How Well Do You Know English Phrasal Verbs? Take the Test...

6,580 views ・ 2019-07-29

To Fluency


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
- Hello, this is Jack from tofluency.com
0
100
3280
- Hola, soy Jack de tofluency.com
00:03
and today you are going to test your knowledge
1
3380
2533
y hoy vas a evaluar tu conocimiento
00:05
of 10 common phrasal verbs in English.
2
5913
3577
de 10 phrasal verbs comunes en inglés.
00:09
It's going to work like this.
3
9490
1750
Va a funcionar así.
00:11
I'm going to give you a sentence with part
4
11240
3080
Voy a darte una oración a la que le falta parte
00:14
of a phrasal verb missing
5
14320
2290
de un phrasal verb
00:16
and all you have to do
6
16610
1530
y todo lo que tienes que hacer
00:18
is to complete the sentence using the correct word
7
18140
3890
es completar la oración usando la palabra correcta
00:22
and I'm going to give you three choices
8
22030
1990
y te voy a dar tres opciones
00:24
on your screen.
9
24020
1300
en la pantalla.
00:25
So this is more of a multiple choice test.
10
25320
2810
Así que esto es más una prueba de opción múltiple.
00:28
Now if you want to learn more about phrasal verbs,
11
28130
2830
Ahora, si desea obtener más información sobre los verbos compuestos
00:30
then check out the playlist
12
30960
1640
, consulte la lista de reproducción
00:32
that I have made for you
13
32600
1517
que he creado para usted,
00:34
which gives you lesson after lesson after lesson
14
34117
4403
que le brinda lección tras lección
00:38
on phrasal verbs
15
38520
1410
sobre los verbos compuestos,
00:39
but first, this is video is sponsored by italki.
16
39930
4950
pero primero, este es un video patrocinado por italki.
00:44
Now italki is a great place
17
44880
2590
Ahora italki es un gran lugar
00:47
if you want to get speaking practice and feedback.
18
47470
4200
si quieres practicar hablar y recibir comentarios.
00:51
So it's a place where you can connect with online teachers
19
51670
3800
Por lo tanto, es un lugar donde puede conectarse con maestros en línea
00:55
and teachers who are going to help you personally.
20
55470
3470
y maestros que lo ayudarán personalmente.
00:58
So, this is what to do,
21
58940
2690
Entonces, esto es lo que debe hacer,
01:01
click the link in the description,
22
61630
2240
haga clic en el enlace en la descripción
01:03
and go to the italki platform,
23
63870
3470
y vaya a la plataforma de italki,
01:07
register on the platform
24
67340
2440
regístrese en la plataforma
01:09
and then choose a teacher.
25
69780
2230
y luego elija un maestro.
01:12
So find somebody who you think
26
72010
2210
Así que encuentra a alguien que creas que
01:14
is going to benefit you personally.
27
74220
3150
te va a beneficiar personalmente.
01:17
Schedule your first lesson using the platform
28
77370
3520
Programe su primera lección usando la plataforma
01:20
and then simply connect
29
80890
1740
y luego simplemente conéctese
01:22
on Skype or Zoom with your teacher.
30
82630
4410
en Skype o Zoom con su maestro.
01:27
Now italki also has other features.
31
87040
3180
Ahora italki también tiene otras características.
01:30
You can read their articles
32
90220
1810
Puede leer sus artículos
01:32
to learn about how best to learn English,
33
92030
2960
para saber cuál es la mejor manera de aprender inglés
01:34
you can get a language exchange partner,
34
94990
3026
, puede obtener un compañero de intercambio de idiomas
01:38
you can help people with their writing
35
98016
3124
, puede ayudar a las personas con su escritura
01:41
and also get feedback on your writing
36
101140
2780
y también obtener comentarios sobre su escritura
01:43
and you can talk to people in the community.
37
103920
2840
y puede hablar con personas de la comunidad.
01:46
So, again click the link in the description
38
106760
2063
Entonces, vuelve a hacer clic en el enlace de la descripción
01:48
and sign up for italki today.
39
108823
2877
y regístrate en italki hoy.
01:51
Okay, let's get started with number one.
40
111700
3020
Bien, comencemos con el número uno.
01:54
You couldn't make it something.
41
114720
2683
No podrías convertirlo en algo.
02:02
You couldn't make it up.
42
122930
1840
No podrías inventarlo.
02:04
You couldn't make it up.
43
124770
1600
No podrías inventarlo.
02:06
To make something up means
44
126370
1400
02:07
to invent something especially a story.
45
127770
4210
Inventar algo significa inventar algo, especialmente una historia.
