640
4370
et de pouvoir prendre leurs commandes et faire d'autres choses,
03:06
which include interacting with English speakers.
57
186010
3750
notamment interagir avec des anglophones.
03:09
So both of these people have a strong desire
58
189760
3690
Donc, ces deux personnes ont un fort désir
03:13
to learn English but for very different reasons.
59
193450
3570
d'apprendre l'anglais, mais pour des raisons très différentes.
03:17
They both have a strong why.
60
197020
2263
Ils ont tous les deux un pourquoi fort.
03:20
Not only is it important to think about your why
61
200730
2470
Non seulement il est important de réfléchir à votre pourquoi
03:23
in this sense but also, we'll talk about this later,
62
203200
4990
dans ce sens mais en plus, nous en reparlerons plus tard,
03:28
it allows you to focus on the English that you need to know.
63
208190
4110
cela vous permet de vous concentrer sur l' anglais que vous devez connaître.
03:32
So the type of English that Sarah needs to learn
64
212300
2970
Ainsi, le type d'anglais que Sarah doit apprendre
03:35
is different to the type of English
65
215270
2540
est différent du type d'anglais
03:37
that Pablo needs to learn.
66
217810
1600
que Pablo doit apprendre.
03:39
So my first question for you is
67
219410
2120
Donc ma première question pour vous est
03:41
why are you learning English?
68
221530
3130
pourquoi apprenez-vous l'anglais ?
03:44
So for some people it's an external motivation,
69
224660
4900
Donc, pour certaines personnes, c'est une motivation externe
03:49
which means a job that they need to get
70
229560
2550
, c'est-à-dire un emploi dont ils ont besoin pour obtenir
03:52
or so that he can move to another country,
71
232110
2510
ou pour qu'il puisse déménager dans un autre pays,
03:54
so that they can get into a university
72
234620
2270
afin qu'ils puissent entrer dans une université
03:56
in an English-speaking country.
73
236890
2030
dans un pays anglophone.
03:58
But for many it's also an internal motivation.
74
238920
3770
Mais pour beaucoup, c'est aussi une motivation interne.
04:02
They want to be able to speak English
75
242690
2010
Ils veulent pouvoir parler anglais
04:04
because it's a challenge, because they love the language
76
244700
3630
parce que c'est un défi, parce qu'ils aiment la langue
04:08
or because they like meeting new people.
77
248330
2570
ou parce qu'ils aiment rencontrer de nouvelles personnes.
04:10
So take a moment, maybe pause this video
78
250900
3597
Alors prenez un moment, mettez peut-être en pause cette vidéo
04:14
and think about your why.
79
254497
2043
et réfléchissez à votre pourquoi.
04:16
In fact get my book "The 5-Step Plan for English Fluency"
80
256540
4270
En fait, procurez-vous mon livre "Le plan en 5 étapes pour la maîtrise de l'anglais"
04:20
as it allows you to really go deep into the reason why
81
260810
3940
car il vous permet d'approfondir la raison pour laquelle
04:24
you're learning English and it also gives you the ability
82
264750
3540
vous apprenez l'anglais et il vous donne également la possibilité
04:28
to write this down.
83
268290
1370
de l'écrire.
04:29
So you can get that book by going to the description.
84
269660
3380
Vous pouvez donc vous procurer ce livre en vous rendant dans la description.
04:33
Another important thing here at this stage
85
273040
2510
Une autre chose importante ici à ce stade
04:35
is setting a goal.
86
275550
1540
est de fixer un objectif.
04:37
Now, your goal could be to reach a certain level
87
277090
4120
Maintenant, votre objectif pourrait être d'atteindre un certain niveau
04:41
by a specific time.
88
281210
1700
à un moment précis.
04:42
So if you are an intermediate speaker
89
282910
2680
Donc, si vous êtes un locuteur intermédiaire,
04:45
it could be to have a C1 level
90
285590
2360
cela pourrait être d'avoir un niveau
04:47
of English by the end of the year.
91
287950
2433
d'anglais C1 d'ici la fin de l'année.
04:51
Or within 12 months.
92
291590
1730
Ou dans les 12 mois.
04:53
But basically you're setting a goal with a deadline.
93
293320
3760
Mais fondamentalement, vous vous fixez un objectif avec une date limite.
04:57
Now, having a goal is very important.
94
297080
4420
Maintenant, avoir un objectif est très important.
05:01
We all have goals even if we don't write them down.
95
301500
3083
Nous avons tous des objectifs même si nous ne les écrivons pas.
05:05
When you start a new skill your goal is
96
305725
2735
Lorsque vous démarrez une nouvelle compétence, votre objectif est
05:08
to become better at this skill.
97
308460
3020
de devenir meilleur dans cette compétence.
05:11
So we always have a goal,
98
311480
1410
Nous avons donc toujours un objectif,
05:12
even if we're not very specific with it.
99
312890
2910
même si nous ne sommes pas très précis avec celui-ci.
05:15
But it's a good idea to think about what level you want
100
315800
3460
Mais c'est une bonne idée de penser à quel niveau vous
05:19
to have and when you want to have that level.
101
319260
2940
voulez avoir et quand vous voulez avoir ce niveau.
05:22
But later when we talk about creating a learning schedule,
102
322200
3860
Mais plus tard, lorsque nous parlons de créer un calendrier d'apprentissage, de
05:26
creating a daily routine, we can also talk about goals here.
103
326060
5000
créer une routine quotidienne, nous pouvons également parler d'objectifs ici.
05:31
So for example your goal might be over the next three weeks
104
331100
4370
Ainsi, par exemple, votre objectif pourrait être au cours des trois prochaines semaines,
05:35
I'm going to do 10 minutes of the Imitation
105
335470
3720
je vais faire 10 minutes de la
05:39
or the LRRC method.
