Learn English: How to Become Fluent on Your Own at Home [Powerful Tips]

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)

- Hello, this is Jack from www.tofluency.com

- Cześć, tu Jack z www.tofluency.com

and welcome to this very important lesson.

i witam na tej bardzo ważnej lekcji.

So a lot of the time, I talk about methods you can use,

Tak więc często mówię o metodach, których możesz użyć,

I talk about vocabulary you need to know

mówię o słownictwie, które musisz znać

in my English lessons,

na moich lekcjach angielskiego,

but today, I'm going to give you a big overview

ale dzisiaj przedstawię ci obszerny przegląd

on what I think are the best ways for you

tego, co moim zdaniem jest najlepszym sposobem na

to go from the level you have now

aby przejść z poziomu, który masz teraz,

to the level you want to have

do poziomu, który chcesz mieć

in the shortest amount of time possible.

w jak najkrótszym czasie.

So we're going to talk about your goals,

Porozmawiamy więc o twoich celach,

your why, training methods,

dlaczego, metodach treningowych,

the types of things you need to do.

rodzajach rzeczy, które musisz zrobić.

We're going to talk about time

Porozmawiamy o czasie

and how to fit English into your schedule.

i tym, jak dopasować angielski do swojego harmonogramu.

So stick around, continue watching

Więc zostań, oglądaj dalej,

if you want to know the most efficient way

jeśli chcesz poznać najskuteczniejszy sposób

to improve your English and stay until the end

na poprawę swojego angielskiego i zostań do końca,

because I have a question that I want you to answer

ponieważ mam pytanie, na które chcę, abyś odpowiedział,

and while watching this video go down to the comments

a podczas oglądania tego filmu przejdź do komentarzy

and see what other people are saying too.

i zobacz, co inni ludzie też mówią.

So before I talk about the fluency equation,

Więc zanim opowiem o równaniu płynności,

I want to briefly talk about your goals and your why

chcę krótko porozmawiać o twoich celach i dlaczego,

because having a goal that you are excited about

ponieważ posiadanie celu, który cię ekscytuje,

is going to give you the motivation to create a plan,

da ci motywację do stworzenia planu,

but also the motivation to continue learning.

ale także motywację do dalszej nauki.

Because think about a time when you have started

Ponieważ pomyśl o sytuacji, w której zacząłeś

to learn something new.

uczyć się czegoś nowego.

In those initial stages, you have all that energy

Na tych początkowych etapach masz całą tę energię,

and motivation and desire to learn that new skill.

motywację i chęć nauczenia się tej nowej umiejętności.

So for me, it might be learning the guitar

Więc dla mnie może to być nauka gry na gitarze

or learning a new sport.

lub nauka nowego sportu.

And those beginning stages are very exciting,

I te początkowe etapy są bardzo ekscytujące,

but those who are going to succeed

ale ci, którzy odniosą sukces,

are those who continue doing things consistently

to ci, którzy kontynuują działania konsekwentnie

over the long-term and we'll talk more

w dłuższej perspektywie, a później porozmawiamy więcej

about consistency later.

o konsekwencji.

But you're going to need to create that strong why.

Ale będziesz musiał stworzyć to mocne dlaczego.

The reason why this is important for you.

Powód, dla którego jest to dla Ciebie ważne.

This then gives you the desire to do the right things.

To z kolei daje ci pragnienie robienia właściwych rzeczy. A

Now, to help me explain this,

teraz, aby pomóc mi to wyjaśnić,

meet Pablo and Sarah.

poznaj Pabla i Sarę.

Now, Pablo and Sarah are both from Spain

Teraz Pablo i Sarah pochodzą z Hiszpanii

and they both want to learn English.

i oboje chcą nauczyć się angielskiego.

Sarah works in the stock market in Spain

Sarah pracuje na giełdzie w Hiszpanii,

but she wants to get a job in New York within 12 months.

ale w ciągu 12 miesięcy chce dostać pracę w Nowym Jorku.

And something that is holding her back,

A coś, co ją powstrzymuje,

something that is stopping her from getting this job,

coś, co powstrzymuje ją przed dostaniem tej pracy,

is her level of English.

to jej poziom angielskiego.

So she needs to learn English in order to get this job.

Więc musi nauczyć się angielskiego, aby dostać tę pracę.

Now, Pablo lives in Madrid

Teraz Pablo mieszka w Madrycie

and he's going to start working for his family business,

i zamierza rozpocząć pracę w swojej rodzinnej firmie,

which is a restaurant in a big tourist area.

która jest restauracją w dużej turystycznej dzielnicy.

And his desire to learn English,

Pragnie nauczyć się angielskiego, aby

is so that he can talk to customers

móc rozmawiać z klientami

and to be able to take their orders and do the other things

i przyjmować ich zamówienia oraz robić inne rzeczy, w tym

which include interacting with English speakers.

interakcję z anglojęzycznymi.

