Phrasal Verbs: Run Out Of Something

Hello, this is Jack from tofluency.com

Hola, soy Jack de tofluency.com

and in this english lesson, I'm going to talk about

y en esta lección de inglés voy a hablar sobre

the phrasal verb - run out of; to run out of something.

el phrasal verb - run out of; quedarse sin algo.

Now, I used this phrasal verb in one in my videos on Facebook

Ahora, usé este verbo compuesto en uno de mis videos en Facebook,

so let's have a look at that now

así que echemos un vistazo ahora

I'm currently doing

que estoy

video editing but I'm going to take a break because

editando videos, pero me tomaré un descanso porque

I'm running out of energy. In the video, I said,

me estoy quedando sin energía. En el video, dije:

"I'm currently doing some video editing but I'm gonna take a break

"Actualmente estoy editando un video, pero me tomaré un descanso

because I'm running out of energy." So,

porque me estoy quedando sin energía". Entonces

to run out of something means not to have any left;

, quedarse sin algo significa no tener nada;

to be used up. And in this case,

para ser usado. Y en este caso,

another way to say this is I'm going to take a break

otra forma de decir esto es: me voy a tomar un descanso

because I'm feeling tired.

porque me siento cansado.

I'm running out of energy is very similar in that sense

Me estoy quedando sin energía es muy similar en ese sentido

Now, I could also say

Ahora, también podría decir

because I have run out of energy.

porque me he quedado sin energía.

Now, this is stronger because this is saying that

Ahora, esto es más fuerte porque esto está diciendo que

I am completely exhausted; I have no

estoy completamente agotado; No me

energy left, whereas, in my example,

queda energía, mientras que, en mi ejemplo,

I'm running out of energy - this

me estoy quedando sin energía; esto

is talking about a process; I'm very close

está hablando de un proceso; Estoy muy cerca

to being completely exhausted but

de estar completamente agotado, pero

I'm not there yet. We'll have a look at more examples

todavía no he llegado. Echaremos un vistazo a más ejemplos

and it will make more sense to you. We've run out of milk.

y tendrá más sentido para usted. Nos hemos quedado sin leche.

Could you get some on your way home? So,

¿Podrías conseguir algo de camino a casa? Entonces,

imagine that I'm talking to my wife on the phone

imagina que estoy hablando con mi esposa por teléfono

and I tell her this: We don't have any milk

y le digo esto: No nos queda leche

left, so I say we've run out of it.

, entonces digo que se nos acabó.

My friend ran out of petrol

Mi amigo se quedó sin gasolina

on the motorway. Now, this is the British English for this

en la autopista. Ahora, este es el inglés británico para

the American way to say is - my friend

esta forma estadounidense de decir: mi amigo se

ran out of gas on the highway. And in the last example,

quedó sin gasolina en la carretera. Y en el último ejemplo,

we're not going to run out of wood anytime soon

no nos vamos a quedar sin madera en el corto plazo

So, if you look at the picture on your screen you can see

Entonces, si miras la imagen en tu pantalla puedes ver

all this fire word that's why you can say

toda esta palabra de fuego por eso puedes decir

we're not going to run out to wood anytime soon.

que no nos vamos a quedar sin madera en el corto plazo.

Now, my question for you in this video is this:

Ahora, mi pregunta para ti en este video es la siguiente:

have you ever run out of petrol while driving?

¿alguna vez te has quedado sin gasolina mientras conduces?

So, leave your answers and your stories

Entonces, dejen sus respuestas y sus historias

below this video, thanks for watching, and I will see you

debajo de este video, gracias por mirar, ¡los veré la

next time!

próxima vez!