We're Here! Learn English with Jack on Vacation 🏝

11,172 views ・ 2016-12-23

To Fluency


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello. This is Jack from tofluency.com.
0
0
1829
Bonjour. C'est Jack de tofluency.com.
00:01
Welcome to the special English lesson
1
1829
3990
Bienvenue à la leçon d'anglais spéciale
00:05
where you're going to learn English in
2
5819
2911
où vous allez apprendre l'anglais en
00:08
context and we're going to do that by me
3
8730
2820
contexte et nous allons le faire en
00:11
showing you around where we're currently
4
11550
1860
vous montrant où nous séjournons actuellement
00:13
staying in Florida for Christmas and I'm
5
13410
3600
en Floride pour Noël et je
00:17
going to give you vocabulary and phrases
6
17010
1560
vais vous donner du vocabulaire et des phrases
00:18
related to what you see, so, let's start
7
18570
4590
lié à ce que vous voyez, alors commençons
00:23
with the pool. So, here is the pool -
8
23160
3720
par la piscine. Donc, voici la piscine
00:26
this was one of the things that we
9
26880
2130
- c'était l'une des choses que nous
00:29
wanted for this vacation rental and
10
29010
3690
voulions pour cette location de vacances et
00:32
we're here with my family which is great
11
32700
3120
nous sommes ici avec ma famille, ce qui est génial
00:35
because everyone loves the pool, Now, you'll
12
35820
4050
car tout le monde aime la piscine. Maintenant, vous
00:39
notice a few things: firstly, it has this
13
39870
3180
remarquerez certaines choses : premièrement, c'est a cette
00:43
fence around the outside and we
14
43050
4800
clôture autour de l'extérieur et nous l'avons
00:47
requested this because we have a young
15
47850
3029
demandé parce que nous avons un jeune
00:50
son who is just over three and it just
16
50879
2941
fils qui a un peu plus de trois ans et cela
00:53
makes things a lot safer. Now, a couple of
17
53820
2669
rend les choses beaucoup plus sûres. Maintenant, deux
00:56
things as well:
18
56489
1111
choses aussi :
00:57
this pool is heated which means that
19
57600
3180
cette piscine est chauffée, ce qui signifie qu'il
01:00
there is a heat pump for it which makes
20
60780
2400
y a une pompe à chaleur qui la rend
01:03
it warmer because, even though the
21
63180
2910
plus chaude car, même s'il
01:06
weather is great, the sun has just gone behind the
22
66090
2910
fait beau, le soleil vient de passer derrière le
01:09
cloud but even though it's warm,
23
69000
2880
nuage, mais même s'il fait chaud,
01:11
it still needs a little bit of heat to
24
71880
3989
il a encore besoin d'un peu de chaleur pour le
01:15
make it more comfortable -
25
75869
2070
rendre plus confortable -
01:17
the other thing is you can see over here
26
77939
2820
l'autre chose est que vous pouvez voir ici
01:20
my son's swimming shorts and some towels.
27
80759
4110
le short de bain de mon fils et des serviettes.
01:24
Now, they are hanging out to dry
28
84869
3960
Maintenant, ils sont suspendus pour sécher,
01:28
they are hanging out to dry right now.
29
88829
2610
ils sont suspendus pour sécher en ce moment.
01:31
Walking over here you can see these
30
91439
5131
En vous promenant ici, vous pouvez voir ces
01:36
reclining chairs or sun lounges. This is
31
96570
3689
chaises longues ou chaises longues. C'est
01:40
a great place, obviously, to sit back,
32
100259
2101
un endroit idéal, évidemment, pour s'asseoir, se
01:42
relax, have a sip of wine, something like
33
102360
4799
détendre, prendre une gorgée de vin, quelque chose comme
01:47
that - to drink, eat, and just relax in the
34
107159
2670
ça - pour boire, manger et se détendre au
01:49
sun. This is the outside dining table and
35
109829
3271
soleil. C'est la table à manger extérieure
01:53
this is where I just recorded a live
36
113100
3119
et c'est là que je viens d'enregistrer une
01:56
lesson there will be a link to that in
37
116219
2491
leçon en direct, il y aura un lien vers cela dans
01:58
the description below. The problem is the
38
118710
3869
la description ci-dessous. Le problème est que la
02:02
internet connection isn't the best here
39
122579
1921
connexion Internet n'est pas la meilleure ici,
02:04
so, I might not be able to go live in HD,
40
124500
3210
donc je ne pourrai peut-être pas passer en direct en HD,
02:07
but we'll see how it goes.
