How to Use MAKE SURE in English

19,558 views ・ 2016-08-10

To Fluency


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello. This is Jack from tofluency.com. Yesterday, I did a live lesson and
0
0
5879
Hola. Este es Jack de tofluency.com. Ayer, hice una lección en vivo y
00:05
somebody asked me a question: they asked me: how do you use make sure? Okay, make
1
5879
7501
alguien me hizo una pregunta: me preguntaron : ¿cómo se usa asegurarse? Está bien,
00:13
sure. And I think this person asked me this maybe because I use this a lot during my
2
13380
8280
asegúrate. Y creo que esta persona me preguntó esto tal vez porque lo uso mucho durante mis
00:21
lessons. I say things like: make sure you're using the right methods; make sure
3
21660
7740
lecciones. Digo cosas como: asegúrese de estar usando los métodos correctos; asegúrese de
00:29
;you download my book
4
29400
2730
descargar mi libro,
00:32
make sure you subscribe if you are new. And this means take the necessary action
5
32130
8790
asegúrese de suscribirse si es nuevo. Y esto significa tomar las medidas necesarias
00:40
to be sure that you do something. So, it means to take that action; to do what you
6
40920
7409
para asegurarse de hacer algo. Entonces, significa tomar esa acción; para hacer lo que tienes
00:48
need to do in order to do what I'm talking about.
7
48329
3570
que hacer para hacer lo que estoy hablando.
00:53
Now, I am using it in the imperative: make sure. But it is quite informal at times -
8
53160
8100
Ahora, lo estoy usando en el imperativo: asegúrese. Pero a veces es bastante informal
01:01
it all depends on the context. Now, it can be quite strong in certain situations.
9
61260
5340
, todo depende del contexto. Ahora, puede ser bastante fuerte en ciertas situaciones.
01:06
For example, a teacher can say to a student: make sure you never do that
10
66600
7260
Por ejemplo, un maestro puede decirle a un estudiante: asegúrate de no volver a hacer eso nunca
01:13
again - with maybe angrier intonation: make sure you never do that again.
11
73860
6390
más, con una entonación tal vez más enfadada: asegúrate de no volver a hacer eso nunca más.
01:20
So, in this case, it's stronger. But the way I use it in my videos is not that
12
80790
6180
Entonces, en este caso, es más fuerte. Pero la forma en que lo uso en mis videos no es tan
01:26
strong, but I want to be certain that you do something. Now we can also use make
13
86970
5820
fuerte, pero quiero estar seguro de que hagas algo. Ahora también podemos usar make
01:32
sure in a different way. Here's an exampl: I'm texting you to make sure that you
14
92790
6390
sure de una manera diferente. Aquí hay un ejemplo: te estoy enviando un mensaje de texto para asegurarme de que
01:39
got my invitation. I'm texting you to make sure that you got my invitation.
15
99180
5100
recibiste mi invitación. Te estoy enviando un mensaje de texto para asegurarme de que recibiste mi invitación.
01:45
Now, in this case, I'm checking to be sure of something - I'm checking to be certain
16
105299
6421
Ahora, en este caso, estoy comprobando para estar seguro de algo, estoy comprobando para estar seguro
01:51
of something. Now, we use this a lot in English - here's a great example as well...
17
111720
6390
de algo. Ahora, usamos mucho esto en inglés. Aquí hay un gran ejemplo también...
01:58
imagine that you have a contract with a telephone company but you want to cancel
18
118110
6240
imagina que tienes un contrato con una compañía telefónica pero quieres cancelar
02:04
that contract. So, you call the company and you say, "Hey, I want to cancel my
19
124350
5519
ese contrato. Entonces, llamas a la compañía y dices: "Oye, quiero cancelar mi
02:09
contract." And they say, "Okay,
20
129869
3331
contrato". Y dicen: "Está bien
02:13
it's going to be cancelled within the next five days." What you can do is call
21
133200
5670
, se cancelará dentro de los próximos cinco días". Lo que puede hacer es llamar a
02:18
the company after five days and say, "Hey, I'm calling to make sure that you
22
138870
7110
la compañía después de cinco días y decir: "Oye, te llamo para asegurarme de que
02:25
canceled my contract."
23
145980
2039
cancelaste mi contrato".
02:28
I'm calling to make sure that you canceled my contract. So, you're calling
24
148019
4531
Te llamo para asegurarme de que cancelaste mi contrato. Entonces, está llamando
02:32
to be certain of something - you're calling to check on the situation. What I
25
152550
5670
para estar seguro de algo, está llamando para verificar la situación. Lo que
02:38
want you to do now is to leave an example below using this. So, just use any
26
158220
5460
quiero que hagas ahora es dejar un ejemplo a continuación usando esto. Entonces, solo use cualquier
02:43
example using make sure and if you're new here make sure that you subscribe to
27
163680
7830
ejemplo usando asegúrese y si es nuevo aquí, asegúrese de suscribirse a
02:51
this channel. If you're watching on Facebook, then you like this page.
28
171510
3569
este canal. Si estás viendo en Facebook, entonces te gusta esta página.
02:55
Thank you for watching. Please share it with anyone who would find it useful and
29
175709
5101
Gracias por ver. Compártalo con cualquiera que lo encuentre útil y nos
03:00
I'll see you in the next lesson.
30
180810
1709
vemos en la próxima lección.

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7