So both of these people have a strong desire

Tak więc obie te osoby bardzo pragną

to learn English but for very different reasons.

uczyć się angielskiego, ale z bardzo różnych powodów.

They both have a strong why.

Obaj mają mocne powody.

Not only is it important to think about your why

Nie tylko ważne jest, aby myśleć o swoim powodach

in this sense but also, we'll talk about this later,

w tym sensie, ale także, porozmawiamy o tym później,

it allows you to focus on the English that you need to know.

pozwala to skupić się na języku angielskim, który musisz znać.

So the type of English that Sarah needs to learn

Tak więc rodzaj angielskiego, którego Sarah musi się nauczyć,

is different to the type of English

różni się od rodzaju angielskiego,

that Pablo needs to learn.

którego musi się nauczyć Pablo.

So my first question for you is

Więc moje pierwsze pytanie do ciebie brzmi:

why are you learning English?

dlaczego uczysz się angielskiego?

So for some people it's an external motivation,

Więc dla niektórych ludzi jest to motywacja zewnętrzna,

which means a job that they need to get

co oznacza pracę, którą muszą zdobyć

or so that he can move to another country,

lub aby mógł przenieść się do innego kraju,

so that they can get into a university

aby mogli dostać się na uniwersytet

in an English-speaking country.

w kraju anglojęzycznym.

But for many it's also an internal motivation.

Ale dla wielu to także wewnętrzna motywacja.

They want to be able to speak English

Chcą mówić po angielsku,

because it's a challenge, because they love the language

ponieważ jest to wyzwanie, ponieważ kochają ten język

or because they like meeting new people.

lub lubią poznawać nowych ludzi.

So take a moment, maybe pause this video

Więc poświęć chwilę, może zatrzymaj ten film

and think about your why.

i zastanów się, dlaczego.

In fact get my book "The 5-Step Plan for English Fluency"

W rzeczywistości kup moją książkę „Plan 5 kroków dla biegłości w języku angielskim”,

as it allows you to really go deep into the reason why

ponieważ pozwala naprawdę zagłębić się w powód, dla którego

you're learning English and it also gives you the ability

uczysz się angielskiego, a także daje ci możliwość

to write this down.

zapisania tego.

So you can get that book by going to the description.

Możesz więc zdobyć tę książkę, przechodząc do opisu.

Another important thing here at this stage

Kolejną ważną rzeczą na tym etapie

is setting a goal.

jest wyznaczenie sobie celu.

Now, your goal could be to reach a certain level

Twoim celem może być osiągnięcie określonego poziomu

by a specific time.

w określonym czasie.

So if you are an intermediate speaker

Więc jeśli jesteś średnio-zaawansowany, być

it could be to have a C1 level

może

of English by the end of the year.

do końca roku będziesz mieć poziom C1 z języka angielskiego.

Or within 12 months.

Albo w ciągu 12 miesięcy.

But basically you're setting a goal with a deadline.

Ale w zasadzie ustalasz cel z terminem.

Now, having a goal is very important.

Teraz posiadanie celu jest bardzo ważne.

We all have goals even if we don't write them down.

Wszyscy mamy cele, nawet jeśli ich nie zapisujemy.

When you start a new skill your goal is

Kiedy zaczynasz nową umiejętność, twoim celem jest

to become better at this skill.

stać się lepszym w tej umiejętności.

So we always have a goal,

Więc zawsze mamy cel,

even if we're not very specific with it.

nawet jeśli nie jesteśmy z nim bardzo konkretni.

But it's a good idea to think about what level you want

Ale dobrze jest pomyśleć o tym, jaki poziom chcesz

to have and when you want to have that level.

mieć i kiedy chcesz go mieć.

But later when we talk about creating a learning schedule,

Ale później, kiedy mówimy o tworzeniu harmonogramu nauki,

creating a daily routine, we can also talk about goals here.

tworzeniu codziennej rutyny, możemy tutaj również mówić o celach.

So for example your goal might be over the next three weeks

Na przykład twoim celem może być, że w ciągu najbliższych trzech tygodni

I'm going to do 10 minutes of the Imitation

wykonam 10 minut

or the LRRC method.

metodą Imitacji lub LRRC. O

We'll talk about methods later.

metodach porozmawiamy później.

This is a more specific goal which focuses

Jest to bardziej konkretny cel, który koncentruje się

on deliberate practice, which focuses on doing something

na celowej praktyce, która koncentruje się na robieniu czegoś

on a daily basis; and this is more of a process goal

na co dzień; i jest to bardziej cel procesu

instead of an outcome goal.

niż cel wyniku.

An outcome goal is where you say a C1 level

Cel wynikowy to poziom C1

within 12 months.

w ciągu 12 miesięcy.

But also create goals in terms of daily habits.

