ENGLISH PODCAST: 7 REASONS YOU'RE NOT FLUENT (YET!) & HOW TO MAKE YOUR DREAM REALITY

- [Jack] Today, I'm going to explain seven reasons

- [Jack] Hoy, voy a explicar siete razones

why you're not fluent in English yet, and how to fix that,

por las que todavía no dominas el inglés y cómo solucionarlo,

and these reasons, I think, are going to help you

y creo que estas razones te ayudarán a

come up with a better plan so that you can continue

idear un mejor plan para que puede continuar

your fluency journey with confidence.

su viaje de fluidez con confianza.

And before we get started,

Y antes de comenzar,

my name is Jack from tofluency.com.

mi nombre es Jack de tofluency.com.

Welcome to this lesson.

Bienvenido a esta lección.

If you enjoy it, then please subscribe to this podcast

Si lo disfruta, suscríbase a este podcast

and my lessons in general, and also share it with a friend.

y a mis lecciones en general, y también compártalo con un amigo.

The first thing to say

Lo primero que hay que decir

is that the journey to fluency is a long one,

es que el viaje hacia la fluidez es largo,

and one that people on the whole underestimate

y que la gente en general subestima

in terms of what you need to do to reach that goal,

en términos de lo que necesitas hacer para alcanzar esa meta,

and also how long it will take you.

y también cuánto tiempo te llevará.

But if you're listening to this,

Pero si estás escuchando esto,

you already have that motivation

ya tienes esa motivación

and you have that desire to improve,

y tienes ese deseo de mejorar,

and you know how important it is for you

y sabes lo importante que es para

to reach the level where you are fluent.

ti llegar al nivel en el que hablas con fluidez.

And I also just want to talk about fluency very briefly

Y también quiero hablar brevemente sobre la fluidez

because people sometimes confuse fluency

porque la gente a veces confunde la fluidez

with a C2 level of English,

con un nivel C2 de inglés,

one where people just think you're a native speaker,

uno en el que la gente piensa que eres un hablante nativo,

but I think fluency for a second language learner

pero creo que la fluidez para un estudiante de un segundo idioma

should be defined as the C1 level,

debería definirse como el C1. nivel,

and this is where you feel

y aquí es donde sientes

like you can understand virtually everything you hear.

que puedes entender prácticamente todo lo que escuchas.

It's not clear in everything,

No está claro en todo,

but you have a great understanding

pero tienes una gran comprensión

of what someone is saying,

de lo que alguien está diciendo,

and it's also one where you can express your ideas

y también es uno en el que puedes expresar tus ideas

in a free way where you're not constantly thinking

de una manera libre en la que no estás pensando constantemente

about how to say things.

en cómo decir las cosas.

Instead, it just occurs naturally.

En cambio, simplemente ocurre naturalmente.

And I'll leave a link to how you can test your own level

Y dejaré un enlace sobre cómo puedes probar tu propio nivel

so you know exactly where you are,

para que sepas exactamente dónde estás,

and then you can also read more

y luego también puedes leer más

about the C1 level of English

sobre el nivel C1 de inglés

and just what that actually means if you reach that level.

y lo que realmente significa si alcanzas ese nivel.

But that's what we're going to use today for fluency,

Pero eso es lo que vamos a usar hoy para la fluidez,

that C1 level.

ese nivel C1.

Let's start with reason number one.

Comencemos con la razón número uno.

Reason number one, and this is what you might tell yourself,

La razón número uno, y esto es lo que te dirás a ti mismo,

is that you don't have enough time to learn English,

es que no tienes suficiente tiempo para aprender inglés,

you don't have enough time during the day to learn English.

no tienes suficiente tiempo durante el día para aprender inglés.

Now, I'm going to talk about this quite directly,

Ahora, voy a hablar de esto muy directamente,

because this is a common one and it's one I understand,

porque es algo común y lo entiendo,

because we all have commitments

porque todos tenemos compromisos

and we constantly say I'm so busy, I've got this to do,

y decimos constantemente estoy muy ocupado, tengo que hacer esto,

I can't find the time to do this.

puedo No encuentro el tiempo para hacer esto.