106
339190
2260
méthode Imitation ou LRRC.
05:41
We'll talk about methods later.
107
341450
2110
Nous parlerons des méthodes plus tard.
05:43
This is a more specific goal which focuses
108
343560
2880
Il s'agit d'un objectif plus spécifique qui se concentre
05:46
on deliberate practice, which focuses on doing something
109
346440
4310
sur la pratique délibérée, qui se concentre sur le fait de faire quelque chose
05:50
on a daily basis; and this is more of a process goal
110
350750
3810
au quotidien ; et il s'agit davantage d'un objectif de processus que
05:54
instead of an outcome goal.
111
354560
2760
d'un objectif de résultat.
05:57
An outcome goal is where you say a C1 level
112
357320
3550
Un objectif de résultat est l' endroit où vous dites un niveau C1
06:00
within 12 months.
113
360870
1540
dans les 12 mois.
06:02
But also create goals in terms of daily habits.
114
362410
4130
Mais aussi créer des objectifs en termes d'habitudes quotidiennes.
06:06
Let's now talk about the fluency equation
115
366540
2940
Parlons maintenant de l'équation de la fluidité,
06:09
because this focuses on the two main things
116
369480
3860
car elle se concentre sur les deux éléments principaux
06:13
that actually dictate how long
117
373340
3450
qui déterminent en fait le temps
06:16
it's going to take you to reach your goal.
118
376790
3280
qu'il vous faudra pour atteindre votre objectif.
06:20
So let's again just say your goal is to reach a C1 level
119
380070
4590
Alors disons encore une fois que votre objectif est d'atteindre un niveau C1
06:24
where you can speak freely and you can understand
120
384660
3310
où vous pouvez parler librement et vous pouvez comprendre
06:27
almost anything you hear.
121
387970
2400
presque tout ce que vous entendez.
06:30
You're not quite at that native level
122
390370
2920
Vous n'êtes pas tout à fait à ce niveau natif
06:33
but you're very good at English you feel really confident.
123
393290
4150
mais vous êtes très bon en anglais, vous vous sentez vraiment en confiance.
06:37
So there are two main things that are going to dictate
124
397440
2850
Donc, il y a deux choses principales qui vont dicter
06:40
how long it's going to take you to reach that goal.
125
400290
4210
combien de temps il vous faudra pour atteindre cet objectif.
06:44
The first one is the types of methods
126
404500
3940
Le premier concerne les types de méthodes
06:48
that you're going to use; what you do with your time.
127
408440
4610
que vous allez utiliser ; ce que vous faites de votre temps.
06:53
And then the second one is, how much time you spend
128
413050
3460
Et puis le second est, combien de temps vous passez à
06:56
doing things in English and learning English.
129
416510
2460
faire des choses en anglais et à apprendre l'anglais.
06:58
How much time you spend studying.
130
418970
1860
Combien de temps vous passez à étudier.
07:00
So it's what you do and how much time you spend
131
420830
3210
C'est donc ce que vous faites et combien de temps vous passez à
07:04
doing what you do.
132
424040
1690
faire ce que vous faites.
07:05
Just to give you a very simple example.
133
425730
2350
Juste pour vous donner un exemple très simple.
07:08
If you spend 40 hours a week, which is a lot of time,
134
428080
4670
Si vous passez 40 heures par semaine, ce qui est beaucoup de temps,
07:12
just studying verb tables, then you're not going to improve.
135
432750
4580
à étudier les tables de verbes, vous n'allez pas vous améliorer.
07:17
And on the other hand, if you spend 10 minutes
136
437330
3190
Et d'autre part, si vous passez 10 minutes à
07:20
using the most efficient method possible,
137
440520
3300
utiliser la méthode la plus efficace possible,
07:23
then you won't make any progress.
138
443820
2630
alors vous ne progresserez pas.
07:26
So both of these things are important.
139
446450
2520
Ces deux éléments sont donc importants.
07:28
Now, before we talk about the methods,
140
448970
1760
Maintenant, avant de parler des méthodes,
07:30
there are two important things to know.
141
450730
2250
il y a deux choses importantes à savoir.
07:32
The first one is, you have to become an independent learner.
142
452980
4840
La première est que vous devez devenir un apprenant indépendant.
07:37
You have to become an independent learner.
143
457820
2400
Vous devez devenir un apprenant indépendant.
07:40
Which means that you take responsibility for your learning.
144
460220
4710
Ce qui signifie que vous assumez la responsabilité de votre apprentissage.
07:44
Don't just think that signing up to the course,
145
464930
2360
Ne pensez pas que s'inscrire au cours
07:47
or signing up to speak in lessons is enough.
146
467290
2860
ou s'inscrire pour parler en cours est suffisant.
07:50
You have to take control of your learning.
147
470150
3190
Vous devez prendre le contrôle de votre apprentissage.
07:53
And that's what this video is going to help you with.
148
473340
2460
Et c'est à cela que cette vidéo va vous aider.
07:55
And then also note that there
149
475800
1380
Et puis notez aussi qu'il
07:57
are four main skills to English.
150
477180
2530
existe quatre compétences principales à l'anglais.
07:59
Reading, writing, listening, and speaking.
151
479710
4050
Lire, écrire, écouter et parler.
08:03
Reading, writing, listening, speaking.
152
483760
2190
Lire, écrire, écouter, parler.
08:05
Two of those are output, and two are input.
153
485950
3590
Deux d'entre eux sont en sortie et deux en entrée.
08:09
So, reading and listening, those are inputs.
154
489540
3610
Donc, lire et écouter, ce sont des entrées.
08:13
And speaking and writing are outputs.
155
493150
2180
Et parler et écrire sont des extrants.