Ale także twórz cele w zakresie codziennych nawyków.

Let's now talk about the fluency equation

Porozmawiajmy teraz o równaniu płynności,

because this focuses on the two main things

ponieważ skupia się ono na dwóch głównych rzeczach,

that actually dictate how long

które tak naprawdę decydują o tym, ile czasu

it's going to take you to reach your goal.

zajmie Ci osiągnięcie celu.

So let's again just say your goal is to reach a C1 level

Powiedzmy więc jeszcze raz, że Twoim celem jest osiągnięcie poziomu C1, na którym będziesz

where you can speak freely and you can understand

mógł swobodnie mówić i rozumieć

almost anything you hear.

prawie wszystko, co usłyszysz.

You're not quite at that native level

Nie jesteś na tym poziomie native speakera,

but you're very good at English you feel really confident.

ale jesteś bardzo dobry w angielskim i czujesz się naprawdę pewnie.

So there are two main things that are going to dictate

Istnieją więc dwie główne rzeczy, które będą decydować o tym,

how long it's going to take you to reach that goal.

ile czasu zajmie osiągnięcie tego celu.

The first one is the types of methods

Pierwszym z nich są rodzaje metod,

that you're going to use; what you do with your time.

których zamierzasz użyć; co robisz ze swoim czasem.

And then the second one is, how much time you spend

Drugim jest to, ile czasu spędzasz

doing things in English and learning English.

robiąc różne rzeczy po angielsku i ucząc się angielskiego.

How much time you spend studying.

Ile czasu poświęcasz na naukę.

So it's what you do and how much time you spend

Więc to, co robisz i ile czasu spędzasz

doing what you do.

robiąc to, co robisz. Po

Just to give you a very simple example.

prostu podam bardzo prosty przykład.

If you spend 40 hours a week, which is a lot of time,

Jeśli spędzasz 40 godzin tygodniowo, czyli dużo czasu,

just studying verb tables, then you're not going to improve.

tylko na studiowaniu tabel czasowników, to nie poprawisz się. Z

And on the other hand, if you spend 10 minutes

drugiej strony, jeśli spędzisz 10 minut

using the most efficient method possible,

stosując najskuteczniejszą możliwą metodę,

then you won't make any progress.

nie zrobisz żadnego postępu.

So both of these things are important.

Więc obie te rzeczy są ważne.

Now, before we talk about the methods,

Teraz, zanim porozmawiamy o metodach, należy

there are two important things to know.

wiedzieć o dwóch ważnych rzeczach. Po

The first one is, you have to become an independent learner.

pierwsze, musisz stać się niezależnym uczniem.

You have to become an independent learner.

Musisz stać się niezależnym uczniem.

Which means that you take responsibility for your learning.

Co oznacza, że ​​bierzesz odpowiedzialność za swoją naukę.

Don't just think that signing up to the course,

Nie myśl tylko, że wystarczy zapisać się na kurs

or signing up to speak in lessons is enough.

lub zapisać się na przemawianie na lekcjach.

You have to take control of your learning.

Musisz przejąć kontrolę nad swoją nauką.

And that's what this video is going to help you with.

I właśnie w tym pomoże Ci ten film.

And then also note that there

A potem zauważ, że

are four main skills to English.

angielski ma cztery główne umiejętności.

Reading, writing, listening, and speaking.

Czytanie, pisanie, słuchanie i mówienie.

Reading, writing, listening, speaking.

Czytanie, pisanie, słuchanie, mówienie.

Two of those are output, and two are input.

Dwa z nich są wyjściowe, a dwa wejściowe.

So, reading and listening, those are inputs.

Tak więc czytanie i słuchanie to są dane wejściowe.

And speaking and writing are outputs.

A mówienie i pisanie to wyniki.

With that in mind, let's talk about the types

Mając to na uwadze, porozmawiajmy o typach

of techniques and learning strategies

technik i strategiach uczenia się,

that you can implement.

które możesz wdrożyć.

And the first one is to get lots of input.

Pierwszym z nich jest uzyskanie wielu danych wejściowych.

Get lots of listening and reading.

Dużo słuchaj i czytaj.

This is what I call immersion, where you listen

To właśnie nazywam immersją, kiedy słuchasz

to things in English and you read things in English.

rzeczy po angielsku i czytasz po angielsku.

You can also watch things in English, too.

Możesz także oglądać rzeczy po angielsku.

So we'll include TV in this.

Więc włączymy w to telewizję.

Now, the majority of learning a language is subconscious.

Teraz większość nauki języka odbywa się podświadomie.

Okay, this is an important concept to understand.

Dobra, to jest ważna koncepcja do zrozumienia.

The majority of learning a language is subconscious.

Większość nauki języka odbywa się podświadomie.

This means that you don't really study a language.

Oznacza to, że tak naprawdę nie uczysz się języka.

