ENGLISH PODCAST: 7 REASONS YOU'RE NOT FLUENT (YET!) & HOW TO MAKE YOUR DREAM REALITY

- [Jack] Today, I'm going to explain seven reasons

- [Jack] Dzisiaj wyjaśnię siedem powodów, dla

why you're not fluent in English yet, and how to fix that,

których nie mówisz jeszcze płynnie po angielsku i jak to naprawić,

and these reasons, I think, are going to help you

i myślę, że te powody pomogą ci

come up with a better plan so that you can continue

wymyślić lepszy plan, abyś możesz kontynuować

your fluency journey with confidence.

swoją płynną podróż z ufnością.

And before we get started,

Zanim zaczniemy,

my name is Jack from tofluency.com.

nazywam się Jack z tofluency.com.

Welcome to this lesson.

Witamy na tej lekcji.

If you enjoy it, then please subscribe to this podcast

Jeśli Ci się spodoba, zasubskrybuj ten podcast

and my lessons in general, and also share it with a friend.

i ogólnie moje lekcje, a także podziel się nim z przyjacielem.

The first thing to say

Pierwszą rzeczą, którą należy powiedzieć,

is that the journey to fluency is a long one,

jest to, że droga do płynności jest długa,

and one that people on the whole underestimate

a ludzie na ogół nie doceniają tego,

in terms of what you need to do to reach that goal,

co musisz zrobić, aby osiągnąć ten cel,

and also how long it will take you.

a także ile czasu ci to zajmie.

But if you're listening to this,

Ale jeśli tego słuchasz,

you already have that motivation

masz już tę motywację

and you have that desire to improve,

i chęć doskonalenia się,

and you know how important it is for you

i wiesz, jak ważne jest dla ciebie

to reach the level where you are fluent.

osiągnięcie poziomu, na którym mówisz płynnie.

And I also just want to talk about fluency very briefly

Chcę też krótko porozmawiać o płynności,

because people sometimes confuse fluency

ponieważ ludzie czasami mylą płynność

with a C2 level of English,

z poziomem C2 języka angielskiego, na

one where people just think you're a native speaker,

którym ludzie myślą, że jesteś native speakerem,

but I think fluency for a second language learner

ale myślę, że płynność dla osoby uczącej się drugiego języka

should be defined as the C1 level,

powinna być zdefiniowana jako C1 poziomie

and this is where you feel

i masz wrażenie, że

like you can understand virtually everything you hear.

rozumiesz praktycznie wszystko, co słyszysz.

It's not clear in everything,

Nie wszystko jest jasne,

but you have a great understanding

ale świetnie rozumiesz,

of what someone is saying,

co ktoś mówi,

and it's also one where you can express your ideas

a także możesz wyrażać swoje pomysły

in a free way where you're not constantly thinking

w swobodny sposób, bez ciągłego myślenia

about how to say things.

o tym, jak coś powiedzieć.

Instead, it just occurs naturally.

Zamiast tego, po prostu występuje naturalnie.

And I'll leave a link to how you can test your own level

Zostawię link do tego, jak możesz przetestować swój własny poziom,

so you know exactly where you are,

abyś wiedział dokładnie, gdzie jesteś,

and then you can also read more

a następnie możesz przeczytać więcej

about the C1 level of English

o poziomie C1 języka angielskiego

and just what that actually means if you reach that level.

i po prostu, co to właściwie oznacza, jeśli osiągniesz ten poziom.

But that's what we're going to use today for fluency,

Ale właśnie tego użyjemy dzisiaj do płynności,

that C1 level.

tego poziomu C1.

Let's start with reason number one.

Zacznijmy od powodu numer jeden.

Reason number one, and this is what you might tell yourself,

Powód numer jeden, i to właśnie możesz sobie wmawiać,

is that you don't have enough time to learn English,

jest taki, że nie masz wystarczająco dużo czasu na naukę angielskiego,

you don't have enough time during the day to learn English.

nie masz wystarczająco dużo czasu w ciągu dnia na naukę angielskiego.