08:15
With that in mind, let's talk about the types
156
495330
2100
Dans cet esprit, parlons des types
08:17
of techniques and learning strategies
157
497430
1990
de techniques et de stratégies d'apprentissage
08:19
that you can implement.
158
499420
1420
que vous pouvez mettre en œuvre.
08:20
And the first one is to get lots of input.
159
500840
3820
Et le premier est d'obtenir beaucoup d'entrées.
08:24
Get lots of listening and reading.
160
504660
2610
Obtenez beaucoup d'écoute et de lecture.
08:27
This is what I call immersion, where you listen
161
507270
3080
C'est ce que j'appelle l' immersion, où vous écoutez
08:30
to things in English and you read things in English.
162
510350
2950
des choses en anglais et vous lisez des choses en anglais.
08:33
You can also watch things in English, too.
163
513300
2620
Vous pouvez également regarder des choses en anglais.
08:35
So we'll include TV in this.
164
515920
2270
Nous allons donc inclure la télévision dans cela.
08:38
Now, the majority of learning a language is subconscious.
165
518190
5000
Maintenant, la majorité de l'apprentissage d' une langue est subconscient.
08:43
Okay, this is an important concept to understand.
166
523300
2990
D'accord, c'est un concept important à comprendre.
08:46
The majority of learning a language is subconscious.
167
526290
2880
La majorité de l'apprentissage d'une langue est subconscient.
08:49
This means that you don't really study a language.
168
529170
2690
Cela signifie que vous n'étudiez pas vraiment une langue.
08:51
Instead, you immerse yourself in it.
169
531860
2790
Au lieu de cela, vous vous y plongez.
08:54
So, getting lots of input is going to help you with this.
170
534650
4280
Donc, obtenir beaucoup d'entrées va vous aider avec cela.
08:58
It's going to allow you to get used to English,
171
538930
3030
Cela va vous permettre de vous habituer à l'anglais,
09:01
to recognize patterns and to acquire the language
172
541960
5000
de reconnaître des schémas et d'acquérir la langue
09:07
in a very natural way.
173
547270
2450
de manière très naturelle.
09:09
Now, the downside of this method
174
549720
2650
Maintenant, l'inconvénient de cette méthode
09:12
is that you need a lot of it.
175
552370
1470
est que vous en avez besoin de beaucoup.
09:13
So it's not just about getting input,
176
553840
2120
Il ne s'agit donc pas seulement d'obtenir des commentaires,
09:15
it's about getting a lot of input.
177
555960
1810
il s'agit d'obtenir beaucoup de commentaires.
09:17
The advantage, though, is that you can do this
178
557770
3330
L'avantage, cependant, est que vous pouvez le faire
09:21
while doing other things.
179
561100
1820
tout en faisant d'autres choses.
09:22
And I'm sure you're doing some of this already.
180
562920
2830
Et je suis sûr que vous en faites déjà une partie.
09:25
Watching this video is input.
181
565750
2660
Regarder cette vidéo est une entrée.
09:28
It's quite easy to do, in a way,
182
568410
1880
C'est assez facile à faire, d'une certaine manière,
09:30
because it doesn't require you
183
570290
2030
car cela ne vous oblige pas
09:32
to really think about the language you need to use.
184
572320
3940
à vraiment réfléchir à la langue que vous devez utiliser.
09:36
Instead you're just acquiring the language.
185
576260
3930
Au lieu de cela, vous ne faites qu'acquérir la langue.
09:40
So, listen to things while doing other things.
186
580190
3790
Alors, écoutez des choses tout en faisant d'autres choses.
09:43
This is easy to do these days.
187
583980
2930
C'est facile à faire de nos jours.
09:46
And I'm sure you can think of all the times during the day
188
586910
3700
Et je suis sûr que vous pouvez penser à tous les moments de la journée
09:50
when you can be listening to English while
189
590610
3080
où vous pouvez écouter de l'anglais tout en
09:53
doing the housework, exercising, et cetera.
190
593690
3240
faisant le ménage, en faisant de l' exercice, etc.
09:56
And due to the digital revolution,
191
596930
3210
Et en raison de la révolution numérique, l'
10:00
where you live isn't as important anymore.
192
600140
3580
endroit où vous vivez n'est plus aussi important.
10:03
Because you have access to all these materials
193
603720
3280
Parce que vous avez accès à tous ces matériaux,
10:07
no matter where you live.
194
607000
1720
peu importe où vous vivez.
10:08
If you can watch this video, then you can watch
195
608720
2400
Si vous pouvez regarder cette vidéo, alors vous pouvez regarder
10:11
more or less anything that's out there in the world.
196
611120
2500
plus ou moins tout ce qui existe dans le monde.
10:13
Now, the next technique is to learn English
197
613620
2540
Maintenant, la technique suivante consiste à apprendre l'anglais à
10:16
through sentences because context matters.
198
616160
5000
travers des phrases car le contexte compte.
10:21
And learning English through sentences
199
621220
2060
Et apprendre l'anglais à travers des phrases
10:23
allows you to learn new vocabulary
200
623280
3450
vous permet d'apprendre un nouveau vocabulaire
10:26
and see how that vocabulary is used,
201
626730
2970
et de voir comment ce vocabulaire est utilisé,
10:29
but it also helps you internalize grammar.
202
629700
3940
mais cela vous aide également à intérioriser la grammaire.
10:33
Because when you learn sentences,
203
633640
2970
Parce que lorsque vous apprenez des phrases,
10:36
you recognize grammar patterns.
204
636610
3090
vous reconnaissez des modèles de grammaire.
10:39
You don't need to know the rules to learn grammar.
205
639700
3850
Vous n'avez pas besoin de connaître les règles pour apprendre la grammaire.