Instead, you immerse yourself in it.

Zamiast tego zanurzasz się w nim.

So, getting lots of input is going to help you with this.

Uzyskanie wielu danych wejściowych pomoże ci w tym.

It's going to allow you to get used to English,

Pozwoli ci to oswoić się z językiem angielskim,

to recognize patterns and to acquire the language

rozpoznać wzorce i przyswoić język

in a very natural way.

w bardzo naturalny sposób.

Now, the downside of this method

Wadą tej metody jest to,

is that you need a lot of it.

że potrzebujesz jej dużo.

So it's not just about getting input,

Więc nie chodzi tylko o uzyskanie danych wejściowych,

it's about getting a lot of input.

chodzi o uzyskanie wielu danych wejściowych.

The advantage, though, is that you can do this

Zaletą jest jednak to, że możesz to robić,

while doing other things.

robiąc inne rzeczy.

And I'm sure you're doing some of this already.

I jestem pewien, że już to robisz.

Watching this video is input.

Oglądanie tego filmu to wejście.

It's quite easy to do, in a way,

W pewnym sensie jest to dość łatwe,

because it doesn't require you

ponieważ nie wymaga od ciebie

to really think about the language you need to use.

myślenia o języku, którego potrzebujesz.

Instead you're just acquiring the language.

Zamiast tego po prostu przyswajasz język.

So, listen to things while doing other things.

Więc słuchaj rzeczy, robiąc inne rzeczy.

This is easy to do these days.

W dzisiejszych czasach łatwo to zrobić.

And I'm sure you can think of all the times during the day

I jestem pewien, że możesz pomyśleć o wszystkich chwilach w ciągu dnia,

when you can be listening to English while

kiedy możesz słuchać angielskiego podczas

doing the housework, exercising, et cetera.

prac domowych, ćwiczeń itp.

And due to the digital revolution,

A ze względu na rewolucję cyfrową to,

where you live isn't as important anymore.

gdzie mieszkasz, nie jest już tak ważne.

Because you have access to all these materials

Ponieważ masz dostęp do wszystkich tych materiałów

no matter where you live.

bez względu na to, gdzie mieszkasz.

If you can watch this video, then you can watch

Jeśli możesz obejrzeć ten film, możesz obejrzeć

more or less anything that's out there in the world.

mniej więcej wszystko, co jest na świecie.

Now, the next technique is to learn English

Teraz następną techniką jest nauka angielskiego

through sentences because context matters.

poprzez zdania, ponieważ kontekst ma znaczenie.

And learning English through sentences

A nauka angielskiego poprzez zdania

allows you to learn new vocabulary

pozwala nauczyć się nowego słownictwa

and see how that vocabulary is used,

i zobaczyć, jak to słownictwo jest używane,

but it also helps you internalize grammar.

ale pomaga też przyswoić sobie gramatykę.

Because when you learn sentences,

Ponieważ kiedy uczysz się zdań,

you recognize grammar patterns.

rozpoznajesz wzorce gramatyczne.

You don't need to know the rules to learn grammar.

Nie musisz znać zasad, aby nauczyć się gramatyki.

Instead, you can acquire grammar

Zamiast tego możesz nauczyć się gramatyki

through the repetition of sentences.

poprzez powtarzanie zdań.

Now, the input method, again, lots and lots of input,

Teraz metoda wprowadzania, znowu dużo, dużo danych wejściowych,

will help you with this.

pomoże ci w tym.

But you can also focus on learning English

Ale możesz także skupić się na nauce angielskiego

through sentences by using something like ANKI.

poprzez zdania, używając czegoś takiego jak ANKI.

Now, I made a video on this, so I won't go into depth here.

Nagrałem o tym film, więc nie będę się tutaj zagłębiał.

But know that the repetition of sentences

Ale wiedz, że powtarzanie zdań

is going to help you acquire

pomoże ci przyswoić

grammar, vocabulary, and also, if you do it with audio,

gramatykę, słownictwo, a także, jeśli robisz to z dźwiękiem,

the intonation and stress and the phonetics involved.

intonację i akcent oraz fonetykę.

So, learn English through sentences.

Więc ucz się angielskiego poprzez zdania.

Watch that video on the sentence method.

Obejrzyj ten film o metodzie zdań.

And then also, apply this later

A potem zastosuj to później,

when we talk about mimicking native speakers.

kiedy będziemy mówić o naśladowaniu native speakerów.

The next thing to focus on is the sounds of English

Następną rzeczą, na której należy się skupić, są dźwięki języka angielskiego

and how to make them.

i sposób ich tworzenia.

But not just the sounds, but everything to do

Ale nie tylko dźwięki, ale wszystko, co ma związek

with English pronunciation.

z angielską wymową.

Now, this is something that not many people focus on

Jest to coś, na czym niewielu ludzi koncentruje się

when growing up and learning English.

podczas dorastania i nauki angielskiego.