Now, I'm going to talk about this quite directly,

Teraz powiem o tym całkiem bezpośrednio,

because this is a common one and it's one I understand,

ponieważ jest to powszechne i rozumiem to,

because we all have commitments

ponieważ wszyscy mamy zobowiązania

and we constantly say I'm so busy, I've got this to do,

i ciągle mówimy, że jestem bardzo zajęty, mam to do zrobienia,

I can't find the time to do this.

mogę nie znaleźć czasu, aby to zrobić.

However, if you do want to reach a high level,

Jeśli jednak chcesz osiągnąć wysoki poziom,

if you do want to have that fluent level of English,

jeśli chcesz mieć ten płynny poziom angielskiego, będziesz

then you'll need to spend more time learning English, okay.

musiał poświęcić więcej czasu na naukę angielskiego, dobrze.

You'll need to find the time to do this

if you want to reach your goal quickly.

Jeśli chcesz szybko osiągnąć swój cel, musisz znaleźć na to czas.

And again, everyone is different.

I znowu każdy jest inny.

Some people literally don't have enough time to do it,

Niektórzy ludzie dosłownie nie mają wystarczająco dużo czasu, aby to zrobić,

they don't have enough time during the day,

nie mają wystarczająco dużo czasu w ciągu dnia,

but most people listening to this can do more,

ale większość ludzi, którzy tego słuchają, może zrobić więcej

and I'm not talking about doing more

i nie mówię o robieniu więcej,

so you're feeling stressed, but doing it in smart ways.

więc czujesz się zestresowany, ale robiąc to mądrze.

For example, I think it's important

Na przykład uważam, że ważne jest,

to make learning English a priority,

aby nauka języka angielskiego była priorytetem,

which means make it one of your number one goals.

co oznacza, że ​​jest to jeden z celów numer jeden.

You can also listen to English while doing other things,

Możesz także słuchać angielskiego, robiąc inne rzeczy,

which is maybe what you're doing right now,

co być może właśnie teraz robisz,

because a lot of people listen to this podcast

ponieważ wiele osób słucha tego podcastu,

while they're traveling or doing other things.

gdy podróżują lub robią inne rzeczy.

And also, number three is to change your environment,

A także numer trzy to zmiana środowiska,

and we'll have more on that soon.

a wkrótce będziemy mieć więcej na ten temat.

But it's important to look at your calendar

Ale ważne jest, aby spojrzeć na swój kalendarz

and the way that you spend your day,

i sposób, w jaki spędzasz dzień,

and ask yourself if you can study English

i zadać sobie pytanie, czy możesz uczyć się angielskiego

instead of doing something else,

zamiast robić coś innego,

and if you have a strong why,

a jeśli masz silne powody,

a strong motivation to do this,

silną motywację, aby to zrobić,

then it will overcome the how.

wtedy przezwycięży to jak.

And sometimes, saying that you're too busy is an excuse.

Czasami mówienie, że jesteś zbyt zajęty, jest wymówką. Po

You just have other priorities.

prostu masz inne priorytety.

Maybe you watch TV instead,

Może zamiast tego oglądasz telewizję,

maybe you play computer games, you do other things,

może grasz w gry komputerowe, robisz inne rzeczy,

and if those things are more important, that's fine.

a jeśli te rzeczy są ważniejsze, to w porządku.

Maybe your why isn't strong enough

Być może twoje „dlaczego” nie jest wystarczająco silne,

to find the time to do it,

aby znaleźć na to czas,

but if it is truly important to you,

ale jeśli jest to dla ciebie naprawdę ważne,

then make it a priority.

uczyń z tego priorytet.

