How to Get More English Speaking Practice if You DON'T Live in an English-Speaking Country

(smooth music)

(musique douce)

- Hello, this is Jack from tofluency.com.

- Bonjour, c'est Jack de tofluency.com.

Now, today, I'm going to give you advice

Maintenant, aujourd'hui, je vais vous donner des conseils

on how you can get more English speaking practice.

sur la façon dont vous pouvez obtenir plus de pratique de l'anglais.

Okay, how you can practice your English

OK, comment tu peux pratiquer ton anglais

with somebody who is going to help you.

avec quelqu'un qui va t'aider.

Now, this is specific to people who don't live

Maintenant, c'est spécifique aux personnes qui ne vivent pas

in an English speaking country.

dans un pays anglophone.

If you live in the UK, the US, Australia, et cetera

Si vous vivez au Royaume-Uni, aux États-Unis, en Australie, etc.,

then the advice that I would give you

le conseil que je vous donnerais

to get more speaking practice is different

pour vous entraîner davantage à parler est différent

because you have all these opportunities

car vous avez toutes ces opportunités

to go out into the world,

de sortir dans le monde, en

depending on the current situation, and speak to people.

fonction de la situation actuelle, et de parler aux personnes.

But if you live in a non-English speaking country,

Mais si vous vivez dans un pays non anglophone

then you might be thinking, "Well, how can I get practice?

, vous vous demandez peut-être : « Eh bien, comment puis-je m'entraîner ?

How can I practice my English with English speakers?"

Comment puis-je pratiquer mon anglais avec des anglophones ?

And that's what I'm going to talk about today.

Et c'est ce dont je vais parler aujourd'hui.

Near the end as well, I'm going to give some extra tips

Vers la fin également, je vais vous donner quelques conseils supplémentaires

so that you can practice your speaking

pour que vous puissiez pratiquer votre expression orale

and improve your English no matter where you live

et améliorer votre anglais, peu importe où vous vivez

and without getting specific speaking practice.

et sans acquérir une pratique spécifique de l'expression orale.

But the main focus is going to be

Mais l'accent sera mis

on how you can find somebody to help you with your English.

sur la façon dont vous pouvez trouver quelqu'un pour vous aider avec votre anglais.

So the problem is that

Le problème est donc que

if you live in a non-English speaking country,

si vous vivez dans un pays non anglophone,

it is difficult to find somebody in your local area.

il est difficile de trouver quelqu'un dans votre région.

The big news is, as you probably already know,

La grande nouvelle est, comme vous le savez probablement déjà, que

you can find people online.

vous pouvez trouver des personnes en ligne.

And I'm going to give you tips now

Et je vais maintenant vous donner des conseils

on how to find people online to help you.

sur la façon de trouver des personnes en ligne pour vous aider.

The first way and the way that's going to give you

La première façon et la façon qui va vous donner

the least amount of headaches.

le moins de maux de tête.

The way that's going to be the easiest to schedule

La façon la plus simple de planifier

is to pay a teacher

est de payer un professeur

or to pay someone who is going to give you a lesson

ou de payer quelqu'un qui va vous donner une leçon

or somebody who is just going to have

ou quelqu'un qui va juste avoir

a conversation with you.

une conversation avec vous.

A good place to start is with YouTube teachers.

Un bon point de départ est avec les enseignants YouTube.

Ask your YouTube teachers if they give lessons

Demandez à vos professeurs YouTube s'ils donnent des cours,

because that's a way for you

car c'est une façon pour vous

to support independent teachers.

de soutenir les enseignants indépendants.

There are other ways as well.

Il existe également d'autres moyens.

For example, you can use sites such as italki

Par exemple, vous pouvez utiliser des sites comme italki

and use my affiliate link in the description

et utiliser mon lien d'affiliation dans la description

to get a special offer with italki.

pour obtenir une offre spéciale avec italki.

Because on that platform,

Parce que sur cette plateforme,

you can find a teacher that's right for you

vous pouvez trouver un professeur qui vous

and somebody who's going to help you.

convient et quelqu'un qui va vous aider.

You can find professional teachers

Vous pouvez trouver des enseignants professionnels

and also just community teachers,

et aussi uniquement des enseignants communautaires,

those who are just wanting to have conversations

ceux qui veulent simplement avoir des conversations

without giving you specific lessons.

sans vous donner de cours spécifiques.