And this is obvious, or there's a big reason

I to jest oczywiste, albo jest duży powód, dla którego

why this happens and it's because

tak się dzieje, a to dlatego, że

usually there's one teacher and 10, 15, 20,

zwykle jest jeden nauczyciel i 10, 15, 20,

30, 40, more than 40 students in a class.

30, 40, więcej niż 40 uczniów w klasie.

And it's very difficult for a teacher

A nauczycielowi bardzo trudno jest

to give everyone personalized attention

poświęcić każdemu indywidualną uwagę

and to correct the way that they say things.

i poprawić sposób, w jaki mówią.

But know that this is an important area of English.

Ale wiedz, że jest to ważny obszar języka angielskiego.

And improving the way you say things in English

Poprawa sposobu, w jaki mówisz po angielsku

is going to help your confidence,

,

it's going to help your clarity, your accuracy,

zwiększy twoją pewność siebie , przejrzystość, dokładność,

and also your fluency.

a także płynność.

Because if you can say things without thinking

Bo jeśli potrafisz mówić rzeczy, nie zastanawiając się,

about how to say them, then your English

jak to powiedzieć, to Twój angielski po

is just going to flow.

prostu płynie.

Here is how to improve this area of your English.

Oto jak poprawić ten obszar swojego angielskiego. Po

Firstly, know how to make the sounds.

pierwsze, naucz się wydawać dźwięki.

Know what you need to do with your mouth

Dowiedz się, co musisz zrobić z ustami,

in order to make a sound in English.

aby wydobyć dźwięk w języku angielskim.

So inside the To Fluency program I go through this in depth.

Tak więc w ramach programu To Fluency omawiam to dogłębnie.

Now, I talk about minimal pairs,

Teraz mówię o minimalnych parach,

I talk about consonant sounds and vowel sounds,

mówię o dźwiękach spółgłosek i samogłosek,

the Shwa-sound, just knowing how to make

dźwięku Shwa, po prostu wiedza, jak tworzyć

these sounds is the first step.

te dźwięki, jest pierwszym krokiem.

Knowing what to do with your mouth,

Wiedza o tym, co zrobić z ustami,

your lips, your teeth, your tongue, et cetera,

ustami, zębami, językiem itp.,

is the first step; the second step is to practice

to pierwszy krok; drugim krokiem jest ćwiczenie

and to get feedback on these sounds.

i uzyskanie informacji zwrotnej na temat tych dźwięków.

Okay, this is important.

To jest ważne.

You can do this on your own by recording the sounds

Możesz to zrobić samodzielnie, nagrywając dźwięki

of English and then listening to how you say them.

języka angielskiego, a następnie słuchając, jak je wypowiadasz.

And then you can make adjustments based on

Następnie możesz wprowadzać poprawki w oparciu o to,

what you think you need to do.

co Twoim zdaniem należy zrobić.

So, know how to make the sounds.

Więc wiedz, jak wydawać dźwięki.

Say them, get feedback, and then get longterm repetition.

Powiedz je, uzyskaj informację zwrotną, a następnie uzyskaj długoterminowe powtarzanie.

Train your muscles in your mouth

Trenuj mięśnie ust,

to be able to make these sounds

aby móc wydawać te dźwięki

without thinking about how to do it.

bez zastanawiania się, jak to zrobić.

Now, the next technique is what I believe

Teraz następna technika jest tym, co uważam

to be the most powerful.

za najpotężniejsze.

And it brings together the four skills

Łączy w sobie cztery umiejętności

and a lot of what we've already talked about so far.

i wiele z tego, o czym już mówiliśmy.

And it's simply to mimic native speakers.

I to po prostu naśladować native speakerów.

To mimic proficient or native speakers

Aby naśladować biegłych lub native speakerów,

by getting audio of sentences, listening to these sentences,

uzyskując dźwięk zdań, słuchając tych zdań,

repeating them, recording your version,

powtarzając je, nagrywając swoją wersję,

and then comparing the two.

a następnie porównując oba.

And this is going to allow you to work on

A to pozwoli ci pracować nad

all four skills if you do it properly.

wszystkimi czterema umiejętnościami, jeśli zrobisz to właściwie.

But it's also going to help you

Ale pomoże ci to również

improve your English in general.

ogólnie poprawić angielski.

I think this a most-powerful method.

Myślę, że to najpotężniejsza metoda.

Now, when you're listening to the phrase and reading,

Teraz, kiedy słuchasz wyrażenia i czytasz,

you're getting input, so you're learning new words

dostajesz dane wejściowe, więc uczysz się nowych słów

and phrases; you're getting the input you need

i wyrażeń; otrzymujesz wkład potrzebny

to acquire grammar.

do opanowania gramatyki.