And like I said before,

I tak jak powiedziałem wcześniej,

also find ways to learn English while doing other things

znajdź także sposoby na naukę angielskiego, robiąc inne rzeczy

and make it part of your environment,

i uczyń z tego część swojego środowiska, o

which we'll talk about later.

czym porozmawiamy później.

Reason number two

Powód numer dwa

is that maybe you're not getting enough output.

jest taki, że być może nie otrzymujesz wystarczającej ilości danych wyjściowych.

You're not doing enough output in English

Nie robisz wystarczająco dużo w języku angielskim,

because for the most part,

ponieważ w większości

listening and reading is easier than writing and speaking.

słuchanie i czytanie jest łatwiejsze niż pisanie i mówienie.

It's easier to listen to a podcast and to read things

Łatwiej jest słuchać podcastu i czytać rzeczy

than it is to spend some time

niż spędzać trochę czasu na

writing on your computer or in a diary

pisaniu na komputerze lub w pamiętniku

or finding the time to speak with somebody.

lub znaleźć czas na rozmowę z kimś.

Output is important because this is when you start

Wynik jest ważny, ponieważ wtedy zaczynasz

to use your brain to create language, to create sentences,

używać mózgu do tworzenia języka, do tworzenia zdań,

and this is a skill that needs practicing.

a jest to umiejętność, którą trzeba ćwiczyć.

So, make sure that you are getting

Upewnij się więc, że ćwiczysz

enough natural speaking practice,

wystarczająco dużo naturalnego mówienia,

so make it a priority to find the time to do this,

więc priorytetem jest znalezienie na to czasu,

to get some speaking practice.

aby trochę poćwiczyć mówienie.

Start using the To Fluency method

Zacznij używać metody To Fluency,

where you repeat sentences.

w której powtarzasz zdania.

I'll have more on that in the description for you.

Więcej na ten temat napiszę dla Ciebie w opisie.

And then also think about ways

A potem pomyśl też o tym, jak

to find more time to do some writing.

znaleźć więcej czasu na pisanie.

And like I've said many times before,

I jak już wiele razy mówiłem,

I think it's great practice to keep a journal

uważam, że prowadzenie dziennika

and to write down your thoughts on a daily basis.

i codzienne zapisywanie swoich przemyśleń to świetna praktyka.

Just get in the habit of doing that every day.

Po prostu wyrób sobie nawyk robienia tego każdego dnia.

Now with these methods, you'll need time to focus on this,

Dzięki tym metodom będziesz potrzebować czasu, aby się na tym skupić,

so choose a time of day

więc wybierz porę dnia,

when you can concentrate on speaking and writing

kiedy możesz skoncentrować się na mówieniu i pisaniu,

so that you can be consistent with it,

aby być w tym konsekwentnym,

and even if you only do 15 minutes a day,

a nawet jeśli robisz to tylko 15 minut dziennie,

this is much better than doing nothing.

to jest dużo lepsze niż nic nie robienie.

I've talked about my 10 plus method in the past.

Mówiłem już o mojej metodzie 10 plus w przeszłości. Tu się

This is where you connect, you commit five, 10,

łączysz, poświęcasz na coś 5, 10,

15 minutes a day to doing something,

15 minut dziennie,

and you show up every day, you do it every day,

codziennie się pojawiasz , robisz to codziennie,

and if you do more, great,

a jak robisz więcej to super,

if you don't, don't worry about it.

jak nie to nie martw się o to.

Number three is to stop spending so much time

Numer trzy to przestać spędzać tyle czasu na

learning grammar rules, okay.

nauce zasad gramatyki, dobrze.

Now before I talked

Zanim mówiłem

about how you need to spend more time learning English,

o tym, że być może w większości przypadków musisz spędzać więcej czasu na nauce angielskiego,

maybe, in most cases,

but what you do with your time is also important,

ale to, co robisz ze swoim czasem, jest również ważne

and I think that if you spend too much time

i myślę, że jeśli spędzasz zbyt dużo czasu na

learning grammar roles, then you're not going to progress

nauce ról gramatycznych, to jesteś nie będzie postępował

at the rate you want to progress at.

w tempie, w jakim chcesz się rozwijać.