However, if you do want to reach a high level,

Sin embargo, si quieres alcanzar un nivel alto,

if you do want to have that fluent level of English,

si quieres tener ese nivel fluido de inglés,

then you'll need to spend more time learning English, okay.

entonces tendrás que pasar más tiempo aprendiendo inglés, ¿vale?

You'll need to find the time to do this

Necesitarás encontrar el tiempo para hacer esto

if you want to reach your goal quickly.

si quieres alcanzar tu meta rápidamente.

And again, everyone is different.

Y de nuevo, todo el mundo es diferente.

Some people literally don't have enough time to do it,

Algunas personas literalmente no tienen suficiente tiempo para hacerlo,

they don't have enough time during the day,

no tienen suficiente tiempo durante el día,

but most people listening to this can do more,

pero la mayoría de las personas que escuchan esto pueden hacer más,

and I'm not talking about doing more

y no estoy hablando de hacer más,

so you're feeling stressed, but doing it in smart ways.

así que te sientes estresado. pero haciéndolo de manera inteligente.

For example, I think it's important

Por ejemplo, creo que es

to make learning English a priority,

importante hacer del aprendizaje del inglés una prioridad, lo

which means make it one of your number one goals.

que significa que sea una de tus metas número uno.

You can also listen to English while doing other things,

También puedes escuchar inglés mientras haces otras cosas,

which is maybe what you're doing right now,

que es quizás lo que estás haciendo en este momento,

because a lot of people listen to this podcast

porque muchas personas escuchan este podcast

while they're traveling or doing other things.

mientras viajan o hacen otras cosas.

And also, number three is to change your environment,

Y también, el número tres es cambiar su entorno,

and we'll have more on that soon.

y pronto tendremos más información al respecto.

But it's important to look at your calendar

Pero es importante mirar tu calendario

and the way that you spend your day,

y la forma en que pasas el día,

and ask yourself if you can study English

y preguntarte si puedes estudiar inglés en

instead of doing something else,

lugar de hacer otra cosa,

and if you have a strong why,

y si tienes un porqué fuerte,

a strong motivation to do this,

una motivación fuerte para hacer esto,

then it will overcome the how.

entonces superarás el como.

And sometimes, saying that you're too busy is an excuse.

Y a veces, decir que estás demasiado ocupado es una excusa.

You just have other priorities.

Solo tienes otras prioridades.

Maybe you watch TV instead,

Tal vez veas televisión,

maybe you play computer games, you do other things,

tal vez juegues juegos de computadora, hagas otras cosas,

and if those things are more important, that's fine.

y si esas cosas son más importantes, está bien.

Maybe your why isn't strong enough

Tal vez su por qué no sea lo suficientemente fuerte como

to find the time to do it,

para encontrar el tiempo para hacerlo,

but if it is truly important to you,

pero si es realmente importante para usted,

then make it a priority.

entonces conviértalo en una prioridad.

And like I said before,

Y como dije antes,

also find ways to learn English while doing other things

también encuentra formas de aprender inglés mientras haces otras cosas

and make it part of your environment,

y hazlo parte de tu entorno, del

which we'll talk about later.

cual hablaremos más adelante.

Reason number two

La razón número dos

is that maybe you're not getting enough output.

es que tal vez no esté obteniendo suficiente rendimiento.

You're not doing enough output in English

No estás produciendo lo suficiente en inglés

because for the most part,

porque, en su mayor parte,

listening and reading is easier than writing and speaking.

escuchar y leer es más fácil que escribir y hablar.

It's easier to listen to a podcast and to read things

Es más fácil escuchar un podcast y leer cosas

than it is to spend some time

que dedicar un tiempo a

writing on your computer or in a diary

escribir en la computadora o en un diario

or finding the time to speak with somebody.

o encontrar tiempo para hablar con alguien.

