We're Here! Learn English with Jack on Vacation 🏝

11,172 views ・ 2016-12-23

To Fluency


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hello. This is Jack from tofluency.com.
0
0
1829
سلام. این جک از سایت tofluency.com است.
00:01
Welcome to the special English lesson
1
1829
3990
به درس انگلیسی ویژه ای
00:05
where you're going to learn English in
2
5819
2911
که در آن می خواهید انگلیسی را در زمینه یاد بگیرید خوش آمدید
00:08
context and we're going to do that by me
3
8730
2820
و ما این کار را با
00:11
showing you around where we're currently
4
11550
1860
نشان دادن محل
00:13
staying in Florida for Christmas and I'm
5
13410
3600
اقامت ما در فلوریدا برای کریسمس
00:17
going to give you vocabulary and phrases
6
17010
1560
انجام می دهیم و واژگان و عبارات را به شما می دهم.
00:18
related to what you see, so, let's start
7
18570
4590
مربوط به آنچه می بینید، بنابراین، اجازه دهید
00:23
with the pool. So, here is the pool -
8
23160
3720
با استخر شروع کنیم. بنابراین، اینجا استخر است -
00:26
this was one of the things that we
9
26880
2130
این یکی از چیزهایی بود که ما
00:29
wanted for this vacation rental and
10
29010
3690
برای این اجاره تعطیلات می خواستیم و
00:32
we're here with my family which is great
11
32700
3120
ما اینجا با خانواده ام هستیم که عالی است
00:35
because everyone loves the pool, Now, you'll
12
35820
4050
زیرا همه استخر را دوست دارند، اکنون،
00:39
notice a few things: firstly, it has this
13
39870
3180
چند چیز را متوجه خواهید شد: اولاً این
00:43
fence around the outside and we
14
43050
4800
حصار را در اطراف دارد و ما
00:47
requested this because we have a young
15
47850
3029
این را درخواست کردیم زیرا یک پسر جوان داریم
00:50
son who is just over three and it just
16
50879
2941
که کمی بیش از سه سال دارد و این
00:53
makes things a lot safer. Now, a couple of
17
53820
2669
کار را بسیار امن تر می کند. حالا یکی دو
00:56
things as well:
18
56489
1111
چیز هم:
00:57
this pool is heated which means that
19
57600
3180
این استخر گرم می شود یعنی
01:00
there is a heat pump for it which makes
20
60780
2400
یک پمپ حرارتی برای آن وجود دارد که
01:03
it warmer because, even though the
21
63180
2910
باعث گرمتر شدن آن می شود، زیرا با وجود اینکه
01:06
weather is great, the sun has just gone behind the
22
66090
2910
هوا عالی است، خورشید تازه پشت
01:09
cloud but even though it's warm,
23
69000
2880
ابر رفته است اما با وجود اینکه گرم است،
01:11
it still needs a little bit of heat to
24
71880
3989
هنوز به کمی گرما نیاز دارد
01:15
make it more comfortable -
25
75869
2070
تا راحت‌تر شود
01:17
the other thing is you can see over here
26
77939
2820
- نکته دیگر این است که می‌توانید
01:20
my son's swimming shorts and some towels.
27
80759
4110
شورت شنا و چند حوله پسرم را اینجا ببینید.
01:24
Now, they are hanging out to dry
28
84869
3960
حالا، آنها برای خشک کردن آویزان هستند، همین الان
01:28
they are hanging out to dry right now.
29
88829
2610
آویزان هستند تا خشک شوند.
01:31
Walking over here you can see these
30
91439
5131
با قدم زدن در اینجا می‌توانید این
01:36
reclining chairs or sun lounges. This is
31
96570
3689
صندلی‌های درازکش یا سالن‌های آفتاب‌گیر را ببینید.
01:40
a great place, obviously, to sit back,
32
100259
2101
بدیهی است که اینجا مکانی عالی برای نشستن،
01:42
relax, have a sip of wine, something like
33
102360
4799
استراحت، نوشیدن یک جرعه شراب، چیزی شبیه به
01:47
that - to drink, eat, and just relax in the
34
107159
2670
آن - برای نوشیدن، خوردن، و فقط استراحت در زیر
01:49
sun. This is the outside dining table and
35
109829
3271
نور خورشید است. این میز ناهار خوری بیرونی است و
01:53
this is where I just recorded a live
36
113100
3119
اینجا جایی است که من یک درس زنده را ضبط کردم
01:56
lesson there will be a link to that in
37
116219
2491
، پیوندی به آن در توضیحات زیر وجود خواهد داشت
01:58
the description below. The problem is the
38
118710
3869
. مشکل این است که
02:02
internet connection isn't the best here
39
122579
1921
اتصال به اینترنت در اینجا بهترین
02:04
so, I might not be able to go live in HD,
40
124500
3210
نیست، بنابراین، من ممکن است نتوانم با کیفیت HD پخش زنده کنم،
02:07
but we'll see how it goes.
