19 Common English Questions You'll Ask Again and Again [Fluent English Conversation]

49,716 views ・ 2019-12-04

To Fluency


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:02
Hello, this is Jack from tofluency.com.
0
2050
3730
سلام، این جک از سایت tofluency.com است.
00:05
Now, in this lesson, I'm going to talk about
1
5780
3220
اکنون، در این درس، من قصد دارم در
00:09
a really powerful way to overcome your fear
2
9000
3250
مورد روشی واقعا قدرتمند برای غلبه بر ترس شما
00:12
of speaking English or your shyness
3
12250
3630
از صحبت کردن به زبان انگلیسی یا خجالتی شما در
00:15
when it comes to speaking English
4
15880
2430
هنگام صحبت کردن به زبان انگلیسی،
00:18
especially when you meet new people.
5
18310
3070
به خصوص زمانی که با افراد جدید ملاقات می کنید، صحبت کنم.
00:21
So imagine the situation.
6
21380
2020
پس شرایط را تصور کنید.
00:23
You are at a party in your native country
7
23400
4560
شما در یک مهمانی در کشور مادری خود هستید
00:27
and in walks this group of people who are English speakers
8
27960
5000
و این گروه از افرادی که انگلیسی
00:34
and they come over to you to say hello,
9
34300
3080
زبان هستند در گردش هستید و برای سلام کردن، معرفی خود به شما مراجعه می
00:37
to introduce themselves and you know, okay,
10
37380
4080
کنند و می دانید، خوب،
00:41
now I have to start speaking English.
11
41460
3060
اکنون باید انگلیسی صحبت کنم.
00:44
So this is when you panic
12
44520
3100
بنابراین در این زمانی است که شما دچار وحشت می شوید
00:47
or this is when you start to feel really nervous,
13
47620
3700
یا زمانی است که احساس می کنید واقعاً عصبی می شوید، در
00:51
you start to feel very stressed about speaking.
14
51320
3610
مورد صحبت کردن احساس استرس زیادی می کنید .
00:54
Well, I've got a quick tip
15
54930
1490
خوب، من یک نکته سریع
00:56
that's going to help you overcome this fear
16
56420
3430
دارم که به شما کمک می کند بر این ترس غلبه
00:59
to make you feel more confident
17
59850
1760
کنید تا در این نوع موقعیت ها احساس اعتماد به نفس و راحتی بیشتری داشته
01:01
and comfortable in these types of situations
18
61610
3270
باشید
01:04
and I'm also going to teach you the type of language
19
64880
3520
و همچنین به شما نوع زبانی را
01:08
you can use in these situations too
20
68400
3070
که می توانید در این موقعیت ها استفاده کنید آموزش می دهم.
01:11
so that you're ready to start speaking English
21
71470
3680
تا شما آماده باشید که انگلیسی صحبت کنید
01:15
and then watch until the end because I need your help too.
22
75150
4180
و سپس تا آخر تماشا کنید زیرا من نیز به کمک شما نیاز دارم.
01:19
So I'll have a question for you at the end
23
79330
2190
بنابراین من در پایان یک سوال از شما
01:21
that I want you to answer.
24
81520
1500
دارم که می خواهم به آن پاسخ دهید.
01:23
Before I talk about the little trick here,
25
83020
3160
قبل از اینکه در مورد این ترفند کوچک در اینجا صحبت کنم،
01:26
know that this can often be quite awkward or uncomfortable
26
86180
5000
بدانید که وقتی این کار را به زبان مادری خود انجام می دهید، اغلب می تواند بسیار ناخوشایند یا ناراحت کننده
01:31
when you're doing this in your native language.
27
91820
2560
باشد.
01:34
Meeting new people can be uncomfortable for a lot of people.
28
94380
4460
ملاقات با افراد جدید می تواند برای بسیاری از افراد ناراحت کننده باشد.
01:38
So know that this happens
29
98840
1470
بنابراین بدانید که این اتفاق زمانی می افتد
01:40
when you're speaking in your native language too
30
100310
2620
که شما به زبان مادری خود صحبت می کنید
01:42
and that it happens to English speakers at the same time.
31
102930
3870
و همزمان برای انگلیسی زبانان نیز این اتفاق می افتد.
01:46
It's a normal thing to feel but the trick is this.
32
106800
4100
احساس کردن یک چیز عادی است اما ترفند این است.
01:50
Ask questions.
33
110900
2140
سوالات خود را بپرسید.
01:53
So you be the one who asks the most questions
34
113040
4510
بنابراین شما کسی هستید که بیشترین سوال را می پرسد
01:57
and this helps you in a few ways.
35
117550
2500
و این از چند جهت به شما کمک می کند.