And then you're saying these sentences,

A potem wypowiadasz te zdania,

so you're getting the output, the speaking part of this.

więc otrzymujesz wynik, część mówioną tego.

You're listening to where you make mistakes

Słuchasz, gdzie popełniasz błędy

or where it doesn't sound quite like the original.

lub gdzie to nie brzmi jak oryginał.

And then you're making changes.

A potem wprowadzasz zmiany.

And then if you repeat these sentences,

A jeśli będziesz powtarzać te zdania

over the longterm then you're going to internalize them.

na dłuższą metę, to je zinternalizujesz.

You're going to acquire the English

Przyswoisz angielski,

that you learned from that sentence.

którego nauczyłeś się z tego zdania.

So there is a lot going on here.

A więc dużo się tutaj dzieje.

And this also helps you improve the areas of pronunciation

Pomaga to również poprawić obszary wymowy, na których

that you might not focus on, things like rhythm

możesz się nie skupiać , takie jak rytm

and stress, and the music of English.

i akcent oraz muzyka w języku angielskim.

To be able to express different emotions

Aby móc wyrażać różne emocje

in the way that you speak.

w sposób, w jaki mówisz.

And a big part of this is getting the right type

A dużą częścią tego jest uzyskanie odpowiedniego rodzaju

of audio that is specific to you.

dźwięku, który jest specyficzny dla Ciebie.

So going back to our Sarah and Pablo examples,

Wracając do naszych przykładów Sarah i Pablo,

Sarah wants to learn financial English for the stock market.

Sarah chce nauczyć się angielskiego finansowego dla giełdy.

So she should find phrases that are specific to her,

Powinna więc znaleźć zwroty, które są dla niej specyficzne,

that are based on financial and business English.

oparte na angielskim finansowym i biznesowym.

Whereas, Pablo needs to learn the types

Podczas gdy Pablo musi nauczyć się rodzajów

of phrases he needs to use in a restaurant.

zwrotów, których potrzebuje w restauracji.

So things like: How is everything going?

Więc takie rzeczy jak: Jak wszystko idzie? Czy

Are you ready to order yet?

jesteś już gotowy do zamówienia?

Would you like dessert?

Masz ochotę na deser?

Et cetera, and then both need to work

It cetera, a potem oboje muszą popracować

on general English, things like small talk; things like

nad ogólnym angielskim, takimi rzeczami jak small talk; rzeczy takie jak

phrasal verbs that people use in everyday English.

czasowniki frazowe, których ludzie używają w codziennym języku angielskim.

So, know that no matter which area

Więc wiedz, że bez względu na to, jakiego obszaru

of English you want to learn,

angielskiego chcesz się nauczyć,

there will be this everyday English component.

będzie ten element codziennego języka angielskiego.

But be specific to you and focus on the areas

Ale bądź konkretny i skup się na obszarach, które

you need to know.

musisz znać.

Those are the main things that I think

To są główne rzeczy, które moim zdaniem

are the most important techniques or strategies to use,

są najważniejszymi technikami lub strategiami do wykorzystania,

study plans to use so that you can make fast progress.

planami nauki do wykorzystania, abyś mógł robić szybkie postępy. W tym wszystkim

Now, it's also important with all of this to have fun.

ważna jest także dobra zabawa.

And that doesn't mean just doing things

I to nie oznacza po prostu robienia rzeczy,

that you always find enjoyable.

które zawsze sprawiają ci przyjemność.

But it also means to enjoy the process of learning English.

Ale oznacza to również czerpanie przyjemności z procesu nauki języka angielskiego.

To learn the whole journey from where you are now

Aby nauczyć się całej podróży od miejsca, w którym jesteś teraz,

to where you need to be.

do miejsca, w którym powinieneś być.

And to take pride in the way that you learn English.

I być dumnym ze sposobu, w jaki uczysz się angielskiego.

So repeating sentences might sound boring,

Powtarzanie zdań może wydawać się nudne,

but you can make it fun, you can make it enjoyable.

ale możesz sprawić, że będzie zabawne, przyjemne.

And that is a big part to this

I to jest duża część tego,

because consistency is so important.

ponieważ spójność jest bardzo ważna.

Now, a couple of other things to work on

Teraz kilka innych rzeczy, nad którymi należy popracować,

are to get feedback on your speaking,

to uzyskanie informacji zwrotnej na temat mówienia, na

maybe from a teacher, to get that natural speaking practice

przykład od nauczyciela, aby uzyskać naturalną praktykę mówienia, dzięki czemu

so that you can put everything together

możesz połączyć wszystko

and enjoy speaking English.

i cieszyć się mówieniem po angielsku.

And then the other one is to try and make

Drugim sposobem jest próba nawiązania znajomości z

some English-speaking friends so that you put yourself

anglojęzycznymi przyjaciółmi, aby postawić się

in a situation where you're using

w sytuacji, w której używasz

your English more naturally.

języka angielskiego w bardziej naturalny sposób.