41
127710
1799
اما خواهیم دید که چگونه پیش می رود.
02:09
My dad loves to barbeque
42
129509
3341
پدر من کباب کردن را دوست دارد
02:12
and, luckily, there is this barbecue here
43
132850
3090
و خوشبختانه، این باربیکیو اینجا وجود دارد،
02:15
now this is a coal
44
135940
2580
این یک باربیکیو زغال سنگ است
02:18
BBQ. A lot of barbecues in the US are
45
138520
2910
. بسیاری از باربیکیوها در ایالات متحده
02:21
gas-powered so they are gas barbecues
46
141430
3030
گازسوز هستند، بنابراین کباب گازی هستند،
02:24
but this one uses coal - you open it up
47
144460
3690
اما این باربیکیو از زغال سنگ استفاده می کند - شما آن را باز
02:28
and can see, it's nice and clean and it's
48
148150
3360
می کنید و می توانید ببینید، خوب و تمیز است و
02:31
ready to be used.
49
151510
1650
آماده استفاده است.
02:33
Let's now go for a walk this way, I'm just
50
153160
3420
حالا بیایید از این طرف قدم بزنیم، من فقط
02:36
going to show you the outside of the
51
156580
1380
بیرون خانه را به شما نشان می دهم
02:37
house, so, I'm gonna open up the gate -
52
157960
2970
، بنابراین، می خواهم دروازه را باز کنم -
02:40
this is a good gate to have because, again,
53
160930
4650
این دروازه خوبی برای داشتن است زیرا، باز هم،
02:45
my son can't reach this - it just keeps
54
165580
3270
پسرم نمی تواند به این برسید - فقط
02:48
everything, everything, secure. Now, we're
55
168850
3000
همه چیز، همه چیز را ایمن نگه می دارد. حالا
02:51
going to go down the side of the house
56
171850
1410
میریم پایین کنار خونه
02:53
and... notice that we have lots of
57
173260
3870
و... متوجه میشیم که
02:57
flowers. If you look next door they have flowers
58
177130
3750
گل زیاد داریم. اگر به خانه همسایه نگاه کنید،
03:00
on their plants and their bushes as well and
59
180880
3660
روی گیاهان و بوته هایشان نیز گل دارند و این به
03:04
that's because in florida it doesn't
60
184540
2220
این دلیل است که در فلوریدا
03:06
really get cold here - it's the middle of
61
186760
3450
اینجا واقعاً سرد نیست - اواسط
03:10
December and it's really warm right now.
62
190210
1650
دسامبر است و در حال حاضر واقعاً گرم است.
03:11
Speaking of warm, this is the heater for
63
191860
3780
اگر صحبت از گرم شد، این بخاری
03:15
the pool,
64
195640
900
برای استخر است
03:16
apparently, it gets really expensive if you
65
196540
3540
، ظاهراً اگر
03:20
run it all the time - and that's a great
66
200080
2940
همیشه آن را اجرا کنید واقعاً گران می شود - و این یک
03:23
verb to use: to run the water heater or
67
203020
3300
فعل عالی برای استفاده است: آبگرمکن را روشن کنید یا
03:26
to run the pool heater. This is the front of
68
206320
2970
بخاری استخر را روشن کنید. این
03:29
the house and the road that goes down
69
209290
1440
جلوی خانه است و جاده ای که اینجا پایین می رود
03:30
here,
70
210730
630
03:31
luckily, we found a house that is at the
71
211360
3510
، خوشبختانه خانه ای را پیدا کردیم که در
03:34
end of a cul-de-sac... it's at the end of
72
214870
2700
انتهای یک بن بست قرار دارد ... در
03:37
a dead-end road which means that there's
73
217570
2430
انتهای یک جاده بن بست است که به این معنی است که وجود دارد.
03:40
not a lot of traffic, there's not a lot
74
220000
1920
ترافیک زیاد نیست، ترافیک زیادی وجود
03:41
of through traffic - it's so quiet out here,
75
221920
2580
ندارد - اینجا خیلی ساکت است
03:44
it's really peaceful and relaxing.
76
224500
2490
، واقعاً آرام و آرام است.
03:46
One thing you might have noticed:
77
226990
2280
یک چیز ممکن است متوجه شده باشید:
03:49
palm trees, so, in Florida there are palm trees
78
229270
4050
درختان نخل، بنابراین، در فلوریدا درختان نخل
03:53
everywhere and over here, in the bins,
79
233320
3900
همه جا و اینجا، در سطل ها وجود دارد،
03:57
I'll just take you over there - over here,
80
237220
2790
من فقط شما را به آنجا می برم - اینجا،
04:00
you can see some dead plants or dead
81
240010
4350
می توانید چند گیاه مرده یا
04:04
trimmings of plants and what happens is
82
244360
2610
تکه های مرده گیاهان را ببینید. و اتفاقی که می‌افتد این است
04:06
they leave these out here and people
83
246970
3480
که اینها را اینجا رها می‌کنند و مردم
04:10
will come and pick them up take them to
84
250450
2700
04:13
a yard and turn them into mulch, and
85
253150
4230
می‌آیند و آنها را برمی‌دارند و آنها را به حیاط می‌برند و تبدیل به مالچ می‌کنند، و
04:17
mulch is something that you can put under
86
257380
1770
مالچ چیزی است که می‌توانید زیر
04:19
trees to help keep the soil nice and
87
259150
4080
درختان بگذارید تا به خوب و مرطوب بودن خاک کمک کند
04:23
moist.