02:00
Firstly, it gives you an opportunity
36
120050
2410
اولاً این به شما فرصتی
02:02
to get used to the situation
37
122460
2780
می دهد که به موقعیت عادت کنید
02:05
because you can ask one question
38
125240
2400
زیرا می توانید یک سؤال بپرسید
02:07
and then the other person starts speaking
39
127640
2520
و سپس شخص دیگر شروع به صحبت می کند
02:10
and it gives you a chance
40
130160
970
و این فرصتی را به شما می دهد
02:11
just to get used to this new situation that you are in.
41
131130
4150
که فقط به این موقعیت جدیدی که در
02:15
So it gives you some time to overcome your fear
42
135280
3580
آن هستید عادت کنید. بنابراین کمی به شما می دهد. زمانی است که بر ترس خود غلبه کنید،
02:18
but also it gives you an opportunity
43
138860
3720
اما همچنین به شما فرصتی می دهد
02:22
to learn the English you need to know
44
142580
2420
تا انگلیسی را که باید بدانید تا
02:25
in order to have a conversation with this person
45
145000
3670
با این شخص صحبت کنید
02:28
because if you ask this person a question,
46
148670
3180
، زیرا اگر از این شخص سؤالی بپرسید،
02:31
they're quite likely going to ask you the same question
47
151850
4220
احتمالاً همان سؤال را از شما خواهند پرسید.
02:36
and when they're answering, you can listen for key phrases
48
156070
3350
و هنگامی که آنها پاسخ می دهند، می توانید به عبارات کلیدی گوش دهید
02:39
that you can also use because when you speak to people,
49
159420
4410
که می توانید از آنها نیز استفاده کنید، زیرا وقتی با مردم صحبت می کنید،
02:43
it's not just about practicing your speaking,
50
163830
2810
فقط تمرین صحبت کردن نیست،
02:46
it's about listening for key phrases,
51
166640
2420
بلکه در مورد گوش دادن به عبارات کلیدی است
02:49
it's about learning English in context
52
169060
2520
، بلکه در مورد یادگیری زبان انگلیسی در متن
02:51
and also improving your English too.
53
171580
2740
و همچنین بهبود زبان است. انگلیسی هم
02:54
So when somebody is answering the question,
54
174320
2660
بنابراین وقتی کسی در حال پاسخ دادن به سوال است،
02:56
you can steal little phrases from them.
55
176980
3170
می توانید عبارات کوچکی را از او بدزدید.
03:00
You can imitate the way they speak.
56
180150
2230
شما می توانید نحوه صحبت آنها را تقلید کنید.
03:02
You can take the phrases that they use
57
182380
2320
می‌توانید عباراتی را که آن‌ها استفاده می‌کنند بردارید
03:04
and use them when you're speaking too.
58
184700
2410
و هنگام صحبت کردن نیز از آنها استفاده کنید.
03:07
So with that in mind, I've got a few questions for you
59
187110
3320
بنابراین با در نظر گرفتن این موضوع، من چند سوال برای شما دارم
03:10
to have in your arsenal, to store up your sleeve
60
190430
4850
که باید در زرادخانه خود داشته باشید، برای ذخیره کردن آستین خود
03:15
or without using an idiom, to store in your brain
61
195280
4060
یا بدون استفاده از اصطلاح، در مغز خود ذخیره کنید
03:19
so that you can use these questions and ask these questions
62
199340
3500
تا بتوانید از این سؤالات استفاده کنید و
03:22
when you find yourself in these situations
63
202840
2430
زمانی که می خواهید این سؤالات را بپرسید. خود را در این موقعیت‌ها بیابید
03:25
and finding yourself in these situations is quite common
64
205270
3610
و
03:28
if you put yourself out there if you are in an environment
65
208880
3430
اگر در محیطی هستید
03:32
where there are other English speakers around.
66
212310
2380
که انگلیسی‌زبان‌های دیگری در اطراف وجود دارند، خود را در این موقعیت‌ها پیدا کنید .
03:34
So things like when you go to parties,
67
214690
2360
بنابراین مواردی مانند زمانی که به مهمانی می روید،
03:37
when you go to events, when you go to language exchanges
68
217050
4250
زمانی که به مراسم می روید، زمانی که به تبادل زبان می روید
03:41
or even when you go to weddings.
69
221300
2150
یا حتی زمانی که به عروسی می روید.
03:43
So learn these questions, commit them to memory
70
223450
3780
بنابراین این سوالات را یاد بگیرید، آنها را به حافظه بسپارید
03:47
and go to my website to learn more
71
227230
2570
و به وب سایت من بروید تا
03:49
about how you can store these sentences in your brain.
72
229800
4000
در مورد اینکه چگونه می توانید این جملات را در مغز خود ذخیره کنید بیشتر بدانید.
03:53
The first one is this.
73
233800
1380
اولیش اینه
03:55
So how do you know and Paul and Sarah?
74
235180
2730
پس از کجا می دانید و پل و سارا؟
03:57
How do you know Paul and Sarah?