Now, knowing grammar rules can help.

Znajomość zasad gramatycznych może pomóc.

It can help you understand the way

Może pomóc ci zrozumieć sposób, w jaki

that the language is structured.

język jest skonstruowany.

In order to have natural conversations in English

Aby prowadzić naturalne rozmowy w języku angielskim

and to understand people when they speak,

i rozumieć ludzi, kiedy mówią,

you need to intuitively know grammar,

musisz intuicyjnie znać gramatykę,

you need to know grammar in a way where it feels right,

musisz znać gramatykę w sposób, w którym czujesz się dobrze,

and this is where you don't have to think about the rules

i to jest miejsce, w którym nie musisz myśleć o zasadach

when speaking or listening.

podczas mówienia lub słuchania.

Instead, you automatically use correct grammar,

Zamiast tego automatycznie używasz poprawnej gramatyki,

just like English speakers do, native speakers do,

tak jak robią to anglojęzyczni, native speakerzy

or people with a high level.

lub osoby o wysokim poziomie.

They don't think about the rules,

Nie myślą o zasadach,

but they just use it correctly

ale po prostu używają ich poprawnie,

because it seems right to them, it feels right to them,

ponieważ wydaje im się to właściwe , wydaje im się to właściwe,

and spending too much time on grammar rules

a spędzanie zbyt dużej ilości czasu na zasadach gramatycznych

is taking away time

zabiera czas,

that you could spend doing something more effective.

który mógłby poświęcić na zrobienie czegoś bardziej efektywnego.

And the key is this.

A kluczem jest to.

You don't need to know grammar rules

Nie musisz znać zasad gramatyki,

to use grammar correctly.

aby poprawnie używać gramatyki.

So what should you do instead?

Co więc powinieneś zrobić zamiast tego?

Well, I think it's important to repeat sentences

Cóż, myślę, że ważne jest, aby powtarzać zdania,

so that you internalize grammar.

aby zinternalizować gramatykę.

Sentences teach you everything

Zdania uczą Cię wszystkiego, co

you need to know about grammar,

musisz wiedzieć o gramatyce,

and this is where you just learn it in a more natural way.

i właśnie tutaj uczysz się tego w bardziej naturalny sposób.

Now I have made lessons before on this method

Teraz zrobiłem lekcje na temat tej metody

and I'll leave a link to that in the description for you,

i zostawię link do tego w opisie dla ciebie,

so definitely check that out.

więc zdecydowanie sprawdź to.

The sentence method is such an important one,

Metoda zdań jest bardzo ważna

and I highly recommend you watch that video

i gorąco polecam obejrzenie tego filmu

and start implementing this method

i rozpoczęcie wdrażania tej metody

as part of your learning routine.

w ramach rutynowej nauki.

Number four is that you're too shy to practice,

Po czwarte, jesteś zbyt nieśmiały, by ćwiczyć,

you're too afraid to practice speaking English.

zbyt boisz się ćwiczyć mówienie po angielsku.

Now, many learners tell me this.

Wielu uczniów mi to mówi.

They tell me that they feel too shy to speak in English

Mówią mi, że czują się zbyt nieśmiali, aby mówić po angielsku

or that they're afraid of making mistakes,

lub że boją się popełnić błąd,

and this is something I understand completely

i to jest coś, co całkowicie rozumiem,

because when I lived in Spain, I used to be so nervous

ponieważ kiedy mieszkałem w Hiszpanii, bardzo się denerwowałem,

about speaking Spanish in front of others,

mówiąc po hiszpańsku przy innych,

and I was just petrified, which means really scared

i byłem po prostu przerażony, co oznacza, że ​​naprawdę bałem się, że

about making a mistake and everyone laughing at me.

popełnię błąd i wszyscy będą się ze mnie śmiać.