88
263230
690
04:23
One thing I do want to show you is next
89
263920
1740
.
یکی از چیزهایی که می خواهم به شما نشان دهم این است که
04:25
door, becuase, they have incredible Christmas
90
265660
4950
همسایه خانه است، زیرا آنها تزئینات کریسمس باورنکردنی دارند
04:30
decorations and last - I'll show you a
91
270610
4020
و آخرش - من
04:34
picture on Facebook - but these lights are
92
274630
3120
عکسی را در فیس بوک به شما نشان می دهم - اما این
04:37
incredible they have lights all down the
93
277750
2190
چراغ ها باورنکردنی هستند و در
04:39
side of the house in this bush here on
94
279940
3210
سراسر خانه در این بوته چراغ دارند. اینجا در مورد
04:43
everything that you see out here. It's an
95
283150
3180
همه چیزهایی که اینجا می بینید. این یک
04:46
incredible sight. Now, I'm just sitting on
96
286330
1920
منظره باورنکردنی است. حالا، من فقط
04:48
the front, on a rocking chair
97
288250
2040
روبه‌رو نشسته‌ام، روی یک صندلی
04:50
this is, again, it's just so peaceful out
98
290290
2880
گهواره‌ای، دوباره، اینجا آنقدر آرام
04:53
here you can probably hear some traffic
99
293170
2010
است که احتمالاً می‌توانید در پس‌زمینه صدای ترافیک را بشنوید
04:55
in the background but when the birds are
100
295180
3180
، اما وقتی پرنده‌ها
04:58
singing, in the morning, you can't hear
101
298360
1980
آواز می‌خوانند، صبح، نمی‌توانید
05:00
anything - it's just a great place to be.
102
300340
2460
هر چیزی را بشنوید - فقط یک مکان عالی برای بودن است.
05:02
Now, we chose Florida for our Christmas
103
302800
3720
اکنون، فلوریدا را برای تعطیلات کریسمس خود انتخاب کردیم
05:06
vacation because my family and I wanted
104
306520
2790
زیرا من و خانواده ام می خواستیم همدیگر
05:09
to meet up; we wanted to spend Christmas
105
309310
1980
را ملاقات کنیم. می خواستیم کریسمس را
05:11
together, but we wanted to go somewhere
106
311290
3330
با هم بگذرانیم، اما می خواستیم به جایی
05:14
warm. And because we have just had a baby,
107
314620
3360
گرم برویم. و چون تازه بچه دار شده ایم،
05:17
my parents my sister decided to come and
108
317980
3120
پدر و مادرم خواهرم تصمیم گرفتند بیایند و
05:21
see us, so that we didn't have to get on
109
321100
2130
ما را ببینند تا مجبور نباشیم
05:23
a plane and travel long distances. So,
110
323230
2790
سوار هواپیما شویم و مسافت های طولانی را طی کنیم. بنابراین،
05:26
they flew to Florida and we're just
111
326020
2580
آنها به فلوریدا پرواز کردند و ما فقط می
05:28
going to spend Christmas together. If you
112
328600
2430
خواهیم کریسمس را با هم بگذرانیم. اگر
05:31
take a look at the description, I'll
113
331030
1380
به توضیحات نگاهی بیندازید
05:32
leave some words and phrases that I used
114
332410
1980
، برخی از کلمات و عباراتی را که
05:34
in this video below, and that means that
115
334390
2070
در این ویدیو استفاده کردم را در زیر می‌گذارم، و این بدان معناست
05:36
you'll be able to learn some English in
116
336460
2820
که می‌توانید انگلیسی را در متن یاد بگیرید
05:39
context.
117
339280
1200
.
05:40
Let me know if you have any questions
118
340480
1620
اگر سوالی
05:42
about what we've talked about in this
119
342100
1380
در مورد آنچه در این ویدیو در مورد آن صحبت کرده ایم دارید به من بگویید
05:43
video. If you're new here,
120
343480
1740
. اگر اینجا تازه کار هستید،
05:45
please subscribe, thank you for watching...
121
345220
1830
لطفا مشترک شوید، از تماشای شما متشکرم...
05:47
see you in the next lesson!
122
347050
6950
در درس بعدی شما را می بینیم!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7