75
237910
2530
پل و سارا را چگونه می شناسید؟
04:00
This is when you're trying to find common ground
76
240440
3590
این زمانی است که شما در تلاش برای یافتن زمینه مشترک
04:04
because if you're at a party or an event or wedding
77
244030
3650
هستید زیرا اگر در یک مهمانی یا مراسم عروسی
04:07
or something similar then somebody's hosting this,
78
247680
3780
یا چیزی مشابه هستید، کسی
04:11
the host, the hostess or the hosts.
79
251460
3300
میزبان، میزبان، مهماندار یا میزبان است.
04:14
So you can say how do you know Paul, how do you know Sarah,
80
254760
3480
پس می توانید بگویید چگونه پولس را می شناسید، چگونه سارا را می شناسید،
04:18
how do you know Paul and Sarah?
81
258240
1970
چگونه پل و سارا را می شناسید؟
04:20
So you're trying to find that common ground
82
260210
2410
بنابراین شما سعی می کنید آن زمینه مشترک را پیدا کنید
04:22
and this is a question people ask all the time
83
262620
3580
و این سوالی است که مردم همیشه
04:26
in these situations.
84
266200
1550
در این موقعیت ها می پرسند.
04:27
People ask me this at parties and weddings.
85
267750
2940
مردم این را در مهمانی ها و عروسی ها از من می پرسند.
04:30
So when you're sat next to somebody at a wedding
86
270690
2860
بنابراین وقتی در عروسی کنار کسی نشسته‌اید
04:33
who you don't know, you can say,
87
273550
1650
که نمی‌شناسید، می‌توانید بگویید
04:35
oh, how do you know the bride and groom,
88
275200
2140
آه، عروس و داماد
04:37
how do you know Paul and Sarah
89
277340
1710
را از کجا می‌شناسی، پل و سارا را چگونه می‌شناسی
04:39
and again, when you're listening to the answer,
90
279050
2500
و دوباره وقتی به حرف‌هایش گوش می‌دهی. در پاسخ،
04:41
you can use some of those phrases
91
281550
1880
می‌توانید از برخی از آن عبارات
04:43
to then answer for yourself
92
283430
1840
برای پاسخ دادن به خودتان استفاده کنید
04:45
and it also gives you a bit of time
93
285270
2210
و همچنین به شما کمی زمان می‌دهد
04:47
to think about how you're going to answer too.
94
287480
2540
تا در مورد اینکه چگونه می‌خواهید پاسخ دهید فکر کنید.
04:50
Another common question to ask is about their job
95
290020
3470
یکی دیگر از سوالات متداول در مورد شغل آنها است
04:53
and a very common way to do this is just to say,
96
293490
4120
و یک روش بسیار رایج برای انجام این کار این است که بگوییم
04:57
what do you do?
97
297610
1200
چه کار می کنید؟
04:58
What do you do?
98
298810
1230
چه کار میکنی؟
05:00
What do you do?
99
300040
1410
چه کار میکنی؟
05:01
When people ask me this
100
301450
1860
وقتی مردم
05:03
when I'm meeting them for the first time,
101
303310
2220
برای اولین بار با آنها ملاقات می کنم این را از من می پرسند،
05:05
I tell them that I'm an online teacher and then usually,
102
305530
4120
به آنها می گویم که من یک معلم آنلاین هستم و معمولاً سؤالات
05:09
there are a a lot of followup questions here
103
309650
2420
بعدی زیادی در اینجا وجود دارد
05:12
like how do you teach,
104
312070
1420
مانند اینکه چگونه تدریس می کنید،
05:13
do you teach for yourself or for a company,
105
313490
3120
آیا برای خودتان تدریس می کنید یا برای یک شرکت
05:16
what is YouTube like, how do you find your students?
106
316610
4220
، یوتیوب چگونه است، چگونه دانش آموزان خود را پیدا می کنید؟
05:20
So this is when you need to be a little bit flexible
107
320830
3310
بنابراین این زمانی است که شما باید کمی انعطاف پذیر باشید
05:24
and think about some followup questions
108
324140
2760
و در مورد برخی از سوالات بعدی فکر کنید،
05:26
but a common one is to ask do you like it
109
326900
3330
اما یکی از موارد رایج این است که بپرسید آیا آن را
05:30
or do you find it enjoyable?
110
330230
2733
دوست دارید یا آن را لذت بخش می دانید؟
05:33
So you can ask them if they like their job
111
333880
2350
بنابراین می‌توانید از آن‌ها بپرسید که آیا کارشان را دوست دارند
05:36
or if they find it enjoyable
112
336230
2430
یا آن را لذت‌بخش می‌دانند،
05:38
but don't ask them about their salary.
113
338660
2380
اما در مورد حقوقشان از آنها نپرسید.