Output is important because this is when you start

La salida es importante porque es cuando comienzas

to use your brain to create language, to create sentences,

a usar tu cerebro para crear lenguaje, para crear oraciones,

and this is a skill that needs practicing.

y esta es una habilidad que necesita práctica.

So, make sure that you are getting

Por lo tanto, asegúrese de obtener

enough natural speaking practice,

suficiente práctica de habla natural,

so make it a priority to find the time to do this,

así que haga que sea una prioridad encontrar el tiempo para hacer esto,

to get some speaking practice.

para obtener algo de práctica de habla.

Start using the To Fluency method

Comienza a usar el método To Fluency

where you repeat sentences.

donde repites oraciones.

I'll have more on that in the description for you.

Tendré más sobre eso en la descripción para ti.

And then also think about ways

Y luego también piense en formas

to find more time to do some writing.

de encontrar más tiempo para escribir.

And like I've said many times before,

Y como he dicho muchas veces antes,

I think it's great practice to keep a journal

creo que es una gran práctica llevar un diario

and to write down your thoughts on a daily basis.

y escribir tus pensamientos a diario.

Just get in the habit of doing that every day.

Solo acostúmbrate a hacerlo todos los días.

Now with these methods, you'll need time to focus on this,

Ahora, con estos métodos, necesitará tiempo para concentrarse en esto,

so choose a time of day

así que elija un momento del día

when you can concentrate on speaking and writing

en el que pueda concentrarse en hablar y escribir

so that you can be consistent with it,

para que pueda ser constante,

and even if you only do 15 minutes a day,

e incluso si solo lo hace 15 minutos al día,

this is much better than doing nothing.

esto es mucho mejor que no hacer nada.

I've talked about my 10 plus method in the past.

He hablado sobre mi método 10 plus en el pasado.

This is where you connect, you commit five, 10,

Aquí es donde te conectas , dedicas cinco, 10,

15 minutes a day to doing something,

15 minutos al día a hacer algo,

and you show up every day, you do it every day,

y apareces todos los días, lo haces todos los días,

and if you do more, great,

y si haces más, genial,

if you don't, don't worry about it.

si no lo haces, no lo hagas. preocúpate por eso

Number three is to stop spending so much time

El número tres es dejar de pasar tanto tiempo

learning grammar rules, okay.

aprendiendo las reglas gramaticales, ¿de acuerdo?

Now before I talked

Ahora, antes hablé

about how you need to spend more time learning English,

sobre cómo necesitas pasar más tiempo aprendiendo inglés,

maybe, in most cases,

tal vez, en la mayoría de los casos,

but what you do with your time is also important,

pero lo que haces con tu tiempo también es importante,

and I think that if you spend too much time

y creo que si pasas demasiado tiempo

learning grammar roles, then you're not going to progress

aprendiendo los roles gramaticales, entonces estás no va a progresar

at the rate you want to progress at.

al ritmo al que quieres progresar.

Now, knowing grammar rules can help.

Ahora, conocer las reglas gramaticales puede ayudar.

It can help you understand the way

Puede ayudarte a comprender la forma en

that the language is structured.

que está estructurado el lenguaje.

In order to have natural conversations in English

Para poder tener conversaciones naturales en inglés

and to understand people when they speak,

y entender a las personas cuando hablan

you need to intuitively know grammar,

, necesitas conocer la gramática intuitivamente,

you need to know grammar in a way where it feels right,

debes conocer la gramática de una manera en la que te sientas bien,

and this is where you don't have to think about the rules

y aquí es donde no tienes que pensar en las reglas.

when speaking or listening.

al hablar o al escuchar.

Instead, you automatically use correct grammar,

En cambio, automáticamente usas la gramática correcta,

just like English speakers do, native speakers do,

tal como lo hacen los hablantes de inglés , los hablantes nativos

or people with a high level.

o las personas con un alto nivel.

They don't think about the rules,

No piensan en las reglas,

but they just use it correctly

pero simplemente las usan correctamente

because it seems right to them, it feels right to them,

porque les parece correcto , les parece correcto,

and spending too much time on grammar rules

y dedicar demasiado tiempo a las reglas gramaticales

is taking away time

le quita tiempo

that you could spend doing something more effective.

que podría dedicar a hacer algo más efectivo.