And there are two things that overcame this for me.

I są dwie rzeczy, które mnie pokonały. Po

The first one is I realized no one cares

pierwsze, zdałem sobie sprawę, że nikogo nie obchodzi,

when you make a mistake,

kiedy popełnisz błąd,

so when you're speaking in a foreign language,

więc kiedy mówisz w obcym języku,

no one really cares about this.

nikogo to nie obchodzi.

Most people just want to be able to talk to you.

Większość ludzi chce po prostu móc z tobą porozmawiać.

They don't care if you make a grammar mistake.

Nie obchodzi ich, że popełnisz błąd gramatyczny.

And the other thing was it was my ego

A drugą rzeczą było moje ego,

because I wanted people to think

ponieważ chciałem, żeby ludzie myśleli,

that I had a really high level,

że mam naprawdę wysoki poziom,

so I didn't want to show them that maybe my level was lower.

więc nie chciałem im pokazać, że może mój poziom jest niższy.

So let go of that ego if you have this

Więc puść to ego, jeśli masz to

in terms of you're just scared to speak

w sensie, że po prostu boisz się mówić,

because you're worried about what others are gonna think

ponieważ martwisz się, co pomyślą inni

and worried about what they might think about your level.

i martwisz się, co mogą pomyśleć o twoim poziomie.

So to overcome this,

Aby to przezwyciężyć,

just know that it's okay to make mistakes

po prostu wiedz, że popełnianie błędów jest w porządku

and that it might be your ego stopping you.

i że może to być twoje ego, które cię powstrzymuje.

But if you want to go step by step,

Ale jeśli chcesz iść krok po kroku,

find somebody who you are comfortable with

znajdź kogoś, z kim czujesz się swobodnie,

when practicing English.

ćwicząc angielski.

Use small talk to ease your way into conversation

Używaj small talk, aby ułatwić sobie wejście w rozmowę

and ask questions, ask people questions,

i zadawaj pytania, zadawaj pytania ludziom,

and then also just really know that every time you practice,

a potem po prostu naprawdę wiedz, że za każdym razem, gdy ćwiczysz,

it's a way for you to improve,

jest to dla ciebie sposób na poprawę,

and it's to overcome those mistakes

i jest to przezwyciężenie tych błędów

and to know that making mistakes is part of your journey.

i świadomość, że popełnianie błędów jest część twojej podróży.

So overcome the shyness

Więc pokonaj nieśmiałość

and find ways to really take this step by step

i znajdź sposób, aby naprawdę zrobić to krok po kroku,

if it is a big problem for you.

jeśli jest to dla ciebie duży problem.

Number five.

Numer pięć.

Okay, number five.

Dobra, numer pięć.

Now like I said before, if you're enjoying this,

Teraz, jak powiedziałem wcześniej, jeśli ci się to podoba,

then please share this lesson, this episode with a friend.

podziel się tą lekcją, tym odcinkiem z przyjacielem. Po

Just click that share button

prostu kliknij ten przycisk udostępniania

and send it to someone right now.

i wyślij go do kogoś w tej chwili.

But number five is you're waiting

Ale po piąte czekasz

for the perfect opportunity to learn English.

na idealną okazję do nauki angielskiego.

I've noticed this with a lot of my students in the past

Zauważyłem to w przeszłości u wielu moich uczniów,

where they say I'll start studying English properly

którzy mówili, że zacznę się uczyć angielskiego

this summer when I have more time, when I finish this,

tego lata, kiedy będę miał więcej czasu, kiedy to skończę,

when something else happens.

kiedy wydarzy się coś innego.