So there are a couple of options there,

Il y a donc plusieurs options,

but the first way is to get a teacher.

mais la première consiste à trouver un enseignant.

Find a teacher and pay a teacher

Trouvez un professeur et payez un professeur

so that you can request a specific time with that teacher.

afin que vous puissiez demander un temps spécifique avec ce professeur.

Know that they are going to show up.

Sachez qu'ils vont se montrer.

The second way is to find a language exchange partner.

La deuxième façon est de trouver un partenaire d'échange linguistique.

And this is where you meet with somebody online or offline

Et c'est là que vous rencontrez quelqu'un en ligne ou hors ligne

and you have a conversation usually about an hour,

et que vous avez une conversation d' environ une heure,

but half of that time, you're speaking in English

mais la moitié de ce temps, vous parlez en anglais

and half of the time,

et l'autre moitié du temps,

you're speaking in your native language.

vous parlez dans votre langue maternelle.

So you need to find somebody who can speak English

Vous devez donc trouver quelqu'un qui parle anglais

and wants to learn the language that you speak.

et qui veut apprendre la langue que vous parlez.

So let's say that you live in Spain, you speak Spanish.

Alors disons que vous vivez en Espagne, vous parlez espagnol.

You find somebody from the UK, for example,

Vous trouvez quelqu'un du Royaume-Uni, par exemple,

who wants to learn Spanish.

qui veut apprendre l'espagnol.

And that way, what you're doing is that your trading time.

Et de cette façon, ce que vous faites, c'est votre temps de trading.

You're spending half the time in your language

Vous passez la moitié du temps dans votre langue

and half the time in the language

et l'autre moitié dans la langue que

you want to learn, English.

vous voulez apprendre, l'anglais.

So there are so many people who want to do this.

Donc, il y a tellement de gens qui veulent faire ça.

If you just search for

Si vous recherchez simplement des

language exchange partners using Google,

partenaires d'échange linguistique en utilisant Google,

DuckDuckGo, Bing, whatever you use,

DuckDuckGo, Bing, peu importe ce que vous utilisez,

you'll find websites where you can sign up,

vous trouverez des sites Web où vous pourrez vous inscrire,

look at profiles,

consulter des profils

and find somebody who is willing to do that with you.

et trouver quelqu'un qui est prêt à le faire avec vous.

And the best thing about this is that it's free

Et la meilleure chose à ce sujet est que c'est gratuit

and that you're going to find somebody who wants to help you

et que vous allez trouver quelqu'un qui veut vous aider

because they're on the same language learning journey.

car ils sont sur le même parcours d'apprentissage de la langue.

The third way is to make friends with people

La troisième façon est de se lier d'amitié avec des

who are English speakers.

personnes anglophones.

Now this takes longer than you probably think.

Maintenant, cela prend plus de temps que vous ne le pensez probablement.

I know a lot of people have contacted me in the past

Je sais que beaucoup de gens m'ont contacté par le passé

and said, "Can we speak English?

et m'ont dit : "Pouvons-nous parler anglais ?

You're an English teacher, can we speak for free?"

Vous êtes professeur d'anglais, pouvons-nous parler gratuitement ?"

And my answer is always no.

Et ma réponse est toujours non.

And I know other teachers who get these requests too

Et je connais d'autres enseignants qui reçoivent également ces demandes

and their answer is no as well.

et leur réponse est non également.

Because we are professional teachers,

Parce que nous sommes des enseignants professionnels,

our time is important to us.

notre temps est important pour nous.

And if we offered this to everybody,

Et si nous proposions cela à tout le monde

then we just wouldn't have time to do anything else.

, nous n'aurions tout simplement pas le temps de faire autre chose.

On the other hand,

Par contre,

I have spoken to some students in the past,

j'ai parlé à certains étudiants dans le passé,

those who have offered me something in return.

ceux qui m'ont offert quelque chose en retour.

So for example, I've spoken to people

Ainsi, par exemple, j'ai parlé à des personnes

who have been big in social media

qui ont été importantes dans les médias sociaux

and talked about social media,

et j'ai parlé des médias sociaux, d'

a graphic designer and video editors.

un graphiste et d'éditeurs vidéo.