10:43
Instead, you can acquire grammar
206
643550
2900
Au lieu de cela, vous pouvez acquérir la grammaire
10:46
through the repetition of sentences.
207
646450
2950
par la répétition de phrases.
10:49
Now, the input method, again, lots and lots of input,
208
649400
3770
Maintenant, la méthode d'entrée, encore une fois, beaucoup, beaucoup d'entrées,
10:53
will help you with this.
209
653170
1650
vous aidera avec cela.
10:54
But you can also focus on learning English
210
654820
3280
Mais vous pouvez également vous concentrer sur l'apprentissage de l'anglais à
10:58
through sentences by using something like ANKI.
211
658100
3770
travers des phrases en utilisant quelque chose comme ANKI.
11:01
Now, I made a video on this, so I won't go into depth here.
212
661870
3840
Maintenant, j'ai fait une vidéo à ce sujet, donc je ne vais pas entrer dans les détails ici.
11:05
But know that the repetition of sentences
213
665710
3320
Mais sachez que la répétition de
11:09
is going to help you acquire
214
669030
2920
phrases va vous aider à acquérir la
11:11
grammar, vocabulary, and also, if you do it with audio,
215
671950
4740
grammaire, le vocabulaire, et aussi, si vous le faites avec de l'audio,
11:16
the intonation and stress and the phonetics involved.
216
676690
5000
l'intonation et l'accentuation et la phonétique impliquées.
11:21
So, learn English through sentences.
217
681780
2190
Alors, apprenez l'anglais à travers des phrases.
11:23
Watch that video on the sentence method.
218
683970
2580
Regardez cette vidéo sur la méthode de la phrase.
11:26
And then also, apply this later
219
686550
2780
Et puis aussi, appliquez cela plus tard
11:29
when we talk about mimicking native speakers.
220
689330
2830
lorsque nous parlons d' imiter des locuteurs natifs.
11:32
The next thing to focus on is the sounds of English
221
692160
4050
La prochaine chose sur laquelle se concentrer est les sons de l'anglais
11:36
and how to make them.
222
696210
1640
et comment les fabriquer.
11:37
But not just the sounds, but everything to do
223
697850
2770
Mais pas seulement les sons, mais tout ce qui concerne
11:40
with English pronunciation.
224
700620
2570
la prononciation anglaise.
11:43
Now, this is something that not many people focus on
225
703190
4130
Maintenant, c'est quelque chose sur lequel peu de gens se concentrent
11:47
when growing up and learning English.
226
707320
2840
lorsqu'ils grandissent et apprennent l'anglais.
11:50
And this is obvious, or there's a big reason
227
710160
2570
Et c'est évident, ou il y a une grande raison
11:52
why this happens and it's because
228
712730
2270
pour laquelle cela se produit et c'est parce
11:55
usually there's one teacher and 10, 15, 20,
229
715000
2837
qu'il y a généralement un enseignant et 10, 15, 20,
11:59
30, 40, more than 40 students in a class.
230
719239
4261
30, 40, plus de 40 élèves dans une classe.
12:03
And it's very difficult for a teacher
231
723500
2830
Et il est très difficile pour un enseignant
12:06
to give everyone personalized attention
232
726330
3770
d'accorder à chacun une attention personnalisée
12:10
and to correct the way that they say things.
233
730100
2800
et de corriger sa façon de dire les choses.
12:12
But know that this is an important area of English.
234
732900
5000
Mais sachez que c'est un domaine important de l'anglais.
12:17
And improving the way you say things in English
235
737910
3460
Et améliorer la façon dont vous dites les choses en
12:21
is going to help your confidence,
236
741370
2070
anglais va vous aider à gagner en confiance,
12:23
it's going to help your clarity, your accuracy,
237
743440
3270
cela va améliorer votre clarté, votre précision
12:26
and also your fluency.
238
746710
2450
et aussi votre aisance.
12:29
Because if you can say things without thinking
239
749160
2710
Parce que si vous pouvez dire des choses sans réfléchir
12:31
about how to say them, then your English
240
751870
2560
à la façon de les dire, alors votre
12:34
is just going to flow.
241
754430
1600
anglais va couler de source.
12:36
Here is how to improve this area of your English.
242
756030
3860
Voici comment améliorer ce domaine de votre anglais.
12:39
Firstly, know how to make the sounds.
243
759890
3160
Tout d'abord, savoir faire les sons.
12:43
Know what you need to do with your mouth
244
763050
3710
Sachez ce que vous devez faire avec votre
12:46
in order to make a sound in English.
245
766760
2420
bouche pour émettre un son en anglais.
12:49
So inside the To Fluency program I go through this in depth.
246
769180
3890
Donc, dans le cadre du programme To Fluency, j'aborde cela en profondeur.
12:53
Now, I talk about minimal pairs,
247
773070
2190
Maintenant, je parle de paires minimales,
12:55
I talk about consonant sounds and vowel sounds,
248
775260
3170
je parle de sons de consonnes et de sons de voyelles,
12:58
the Shwa-sound, just knowing how to make
249
778430
3180
le son Shwa, juste savoir comment faire
13:01
these sounds is the first step.
250
781610
2590
ces sons est la première étape.
13:04
Knowing what to do with your mouth,
251
784200
1750
Savoir quoi faire de votre bouche, de
13:05
your lips, your teeth, your tongue, et cetera,
252
785950
3010
vos lèvres, de vos dents, de votre langue, etc.,
13:08
is the first step; the second step is to practice
253
788960
3050
est la première étape ; la deuxième étape consiste à pratiquer
13:12
and to get feedback on these sounds.
254
792010
2550
et à obtenir des commentaires sur ces sons.
13:14
Okay, this is important.
255
794560
1760
D'accord, c'est important.