And the key is this.

Y la clave es esta.

You don't need to know grammar rules

No necesitas conocer las reglas gramaticales

to use grammar correctly.

para usar la gramática correctamente.

So what should you do instead?

Entonces, ¿qué deberías hacer en su lugar?

Well, I think it's important to repeat sentences

Bueno, creo que es importante repetir oraciones

so that you internalize grammar.

para que interiorices la gramática.

Sentences teach you everything

Las oraciones te enseñan todo

you need to know about grammar,

lo que necesitas saber sobre gramática,

and this is where you just learn it in a more natural way.

y aquí es donde lo aprendes de una manera más natural.

Now I have made lessons before on this method

Ahora he hecho lecciones antes sobre este método

and I'll leave a link to that in the description for you,

y dejaré un enlace a eso en la descripción para ti,

so definitely check that out.

así que definitivamente échale un vistazo.

The sentence method is such an important one,

El método de la oración es muy importante

and I highly recommend you watch that video

y le recomiendo que mire ese video

and start implementing this method

y comience a implementar este método

as part of your learning routine.

como parte de su rutina de aprendizaje.

Number four is that you're too shy to practice,

El número cuatro es que eres demasiado tímido para practicar,

you're too afraid to practice speaking English.

tienes demasiado miedo de practicar hablar inglés.

Now, many learners tell me this.

Ahora, muchos estudiantes me dicen esto.

They tell me that they feel too shy to speak in English

Me dicen que se sienten muy tímidos para hablar en inglés

or that they're afraid of making mistakes,

o que tienen miedo de cometer errores,

and this is something I understand completely

y eso es algo que entiendo perfectamente

because when I lived in Spain, I used to be so nervous

porque cuando vivía en España, me ponía muy nervioso

about speaking Spanish in front of others,

hablar español delante de los demás,

and I was just petrified, which means really scared

y estaba petrificado, lo que significa que tenía mucho miedo

about making a mistake and everyone laughing at me.

de cometer un error y que todos se rieran de mí.

And there are two things that overcame this for me.

Y hay dos cosas que superaron esto para mí.

The first one is I realized no one cares

La primera es que me di cuenta de que a nadie le importa

when you make a mistake,

cuando cometes un error,

so when you're speaking in a foreign language,

así que cuando hablas en un idioma extranjero, a

no one really cares about this.

nadie le importa esto.

Most people just want to be able to talk to you.

La mayoría de la gente solo quiere poder hablar contigo.

They don't care if you make a grammar mistake.

No les importa si cometes un error gramatical.

And the other thing was it was my ego

Y la otra cosa era mi ego

because I wanted people to think

porque quería que la gente pensara

that I had a really high level,

que tenía un nivel muy alto,

so I didn't want to show them that maybe my level was lower.

así que no quería mostrarles que tal vez mi nivel era más bajo.

So let go of that ego if you have this

Así que deja de lado ese ego si tienes esto

in terms of you're just scared to speak

en términos de que tienes miedo de hablar

because you're worried about what others are gonna think

porque te preocupa lo que los demás van a pensar

and worried about what they might think about your level.

y te preocupa lo que puedan pensar sobre tu nivel.

So to overcome this,

Entonces, para superar esto,

just know that it's okay to make mistakes

solo sepa que está bien cometer errores

and that it might be your ego stopping you.

y que podría ser su ego lo que lo detenga.

But if you want to go step by step,

Pero si quieres ir paso a paso,

find somebody who you are comfortable with

encuentra a alguien con quien te sientas cómodo

when practicing English.

cuando practiques inglés.

Use small talk to ease your way into conversation

Use una pequeña charla para facilitar su camino en la conversación

and ask questions, ask people questions,

y haga preguntas, haga preguntas a las personas,

and then also just really know that every time you practice,

y luego también sepa realmente que cada vez que practica

it's a way for you to improve,

, es una forma de mejorar,

and it's to overcome those mistakes

y es para superar esos errores

and to know that making mistakes is part of your journey.

y saber que cometer errores es parte de tu viaje.