What you can do here is think about the skills that you have

Ce que vous pouvez faire ici, c'est réfléchir aux compétences que vous avez

and help people and do it in English.

et aider les gens et le faire en anglais.

And also just making friends over the longterm with somebody

Et aussi, le simple fait de se faire des amis sur le long terme avec quelqu'un

is something that's going to benefit you too.

est quelque chose qui vous sera également bénéfique.

So this is a longterm play.

C'est donc un jeu de longue haleine.

Again, it's easier

Encore une fois, c'est plus facile

if you live in an English speaking country,

si vous vivez dans un pays anglophone,

but if you don't,

mais si ce n'est pas le cas

then you can join groups that match your interests.

, vous pouvez rejoindre des groupes qui correspondent à vos intérêts.

So let's say you're into photography.

Disons que vous aimez la photographie.

You can join a group, let's say on Reddit or on Facebook,

Vous pouvez rejoindre un groupe, disons sur Reddit ou sur Facebook,

and you can converse with people in text using English.

et vous pouvez converser avec des personnes par écrit en anglais.

But then after a while,

Mais au bout d'un moment,

you start to become friends with people,

vous commencez à vous lier d'amitié avec les gens,

you say, "Hey, do you want to have a quick chat?

vous dites : « Hey, tu veux discuter rapidement ?

Do you want to meet in a mastermind group?

Tu veux te retrouver dans un groupe de cerveaux ?

Do you want to get together and talk about this subject?"

Tu veux te réunir et parler de ce sujet ?"

Again, this is a long-term play,

Encore une fois, il s'agit d'une pièce de théâtre à long terme,

but if you align it with your interests

mais si vous l'alignez sur vos intérêts

and you join groups anyway,

et que vous rejoignez des groupes de toute façon,

you're going to get lots of practice

vous obtiendrez beaucoup de pratique

with your writing and reading in this area.

avec votre écriture et votre lecture dans ce domaine.

And then if you become friends with people

Et puis si vous devenez amis avec des gens

and talk to them online, that's great too.

et que vous leur parlez en ligne, c'est très bien aussi.

Now, very briefly,

Maintenant, très brièvement,

if you live in an English speaking country,

si vous vivez dans un pays anglophone,

then what I highly recommend you do

alors ce que je vous recommande fortement de faire

is to join groups of anything that interests you.

est de rejoindre des groupes de tout ce qui vous intéresse.

So again, photography, go to a photography meeting group.

Encore une fois, la photographie, allez à un groupe de réunion de photographie.

Like I mentioned before,

Comme je l'ai déjà mentionné,

I want to share some other tips that will help you

je souhaite partager d'autres conseils qui vous aideront à

improve your English speaking,

améliorer votre anglais,

because it's not just about having conversations

car il ne s'agit pas seulement d'avoir des conversations

and getting to speaking practice,

et de s'entraîner à parler,

it's also about doing things

il s'agit également de faire des choses

that are going to help you just generally.

qui vont vous aider de manière générale.

And those include working on your pronunciation,

Et ceux-ci incluent travailler sur votre prononciation,

working on the LRRC method or the To Fluency method,

travailler sur la méthode LRRC ou la méthode To Fluency,

getting lots of listening practice and also shadowing.

obtenir beaucoup de pratique d'écoute et aussi observer.

So let's go through some of those briefly.

Passons donc brièvement en revue certaines d'entre elles.

The first one is working on your pronunciation

Le premier travaille sur votre prononciation

and this is important because,

et c'est important car

in order to speak fluently and also accurately,

, pour parler couramment et aussi avec précision,

then you need to work on how to make the sounds of English,

vous devez ensuite travailler sur la façon de faire les sons de l'anglais, l'

intonation, stress, the rhythm of English.

intonation, l'accent, le rythme de l'anglais.

And to do this, I recommend taking a course.

Et pour ce faire, je recommande de suivre un cours.

Download the materials that are going to help you with this.

Téléchargez les documents qui vont vous aider avec cela.

I have a course, so I have a section inside my program

J'ai un cours, j'ai donc une section dans mon programme

all about this.

à ce sujet.