05:41
It's quite rude to ask people how much they are earning
114
341040
4410
خیلی بی ادبانه است که از مردم بپرسم چقدر درامد دارند،
05:45
although I do find people want to know
115
345450
2840
اگرچه
05:48
if how much I'm earning when I talk about what I do.
116
348290
3170
وقتی در مورد کاری که انجام می دهم صحبت می کنم مردم می خواهند بدانند که من چقدر درآمد دارم یا خیر.
05:51
The next one is something you learned a long time ago
117
351460
3050
سوال بعدی چیزی است که مدت ها پیش یاد گرفتید،
05:54
but the followup question is something
118
354510
1530
اما سوال بعدی چیزی است
05:56
you probably don't know.
119
356040
1880
که احتمالا نمی دانید.
05:57
So you can ask people where are you from?
120
357920
3650
بنابراین می توانید از مردم بپرسید اهل کجا هستید؟
06:01
Where are you from?
121
361570
1730
شما اهل کجا هستید؟
06:03
And in these types of situations
122
363300
2420
و در این نوع موقعیت‌ها
06:05
when you're talking to somebody who isn't from your country,
123
365720
3120
وقتی با کسی صحبت می‌کنید که اهل کشور شما نیست،
06:08
they're going to tell you the country.
124
368840
1920
آنها کشور را به شما می‌گویند.
06:10
So they'll say I'm from the UK, I'm from England,
125
370760
2940
بنابراین آنها می گویند من از بریتانیا هستم، من از انگلیس هستم،
06:13
I'm from Australia, I'm from America, et cetera
126
373700
3210
من از استرالیا هستم، من از آمریکا هستم، و غیره،
06:16
but you want to be more specific here.
127
376910
3670
اما شما می خواهید در اینجا دقیق تر باشید.
06:20
So you can ask whereabouts in England
128
380580
3940
بنابراین می توانید بپرسید که در انگلستان
06:24
or whereabouts in Ireland?
129
384520
2310
یا کجا در ایرلند است؟
06:26
So this is when you're getting more specific
130
386830
1850
بنابراین این زمانی است که شما در مورد شهر یا منطقه دقیق تر می شوید
06:28
about the city or the region
131
388680
2100
06:30
and again, this happens to me all the time.
132
390780
2090
و دوباره، همیشه این اتفاق برای من می افتد.
06:32
Where are you from?
133
392870
833
شما اهل کجا هستید؟
06:33
The UK.
134
393703
1187
انگلستان.
06:34
Whereabouts?
135
394890
1250
محل تقریبی؟
06:36
Near Manchester.
136
396140
1500
نزدیک منچستر
06:37
So people ask me this all the time
137
397640
2030
بنابراین مردم همیشه این را از من می پرسند
06:39
and then it's time to use the present perfect
138
399670
2640
و سپس زمان استفاده از حال کامل است
06:42
because you can either say oh, I've been there
139
402310
3660
زیرا می توانید بگویید آه، من آنجا بوده
06:45
or I've never been there, what's it like?
140
405970
3870
ام یا هرگز آنجا نبوده ام، چگونه است؟
06:49
So this is when you can start using the present perfect
141
409840
3590
بنابراین این زمانی است که می توانید استفاده از زمان حال کامل را شروع کنید
06:53
and if you have been to the place that this person is from
142
413430
4270
و اگر به جایی رفته اید که این شخص از
06:57
then you can be more specific.
143
417700
1730
آنجا آمده است، می توانید دقیق تر باشید.
06:59
You can say, oh, I was there in 2009, I used to teach there
144
419430
5000
می توان گفت، اوه، من در سال 2009 آنجا بودم، قبلاً در آنجا تدریس می
07:04
or I went traveling there for a couple of weeks.
145
424820
2800
کردم یا چند هفته ای به آنجا سفر می کردم .
07:07
So this whereabouts, whereabouts in Spain,
146
427620
2600
بنابراین این محل اختفا، مکان در اسپانیا،
07:10
whereabouts in the UK, whereabouts in England
147
430220
3230
مکان در انگلستان، مکان در
07:13
is a really good followup question
148
433450
1970
انگلستان یک سوال پیگیری واقعا خوب است
07:15
and then you can ask somebody
149
435420
1620
و سپس می توانید از کسی
07:17
how often do you go back to the UK,
150
437040
2990
بپرسید که چند بار به بریتانیا برمی گردید،
07:20
how often do you go back to the UK,
151
440030
3140
چند وقت یکبار به انگلستان برمی گردید،
07:23
how often do you visit your home where you are from?
152
443170
3850
چند وقت یکبار. آیا از خانه خود در جایی که اهل آن هستید بازدید می کنید؟
07:27
This is again a question that people ask me all the time.
153
447020
3190
این دوباره سوالی است که مردم همیشه از من می پرسند.
07:30
So it's a really good question to have.
154
450210
2100
بنابراین این یک سوال واقعا خوب است.
07:32
How often do you go back home?
