Relaxed English Pronunciation: Gotta - Definition and Examples

18,433 views ・ 2016-05-22

To Fluency


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hello, everybody! This is Jack from tofluency.com. On this video,
0
0
4930
سلام به همه! این جک از سایت tofluency.com است. در این ویدیو،
00:04
we're going to talk about relaxed pronunciation: Sebastian asks, "how can
1
4930
7310
ما قصد داریم در مورد تلفظ آرام صحبت کنیم : سباستین می پرسد، "چطور می
00:12
you use gonna and gotta?" Thank you so much for this question - now, I have talked
2
12240
8879
توانید از gonna و gotta استفاده کنید؟" خیلی از شما برای این سوال متشکرم - اکنون، من
00:21
about relaxed pronunciation before in one of my prior videos and you can see that
3
21119
5951
قبلاً در یکی از ویدیوهای قبلی خود در مورد تلفظ آرام صحبت کرده ام و می توانید آن ویدیو را ببینید
00:27
video which talks about gonna and wanna. Now, in this video, we going to focus on gotta -
4
27070
7540
که در مورد gonna و wanna صحبت می کند. اکنون، در این ویدیو، ما بر روی باید تمرکز کنیم -
00:34
and this is a relaxed form of got to. Now, in most cases, it's used with I have or
5
34610
10210
و این یک شکل آرام از get to است. اکنون، در اکثر موارد، با I have یا
00:44
you have and this gets shrunk to I've gotta, you've gotta, we've gotta - here is
6
44820
8800
you have استفاده می شود و این به I've gotta، you've gotta، we've gotta کوچک می شود - در اینجا
00:53
an example: I've gotta go. I've gotta go. This just means I have got to go. I have
7
53620
8459
یک مثال وجود دارد: من باید بروم. من باید برم این فقط به این معنی است که من باید بروم.
01:02
got to go. Now, listen to that again - I've gotta. I've gotta go. Now, with gotta, this is the
8
62079
9811
من باید بروم. حالا، دوباره به آن گوش کن - من باید. من باید برم حالا، با gotta، این
01:11
/d/ sound not the /t/ sound. This is very common in American English: I gotta go.
9
71890
7159
صدای /d/ است نه صدای /t/. این در انگلیسی آمریکایی بسیار رایج است: من باید بروم.
01:19
Here are two more examples: we've gotta do this. this we've gotta do this. This means we
10
79049
8430
در اینجا دو مثال دیگر وجود دارد: ما باید این کار را انجام دهیم. ما باید این کار را انجام دهیم این به این معنی است که ما
01:27
have got to do this. You've gotta be kidding me. You've gotta be kidding me. We use this
11
87479
7180
باید این کار را انجام دهیم. حتما شوخی می کنی. حتما شوخی می کنی.
01:34
phrase when we are surprised and it means you have got to be kidding me. Now,
12
94659
6811
وقتی تعجب می کنیم از این عبارت استفاده می کنیم و این بدان معنی است که شما باید با من شوخی کنید. حالا،
01:41
to make things even more informal, you might hear these phrases used like this:
13
101470
6880
برای اینکه همه چیز حتی غیررسمی‌تر شود، ممکن است این عبارات را بشنوید که به این صورت استفاده می‌شوند:
01:49
I gotta go. So, notice we're not using "I've" but instead I gotta go. We gotta do this.
14
109050
8320
من باید بروم. بنابراین، توجه داشته باشید که ما از "I've" استفاده نمی کنیم، بلکه باید بروم. ما باید این کار را انجام دهیم
01:57
You gotta be kidding me. Those last examples are very informal, so if
15
117370
8760
تو باید با من شوخی کنی این نمونه‌های آخر بسیار غیررسمی هستند، بنابراین
02:06
you're going to use this type of relaxed pronunciation, do so in conversational
16
126130
6090
اگر می‌خواهید از این نوع تلفظ آرام استفاده کنید، این کار را در
02:12
settings. If you have any questions about this please leave your questions below,
17
132220
5120
تنظیمات مکالمه انجام دهید. اگر در این مورد سوالی دارید لطفا سوالات خود را در زیر مطرح کنید
02:17
and also if you have a question about learning english or the English language
18
137340
6060
و همچنین اگر سوالی در مورد یادگیری زبان انگلیسی یا زبان انگلیسی دارید
02:23
then go to my website and you can ask me a question. So, thank you for watching
19
143400
6100
به وب سایت من بروید و می توانید از من سوال بپرسید. بنابراین، از شما برای تماشای
02:29
this video, and I'll see you guys next time!
20
149500
4030
این ویدیو متشکرم و دفعه بعد شما را می بینم !
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7