13:16
You can do this on your own by recording the sounds
256
796320
3490
Vous pouvez le faire vous- même en enregistrant les sons
13:19
of English and then listening to how you say them.
257
799810
4100
de l'anglais, puis en écoutant comment vous les prononcez.
13:23
And then you can make adjustments based on
258
803910
3490
Et puis vous pouvez faire des ajustements en fonction de
13:27
what you think you need to do.
259
807400
1490
ce que vous pensez devoir faire.
13:28
So, know how to make the sounds.
260
808890
2790
Alors, sachez faire les sons.
13:31
Say them, get feedback, and then get longterm repetition.
261
811680
4240
Dites-les, obtenez des commentaires, puis obtenez une répétition à long terme.
13:35
Train your muscles in your mouth
262
815920
2440
Entraînez vos muscles dans votre bouche
13:38
to be able to make these sounds
263
818360
2020
pour pouvoir faire ces sons
13:40
without thinking about how to do it.
264
820380
1850
sans réfléchir à la façon de le faire.
13:42
Now, the next technique is what I believe
265
822230
2920
Maintenant, la technique suivante est ce que je
13:45
to be the most powerful.
266
825150
2350
crois être la plus puissante.
13:47
And it brings together the four skills
267
827500
3040
Et il rassemble les quatre compétences
13:50
and a lot of what we've already talked about so far.
268
830540
3410
et une grande partie de ce dont nous avons déjà parlé jusqu'à présent.
13:53
And it's simply to mimic native speakers.
269
833950
3800
Et c'est simplement pour imiter les locuteurs natifs.
13:57
To mimic proficient or native speakers
270
837750
3340
Pour imiter des locuteurs compétents ou natifs
14:01
by getting audio of sentences, listening to these sentences,
271
841090
5000
en obtenant l'audio des phrases, en écoutant ces phrases, en les
14:07
repeating them, recording your version,
272
847460
2880
répétant, en enregistrant votre version,
14:10
and then comparing the two.
273
850340
1460
puis en comparant les deux.
14:11
And this is going to allow you to work on
274
851800
2980
Et cela va vous permettre de travailler sur
14:14
all four skills if you do it properly.
275
854780
3080
les quatre compétences si vous le faites correctement.
14:17
But it's also going to help you
276
857860
1540
Mais cela va aussi vous aider à
14:19
improve your English in general.
277
859400
3630
améliorer votre anglais en général.
14:23
I think this a most-powerful method.
278
863030
2420
Je pense que c'est une méthode des plus puissantes.
14:25
Now, when you're listening to the phrase and reading,
279
865450
2700
Maintenant, lorsque vous écoutez la phrase et la
14:28
you're getting input, so you're learning new words
280
868150
2530
lisez, vous obtenez des informations, vous apprenez donc de nouveaux mots
14:30
and phrases; you're getting the input you need
281
870680
2650
et phrases; vous obtenez les informations dont vous avez besoin
14:33
to acquire grammar.
282
873330
1370
pour acquérir la grammaire.
14:34
And then you're saying these sentences,
283
874700
3050
Et puis vous dites ces phrases,
14:37
so you're getting the output, the speaking part of this.
284
877750
3420
donc vous obtenez la sortie, la partie parlante de cela.
14:41
You're listening to where you make mistakes
285
881170
2950
Vous écoutez là où vous faites des erreurs
14:44
or where it doesn't sound quite like the original.
286
884120
3990
ou là où ça ne sonne pas tout à fait comme l'original.
14:48
And then you're making changes.
287
888110
1390
Et puis vous apportez des modifications.
14:49
And then if you repeat these sentences,
288
889500
2150
Et puis si vous répétez ces phrases,
14:51
over the longterm then you're going to internalize them.
289
891650
3280
sur le long terme alors vous allez les intérioriser.
14:54
You're going to acquire the English
290
894930
2330
Vous allez acquérir l'anglais
14:57
that you learned from that sentence.
291
897260
1800
que vous avez appris de cette phrase.
14:59
So there is a lot going on here.
292
899060
1560
Il se passe donc beaucoup de choses ici.
15:00
And this also helps you improve the areas of pronunciation
293
900620
4140
Et cela vous aide également à améliorer les domaines de prononciation sur
15:04
that you might not focus on, things like rhythm
294
904760
2870
lesquels vous pourriez ne pas vous concentrer, des choses comme le rythme
15:07
and stress, and the music of English.
295
907630
4130
et le stress, et la musique de l'anglais.
15:11
To be able to express different emotions
296
911760
2870
Être capable d'exprimer différentes émotions
15:14
in the way that you speak.
297
914630
1340
dans la façon dont vous parlez.
15:15
And a big part of this is getting the right type
298
915970
2470
Et une grande partie de cela consiste à obtenir le bon type
15:18
of audio that is specific to you.
299
918440
2850
d'audio qui vous est spécifique.
15:21
So going back to our Sarah and Pablo examples,
300
921290
4110
Donc, pour en revenir à nos exemples de Sarah et Pablo,
15:25
Sarah wants to learn financial English for the stock market.
301
925400
4080
Sarah veut apprendre l' anglais financier pour le marché boursier.
15:29
So she should find phrases that are specific to her,
302
929480
4840
Elle doit donc trouver des phrases qui lui sont propres
15:34
that are based on financial and business English.
303
934320
3193
, basées sur l'anglais financier et commercial.
15:38
Whereas, Pablo needs to learn the types
304
938450
2600
Alors que Pablo doit apprendre les types
15:41
of phrases he needs to use in a restaurant.
305
941050
2300
de phrases qu'il doit utiliser dans un restaurant.
15:43
So things like: How is everything going?
306
943350
3560
Donc des choses comme : Comment ça va ?
15:46
Are you ready to order yet?