155
452310
1910
چند بار به خانه برمی گردی؟
07:34
How often do you go back to the UK?
156
454220
2410
هر چند وقت یکبار به بریتانیا برمیگردید؟
07:36
People are going to answer I go back every six months
157
456630
3480
مردم می‌خواهند پاسخ دهند من هر شش ماه
07:40
or I go back about once a year.
158
460110
3280
یک بار به عقب برمی‌گردم یا سالی یک‌بار برمی‌گردم.
07:43
So people are going to say I go back
159
463390
2770
بنابراین مردم می گویند من به عقب برمی گردم
07:46
and then use some type of time expression.
160
466160
2630
و سپس از نوعی بیان زمانی استفاده می کنند.
07:48
Now, before I give you some more questions,
161
468790
2240
حالا، قبل از اینکه چند سوال دیگر به
07:51
you can also just give statements, make observations
162
471030
4620
شما بدهم، می‌توانید فقط بیانیه‌هایی بدهید، مشاهداتی داشته باشید
07:55
and a good one that I like
163
475650
1310
و یک مورد خوب را که من دوست دارم
07:56
when you are at a party or an event
164
476960
2080
وقتی در یک مهمانی یا رویدادی هستید
07:59
is this is such a good spread, this is such a good spread
165
479040
5000
، پخش کنید، این انتشار بسیار خوبی است
08:04
and this means that you think the food is really good.
166
484800
4100
، این بدان معنی است که شما فکر می کنید غذا واقعاً خوب است.
08:08
I think this might be quite a regional expression
167
488900
3040
من فکر می کنم این ممکن است یک عبارت کاملاً منطقه ای باشد،
08:11
so be careful when using it.
168
491940
1910
بنابراین هنگام استفاده از آن مراقب باشید.
08:13
Instead, you might want to say the food is fantastic
169
493850
3940
در عوض، ممکن است بخواهید بگویید غذا فوق العاده است
08:17
or the food is really good
170
497790
2080
یا غذا واقعاً خوب است،
08:19
because when you're having a conversation with somebody,
171
499870
3180
زیرا وقتی با کسی صحبت می کنید،
08:23
there are times when it goes a little bit silent
172
503050
2600
مواقعی وجود دارد
08:25
when no one speaks and this is just a good way
173
505650
3210
که وقتی کسی صحبت نمی کند کمی ساکت می شود و این فقط یک راه خوب
08:28
to continue the conversation.
174
508860
2140
برای ادامه گفتگو
08:31
So you can say the food is fantastic
175
511000
2730
بنابراین می‌توانید بگویید غذا فوق‌العاده است
08:33
and then that person is going to say,
176
513730
2400
و سپس آن شخص می‌خواهد بگوید،
08:36
oh yeah, I love the chili, I love the macaroni and cheese
177
516130
4820
اوه، بله، من فلفل قرمز را دوست دارم، ماکارونی و پنیر را دوست دارم
08:40
or that broccoli and dip is really good
178
520950
3200
یا اینکه کلم بروکلی و دیپ واقعاً خوب است
08:44
and then you can start talking about food from there.
179
524150
2960
و سپس می‌توانید از آنجا شروع به صحبت در مورد غذا کنید.
08:47
Another statement you can make is about the weather.
180
527110
3870
جمله دیگری که می توانید بیان کنید مربوط به آب و هوا است.
08:50
People love talking about the weather.
181
530980
2900
مردم عاشق صحبت کردن در مورد آب و هوا هستند.
08:53
It happens all the time.
182
533880
2530
همیشه اتفاق میفته.
08:56
So just saying things like it was so cold this morning
183
536410
3810
پس فقط می گویید که امروز صبح خیلی سرد بود
09:00
or it's gone cold, hasn't it
184
540220
2690
یا هوا سرد شده است، اینطور نیست
09:02
or I don't think this weather is going to last
185
542910
3150
یا فکر نمی کنم این هوا ادامه داشته باشد
09:06
or do you know if it might rain later?
186
546060
3140
یا می دانید ممکن است بعداً باران ببارد؟
09:09
So that's a question you can ask.
187
549200
2180
پس این سوالی است که می توانید بپرسید.
09:11
Now, to learn lots of phrases
188
551380
2490
اکنون، برای یادگیری عبارات زیادی
09:13
to help you better talk about the weather,
189
553870
2050
که به شما کمک می کند بهتر در مورد آب و هوا صحبت
09:15
check out the videos that I've made on this subject.
190
555920
2970
کنید، ویدیوهایی را که در مورد این موضوع ساخته ام را بررسی کنید.
09:18
I'll leave them in the description.
191
558890
1390
من آنها را در توضیحات می گذارم.
