Are You SPONTANEOUS? | Learn English Vocabulary

Hello! This is Jack from tofluency.com and in this English lesson, we're going

سلام! این جک از سایت tofluency.com است و در این درس انگلیسی، ما قصد

to talk about being spontaneous.

داریم در مورد خودانگیختگی صحبت کنیم.

Now, I'll explain what that means later but first, I want to tell you a

حالا، بعداً معنی آن را توضیح می‌دهم، اما اول، می‌خواهم داستانی از شب گذشته برایتان تعریف کنم

story from the other night.

.

So, a couple of nights ago, my wife and I went out on our own,

خب چند شب پیش من و همسرم خودمون رفتیم بیرون،

ookay, we went out without our son to go for a meal somewhere.

باشه، بدون پسرمون رفتیم بیرون که بریم یه جایی غذا بخوریم.

Now, we didn't have a plan for where we wanted to go;

حالا ما برنامه ای نداشتیم که به کجا می خواستیم برویم.

we didn't have a set plan, instead, we just went out and we decided to try and

ما برنامه مشخصی نداشتیم، در عوض، فقط بیرون رفتیم و تصمیم

find a restaurant while we were driving. So, we came across our first restaurant

گرفتیم در حین رانندگی یک رستوران پیدا کنیم. بنابراین، با اولین رستوران خود

which we both had been to before and we tried to go there.

روبرو شدیم که هر دو قبلاً به آن رفته بودیم و سعی کردیم به آنجا برویم.

However, the parking lot was full; we couldn't find a space and when my wife

با این حال، پارکینگ پر بود. ما نتوانستیم فضایی پیدا کنیم و وقتی همسرم

went into the restaurant, they were super busy. So, we decided to drive to a town

به رستوران رفت، آنها بسیار شلوغ بودند. بنابراین، تصمیم گرفتیم به شهری

close to where we are now and park our car and just walk around the the center.

نزدیک به جایی که الان هستیم بریم و ماشین خود را پارک کنیم و فقط در مرکز قدم بزنیم.

Now, we went to a couple of places first but then we decided to go somewhere else.

حالا اول چند جا رفتیم ولی بعد تصمیم گرفتیم بریم جای دیگه.

So, this was a very spontaneous evening -

بنابراین، این یک عصر بسیار خودجوش بود -

we didn't have a plan and that is what being spontaneous means - it means not

ما برنامه ای نداشتیم و خودانگیختگی به این معنی است - به این معنی است

having a set plan before you do something. Now, think about a time when

که قبل از انجام کاری برنامه مشخصی نداشته باشید. اکنون به زمانی فکر کنید که

you have gone traveling in the past. Now, have you had a set plan about what

در گذشته به سفر رفته اید. حالا ، آیا برنامه مشخصی در مورد کارهایی

you're going to do on this trip?

که قرار است در این سفر انجام دهید داشته اید؟

Or were you more spontaneous about it? Okay, because when i went traveling on my own,

یا بیشتر در این مورد خودجوش بودید؟ خوب، چون وقتی خودم به مسافرت رفتم،

I was very spontaneous. I didn't book hotels or hostels.

خیلی خودجوش بودم. من هتل و خوابگاه رزرو نکردم.

I didn't know how long I was going to stay in a certain city or country and I

نمی دانستم قرار است چه مدت در فلان شهر یا کشور بمانم و

didn't have any plan for what to do.

هیچ برنامه ای نداشتم که چه کار کنم.

I just went to a hostel, stayed the night there and decided what to do in the

من فقط به یک هاستل رفتم، شب را در آنجا ماندم و تصمیم گرفتم

morning, and then again in the afternoon.

صبح و بعد از ظهر دوباره چه کار کنم.

However, when i travel with my family

با این حال، وقتی با خانواده ام سفر می کنم،

things are a little bit different because, for example, my son takes a nap

اوضاع کمی متفاوت است ، زیرا مثلاً پسرم

every day.

هر روز چرت می زند.

So, when we're planning our day, we need to think about getting him back to the

بنابراین، زمانی که برای روز خود برنامه ریزی می کنیم، باید به این فکر کنیم که او را به

hotel or to where we're staying

هتل یا محل اقامت خود برگردانیم

so that he can have a nap, and it's difficult to be spontaneous with

تا بتواند چرت بزند، و خودانگیختگی با

children.

بچه ها دشوار است.

However, having said that, we do try to be spontaneous as much as possible when

با این حال، با گفتن این موضوع، ما سعی می کنیم تا حد امکان در

traveling, so we might go out for the morning without a set plan and just end

سفر خودجوش باشیم، بنابراین ممکن است صبح بدون برنامه مشخص بیرون برویم و

up in different places.

فقط در مکان های مختلف قرار بگیریم.

Now, I asked you this question before but now I want you to leave a comment:

حالا این سوال را قبلا از شما پرسیدم اما حالا می‌خواهم نظرتان را بنویسید:

do you prefer to be spontaneous when traveling or do you prefer to have a set

آیا ترجیح می‌دهید در سفر خودجوش باشید یا ترجیح می‌دهید

plan and know exactly what you're going to do? So, please let me know in the

برنامه‌ریزی داشته باشید و دقیقا بدانید که قرار است چه کاری انجام دهید؟ بنابراین، لطفاً در بخش نظرات زیر به من اطلاع دهید

comments section below and thank you for watching!

و از تماشای شما متشکرم!