So click the link in the description to learn more,

Alors cliquez sur le lien dans la description pour en savoir plus,

but also just to get lots of practice.

mais aussi juste pour vous entraîner.

So it means listening to yourself as you speak in English

Cela signifie donc s'écouter pendant que vous parlez en anglais

and thinking about how you can make changes.

et réfléchir à la manière dont vous pouvez apporter des changements.

This is my listen, repeat, record, compare method

C'est ma méthode d'écoute, de répétition, d' enregistrement, de comparaison

where you take audio in English, repeat it,

où vous prenez l'audio en anglais, le répétez,

record your version and compare it to the original.

enregistrez votre version et comparez-la à l'original.

And then you can make changes

Et puis vous pouvez faire des changements

with the way you say the vowels, consonant sounds,

avec la façon dont vous prononcez les voyelles, les consonnes,

all the different sounds of English.

tous les différents sons de l'anglais.

The To Fluency method,

La méthode To Fluency,

the sentence repetition is going to help you too.

la répétition de phrases va vous aider aussi.

And without going into depth here,

Et sans entrer dans les détails ici,

what this is, is you take flashcards

ce que c'est, c'est que vous prenez des flashcards

and you repeat these flashcards over the long term.

et que vous répétez ces flashcards sur le long terme.

Sometimes you record yourself saying them,

Parfois, vous vous enregistrez en les disant,

but the key with this one is just to get that repetition.

mais la clé avec celui-ci est simplement d'obtenir cette répétition.

So if you want to learn more about that,

Donc, si vous voulez en savoir plus à ce sujet,

go to my channel homepage and watch the featured video.

rendez-vous sur la page d'accueil de ma chaîne et regardez la vidéo en vedette.

And the third way is shadowing.

Et la troisième voie est l'observation.

So this is when you listen to audio in English,

C'est donc lorsque vous écoutez de l'audio en anglais,

but you don't pause it.

mais que vous ne le mettez pas en pause.

Instead, you repeat what is said without stopping the audio.

Au lieu de cela, vous répétez ce qui est dit sans arrêter l'audio.

This is quite a difficult skill to use.

C'est une compétence assez difficile à utiliser.

I've made a video on shadowing,

J'ai fait une vidéo sur l'observation,

so I'll leave a link in the description,

donc je vais laisser un lien dans la description,

but it's a great method if you can do this properly.

mais c'est une excellente méthode si vous pouvez le faire correctement.

And finally, I just want to ask you

Et enfin, je veux juste vous demander

if you have any tips to improve speaking

si vous avez des conseils pour améliorer votre expression orale

or any ways that you have used in the past

ou des moyens que vous avez utilisés dans le passé

to get more speaking practice,

pour vous entraîner davantage à parler,

now to continue your lessons here with me on YouTube,

maintenant pour continuer vos leçons ici avec moi sur YouTube,

go to the playlist in the description

accédez à la liste de lecture dans le description

where I talk about how you can improve your speaking.

où je parle de la façon dont vous pouvez améliorer votre expression orale.

And I go into the methods in more depth.

Et je vais dans les méthodes plus en profondeur.

But speaking practice is important too,

Mais la pratique de l'expression orale est également importante.

So I recommend you find the time

Je vous recommande donc de trouver le temps

to find a speaking partner or a teacher

de trouver un interlocuteur ou un enseignant

so that you can practice your speaking

afin de pouvoir pratiquer votre expression orale

on a consistent basis.

de manière cohérente.

Now, if you have enjoyed this video,

Maintenant, si vous avez apprécié cette vidéo

then please like and share it.

, n'hésitez pas à l'aimer et à la partager.

Again, go to the description.

Encore une fois, allez à la description.

There are lots of resources there for you

Il y a beaucoup de ressources là-bas pour vous,

including in my book,

y compris dans mon livre,

"The Five-Step Plan for English Fluency."

"Le plan en cinq étapes pour la maîtrise de l'anglais".

And don't forget to leave a comment below.

Et n'oubliez pas de laisser un commentaire ci-dessous.

Thank you so much for watching and I'll speak to you soon.

Merci beaucoup d'avoir regardé et je vous parlerai bientôt.

Bye-bye.

Bye Bye.

(smooth music)

(musique douce)