09:20
You can also just make statements about the party
192
560280
2490
شما همچنین می توانید فقط در مورد مهمانی اظهار نظر کنید
09:22
like this is a great party, this is a great wedding
193
562770
3520
مانند این یک مهمانی عالی است، این یک عروسی عالی است
09:26
or if you're at a wedding, the ceremony was fantastic
194
566290
3720
یا اگر در یک عروسی هستید ، مراسم فوق العاده بود
09:30
or if you're at the party, you can just say
195
570010
2320
یا اگر در مهمانی هستید، فقط می توانید بگویید
09:32
I love this song if it's playing.
196
572330
2450
من این را دوست دارم آهنگ اگه داره پخش میشه
09:34
Just simple statements keep that conversation going.
197
574780
3220
فقط عبارات ساده آن مکالمه را ادامه می دهد.
09:38
I'm not sure why these next questions can be awkward
198
578000
4160
من مطمئن نیستم که چرا این سؤالات بعدی می تواند ناخوشایند باشد،
09:42
but asking people about their hobbies and interests
199
582160
3250
اما پرسیدن از مردم در مورد سرگرمی ها و
09:45
isn't the easiest thing to do.
200
585410
2530
علایق آنها ساده ترین کار نیست.
09:47
I don't know why.
201
587940
833
نمی دانم چرا.
09:48
It just sometimes seems quite strange
202
588773
1937
گاهی اوقات بسیار عجیب به نظر می رسد
09:50
to ask what hobbies do you like
203
590710
3660
که بپرسیم چه سرگرمی هایی را دوست دارید
09:54
or what do you do in your spare time?
204
594370
2630
یا در اوقات فراغت خود چه کار می کنید؟
09:57
What do you do in your free time?
205
597000
2120
شما در اوقات فراغتتان چه می کنید؟
09:59
And I know these are the types of questions you learn
206
599120
3200
و می‌دانم که اینها انواع سؤالاتی هستند
10:02
when you're learning English through a textbook
207
602320
2780
که هنگام یادگیری زبان انگلیسی از طریق کتاب درسی یاد می‌گیرید،
10:05
but it can just sound a little bit strange.
208
605100
3610
اما می‌تواند کمی عجیب به نظر برسد.
10:08
Having said that, that doesn't mean you shouldn't ask them
209
608710
3420
با این حال، این بدان معنا نیست که شما نباید از آنها بپرسید
10:12
and as an English second language learner
210
612130
3390
و به عنوان یک زبان آموز زبان دوم
10:15
because English isn't your native language,
211
615520
2890
انگلیسی، چون انگلیسی زبان مادری شما نیست،
10:18
you can get away with asking questions
212
618410
2820
می توانید از پرسیدن سؤالات
10:21
sometimes in an awkward way.
213
621230
1720
گاهی اوقات به روشی ناخوشایند خلاص شوید.
10:22
So don't worry about this too much
214
622950
1870
بنابراین زیاد نگران این موضوع نباشید،
10:24
but I like to say things like so what are you into
215
624820
3990
اما من دوست دارم چیزهایی بگویم، مثلاً شما به چه کاری علاقه دارید
10:28
or if you think that this person is into sports,
216
628810
3650
یا اگر فکر می کنید که این شخص به ورزش علاقه دارد،
10:32
you can say so do you have a soccer team
217
632460
3490
می توانید بگویید که آیا تیم فوتبال
10:35
or do you play any sports around here,
218
635950
3810
دارید یا در اینجا ورزش می کنید. ،
10:39
those types of things.
219
639760
1050
آن نوع چیزها
10:40
So people know that I'm from the UK
220
640810
2240
بنابراین مردم می‌دانند که من اهل بریتانیا هستم
10:43
and when they find out I'm from the UK, they can ask me,
221
643050
3120
و وقتی متوجه می‌شوند من از بریتانیا هستم، می‌توانند از
10:46
they usually ask me about football or soccer
222
646170
2740
من بپرسند، معمولاً در مورد فوتبال یا فوتبال از من می‌پرسند،
10:48
like do you have a team in England or do you play soccer?
223
648910
4370
مثلاً آیا شما در انگلیس تیم دارید یا فوتبال بازی می‌کنید؟
10:53
So you can start thinking about where they're from
224
653280
2580
بنابراین می‌توانید به این فکر کنید که آنها اهل کجا هستند
10:55
or the information you already have
225
655860
1620
یا اطلاعاتی که قبلاً دارید
10:57
and then ask them something like that
226
657480
1930
و سپس از آنها چیزی شبیه به آن بپرسید
10:59
or you could just simply ask them like what are you into?
227
659410
3200
یا می‌توانید به سادگی از آنها بپرسید که به چه چیزی علاقه دارید؟
11:02
So what are you into?
228
662610
2010
پس به چه کاری مشغول هستید؟
11:04
So what do you do when you're not working?
229
664620
2323
پس وقتی کار نمی کنید چه می کنید؟
11:08
Ask something like that because that can open up a new topic
230
668010
3640
چیزی شبیه به آن را بپرسید زیرا می تواند یک موضوع جدید را باز کند
11:11
and you can find some good common ground there too.