307
946910
1860
Êtes-vous prêt à commander ?
15:48
Would you like dessert?
308
948770
1590
Désirez-vous un dessert?
15:50
Et cetera, and then both need to work
309
950360
2960
Et cetera, et puis tous les deux ont besoin de travailler
15:53
on general English, things like small talk; things like
310
953320
4272
sur l'anglais général, des choses comme les petites conversations ; des choses comme
15:57
phrasal verbs that people use in everyday English.
311
957592
2978
les verbes à particule que les gens utilisent dans l'anglais de tous les jours.
16:00
So, know that no matter which area
312
960570
2350
Alors, sachez que quel que soit le domaine
16:02
of English you want to learn,
313
962920
1540
d'anglais que vous souhaitez apprendre,
16:04
there will be this everyday English component.
314
964460
3210
il y aura cette composante d'anglais de tous les jours.
16:07
But be specific to you and focus on the areas
315
967670
3430
Mais soyez précis et concentrez-vous sur les domaines que
16:11
you need to know.
316
971100
1120
vous devez connaître.
16:12
Those are the main things that I think
317
972220
1840
Ce sont les principales choses qui, à mon avis,
16:14
are the most important techniques or strategies to use,
318
974060
4200
sont les techniques ou les stratégies les plus importantes à utiliser, les
16:18
study plans to use so that you can make fast progress.
319
978260
3910
plans d'étude à utiliser pour que vous puissiez progresser rapidement.
16:22
Now, it's also important with all of this to have fun.
320
982170
3850
Maintenant, c'est aussi important avec tout ça de s'amuser.
16:26
And that doesn't mean just doing things
321
986020
2223
Et cela ne signifie pas simplement faire des choses
16:28
that you always find enjoyable.
322
988243
2317
que vous trouvez toujours agréables.
16:30
But it also means to enjoy the process of learning English.
323
990560
5000
Mais cela signifie aussi profiter du processus d'apprentissage de l'anglais.
16:35
To learn the whole journey from where you are now
324
995660
3540
Pour apprendre tout le voyage d'où vous êtes maintenant
16:39
to where you need to be.
325
999200
1610
à où vous devez être.
16:40
And to take pride in the way that you learn English.
326
1000810
4130
Et être fier de la façon dont vous apprenez l'anglais.
16:44
So repeating sentences might sound boring,
327
1004940
3140
Donc, répéter des phrases peut sembler ennuyeux,
16:48
but you can make it fun, you can make it enjoyable.
328
1008080
3410
mais vous pouvez rendre cela amusant, vous pouvez le rendre agréable.
16:51
And that is a big part to this
329
1011490
1970
Et c'est une grande partie de cela
16:53
because consistency is so important.
330
1013460
3570
parce que la cohérence est si importante.
16:57
Now, a couple of other things to work on
331
1017030
2520
Maintenant, quelques autres choses sur lesquelles travailler
16:59
are to get feedback on your speaking,
332
1019550
2400
sont d'obtenir des commentaires sur votre expression orale,
17:01
maybe from a teacher, to get that natural speaking practice
333
1021950
3730
peut-être d'un enseignant, pour obtenir cette pratique orale naturelle
17:05
so that you can put everything together
334
1025680
2600
afin que vous puissiez tout mettre en place
17:08
and enjoy speaking English.
335
1028280
2090
et profiter de l'anglais.
17:10
And then the other one is to try and make
336
1030370
2010
Et puis l'autre est d'essayer de se faire
17:12
some English-speaking friends so that you put yourself
337
1032380
3330
des amis anglophones pour que vous vous mettiez
17:15
in a situation where you're using
338
1035710
2560
dans une situation où vous utilisez
17:18
your English more naturally.
339
1038270
1530
votre anglais plus naturellement.
17:19
Now, the second part of the fluency equation is time.
340
1039800
5000
Maintenant, la deuxième partie de l'équation de la fluidité est le temps.
17:25
And you can have the best strategies in the world,
341
1045090
3050
Et vous pouvez avoir les meilleures stratégies du monde,
17:28
but if you don't do them then,
342
1048140
2330
mais si vous ne les
17:30
you're not going to get anywhere.
343
1050470
1830
appliquez pas, vous n'irez nulle part.
17:32
So this is a really important part to spend some time on.
344
1052300
4380
C'est donc une partie très importante sur laquelle passer du temps.
17:36
I actually made a lesson on collocations
345
1056680
2840
J'ai en fait fait une leçon sur les collocations
17:39
and phrases with time, if you want to learn those.
346
1059520
2820
et les phrases avec le temps, si vous voulez les apprendre.
17:42
But the key here is just to get in the habit
347
1062340
2550
Mais la clé ici est simplement de prendre l'habitude
17:44
and make English a part of your daily routine.
348
1064890
3060
et d'intégrer l'anglais à votre routine quotidienne.
17:47
I recommend implementing these strategies
349
1067950
3600
Je recommande de mettre en œuvre ces stratégies
17:51
so that you can use them on a daily basis.
350
1071550
3430
afin que vous puissiez les utiliser au quotidien.
17:54
And I made a video called "The 10+ Method"
351
1074980
3050
Et j'ai fait une vidéo intitulée "La méthode 10+"
17:58
where you dedicate 10 minutes a day
352
1078030
2970
où vous consacrez 10 minutes par jour
18:01
to something you know you should be doing
353
1081000
2330
à quelque chose que vous savez que vous devriez faire
18:03
but you're not doing.
354
1083330
1810
mais que vous ne faites pas.
18:05
And then if you do more, great!
355
1085140
2760
Et puis si vous en faites plus, tant mieux !
18:07
If you don't, don't worry about it.
356
1087900
2087
Si vous ne le faites pas, ne vous inquiétez pas.