Now, the second part of the fluency equation is time.

Teraz drugą częścią równania płynności jest czas.

And you can have the best strategies in the world,

I możesz mieć najlepsze strategie na świecie,

but if you don't do them then,

ale jeśli ich nie zastosujesz,

you're not going to get anywhere.

nigdzie nie zajdziesz.

So this is a really important part to spend some time on.

Jest to więc naprawdę ważna część, na którą warto poświęcić trochę czasu. Z czasem

I actually made a lesson on collocations

zrobiłem lekcję kolokacji

and phrases with time, if you want to learn those.

i zwrotów, jeśli chcesz się ich nauczyć.

But the key here is just to get in the habit

Ale kluczem jest po prostu wyrobienie sobie nawyku

and make English a part of your daily routine.

i uczynienie angielskiego częścią codziennej rutyny.

I recommend implementing these strategies

Polecam wdrożyć te strategie,

so that you can use them on a daily basis.

abyś mógł z nich korzystać na co dzień.

And I made a video called "The 10+ Method"

Zrobiłem też film zatytułowany „Metoda 10+”,

where you dedicate 10 minutes a day

w którym poświęcasz 10 minut dziennie

to something you know you should be doing

na coś, co wiesz, że powinieneś robić,

but you're not doing.

ale tego nie robisz.

And then if you do more, great!

A jeśli zrobisz więcej, świetnie!

If you don't, don't worry about it.

Jeśli nie, nie martw się o to.

But the key is just to focus on 10 minutes every day,

Ale kluczem jest po prostu skupienie się na 10 minutach każdego dnia

and to do this consistently.

i robienie tego konsekwentnie.

If you don't do it for one day,

Jeśli nie zrobisz tego przez jeden dzień,

for whatever reason, forget about it.

z jakiegokolwiek powodu, zapomnij o tym.

And then do it the next day.

A potem zrób to następnego dnia.

Try and do it every day if you can.

Staraj się robić to codziennie, jeśli możesz.

And make this part of your daily routine.

I uczyń to częścią swojej codziennej rutyny.

That is going to allow you to get used

To pozwoli ci przyzwyczaić się

to doing the right things in English,

do robienia właściwych rzeczy w języku angielskim,

to using these strategies that I think

do używania tych strategii, które, jak sądzę,

are really going to help you.

naprawdę ci pomogą.

And then over time it becomes a habit.

A potem z czasem staje się to nawykiem.

It just becomes part of your daily routine.

To po prostu staje się częścią Twojej codziennej rutyny.

So try "The 10+ Method,"

Wypróbuj więc „Metodę 10+”,

I'll leave a link to that in the description.

link do niej zostawię w opisie.

Now with all that in mind, I'm going to talk about

Mając to wszystko na uwadze, przedstawię

some general tips to help you with this journey.

kilka ogólnych wskazówek, które pomogą Ci w tej podróży.

And the first one is to learn

Pierwszym z nich jest nauka

high-frequency used phrases and words.

często używanych zwrotów i słów.

Because these are the most important to learn,

Ponieważ są one najważniejsze do nauczenia się,

because they're the ones that you're going

ponieważ to właśnie z nich będziesz

to use most of the time.

korzystać przez większość czasu.

So take some time to look up these

Poświęć więc trochę czasu na wyszukanie tych

high-frequency used words and phrases,

często używanych słów i zwrotów

and implement that into your daily learning strategy.

i wprowadź je do swojej codziennej strategii uczenia się.

And it's not just about knowing something.

I nie chodzi tylko o to, żeby coś wiedzieć.

Because I come across a lot of learners

Ponieważ spotykam wielu uczniów,

who know how to use Must and Have To,

którzy wiedzą, jak używać Must i Have To,

but actually using it during a conversation

ale faktyczne użycie ich podczas rozmowy

is a completely different story.

to zupełnie inna historia.

It's not as easy as just knowing something.

To nie jest takie proste, jak po prostu coś wiedzieć.

And that's why the repetition of sentences

I dlatego powtarzanie zdań

and mimicking speakers is going to allow you

i naśladowanie mówcy pozwoli ci po

just to use it naturally when speaking.

prostu używać go naturalnie podczas mówienia.

So don't fall into that trap of thinking,

Więc nie wpadnij w tę pułapkę myślenia,

oh I know that grammar point, therefore I don't need

och, znam ten punkt gramatyczny, więc nie muszę

to implement that into my daily practice.

go wdrażać w swoją codzienną praktykę.

Stay simple, go with the basic phrases,

Zachowaj prostotę, używaj podstawowych zwrotów,

the high-frequency used phrases

często używanych zwrotów,

so that you can speak freely and naturally.

abyś mógł mówić swobodnie i naturalnie.