And I'm sure you've said something like this before,

I jestem pewien, że mówiłeś już coś takiego,

where you thought okay, I'm gonna go to the UK this summer

kiedy myślałeś, że dobrze, tego lata pojadę do Wielkiej Brytanii

and I'll learn English then,

i wtedy nauczę się angielskiego,

and I'll go for two, three weeks,

pojadę na dwa, trzy tygodnie

and I'll just immerse myself in the language

i ja Po prostu zanurzę się w tym języku

and that's when I'm going to learn it.

i wtedy się go nauczę.

But it's important to know, if you go to study abroad,

Ale ważne jest, aby wiedzieć, że jeśli wyjedziesz na studia za granicę,

it's not gonna fix all your problems.

nie rozwiąże to wszystkich twoich problemów.

You need to be doing the right things

Musisz robić właściwe rzeczy

before and after you go.

przed i po odejściu.

And here's a quote by somebody I love following,

A oto cytat kogoś, kogo uwielbiam śledzić,

AJATT, All Japanese All The Time.

AJATT, All Japanese All The Time.

Most people don't mess up by doing the wrong thing.

Większość ludzi nie psuje się, robiąc coś złego.

They mess up by doing nothing.

Niszczą nic nie robiąc.

Most people don't mess up by doing the wrong thing.

Większość ludzi nie psuje się, robiąc coś złego.

They mess up by doing nothing.

Niszczą nic nie robiąc.

So it just means by doing something, that's gonna help you.

Oznacza to po prostu zrobienie czegoś, co ci pomoże. Po

Just do something today.

prostu zrób coś dzisiaj.

Find the time today to really learn English.

Znajdź dzisiaj czas, aby naprawdę nauczyć się angielskiego.

It's just such an important thing to do

To bardzo ważne, aby

to start that journey,

rozpocząć tę podróż

and just to start getting the habit of learning English

i po prostu wyrobić w sobie nawyk uczenia się angielskiego,

because if you keep waiting for the perfect time,

ponieważ jeśli będziesz czekać na idealny moment,

you're just gonna wait, and wait, and wait.

będziesz po prostu czekać i czekać, i czekać.

Number six is you're not consistent enough, okay.

Po szóste, nie jesteś wystarczająco konsekwentny, dobrze.

You're not consistent enough

Nie jesteś wystarczająco konsekwentny,

when it comes to learning English.

jeśli chodzi o naukę angielskiego.

And we all go through stages

I wszyscy przechodzimy przez etapy, w

where we're excited about something new.

których jesteśmy podekscytowani czymś nowym.

I'm sure you know the feeling when all you want to do

Jestem pewien, że znasz to uczucie, kiedy wszystko, co chcesz zrobić, to

is when you start something new

zacząć coś nowego, to

is to do the new exercise that you have found

wykonać nowe ćwiczenie, które odkryłeś,

or to just completely spend all your time

lub po prostu poświęcić cały swój czas na

learning how to play the guitar

naukę gry na gitarze,

when you get your new guitar,

kiedy dostaniesz nową gitarę ,

or spend five hours today learning English

albo spędź dziś pięć godzin na nauce angielskiego,

because you get motivated about learning a new language,

bo zmotywujesz się do nauki nowego języka,

but it's important to know that motivation comes and goes

ale ważne jest, aby wiedzieć, że motywacja przychodzi i odchodzi,

and that feeling of excitement

a uczucie ekscytacji

at the start usually wears off,

na początku zwykle słabnie,

it usually decreases, but the key is to be consistent

zwykle maleje, ale kluczem jest być spójny

no matter your level of motivation.

bez względu na poziom motywacji.

So no matter your level of motivation,

Więc bez względu na poziom motywacji,

the key is to stay consistent.

kluczem jest zachowanie konsekwencji.

Get into the habit of learning English.

Wyrób sobie nawyk nauki angielskiego.

And here is a quote from Will Durant.

A oto cytat z Willa Duranta.

We are what we repeatedly do.

Jesteśmy tym, co wielokrotnie robimy.

Excellence, then, is not an act, but a habit.

