How to Get English Speaking Practice Online (And What to Avoid Doing!)

168,734 views ・ 2015-01-20

To Fluency


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello, this is Jack from tofluency.com,
0
599
2681
Hola, soy Jack de tofluency.com,
00:03
and in this video, I'm going to talk about a mistake
1
3280
3210
y en este video, voy a hablar sobre un error
00:06
I see English learners make when looking for speaking practice online
2
6490
4460
que veo que cometen los estudiantes de inglés cuando buscan práctica oral en línea
00:10
and what you can do instead to get the practice you need
3
10950
3330
y qué puedes hacer para obtener la práctica que necesitas,
00:14
so keep watching!
4
14280
7000
así que sigue mirando. !
00:28
So, as an online English teacher
5
28250
2340
Entonces, como profesor de inglés en línea
00:30
with a popular website for English learners, I received emails
6
30590
3989
con un sitio web popular para estudiantes de inglés, recibí correos electrónicos
00:34
every day and very often I receive emails like this...
7
34579
7000
todos los días y muy a menudo recibo correos electrónicos como este...
00:44
The problem with posting messages
8
44660
1960
El problema con publicar mensajes
00:46
like this is you're not going to get a response
9
46620
3099
como este es que no obtendrás una
00:49
you're not going to find people to practice with you
10
49719
3391
respuesta. no voy a encontrar personas para practicar contigo
00:53
This is because people don't know you yet
11
53110
3100
Esto se debe a que las personas aún no te conocen
00:56
and they haven't built a relationship with you and online teachers
12
56210
4129
y no han establecido una relación contigo y los profesores en línea
01:00
aren't going to just meet you on Skype for 20 minutes
13
60339
3430
no van a reunirse contigo en Skype durante 20 minutos
01:03
just to talk. But there's something that you can do
14
63769
3640
solo para hablar. Pero hay algo que puede hacer
01:07
to get the practice you need, and this is going to take
15
67409
3500
para obtener la práctica que necesita, y esto requerirá
01:10
a change of approach. If you're sending messages like the one
16
70909
4281
un cambio de enfoque. Si estás enviando mensajes como el
01:15
I showed before. It's all about a different approach
17
75190
4160
que mostré antes. Se trata de un enfoque diferente
01:19
and this is: to build relationships slowly,
18
79350
3269
y esto es: construir relaciones lentamente,
01:22
get to know people, be interesting,
19
82619
3231
conocer gente, ser interesante
01:25
and then ask people to Skype.
20
85850
7000
y luego invitar a la gente a Skype.
01:33
So, pen pal world is a site that English learners use
21
93280
3370
Entonces, pen pal world es un sitio que los estudiantes de inglés usan
01:36
to try and find people to practice their English with.
22
96650
3120
para tratar de encontrar personas con las que practicar su inglés.
01:39
Now, instead of writing those messages we talked about before
23
99770
4460
Ahora, en lugar de escribir esos mensajes de los que hablábamos antes,
01:44
this is what you can do instead: Firstly, write a
24
104230
3410
esto es lo que puedes hacer: en primer lugar, escribe un
01:47
profile about yourself that is interesting to read; something that just
25
107640
4020
perfil sobre ti que sea interesante de leer; algo que simplemente
01:51
doesn't say,
26
111660
1000
no dice:
01:52
"Hi, I'm David I want to practice my English."
27
112660
3870
"Hola, soy David, quiero practicar mi inglés".
01:56
Instead, write something more interesting about yourself
28
116530
3270
En su lugar, escriba algo más interesante sobre usted.
01:59
Then you can search people who have similar
29
119800
4060
Luego, puede buscar personas que tengan
02:03
interests to you, send them a message
30
123860
3030
intereses similares a los suyos, enviarles un mensaje
02:06
introducing yourself, and then also ask them a couple questions
31
126890
3849
presentándose y luego hacerles un par de preguntas
02:10
to get to know each other a little bit more. After doing that you can build
32
130739
4311
para conocerse un poco más. Después de hacer eso, puede construir
02:15
your relationship
33
135050
1120
su
02:16
up slowly, get to know this person, and then
34
136170
3930
relación lentamente, conocer a esta persona y luego,
02:20
when the time is right, ask them if they want to Skype with you.
35
140100
3670
cuando sea el momento adecuado, preguntarle si quiere hablar por Skype con usted.
02:23
Now, you can use this approach not just on pen pal world
36
143770
4070
Ahora, puede usar este enfoque no solo en el mundo de los amigos por correspondencia,
02:27
but you can use on Facebook and Google+ ... any kind of learning forum or social media
37
147840
4840
sino también en Facebook y Google+... cualquier tipo de foro de aprendizaje o
02:32
website
38
152680
980
sitio web de redes sociales
02:33
that you use. The best thing about it is not just that you're going to get
39
153660
4370
que use. Lo mejor de esto no es solo que obtendrás
02:38
speaking practice
40
158030
1310
práctica oral,
02:39
but you're also going to build up relationships
41
159340
3119
sino que también desarrollarás relaciones
02:42
with people who have the same interests as you
42
162459
7000
con personas que tienen los mismos intereses que tú.
02:50
Now, here is one last tip: think about ways that you can help
43
170390
4690
Ahora, aquí hay un último consejo: piensa en las formas en que puedes ayuda a
02:55
English speakers with what you're an expert in
44
175080
3420
los angloparlantes con lo que eres un experto
02:58
For example, I once needed help on my website
45
178500
3420
Por ejemplo, una vez necesité ayuda en mi sitio web
03:01
and someone in my English learning community helped me with this...
46
181920
4140
y alguien en mi comunidad de aprendizaje de inglés me ayudó con esto
03:06
they got english-speaking practice and I got something out of the relationship too
47
186060
4950
... obtuvieron práctica de habla inglesa y yo también obtuve algo de la relación
03:11
because this person helped me with my website. So, think about ways that you can
48
191010
4420
porque esta persona me ayudó con mi sitio web. Por lo tanto, piense en formas en que puede
03:15
help other people
49
195430
1290
ayudar a otras personas
03:16
and be useful for other people too. So,
50
196720
3550
y ser útil para otras personas también. Entonces,
03:20
what I want you to do now is this : underneath this video
51
200270
3250
lo que quiero que hagas ahora es esto: debajo de este video
03:23
I want you to write an introduction to yourself; two to four sentences
52
203520
4680
quiero que escribas una presentación para ti mismo; de dos a cuatro oraciones que
03:28
talking about who you are, what you're interested in, and who you would like to
53
208200
4170
hablen sobre quién eres, qué te interesa y a quién te gustaría
03:32
meet.
54
212370
580
03:32
and then click here to learn more
55
212950
3190
conocer.
y luego haga clic aquí para obtener más información
03:36
about this method and to get your free download.
56
216140
3220
sobre este método y obtener su descarga gratuita.
03:39
So, thanks for watching and I'll see you next time!
57
219360
3290
Entonces, gracias por mirar y ¡nos vemos la próxima vez!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7