41
127710
1799
mais nous verrons comment ça se passe.
02:09
My dad loves to barbeque
42
129509
3341
Mon père adore faire des barbecues
02:12
and, luckily, there is this barbecue here
43
132850
3090
et, heureusement, il y a ce barbecue ici
02:15
now this is a coal
44
135940
2580
maintenant, c'est un
02:18
BBQ. A lot of barbecues in the US are
45
138520
2910
barbecue à charbon. De nombreux barbecues aux États-Unis sont
02:21
gas-powered so they are gas barbecues
46
141430
3030
alimentés au gaz, ce sont donc des barbecues à gaz,
02:24
but this one uses coal - you open it up
47
144460
3690
mais celui-ci utilise du charbon - vous l'ouvrez
02:28
and can see, it's nice and clean and it's
48
148150
3360
et vous pouvez le voir, il est beau et propre et il est
02:31
ready to be used.
49
151510
1650
prêt à être utilisé.
02:33
Let's now go for a walk this way, I'm just
50
153160
3420
Allons maintenant faire une promenade par ici, je vais juste
02:36
going to show you the outside of the
51
156580
1380
vous montrer l'extérieur de la
02:37
house, so, I'm gonna open up the gate -
52
157960
2970
maison, donc, je vais ouvrir la porte
02:40
this is a good gate to have because, again,
53
160930
4650
- c'est une bonne porte à avoir parce que, encore une fois,
02:45
my son can't reach this - it just keeps
54
165580
3270
mon fils ne peut pas atteindre ceci - il garde
02:48
everything, everything, secure. Now, we're
55
168850
3000
tout, tout, en sécurité. Maintenant, nous
02:51
going to go down the side of the house
56
171850
1410
allons descendre sur le côté de la maison
02:53
and... notice that we have lots of
57
173260
3870
et... remarquer que nous avons beaucoup de
02:57
flowers. If you look next door they have flowers
58
177130
3750
fleurs. Si vous regardez à côté, ils ont aussi des fleurs
03:00
on their plants and their bushes as well and
59
180880
3660
sur leurs plantes et leurs buissons et
03:04
that's because in florida it doesn't
60
184540
2220
c'est parce qu'en Floride il ne fait pas
03:06
really get cold here - it's the middle of
61
186760
3450
vraiment froid ici - c'est la mi-
03:10
December and it's really warm right now.
62
190210
1650
décembre et il fait très chaud en ce moment.
03:11
Speaking of warm, this is the heater for
63
191860
3780
En parlant de chaleur, c'est le chauffe-eau de
03:15
the pool,
64
195640
900
la piscine,
03:16
apparently, it gets really expensive if you
65
196540
3540
apparemment, ça coûte vraiment cher si vous le faites
03:20
run it all the time - and that's a great
66
200080
2940
fonctionner tout le temps - et c'est un excellent
03:23
verb to use: to run the water heater or
67
203020
3300
verbe à utiliser : faire fonctionner le chauffe-eau ou
03:26
to run the pool heater. This is the front of
68
206320
2970
faire fonctionner le chauffe-piscine. C'est le devant de
03:29
the house and the road that goes down
69
209290
1440
la maison et la route qui descend
03:30
here,
70
210730
630
ici,
03:31
luckily, we found a house that is at the
71
211360
3510
heureusement, nous avons trouvé une maison qui est au
03:34
end of a cul-de-sac... it's at the end of
72
214870
2700
bout d'un cul-de-sac... c'est au bout d'
03:37
a dead-end road which means that there's
73
217570
2430
un chemin sans issue ce qui veut dire qu'il y a
03:40
not a lot of traffic, there's not a lot
74
220000
1920
pas beaucoup de trafic, il n'y a pas beaucoup
03:41
of through traffic - it's so quiet out here,
75
221920
2580
de trafic de transit - c'est tellement calme ici,
03:44
it's really peaceful and relaxing.
76
224500
2490
c'est vraiment paisible et relaxant.