Doskonałość nie jest więc aktem, ale nawykiem.

We are what we repeatedly do.

Jesteśmy tym, co wielokrotnie robimy.

So if you constantly learn English,

Więc jeśli ciągle uczysz się angielskiego,

then you become somebody who can speak English.

stajesz się kimś, kto mówi po angielsku.

If you're somebody who constantly goes for walks,

Jeśli jesteś kimś, kto ciągle chodzi na spacery,

then you're going to be in better health.

będziesz w lepszym zdrowiu.

And don't wait for that perfect opportunity to improve.

I nie czekaj na idealną okazję do poprawy. Konsekwentnie

Do the right things now on a consistent basis

rób teraz właściwe rzeczy

and create habits that you can stick to.

i stwórz nawyki, których możesz się trzymać.

Number seven, you're too stressed

Numer siedem, jesteś zbyt zestresowany

or you feel down about your level and your goals, okay.

lub czujesz się przygnębiony swoim poziomem i celami, w porządku.

Now learning English is a journey,

Teraz nauka angielskiego to podróż,

which is why I call my brand To Fluency.

dlatego nazywam moją markę To Fluency.

It's talking about the journey to fluency.

Mówi o drodze do płynności.

It's a focus on that journey

To skupienie się na tej podróży,

so that you are making the most of it

abyś w pełni ją wykorzystał

and so that you can actually achieve your goal.

i abyś mógł faktycznie osiągnąć swój cel.

Because it's a journey, you should enjoy it.

Ponieważ jest to podróż, powinieneś się nią cieszyć.

You should enjoy it as much as you can.

Powinieneś cieszyć się nim tak bardzo, jak tylko możesz.

And I think that stress comes

I myślę, że stres przychodzi

and the feeling of disappointment comes

i uczucie rozczarowania pojawia się,

when you compare the level you have now

gdy porównujesz poziom, który masz teraz,

to the level you want to have,

z poziomem, który chcesz mieć,

so when you compare the level you have now

więc kiedy porównujesz poziom, który masz teraz,

to the level you want to have,

z poziomem, który chcesz mieć,

and you know that you can't just magically

i wiesz, że nie może po prostu magicznie

start speaking English.

zacząć mówić po angielsku.

And I think a lot of people when they start the journey

I myślę, że wielu ludzi, gdy rozpoczynają podróż

or when they continue their journey, they get disappointed

lub kontynuują ją , są rozczarowani,

that they haven't reached their goal right now.

że nie osiągnęli swojego celu w tej chwili.

But if you just say okay,

Ale jeśli po prostu powiesz okej, zajmie

it's gonna take me some time to do this,

mi to trochę czasu, dotarcie

it's gonna take me time to get there,

tam zajmie mi trochę czasu,

and I'm gonna just enjoy the journey,

i będę po prostu cieszyć się podróżą,

I'm just going to enjoy the journey,

będę cieszyć się podróżą,

I'm gonna enjoy it as much as possible,

będę ciesz się tym tak bardzo, jak to możliwe,

therefore, it's really gonna help you with this.

dlatego naprawdę ci w tym pomoże.

And if you're constantly thinking about,

A jeśli ciągle myślisz o tym,

ah, this is my level, this is where I want to get to,

ach, to jest mój poziom, to jest miejsce, do którego chcę dojść,

then you're going to feel down.

wtedy poczujesz się przygnębiony.

It can make you just feel really depressed about it

To może sprawić, że poczujesz się naprawdę przygnębiony,

to be thinking about your level and where you want to be.

myśląc o swoim poziomie i miejscu, w którym chcesz być.

So that's why it's important to create that plan of action

Dlatego ważne jest, aby stworzyć taki plan działania,

that will get you to a C1 level of English,

który doprowadzi cię do poziomu C1 języka angielskiego,

and then execute.

a następnie go wykonać.

I love this word execute, which means do it, do your plan.

