How to Use MAKE SURE in English

19,431 views ・ 2016-08-10

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello. This is Jack from tofluency.com. Yesterday, I did a live lesson and
0
0
5879
Cześć. To jest Jack z tofluency.com. Wczoraj prowadziłem lekcję na żywo i
00:05
somebody asked me a question: they asked me: how do you use make sure? Okay, make
1
5879
7501
ktoś zadał mi pytanie: zadali mi pytanie: jak używasz upewnić się? Dobrze,
00:13
sure. And I think this person asked me this maybe because I use this a lot during my
2
13380
8280
upewnij się. I myślę, że ta osoba zadała mi to pytanie, może dlatego, że często używam tego podczas moich
00:21
lessons. I say things like: make sure you're using the right methods; make sure
3
21660
7740
lekcji. Mówię takie rzeczy jak: upewnij się, że używasz właściwych metod; upewnij się
00:29
;you download my book
4
29400
2730
, że pobierasz moją książkę,
00:32
make sure you subscribe if you are new. And this means take the necessary action
5
32130
8790
upewnij się, że subskrybujesz, jeśli jesteś nowy. A to oznacza podjęcie niezbędnych działań,
00:40
to be sure that you do something. So, it means to take that action; to do what you
6
40920
7409
aby mieć pewność, że coś robisz. Oznacza to więc podjęcie tego działania; zrobić to, co
00:48
need to do in order to do what I'm talking about.
7
48329
3570
musisz zrobić, aby zrobić to, o czym mówię.
00:53
Now, I am using it in the imperative: make sure. But it is quite informal at times -
8
53160
8100
Teraz używam go w trybie rozkazującym: upewnij się. Ale czasami jest to dość nieformalne -
01:01
it all depends on the context. Now, it can be quite strong in certain situations.
9
61260
5340
wszystko zależy od kontekstu. Teraz może być dość silny w pewnych sytuacjach.
01:06
For example, a teacher can say to a student: make sure you never do that
10
66600
7260
Na przykład nauczyciel może powiedzieć uczniowi: upewnij się, że nigdy więcej tego nie zrobisz
01:13
again - with maybe angrier intonation: make sure you never do that again.
11
73860
6390
– z może bardziej gniewną intonacją: upewnij się, że nigdy więcej tego nie zrobisz.
01:20
So, in this case, it's stronger. But the way I use it in my videos is not that
12
80790
6180
Więc w tym przypadku jest silniejszy. Ale sposób, w jaki używam go w moich filmach, nie jest tak
01:26
strong, but I want to be certain that you do something. Now we can also use make
13
86970
5820
mocny, ale chcę mieć pewność, że coś zrobisz. Teraz możemy również użyć
01:32
sure in a different way. Here's an exampl: I'm texting you to make sure that you
14
92790
6390
upewnij się w inny sposób. Oto przykład: wysyłam do Ciebie SMS-a, aby upewnić się, że
01:39
got my invitation. I'm texting you to make sure that you got my invitation.
15
99180
5100
dostałeś moje zaproszenie. Piszę do ciebie, aby upewnić się, że dostałeś moje zaproszenie.
01:45
Now, in this case, I'm checking to be sure of something - I'm checking to be certain
16
105299
6421
Teraz, w tym przypadku, sprawdzam, aby być pewnym - sprawdzam, aby być pewnym
01:51
of something. Now, we use this a lot in English - here's a great example as well...
17
111720
6390
czegoś. Używamy tego często w języku angielskim - oto również świetny przykład...
01:58
imagine that you have a contract with a telephone company but you want to cancel
18
118110
6240
wyobraź sobie, że masz umowę z firmą telefoniczną, ale chcesz
02:04
that contract. So, you call the company and you say, "Hey, I want to cancel my
19
124350
5519
ją anulować. Więc dzwonisz do firmy i mówisz: „Hej, chcę anulować moją
02:09
contract." And they say, "Okay,
20
129869
3331
umowę”. A oni mówią: „Ok, zostanie
02:13
it's going to be cancelled within the next five days." What you can do is call
21
133200
5670
odwołany w ciągu najbliższych pięciu dni”. Co możesz zrobić, to zadzwonić do
02:18
the company after five days and say, "Hey, I'm calling to make sure that you
22
138870
7110
firmy po pięciu dniach i powiedzieć: „Hej, dzwonię, aby upewnić się, że
02:25
canceled my contract."
23
145980
2039
anulowałeś moją umowę”.
02:28
I'm calling to make sure that you canceled my contract. So, you're calling
24
148019
4531
Dzwonię, żeby się upewnić, że anulowałeś mój kontrakt. Więc dzwonisz,
02:32
to be certain of something - you're calling to check on the situation. What I
25
152550
5670
żeby się czegoś upewnić - dzwonisz, żeby sprawdzić sytuację. To, co
02:38
want you to do now is to leave an example below using this. So, just use any
26
158220
5460
chcę, abyś teraz zrobił, to zostawić przykład poniżej, używając tego. Więc po prostu użyj dowolnego
02:43
example using make sure and if you're new here make sure that you subscribe to
27
163680
7830
przykładu, używając upewnij się, a jeśli jesteś tu nowy, upewnij się, że subskrybujesz
02:51
this channel. If you're watching on Facebook, then you like this page.
28
171510
3569
ten kanał. Jeśli oglądasz na Facebooku, to lubisz tę stronę.
02:55
Thank you for watching. Please share it with anyone who would find it useful and
29
175709
5101
Dzięki za oglądanie. Podziel się nim z każdym, komu może się to przydać. Do
03:00
I'll see you in the next lesson.
30
180810
1709
zobaczenia na następnej lekcji.

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7