18:09
But the key is just to focus on 10 minutes every day,
357
1089987
3843
Mais la clé est simplement de se concentrer sur 10 minutes chaque jour
18:13
and to do this consistently.
358
1093830
1780
et de le faire de manière cohérente.
18:15
If you don't do it for one day,
359
1095610
1400
Si vous ne le faites pas pendant une journée,
18:17
for whatever reason, forget about it.
360
1097010
2340
pour quelque raison que ce soit, oubliez-le.
18:19
And then do it the next day.
361
1099350
1220
Et puis faites-le le lendemain.
18:20
Try and do it every day if you can.
362
1100570
2667
Essayez de le faire tous les jours si vous le pouvez.
18:23
And make this part of your daily routine.
363
1103237
2913
Et faites en sorte que cela fasse partie de votre routine quotidienne.
18:26
That is going to allow you to get used
364
1106150
2610
Cela va vous permettre de vous habituer
18:28
to doing the right things in English,
365
1108760
2100
à faire les bonnes choses en anglais,
18:30
to using these strategies that I think
366
1110860
2150
à utiliser ces stratégies qui, je pense,
18:33
are really going to help you.
367
1113010
1740
vont vraiment vous aider.
18:34
And then over time it becomes a habit.
368
1114750
3220
Et puis avec le temps ça devient une habitude.
18:37
It just becomes part of your daily routine.
369
1117970
3020
Cela devient simplement une partie de votre routine quotidienne.
18:40
So try "The 10+ Method,"
370
1120990
2250
Alors essayez "La méthode 10+",
18:43
I'll leave a link to that in the description.
371
1123240
2180
je laisserai un lien vers cela dans la description.
18:45
Now with all that in mind, I'm going to talk about
372
1125420
2000
Maintenant, avec tout cela à l'esprit, je vais parler de
18:47
some general tips to help you with this journey.
373
1127420
4650
quelques conseils généraux pour vous aider dans ce voyage.
18:52
And the first one is to learn
374
1132070
1950
Et le premier est d'apprendre
18:54
high-frequency used phrases and words.
375
1134020
3330
des phrases et des mots utilisés à haute fréquence.
18:57
Because these are the most important to learn,
376
1137350
3630
Parce que ce sont les plus importants à apprendre,
19:00
because they're the ones that you're going
377
1140980
1570
parce que ce sont ceux que vous
19:02
to use most of the time.
378
1142550
1740
allez utiliser le plus souvent.
19:04
So take some time to look up these
379
1144290
2840
Prenez donc le temps de rechercher
19:07
high-frequency used words and phrases,
380
1147130
2350
ces mots et expressions fréquemment utilisés
19:09
and implement that into your daily learning strategy.
381
1149480
4330
et mettez-les en œuvre dans votre stratégie d'apprentissage quotidienne.
19:13
And it's not just about knowing something.
382
1153810
3490
Et il ne s'agit pas seulement de savoir quelque chose.
19:17
Because I come across a lot of learners
383
1157300
2030
Parce que je rencontre beaucoup d'apprenants
19:19
who know how to use Must and Have To,
384
1159330
4260
qui savent utiliser Must et Have To,
19:23
but actually using it during a conversation
385
1163590
3700
mais en fait, l'utiliser pendant une conversation
19:27
is a completely different story.
386
1167290
2940
est une histoire complètement différente.
19:30
It's not as easy as just knowing something.
387
1170230
2850
Ce n'est pas aussi simple que de savoir quelque chose.
19:33
And that's why the repetition of sentences
388
1173080
3690
Et c'est pourquoi la répétition de phrases
19:36
and mimicking speakers is going to allow you
389
1176770
3360
et l'imitation des locuteurs vont vous permettre
19:40
just to use it naturally when speaking.
390
1180130
2640
simplement de l'utiliser naturellement lorsque vous parlez.
19:42
So don't fall into that trap of thinking,
391
1182770
2270
Alors ne tombez pas dans ce piège de la pensée,
19:45
oh I know that grammar point, therefore I don't need
392
1185040
2520
oh je connais ce point de grammaire, donc je n'ai pas besoin
19:47
to implement that into my daily practice.
393
1187560
3270
de l'implémenter dans ma pratique quotidienne.
19:50
Stay simple, go with the basic phrases,
394
1190830
2880
Restez simple, allez-y avec les phrases de base,
19:53
the high-frequency used phrases
395
1193710
2400
les phrases utilisées à haute fréquence
19:56
so that you can speak freely and naturally.
396
1196110
2530
afin que vous puissiez parler librement et naturellement.
19:58
The next tip is to make it easy to learn English.
397
1198640
4200
Le prochain conseil est de faciliter l'apprentissage de l'anglais.
20:02
So, download the apps that you need to have
398
1202840
3090
Alors, téléchargez les applications dont vous avez besoin
20:05
and have them on your phone.
399
1205930
1730
et ayez-les sur votre téléphone.
20:07
Change the language of your phone into English.
400
1207660
3050
Changez la langue de votre téléphone en anglais.
20:10
Only have English come up on your social media feed.
401
1210710
4220
Seul l'anglais apparaît sur votre flux de médias sociaux.
20:14
So unfollow pages that you don't need to know.
402
1214930
3780
Ne suivez donc pas les pages que vous n'avez pas besoin de connaître.
20:18
And then also, have English books by your bed.
403
1218710
2943
Et puis aussi, ayez des livres d'anglais près de votre lit.
20:22
Don't have books in your own language by your bed,
404
1222750
2750
N'ayez pas de livres dans votre propre langue près de votre lit,
20:25
just have English books by your bed.
405
1225500
2050
ayez juste des livres en anglais près de votre lit.
20:27
Make it easy to learn.