So overcome the shyness

Así que supere la timidez

and find ways to really take this step by step

y encuentre formas de realmente tomar esto paso a paso

if it is a big problem for you.

si es un gran problema para usted.

Number five.

Número cinco.

Okay, number five.

Bien, número cinco.

Now like I said before, if you're enjoying this,

Ahora, como dije antes, si estás disfrutando esto,

then please share this lesson, this episode with a friend.

entonces comparte esta lección, este episodio con un amigo.

Just click that share button

Simplemente haga clic en el botón Compartir

and send it to someone right now.

y envíelo a alguien ahora mismo.

But number five is you're waiting

Pero el número cinco es que estás

for the perfect opportunity to learn English.

esperando la oportunidad perfecta para aprender inglés.

I've noticed this with a lot of my students in the past

He notado esto con muchos de mis alumnos en el pasado

where they say I'll start studying English properly

donde dicen que comenzaré a estudiar inglés correctamente

this summer when I have more time, when I finish this,

este verano cuando tenga más tiempo, cuando termine esto,

when something else happens.

cuando suceda algo más.

And I'm sure you've said something like this before,

Y estoy seguro de que has dicho algo como esto antes,

where you thought okay, I'm gonna go to the UK this summer

donde pensaste bien, iré al Reino Unido este verano

and I'll learn English then,

y aprenderé inglés entonces,

and I'll go for two, three weeks,

y me iré por dos, tres semanas,

and I'll just immerse myself in the language

y yo Simplemente me sumergiré en el idioma

and that's when I'm going to learn it.

y ahí es cuando voy a aprenderlo.

But it's important to know, if you go to study abroad,

Pero es importante saber que si vas a estudiar en el extranjero

it's not gonna fix all your problems.

, no solucionarás todos tus problemas.

You need to be doing the right things

Tienes que estar haciendo las cosas correctas

before and after you go.

antes y después de irte.

And here's a quote by somebody I love following,

Y aquí hay una cita de alguien a quien amo seguir,

AJATT, All Japanese All The Time.

AJATT, All Japanese All The Time.

Most people don't mess up by doing the wrong thing.

La mayoría de la gente no se equivoca al hacer algo incorrecto.

They mess up by doing nothing.

Se equivocan al no hacer nada.

Most people don't mess up by doing the wrong thing.

La mayoría de la gente no se equivoca al hacer algo incorrecto.

They mess up by doing nothing.

Se equivocan al no hacer nada.

So it just means by doing something, that's gonna help you.

Entonces solo significa que al hacer algo, eso te ayudará.

Just do something today.

Sólo haz algo hoy.

Find the time today to really learn English.

Encuentre el tiempo hoy para realmente aprender inglés.

It's just such an important thing to do

Es algo tan importante que hacer

to start that journey,

para comenzar ese viaje,

and just to start getting the habit of learning English

y solo para comenzar a adquirir el hábito de aprender inglés

because if you keep waiting for the perfect time,

porque si sigues esperando el momento perfecto

you're just gonna wait, and wait, and wait.

, simplemente esperarás , esperarás y esperarás.

Number six is you're not consistent enough, okay.

El número seis es que no eres lo suficientemente consistente, ¿de acuerdo?

You're not consistent enough

No eres lo suficientemente consistente

when it comes to learning English.

cuando se trata de aprender inglés.

And we all go through stages

Y todos pasamos por etapas

where we're excited about something new.

en las que estamos entusiasmados con algo nuevo.