231
671650
2660
و می توانید نقاط مشترک خوبی را در آنجا پیدا کنید.
11:14
Now, speaking about a question that could be awkward,
232
674310
3090
اکنون، در مورد سؤالی که ممکن است ناخوشایند باشد، صحبت
11:17
let's say that you really hit it off with this person
233
677400
3600
کنیم، بیایید بگوییم که شما واقعاً با این شخص برخورد کرده
11:21
or you connect in a really good way.
234
681000
3170
اید یا به روشی واقعاً خوب ارتباط برقرار کرده اید.
11:24
Now, I'm not talking about romantically
235
684170
2530
در حال حاضر، من در مورد عاشقانه صحبت نمی کنم،
11:26
although I'll leave a question for you soon with that
236
686700
3380
اگرچه به زودی یک سوال برای شما خواهم گذاشت،
11:30
but let's just say you want to be friends
237
690080
1480
اما بگذارید فقط بگوییم که می خواهید دوست
11:31
and you want to meet up.
238
691560
1620
باشید و می خواهید ملاقات کنید.
11:33
You can just say something like hey,
239
693180
2350
شما فقط می توانید چیزی مانند هی،
11:35
would you like to grab a coffee sometime?
240
695530
2880
دوست دارید یک قهوه بخورید؟
11:38
Would you like to grab a coffee sometime?
241
698410
3130
دوست داری یه وقت قهوه بخوری؟
11:41
It's just a way to say let's meet up in a casual way
242
701540
3500
این فقط راهی است برای اینکه بگوییم بیایید به روشی معمولی همدیگر را ملاقات
11:45
because we have this new friendship,
243
705040
2540
کنیم زیرا این دوستی جدید را
11:47
we could be friends maybe.
244
707580
2810
داریم، شاید بتوانیم با هم دوست باشیم.
11:50
Would you like to grab a coffee sometime?
245
710390
2460
دوست داری یه وقت قهوه بخوری؟
11:52
Or you could ask them would you like to hang out sometime?
246
712850
3030
یا می‌توانید از آنها بپرسید که آیا می‌خواهید زمانی با هم معاشرت کنید؟
11:55
Would you like to hang out sometime
247
715880
1870
آیا می‌خواهید زمانی با هم صحبت کنید
11:57
and then you can get their number or their Facebook profile
248
717750
3340
و سپس می‌توانید شماره آنها یا نمایه فیس بوک آنها را
12:01
and then get in touch with them at a later date.
249
721090
2920
دریافت کنید و بعداً با آنها در تماس باشید.
12:04
Now, you can also ask these questions
250
724010
2080
حالا
12:06
if you are interested in this person romantically too.
251
726090
3990
اگر به صورت عاشقانه هم به این شخص علاقه دارید، می توانید این سوالات را بپرسید.
12:10
So these questions still work
252
730080
2460
بنابراین، این سؤالات همچنان جواب می‌دهند،
12:12
like would you like to grab a coffee sometime
253
732540
2897
مثل اینکه آیا می‌خواهید زمانی قهوه بنوشید،
12:15
but you might want to invite them out to a date
254
735437
3113
اما ممکن است بخواهید آنها را
12:18
by saying would you like to go out sometime?
255
738550
3400
با گفتن اینکه آیا می‌خواهید زمانی بیرون بروید، به یک قرار دعوت کنید؟
12:21
Would you like to go out sometime?
256
741950
1810
دوست داری یه وقتایی بری بیرون؟
12:23
Anyway, it's been a long time
257
743760
1190
به هر حال، خیلی وقت
12:24
since I asked somebody out on a date
258
744950
2190
است که از کسی برای قرار ملاقات نخواسته
12:27
so I'm probably not the best person to ask here
259
747140
2740
ام، بنابراین احتمالاً بهترین کسی نیستم که اینجا بپرسم
12:29
and then finally,
260
749880
833
و در نهایت،
12:30
I've just got a really good question for you
261
750713
1527
من فقط یک سوال واقعاً خوب از شما دارم
12:32
which you can use in lots of different situations.
262
752240
3160
که می توانید در موارد مختلف از آن استفاده کنید. موقعیت ها
12:35
So before, we talked about your job, okay, and jobs
263
755400
5000
بنابراین، قبلاً در مورد شغل شما، خوب، و شغل
12:40
or asking about jobs and then followup questions
264
760400
3530
یا پرسیدن در مورد مشاغل و سپس سؤالات بعدی صحبت کردیم
12:43
and you can ask things like
265
763930
1430
و می توانید مواردی
12:45
how do you like working at the hospital,
266
765360
2520
مانند کار کردن در بیمارستان
12:47
how do you like working for that company
267
767880
2850
را دوست دارید، چگونه دوست دارید برای آن شرکت کار کنید،
12:50
but you can use this how do you like for almost anything.