406
1227550
1580
Rendez-le facile à apprendre.
20:29
And then another tip is to do something
407
1229130
2360
Et puis un autre conseil est de faire quelque chose
20:31
in English in the morning, first thing.
408
1231490
3140
en anglais le matin, première chose.
20:34
Because by doing this, it makes sure
409
1234630
2450
Parce qu'en faisant cela, cela garantit
20:37
that you've done something in English for that day,
410
1237080
2880
que vous avez fait quelque chose en anglais ce jour-là,
20:39
but it also gives you the motivation to do something later.
411
1239960
4110
mais cela vous donne également la motivation pour faire quelque chose plus tard.
20:44
Because if you've already done something in the morning,
412
1244070
2790
Parce que si vous avez déjà fait quelque chose le matin,
20:46
then you get excited about this.
413
1246860
2810
cela vous enthousiasme.
20:49
You get excited about maybe doing something else
414
1249670
2520
Vous êtes excité à l'idée de faire autre chose
20:52
and learning more later.
415
1252190
1690
et d'en apprendre plus plus tard.
20:53
So think about how you can do something
416
1253880
2860
Alors réfléchissez à la façon dont vous pouvez faire quelque
20:56
in English, first thing in the morning.
417
1256740
2480
chose en anglais, dès le matin.
20:59
And in fact, let me know what you're going
418
1259220
2200
Et en fait, dis-moi ce que tu
21:01
to do as soon as you wake up, in English.
419
1261420
3130
vas faire dès ton réveil, en anglais.
21:04
So we have covered a lot in today's lesson.
420
1264550
4220
Nous avons donc couvert beaucoup de choses dans la leçon d'aujourd'hui.
21:08
To get at a quick summary of this,
421
1268770
1820
Pour obtenir un résumé rapide de cela,
21:10
go over to my website, because I have this post
422
1270590
2940
rendez-vous sur mon site Web, car j'ai ce message
21:13
in written form and you'll be able to just go through
423
1273530
3190
sous forme écrite et vous pourrez simplement
21:16
this again and read it, which gives you the input
424
1276720
2980
le relire et le lire, ce qui vous donne l'apport
21:19
of listening and also of reading.
425
1279700
3380
de l'écoute et aussi de la lecture .
21:23
And then from there, take a look at two things:
426
1283080
2860
Et puis à partir de là, jetez un œil à deux choses :
21:25
Firstly my book, "The 5-Step Plan for English Fluency."
427
1285940
4210
Premièrement, mon livre, "Le plan en 5 étapes pour la maîtrise de l'anglais".
21:30
A lot of what I've talked about here is in the book format.
428
1290150
3590
Une grande partie de ce dont j'ai parlé ici est sous forme de livre.
21:33
And it allows you to go through this
429
1293740
1980
Et cela vous permet de traverser cela
21:35
in a different type of a way.
430
1295720
2320
d'une manière différente.
21:38
And then check out the To Fluency program,
431
1298040
3290
Et puis consultez le programme To Fluency,
21:41
because it gives you that method that we talked about before
432
1301330
4390
car il vous donne cette méthode dont nous avons parlé précédemment
21:45
where you listen, repeat, record, compare.
433
1305720
3840
où vous écoutez, répétez, enregistrez, comparez.
21:49
And then get longterm repetition.
434
1309560
1890
Et puis obtenir une répétition à long terme.
21:51
And it also gives you the audio for those
435
1311450
3120
Et il vous donne également l'audio pour ces
21:54
high-frequency used phrases and words
436
1314570
2850
phrases et mots utilisés à haute fréquence
21:57
that you can just go through in your own time.
437
1317420
3140
que vous pouvez simplement parcourir à votre rythme.
22:00
So let me know if you have any questions, too,
438
1320560
2160
Alors faites-moi savoir si vous avez des questions, aussi,
22:02
because I might make a part two of this video.
439
1322720
3660
parce que je pourrais faire une deuxième partie de cette vidéo.
22:06
And always just check out the description;
440
1326380
1890
Et toujours juste vérifier la description;
22:08
there's a lot there for you.
441
1328270
2010
il y a beaucoup pour vous.
22:10
Now, the question I have for you is this:
442
1330280
3696
Maintenant, la question que j'ai pour vous est la suivante
22:13
What are you going to do for 10 minutes every day,
443
1333976
4024
: qu'allez-vous faire pendant 10 minutes chaque jour,
22:18
over the next 30 days?
444
1338000
2250
au cours des 30 prochains jours ?
22:20
So what method are you going to use
445
1340250
2630
Alors, quelle méthode allez-vous
22:22
for 10 minutes a day for the next 30 days?
446
1342880
3700
utiliser 10 minutes par jour pendant les 30 prochains jours ?
22:26
Leave your comment below.
447
1346580
1890
Laissez votre commentaire ci-dessous.
22:28
If you have enjoyed this, then please like and share it.
448
1348470
4160
Si vous avez apprécié cela, alors s'il vous plaît aimez et partagez-le.
22:32
If you are new here, subscribe to this channel.
449
1352630
3260
Si vous êtes nouveau ici, abonnez-vous à cette chaîne.
22:35
Again, my name is Jack
450
1355890
1600
Encore une fois, je m'appelle Jack
22:37
from www.tofluency.com.
451
1357490
2370
de www.tofluency.com.
22:39
And then also, check out another video
452
1359860
2460
Et puis aussi, regardez une autre vidéo
22:42
which will be on your screen now.
453
1362320
1730
qui sera sur votre écran maintenant.
22:44
Okay, thanks for watching.
454
1364050
1320
D'accord, merci d'avoir regardé.
22:45
Bye bye.
455
1365370
1506
Bye Bye.
22:46
(upbeat music)
456
1366876
2583
(musique entraînante)
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7