03:46
One thing you might have noticed:
77
226990
2280
Une chose que vous avez peut-être remarquée : des
03:49
palm trees, so, in Florida there are palm trees
78
229270
4050
palmiers, donc, en Floride, il y a des palmiers
03:53
everywhere and over here, in the bins,
79
233320
3900
partout et par ici, dans les bacs,
03:57
I'll just take you over there - over here,
80
237220
2790
je vais juste vous emmener là-bas - ici,
04:00
you can see some dead plants or dead
81
240010
4350
vous pouvez voir des plantes mortes ou des
04:04
trimmings of plants and what happens is
82
244360
2610
chutes de plantes mortes et ce qui se passe, c'est
04:06
they leave these out here and people
83
246970
3480
qu'ils les laissent ici et que les
04:10
will come and pick them up take them to
84
250450
2700
gens viennent les chercher, les emmènent dans
04:13
a yard and turn them into mulch, and
85
253150
4230
une cour et les transforment en paillis, et le
04:17
mulch is something that you can put under
86
257380
1770
paillis est quelque chose que vous pouvez mettre sous les
04:19
trees to help keep the soil nice and
87
259150
4080
arbres pour aider à garder le sol agréable et
04:23
moist.
88
263230
690
04:23
One thing I do want to show you is next
89
263920
1740
humide.
Une chose que je veux vous montrer est à
04:25
door, becuase, they have incredible Christmas
90
265660
4950
côté, parce qu'ils ont des
04:30
decorations and last - I'll show you a
91
270610
4020
décorations de Noël incroyables et enfin - je vais vous montrer une
04:34
picture on Facebook - but these lights are
92
274630
3120
photo sur Facebook - mais ces lumières sont
04:37
incredible they have lights all down the
93
277750
2190
incroyables, elles ont des lumières tout le long
04:39
side of the house in this bush here on
94
279940
3210
de la maison dans ce buisson ici sur
04:43
everything that you see out here. It's an
95
283150
3180
tout ce que vous voyez ici. C'est un
04:46
incredible sight. Now, I'm just sitting on
96
286330
1920
spectacle incroyable. Maintenant, je suis juste assis à
04:48
the front, on a rocking chair
97
288250
2040
l'avant, sur une chaise berçante
04:50
this is, again, it's just so peaceful out
98
290290
2880
, c'est, encore une fois, c'est tellement paisible
04:53
here you can probably hear some traffic
99
293170
2010
ici que vous pouvez probablement entendre un peu de circulation
04:55
in the background but when the birds are
100
295180
3180
en arrière-plan, mais quand les oiseaux
04:58
singing, in the morning, you can't hear
101
298360
1980
chantent, le matin, vous ne pouvez pas entendre
05:00
anything - it's just a great place to be.
102
300340
2460
quoi que ce soit - c'est juste un endroit formidable.
05:02
Now, we chose Florida for our Christmas
103
302800
3720
Maintenant, nous avons choisi la Floride pour nos
05:06
vacation because my family and I wanted
104
306520
2790
vacances de Noël parce que ma famille et moi voulions
05:09
to meet up; we wanted to spend Christmas
105
309310
1980
nous rencontrer ; nous voulions passer Noël
05:11
together, but we wanted to go somewhere
106
311290
3330
ensemble, mais nous voulions aller dans un endroit
05:14
warm. And because we have just had a baby,
107
314620
3360
chaud. Et parce que nous venons d'avoir un bébé,
05:17
my parents my sister decided to come and
108
317980
3120
mes parents ma sœur ont décidé de venir
05:21
see us, so that we didn't have to get on
109
321100
2130
nous voir, pour que nous n'ayons pas à prendre l'
05:23
a plane and travel long distances. So,
110
323230
2790
avion et à parcourir de longues distances. Alors,
05:26
they flew to Florida and we're just
111
326020
2580
ils se sont envolés pour la Floride et nous
05:28
going to spend Christmas together. If you
112
328600
2430
allons juste passer Noël ensemble. Si vous
05:31
take a look at the description, I'll
113
331030
1380
jetez un œil à la description, je
05:32
leave some words and phrases that I used
114
332410
1980
laisserai ci-dessous quelques mots et phrases que j'ai utilisés
05:34
in this video below, and that means that
115
334390
2070
dans cette vidéo, ce qui signifie que
05:36
you'll be able to learn some English in
116
336460
2820
vous pourrez apprendre un peu d'anglais en
05:39
context.
117
339280
1200
contexte.
05:40
Let me know if you have any questions
118
340480
1620
Faites-moi savoir si vous avez des questions
05:42
about what we've talked about in this
119
342100
1380
sur ce dont nous avons parlé dans cette
05:43
video. If you're new here,
120
343480
1740
vidéo. Si vous êtes nouveau ici
05:45
please subscribe, thank you for watching...
121
345220
1830
, abonnez-vous, merci d'avoir regardé
05:47
see you in the next lesson!
122
347050
6950
... à la prochaine leçon !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7