02:11
So, for example, you'll hear commentators say
46
131980
3510
Entonces, por ejemplo, escuchará a los comentaristas decir que
02:15
if something amazing happens in a sporting event,
47
135490
4840
si sucede algo increíble en un evento deportivo,
02:20
you couldn't make this up
48
140330
1200
no podría inventarlo
02:21
or you couldn't make it up.
49
141530
1660
o no podría inventarlo.
02:23
Number two, this is in an exam.
50
143190
3672
Número dos, esto es en un examen.
02:26
Once you have finished,
51
146862
1998
Una vez que hayas terminado
02:28
come to the front and hand it something.
52
148860
3443
, pasa al frente y entrégale algo.
02:37
Once you have finished, come to the front and hand it in.
53
157870
3600
Una vez que hayas terminado, pasa al frente y entrégalo.
02:41
Number three, he looks something to you.
54
161470
3803
Número tres, te parece algo.
02:50
He looks up to you.
55
170730
1820
Él te admira.
02:52
He looks up to you.
56
172550
1950
Él te admira.
02:54
Now if you look up to someone,
57
174500
1940
Ahora, si admiras a alguien
02:56
it means that you admire them,
58
176440
2290
, significa que lo admiras
02:58
it means that you have respect for that person.
59
178730
3010
, significa que tienes respeto por esa persona.
03:01
A lot of the time younger siblings look up
60
181740
3210
Muchas veces los hermanos menores admiran
03:04
to their older brother or sister.
61
184950
2290
a su hermano o hermana mayor.
03:07
Number four, I was so tired when I got home,
62
187240
3940
Número cuatro, estaba tan cansada cuando llegué a casa que
03:11
I just passed something on the sofa.
63
191180
3180
me pasé algo en el sofá.
03:19
I was so tired when I got home,
64
199900
2170
Estaba tan cansada cuando llegué a casa que
03:22
I just passed out on the sofa.
65
202070
2380
me desmayé en el sofá.
03:24
To pass out means to go to sleep very quickly.
66
204450
3850
Desmayarse significa irse a dormir muy rápido.
03:28
It's when you are exhausted,
67
208300
1700
Es cuando estás exhausto,
03:30
when you are knackered
68
210000
1490
cuando estás hecho polvo
03:31
and you just pass out, you just fall asleep really quickly.
69
211490
3970
y te desmayas, te quedas dormido muy rápido.
03:35
It can also mean to faint as well.
70
215460
2400
También puede significar desmayarse.
03:37
So, to pass out can mean to faint.
71
217860
2640
Entonces, desmayarse puede significar desmayarse.
03:40
Number five, guess who I ran something at the park.
72
220500
4423
Número cinco, adivina a quién le di algo en el parque.
03:50
Guess who I ran into at the park.
73
230300
2723
Adivina con quién me encontré en el parque.
03:54
To run into somebody means
74
234030
1980
Encontrarte con alguien significa
03:56
that you meet them by chance.
75
236010
2610
que lo conoces por casualidad.
03:58
You don't arrange to meet them,
76
238620
2023
No haces arreglos para encontrarte con ellos,
04:00
instead you're just at the park
77
240643
2967
sino que simplemente estás en el parque
04:03
and you say oh hi, hey.
78
243610
2170
y dices oh hola, hola.
04:05
And that's running into somebody.
79
245780
2290
Y eso es toparse con alguien.
04:08
Number six, give it something to her.
80
248070
3713
Número seis, dale algo a ella.
04:17
Give it back to her.
81
257440
1710
Devuélvelo a ella.
04:19
Give it back to her.
82
259150
1450
Devuélvelo a ella.
04:20
To give something back to someone means
83
260600
2080
Devolver algo a alguien
04:22
to return something to someone
84
262680
3260
significa devolver algo a alguien
04:25
and parents use give it back a lot
85
265940
3079
y los padres
04:29
because children often snatch things
86
269019
3511
suelen devolverlo porque los niños a menudo les arrebatan cosas
04:32
from other children.
87
272530
1900
a otros niños.
04:34
And then the parent says come on,
88
274430
2320
Y luego el padre dice vamos,
04:36
give it back to them, give it back to them.
89
276750
2110
devuélvelo, devuélvelo.
04:38
Number seven.
90
278860
1250
Numero siete.
04:40
Don't bring that something again.
91
280110
3023
No vuelvas a traer ese algo.
04:48
Don't bring that up again.
92
288560
1380
No vuelvas a mencionar eso.
04:49
To bring something up means
93
289940
1450
Sacar el tema
04:51
to mention something
94
291390
2240
significa mencionar algo
04:53
and if you don't say bring that up again,
95
293630
2700
y si no vuelves a decirlo,
04:56
you're saying please don't talk about this anymore.
96
296330
2960
estás diciendo que por favor no hables más de esto.