I'm sure you know the feeling when all you want to do

Estoy seguro de que conoces la sensación cuando todo lo que quieres hacer

is when you start something new

es empezar algo nuevo

is to do the new exercise that you have found

es hacer el nuevo ejercicio que has encontrado

or to just completely spend all your time

o simplemente pasar todo tu tiempo

learning how to play the guitar

aprendiendo a tocar la guitarra

when you get your new guitar,

cuando obtienes tu nueva guitarra. ,

or spend five hours today learning English

o pasar cinco horas hoy aprendiendo inglés

because you get motivated about learning a new language,

porque te motiva aprender un nuevo idioma,

but it's important to know that motivation comes and goes

pero es importante saber que la motivación va y viene

and that feeling of excitement

y esa sensación de entusiasmo

at the start usually wears off,

al principio suele desaparecer

it usually decreases, but the key is to be consistent

, suele disminuir, pero la clave es ser constante

no matter your level of motivation.

sin importar su nivel de motivación.

So no matter your level of motivation,

Así que no importa tu nivel de motivación,

the key is to stay consistent.

la clave es mantenerte constante.

Get into the habit of learning English.

Adquiera el hábito de aprender inglés.

And here is a quote from Will Durant.

Y aquí hay una cita de Will Durant.

We are what we repeatedly do.

Somos lo que hacemos repetidamente.

Excellence, then, is not an act, but a habit.

La excelencia, entonces, no es un acto sino un hábito.

We are what we repeatedly do.

Somos lo que hacemos repetidamente.

So if you constantly learn English,

Entonces, si aprendes inglés constantemente,

then you become somebody who can speak English.

entonces te conviertes en alguien que puede hablar inglés.

If you're somebody who constantly goes for walks,

Si usted es alguien que sale a caminar constantemente,

then you're going to be in better health.

entonces tendrá mejor salud.

And don't wait for that perfect opportunity to improve.

Y no espere esa oportunidad perfecta para mejorar.

Do the right things now on a consistent basis

Haga las cosas correctas ahora de manera constante

and create habits that you can stick to.

y cree hábitos que pueda mantener.

Number seven, you're too stressed

Número siete, estás demasiado estresado

or you feel down about your level and your goals, okay.

o te sientes deprimido con respecto a tu nivel y tus objetivos, está bien.

Now learning English is a journey,

Ahora, aprender inglés es un viaje

which is why I call my brand To Fluency.

, por eso llamo a mi marca To Fluency.

It's talking about the journey to fluency.

Está hablando del viaje hacia la fluidez.

It's a focus on that journey

Es un enfoque en ese viaje

so that you are making the most of it

para que lo aproveches al máximo

and so that you can actually achieve your goal.

y para que realmente puedas lograr tu objetivo.

Because it's a journey, you should enjoy it.

Porque es un viaje, debes disfrutarlo.

You should enjoy it as much as you can.

Deberías disfrutarlo tanto como puedas.

And I think that stress comes

Y creo que viene el estrés

and the feeling of disappointment comes

y el sentimiento de decepción

when you compare the level you have now

cuando comparas el nivel que tienes ahora

to the level you want to have,

con el nivel que quieres tener,

so when you compare the level you have now

entonces cuando comparas el nivel que tienes ahora

to the level you want to have,

con el nivel que quieres tener,

and you know that you can't just magically

y sabes que tienes no puede comenzar mágicamente a

start speaking English.

hablar inglés.

And I think a lot of people when they start the journey

Y creo que muchas personas cuando comienzan el viaje

or when they continue their journey, they get disappointed

o cuando continúan su viaje, se desilusionan

that they haven't reached their goal right now.

porque no han alcanzado su objetivo en este momento.

But if you just say okay,

Pero si dices que está bien

it's gonna take me some time to do this,

, me llevará algo de tiempo hacer esto

it's gonna take me time to get there,

, me llevará tiempo llegar allí,

and I'm gonna just enjoy the journey,

y simplemente disfrutaré el viaje, simplemente disfrutaré el viaje,

I'm just going to enjoy the journey,

I'm gonna enjoy it as much as possible,

voy a disfrútalo tanto como sea posible,

therefore, it's really gonna help you with this.

por lo tanto, realmente te ayudará con esto.