268
770730
3890
اما می توانید از این روش استفاده کنید. تقریبا برای هر چیزی دوست داری
12:54
For example, how do you like going back home,
269
774620
2470
به عنوان مثال، چگونه دوست دارید به خانه برگردید،
12:57
how do you like playing for that soccer team?
270
777090
2740
چگونه دوست دارید برای آن تیم فوتبال بازی کنید؟
12:59
So it's a really good question for you to ask
271
779830
2850
بنابراین
13:02
if you want to know more information
272
782680
2120
اگر می‌خواهید اطلاعات بیشتری
13:04
about what someone has said.
273
784800
1430
در مورد آنچه کسی گفته است بدانید، سؤال بسیار خوبی است که بپرسید.
13:06
All right, so those are the questions you can ask.
274
786230
2890
بسیار خوب، پس اینها سوالاتی هستند که می توانید بپرسید.
13:09
Those are the statements you can give as well
275
789120
3140
اینها عباراتی هستند که می‌توانید به آنها بدهید تا
13:12
so that you have things to ask and say
276
792260
3600
13:15
when you meet someone for the first time.
277
795860
2370
وقتی برای اولین بار با کسی ملاقات می‌کنید، چیزهایی برای پرسیدن و گفتن داشته باشید.
13:18
So having that knowledge, having those common questions
278
798230
4230
بنابراین داشتن این دانش، داشتن آن سوالات رایج
13:22
and also knowing that asking a question
279
802460
2900
و همچنین دانستن این که پرسیدن یک سوال
13:25
allows you to feel more comfortable with the person
280
805360
4530
به شما این امکان را می دهد که احساس راحتی بیشتری با آن شخص داشته باشید
13:29
and also allows you to steal the language that they're using
281
809890
4500
و همچنین به شما امکان می دهد زبانی را که استفاده می کند بدزدید به این
13:34
means that you can overcome your fear of speaking English
282
814390
4650
معنی است که می توانید با استفاده از این ها بر ترس خود از صحبت کردن انگلیسی غلبه کنید.
13:39
using these tips.
283
819040
1700
نکات.
13:40
So my question for you is this.
284
820740
2410
بنابراین سوال من از شما این است. در این مواقع
13:43
What other questions can you ask in these situations?
285
823150
4810
چه سوالات دیگری می توانید بپرسید؟
13:47
Leave these questions below
286
827960
2410
این سوالات را در زیر بگذارید
13:50
and I'm going to comment on some of those posts
287
830370
2070
تا من در مورد برخی از آن پست‌ها نظر بدهم
13:52
and let you know if it's a good question to ask
288
832440
2740
و به شما اطلاع بدهم که آیا این سوال خوب است
13:55
or if you need to change it slightly.
289
835180
2440
یا نیاز به تغییر کمی دارید.
13:57
So leave those comments below.
290
837620
1800
پس آن نظرات را در زیر بگذارید.
13:59
If you are new to this channel, welcome.
291
839420
2010
اگر تازه وارد این کانال هستید خوش آمدید.
14:01
My name is Jack from To Fluency.
292
841430
2890
نام من جک از To Fluency است.
14:04
You can find some really good resources in the description,
293
844320
3350
می‌توانید منابع واقعاً خوبی را در توضیحات پیدا کنید،
14:07
things like my book, The 5-Step Plan For English Fluency
294
847670
3250
مواردی مانند کتاب من، طرح 5 مرحله‌ای برای تسلط به زبان انگلیسی
14:10
and also my To Fluency program.
295
850920
2980
و همچنین برنامه To Fluency من.
14:13
So check those out, subscribe if you're new
296
853900
3130
بنابراین آن‌ها را بررسی کنید، اگر تازه کار هستید مشترک شوید
14:17
and also turn on that notification bell
297
857030
2740
و زنگ اعلان را نیز روشن کنید
14:19
and then consider sharing this lesson with a friend.
298
859770
3700
و سپس به اشتراک گذاری این درس با یک دوست فکر کنید.
14:23
Share on WhatsApp, on Twitter, on Facebook,
299
863470
3300
14:26
on TikTok if you can share on TikTok.
300
866770
3060
اگر می توانید در تیک تاک به اشتراک بگذارید، در واتس اپ، توییتر، فیس بوک، در تیک تاک به اشتراک بگذارید.
14:29
Whichever platform you use, share it on there.
301
869830
2870
از هر پلتفرمی که استفاده می کنید، آن را در آنجا به اشتراک بگذارید.
14:32
Thanks again for watching and I'll speak to you soon.
302
872700
2159
باز هم از تماشای شما متشکرم و به زودی با شما صحبت خواهم کرد.
14:34
Bye bye.
303
874859
833
خداحافظ.
14:35
(calm music)
304
875692
2417
(موسیقی آرام)
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7