04:59
Don't talk about that subject,
97
299290
2660
No hables de ese tema,
05:01
don't talk about what happened anymore.
98
301950
2500
no hables más de lo que pasó.
05:04
Don't bring it up again.
99
304450
1450
No lo vuelvas a mencionar.
05:05
Number eight, don't throw that something.
100
305900
3603
Número ocho, no tires ese algo.
05:15
Don't throw that away.
101
315040
1410
No tires eso.
05:16
To throw something away means
102
316450
1480
Tirar algo
05:17
to put something in the trash or the bin.
103
317930
2870
significa poner algo en la basura o en el contenedor.
05:20
And to be honest, I love throwing things away.
104
320800
4110
Y para ser honesto, me encanta tirar cosas.
05:24
We have too much stuff,
105
324910
1970
Tenemos demasiadas cosas,
05:26
so I like throwing stuff away.
106
326880
3050
así que me gusta tirar cosas.
05:29
But you don't just throw stuff away,
107
329930
2630
Pero no solo tiras las cosas,
05:32
you can get rid of stuff as well
108
332560
3170
también puedes deshacerte de las cosas,
05:35
which is another phrasal verb,
109
335730
1850
que es otro verbo compuesto
05:37
to get rid of something.
110
337580
1440
, deshacerse de algo.
05:39
You can donate it.
111
339020
1940
Puedes donarlo.
05:40
You can give it to somebody
112
340960
1870
Puedes dárselo a alguien,
05:42
but to throw something away means
113
342830
1850
pero tirar algo
05:44
to put it in the trash or the bin.
114
344680
1750
significa ponerlo en la basura o en el contenedor.
05:46
Number nine.
115
346430
1220
Número nueve.
05:47
Let's go the game and cheer her something.
116
347650
3353
Vayamos al juego y animarla algo.
05:56
Let's go the game and cheer her on.
117
356420
3160
Vamos al juego y anímala.
05:59
Let's go the game and cheer her on.
118
359580
1890
Vamos al juego y anímala.
06:01
To cheer someone on means to support somebody.
119
361470
3390
Animar a alguien significa apoyar a alguien.
06:04
So you an go to somebody's competitor game
120
364860
3000
Así que puedes ir al juego de la competencia de alguien
06:07
and cheer them on.
121
367860
1090
y animarlo.
06:08
Number 10.
122
368950
1410
Número 10.
06:10
You need to get something it.
123
370360
2700
Necesitas conseguir algo.
06:13
You need to get over it.
124
373060
1763
Necesitas superarlo.
06:20
To get over something means to start feeling good again
125
380000
3900
Superar algo significa volver a sentirse bien
06:23
after something bad has happened.
126
383900
2580
después de que algo malo ha sucedido.
06:26
For example, if somebody got fired at work
127
386480
2910
Por ejemplo, si alguien fue despedido en el trabajo
06:30
but it's been a month since it happened
128
390253
2037
pero ha pasado un mes desde que sucedió
06:32
and they're still complaining about it,
129
392290
2770
y todavía se está quejando,
06:35
you can say come on, it's now time to get over it.
130
395060
3850
puedes decir vamos, ahora es el momento de superarlo.
06:38
Get over what happened
131
398910
1360
Superar lo sucedido
06:40
and to find a new job.
132
400270
1610
y buscar un nuevo trabajo.
06:41
We can also use get over
133
401880
1730
También podemos usar get over
06:43
to talk about getting over an illness.
134
403610
3620
para hablar de superar una enfermedad.
06:47
I need to get over this cold.
135
407230
2160
Necesito superar este resfriado.
06:49
I need to recover from this cold.
136
409390
1820
Necesito recuperarme de este resfriado.
06:51
Okay, so how did you do?
137
411210
2360
Bien, entonces, ¿cómo te fue?
06:53
Leave your score in the comment section below
138
413570
3480
Deje su puntaje en la sección de comentarios a continuación
06:57
and let me know if you have any questions
139
417050
2065
y avíseme si tiene alguna pregunta
06:59
about the phrasal verbs that we have used today
140
419115
3085
sobre los phrasal verbs que hemos usado hoy
07:02
and like I said before,
141
422200
1600
y, como dije antes
07:03
go check out the description
142
423800
1790
, consulte la descripción
07:05
because there is a playlist for you
143
425590
2200
porque hay una lista de reproducción para usted
07:07
so that you can learn new phrasal verbs in English.
144
427790
3830
para que pueda aprender nuevos phrasal verbs en ingles.
07:11
Thank you so much for watching, speak to you soon.
145
431620
2500
Muchas gracias por mirar, hablamos pronto.
07:14
Bye bye.
146
434120
1373
Adiós.
07:15
(upbeat music)
147
435493
2583
(música optimista)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7