And if you're constantly thinking about,

Y si constantemente estás pensando,

ah, this is my level, this is where I want to get to,

ah, este es mi nivel, aquí es donde quiero llegar,

then you're going to feel down.

entonces te vas a sentir deprimido.

It can make you just feel really depressed about it

Puede hacer que te sientas realmente deprimido

to be thinking about your level and where you want to be.

al pensar en tu nivel y en dónde quieres estar.

So that's why it's important to create that plan of action

Por eso es importante crear ese plan de acción

that will get you to a C1 level of English,

que lo llevará a un nivel C1 de inglés

and then execute.

y luego ejecutarlo.

I love this word execute, which means do it, do your plan.

Me encanta esta palabra ejecutar, que significa hazlo, haz tu plan.

Get into the habit of speaking English.

Adquiera el hábito de hablar inglés.

Have fun with it.

Diviértete con eso.

Do things you enjoy.

Haz cosas que disfrutes.

Read books you like.

Lee los libros que te gustan.

Speak to people you like.

Habla con la gente que te gusta.

Listen to things that interest you

Escucha las cosas que te interesan

and smile while you learn.

y sonríe mientras aprendes.

And you might think that the only thing that matters

Y podría pensar que lo único que importa

is fluency, but once you reach your goal,

es la fluidez, pero una vez que alcanza su objetivo,

it becomes the new normal.

se convierte en la nueva normalidad.

So, enjoy the journey, as this is what truly matters.

Así que disfruta del viaje, que esto es lo que realmente importa.

So again, the seven reasons why you're not fluent in English

Nuevamente, las siete razones por las que no dominas el inglés

is that you don't have enough time to learn English,

son que no tienes suficiente tiempo para aprender inglés,

you're not spending enough time each day doing it,

no dedicas suficiente tiempo todos los días a hacerlo,

you're not getting enough output,

no obtienes suficiente rendimiento,

you're spending too much time

estás gastar demasiado tiempo

on things that don't make a big difference

en cosas que no marcan una gran diferencia,

like learning grammar rules.

como aprender reglas gramaticales.

Maybe you're too shy to practice.

Tal vez eres demasiado tímido para practicar.

Maybe you're waiting

Quizás estés

for the perfect opportunity to learn English.

esperando la oportunidad perfecta para aprender inglés.

Maybe you're not consistent enough,

Tal vez no seas lo suficientemente constante,

and maybe you're too stressed about your level,

y tal vez estés demasiado estresado por tu nivel

and your goals, and where you want to,

, tus metas, dónde quieres llegar,

what you want to achieve,

qué quieres lograr,

and you're not giving yourself enough patience,

y no te estás dando la paciencia suficiente

and not allowing yourself to just focus

y no te estás permitiendo solo enfócate

on the journey and to enjoy it.

en el viaje y en disfrutarlo.

I really hope you have enjoyed this lesson today,

Realmente espero que hayas disfrutado esta lección hoy,

and again, if you have found it useful

y nuevamente, si la has encontrado útil

and you're not subscribed to my lessons yet,

y aún no estás suscrito a mis lecciones,

then click that subscribe button or the follow button,

entonces haz clic en el botón de suscripción o en el botón de seguir,

and if you are on a platform where you can leave a comment,

y si estás en una plataforma donde puedes deje un comentario,

then please let me know

luego dígame

which one of these is most important to you,

cuál de estos es más importante para usted

and then share this lesson with a friend.

y luego comparta esta lección con un amigo.

Now my name is Jack from To Fluency.

Ahora mi nombre es Jack de To Fluency.

It is great to have you here.

Es genial tenerte aquí.

While you're here, why not listen to

Mientras esté aquí, ¿por qué no escucha

or watch and another lesson with me,

o ve otra lección conmigo

and then go to the description to get my book,

y luego va a la descripción para obtener mi libro,

The Five Step Plan for English Fluency.

El plan de cinco pasos para la fluidez en inglés?

Okay, thank you so much for listening,

Bien, muchas gracias por escucharme,

and I'll speak to you soon.

y hablaré contigo pronto.

Bye bye.

Adiós.