The next tip is to make it easy to learn English.

Następna wskazówka to ułatwienie nauki języka angielskiego.

So, download the apps that you need to have

Więc pobierz aplikacje, które musisz mieć

and have them on your phone.

i miej je na swoim telefonie.

Change the language of your phone into English.

Zmień język swojego telefonu na angielski. Na

Only have English come up on your social media feed.

Twoim kanale w mediach społecznościowych pojawia się tylko język angielski.

So unfollow pages that you don't need to know.

Więc przestań obserwować strony, których nie musisz znać.

And then also, have English books by your bed.

A potem miej przy łóżku angielskie książki.

Don't have books in your own language by your bed,

Nie trzymaj przy łóżku książek we własnym języku,

just have English books by your bed.

po prostu miej przy łóżku książki w języku angielskim.

Make it easy to learn.

Ułatw naukę.

And then another tip is to do something

Kolejną wskazówką jest zrobienie czegoś

in English in the morning, first thing.

po angielsku z samego rana.

Because by doing this, it makes sure

Ponieważ robiąc to, upewniasz się,

that you've done something in English for that day,

że zrobiłeś coś po angielsku na ten dzień,

but it also gives you the motivation to do something later.

ale daje ci to również motywację do zrobienia czegoś później.

Because if you've already done something in the morning,

Ponieważ jeśli zrobiłeś już coś rano,

then you get excited about this.

ekscytujesz się tym.

You get excited about maybe doing something else

Podekscytujesz się, że być może zrobisz coś innego

and learning more later.

i nauczysz się więcej później.

So think about how you can do something

Więc pomyśl o tym, jak możesz zrobić coś

in English, first thing in the morning.

po angielsku, z samego rana.

And in fact, let me know what you're going

I właściwie daj mi znać, co zamierzasz

to do as soon as you wake up, in English.

zrobić zaraz po przebudzeniu, po angielsku.

So we have covered a lot in today's lesson.

Tak więc dużo omówiliśmy podczas dzisiejszej lekcji.

To get at a quick summary of this,

Aby uzyskać krótkie podsumowanie,

go over to my website, because I have this post

przejdź do mojej strony internetowej, ponieważ mam ten post

in written form and you'll be able to just go through

w formie pisemnej i będziesz mógł po prostu przejrzeć go

this again and read it, which gives you the input

ponownie i przeczytać, co daje wkład

of listening and also of reading.

w słuchanie, a także czytanie .

And then from there, take a look at two things:

Następnie przyjrzyj się dwóm rzeczom: Po

Firstly my book, "The 5-Step Plan for English Fluency."

pierwsze, mojej książce „The 5-Step Plan for English Fluency”.

A lot of what I've talked about here is in the book format.

Wiele z tego, o czym tu mówiłem, jest w formacie książkowym.

And it allows you to go through this

I pozwala przejść przez to

in a different type of a way.

w inny sposób.

And then check out the To Fluency program,

A potem sprawdź program To Fluency,

because it gives you that method that we talked about before

ponieważ daje ci tę metodę, o której mówiliśmy wcześniej,

where you listen, repeat, record, compare.

gdzie słuchasz, powtarzasz, nagrywasz, porównujesz.

And then get longterm repetition.

A potem uzyskaj długoterminowe powtarzanie.

And it also gives you the audio for those

Zapewnia również dźwięk dla tych

high-frequency used phrases and words

często używanych zwrotów i słów,

that you can just go through in your own time.

które możesz po prostu przejść w swoim czasie.

So let me know if you have any questions, too,

Więc daj mi znać, jeśli masz jakieś pytania, też,

because I might make a part two of this video.

bo może zrobię drugą część tego filmu.

And always just check out the description;

I zawsze po prostu sprawdź opis;

there's a lot there for you.

jest tam dużo dla ciebie. A

Now, the question I have for you is this:

teraz pytanie, które mam do ciebie, brzmi:

What are you going to do for 10 minutes every day,

co zamierzasz robić codziennie przez 10 minut

over the next 30 days?

przez następne 30 dni?

So what method are you going to use

To jaką metodę będziesz stosować

for 10 minutes a day for the next 30 days?

przez 10 minut dziennie przez następne 30 dni?

Leave your comment below.

Zostaw swój komentarz poniżej.

If you have enjoyed this, then please like and share it.

Jeśli Ci się to podobało, polub to i udostępnij.

If you are new here, subscribe to this channel.

Jeśli jesteś tu nowy zasubskrybuj ten kanał.

Again, my name is Jack

Ponownie, mam na imię Jack

from www.tofluency.com.

z www.tofluency.com.

And then also, check out another video

Następnie obejrzyj inny film,

which will be on your screen now.

który będzie teraz wyświetlany na ekranie.

Okay, thanks for watching.

Ok, dzięki za oglądanie. PA pa

Bye bye.

.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)