Uwielbiam to słowo wykonaj, co oznacza zrób to, wykonaj swój plan.

Get into the habit of speaking English.

Wyrób sobie nawyk mówienia po angielsku.

Have fun with it.

Baw się dobrze.

Do things you enjoy.

Rób rzeczy, które lubisz.

Read books you like.

Czytaj książki, które lubisz.

Speak to people you like.

Rozmawiaj z ludźmi, których lubisz.

Listen to things that interest you

Słuchaj rzeczy, które Cię interesują

and smile while you learn.

i uśmiechaj się podczas nauki.

And you might think that the only thing that matters

I możesz pomyśleć, że jedyną rzeczą, która się liczy,

is fluency, but once you reach your goal,

jest płynność, ale kiedy osiągniesz swój cel,

it becomes the new normal.

stanie się to nową normą.

So, enjoy the journey, as this is what truly matters.

Więc ciesz się podróżą, bo to jest naprawdę ważne.

So again, the seven reasons why you're not fluent in English

Więc znowu siedem powodów, dla których nie mówisz płynnie po angielsku,

is that you don't have enough time to learn English,

to to, że nie masz wystarczająco dużo czasu na naukę angielskiego,

you're not spending enough time each day doing it,

nie spędzasz wystarczająco dużo czasu każdego dnia na robieniu tego,

you're not getting enough output,

nie osiągasz wystarczającej wydajności,

you're spending too much time

jesteś spędzanie zbyt dużej ilości czasu

on things that don't make a big difference

na rzeczach, które nie mają większego znaczenia,

like learning grammar rules.

takich jak nauka zasad gramatycznych.

Maybe you're too shy to practice.

Może jesteś zbyt nieśmiały, żeby ćwiczyć.

Maybe you're waiting

Być może czekasz

for the perfect opportunity to learn English.

na idealną okazję do nauki języka angielskiego.

Maybe you're not consistent enough,

Może nie jesteś wystarczająco konsekwentny,

and maybe you're too stressed about your level,

a może jesteś zbyt zestresowany swoim poziomem, swoimi

and your goals, and where you want to,

celami i tym, gdzie chcesz,

what you want to achieve,

co chcesz osiągnąć,

and you're not giving yourself enough patience,

i nie dajesz sobie wystarczająco dużo cierpliwości

and not allowing yourself to just focus

i nie pozwalasz sobie na po prostu skup się

on the journey and to enjoy it.

na podróży i ciesz się nią.

I really hope you have enjoyed this lesson today,

Naprawdę mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza lekcja

and again, if you have found it useful

i ponownie, jeśli uznałeś ją za przydatną

and you're not subscribed to my lessons yet,

i nie subskrybujesz jeszcze moich lekcji,

then click that subscribe button or the follow button,

kliknij ten przycisk subskrypcji lub przycisk śledzenia,

and if you are on a platform where you can leave a comment,

a jeśli jesteś na platformie, na której możesz zostaw komentarz,

then please let me know

a następnie daj mi znać,

which one of these is most important to you,

który z nich jest dla Ciebie najważniejszy,

and then share this lesson with a friend.

a następnie podziel się tą lekcją z przyjacielem.

Now my name is Jack from To Fluency.

Teraz nazywam się Jack z To Fluency.

It is great to have you here.

Wspaniale jest mieć cię tutaj.

While you're here, why not listen to

Skoro już tu jesteś, może posłuchaj

or watch and another lesson with me,

lub obejrzyj kolejną lekcję ze mną,

and then go to the description to get my book,

a następnie przejdź do opisu, aby otrzymać moją książkę,

The Five Step Plan for English Fluency.

The Five Step Plan for English Fluency.

Okay, thank you so much for listening,

Dobrze, dziękuję bardzo za wysłuchanie

and I'll speak to you soon.

i wkrótce z tobą porozmawiam. PA pa

Bye bye.

.