YES, YOU CAN SAY "VERY"

52,441 views ・ 2022-12-27

The English Coach


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
hey guys what's up Stefanie the English coach  here from englishfulltime.com let's talk about  
0
60
6000
Olá pessoal, tudo bem Stefanie, a treinadora de inglês, aqui do englishfulltime.com, vamos falar sobre
00:06
the word very I have been meaning to make this  video for a very long time because as you guys  
1
6060
6600
a palavra muito. Faz muito tempo que estou querendo fazer este vídeo porque, como vocês
00:12
all know there are so many videos out there  and so much content saying don't say very don't  
2
12660
4320
todos sabem, há tantos vídeos por aí e tanto conteúdo dizendo não diga muito não
00:16
say very it's gonna make you sound boring it's  gonna make you sound basic and I've like I said  
3
16980
5520
diga muito isso vai fazer você parecer chato vai fazer você parecer básico e eu, como eu disse
00:22
I've been wanting to talk about this for a long  time we're really going to get into it okay but  
4
22500
3780
estou querendo falar sobre isso há muito tempo, nós realmente vamos entrar tudo bem, mas
00:26
I got a message this morning on Instagram from  someone and I thought all right it's that's it  
5
26280
5880
recebi uma mensagem esta manhã no Instagram de alguém e pensei que tudo bem, é
00:32
it's time to talk about the word very and the  message basically said Stef I've been wanting  
6
32160
6180
isso   é hora de falar sobre a palavra muito e a mensagem basicamente dizia Stef, estou
00:38
to ask you this people native speakers use the  word very don't they I saw in some videos they  
7
38340
7320
querendo   perguntar a você se esse povo nativo usa a palavra eles não é mesmo eu vi em alguns vídeos eles
00:45
say don't say very and use these words instead  what's wrong with very LOL all right so I know  
8
45660
6900
dizem não falam muito e usam essas palavras  o que há de errado com muito LOL tudo bem então eu sei
00:52
this person is not the only one wondering this  and I am here my dear friends and my beloved  
9
52560
7020
essa pessoa não é a única que está se perguntando isso e estou aqui meus queridos amigos e meu amados
00:59
subscribers to set the record straight because wow  where do I even start I'm just going to be honest  
10
59580
7980
assinantes para estabelecer o recorde certo porque uau  por onde eu começo, só vou ser honesto
01:07
I can't believe people are making this content I  cannot believe it so let's get into it do native  
11
67560
5580
não acredito que as pessoas estão criando esse conteúdo eu não posso acreditar, então vamos falar sobre isso.
01:13
speakers use the word very let's take a look  taking in tens of thousands of calories while  
12
73140
6000
falantes nativos   usam a palavra muito, vamos dar uma olhada  milhares de calorias enquanto
01:19
expending very few all right but very important  but I love Christmas carols no they know how to  
13
79140
6900
gastam muito pouco tudo bem, mas muito importante mas eu adoro canções de Natal não, eles sabem
01:26
have very heated but constructive arguments  power that we're seeing at the very very top  
14
86040
5040
ter argumentos muito acalorados, mas construtivos poder que estamos vendo no topo
01:31
of the income distribution a score that no athlete  has come very close to since a very expensive pile  
15
91080
5220
da distribuição de renda uma pontuação que nenhum atleta  chegou muito perto desde uma pilha muito cara
01:36
of junk that does not go anywhere so thank you  very much you know I've had like very specific  
16
96300
5340
de lixo que não vai a lugar nenhum, então muito obrigado  você sabe que eu tive ideias muito específicas
01:41
ideas of things that I wanted to communicate  realize that so many of our residents can eat  
17
101640
3900
de coisas que eu queria comunicar perceba que muitos de nossos residentes podem comer
01:45
very little if anything at all by a very angry  sanitation worker with a very large shovel very  
18
105540
8580
muito pouco ou nada nada por um trabalhador do saneamento muito zangado com uma pá muito grande
01:54
fascinating objects from a theorist perspective  and or signs that we aren't coping very well with  
19
114120
4920
objetos muito fascinantes do ponto de vista teórico e ou sinais de que não estamos lidando muito bem com
01:59
the pressure okay so as you can see yes English  speakers native speakers non-native speakers  
20
119040
6780
a pressão ok então como você pode ver sim Inglês falantes falantes nativos falantes não nativos
02:05
people who speak English use this word very and  we use it a lot so there's nothing wrong with the  
21
125820
7740
pessoas que falam inglês usam muito essa palavra e  a gente usa muito então não tem nada de errado com a
02:13
word I think it's just a matter of learning how  to use it well and also adding other words to your  
22
133560
7380
palavra acho que é só uma questão de aprender como  usar bem e também adicionar outras palavras ao seu
02:20
vocabulary so that you can express exactly what  you want to say in a clear concise way but while  
23
140940
7020
vocabulário então que você pode expressar exatamente o que quer dizer de uma forma clara e concisa, mas embora
02:27
you maybe don't have all the words that you need  and want in your vocabulary you can absolutely  
24
147960
5220
talvez você não tenha todas as palavras que precisa e deseja em seu vocabulário, você pode absolutamente
02:33
use this word very because it is so easy and it  can help you communicate so many ideas you don't  
25
153180
5820
usar esta palavra porque é muito fácil e pode ajudar você comunica tantas ideias que não
02:39
need to be afraid of the word you don't need to  feel like oh my English is going to be so basic  
26
159000
4200
precisa ter medo da palavra que você não precisa sentir que, oh, meu inglês vai ser tão básico
02:43
and embarrassing and so I should just not speak  because I don't have enough vocabulary just use  
27
163200
5220
e embaraçoso, então eu não deveria falar porque não tenho vocabulário suficiente apenas
02:48
it I use this word all the time but beyond that  what we're really going to get into in this video  
28
168420
4980
use   eu uso essa palavra o tempo todo, mas além disso o que realmente vamos abordar neste vídeo
02:53
is how native speakers actually use the word  very and other types of words you can use if  
29
173400
7020
é como os falantes nativos realmente usam a palavra muito e outros tipos de palavras que você pode usar
03:00
you don't always want to say very that are very  easy to remember there I said very again we should  
30
180420
4920
se   nem sempre quiser dizer muito que são muito fáceis de re membro lá eu disse muito de novo devemos
03:05
count somebody should count the amount of times  I say very in this video when I'm just speaking  
31
185340
4440
contar alguém deve contar a quantidade de vezes eu digo muito neste vídeo quando estou apenas falando
03:09
spontaneously when I'm not using it to talk about  it if that makes sense anyways okay so let's just  
32
189780
6180
espontaneamente quando não estou usando para falar sobre isso se isso faz sentido de qualquer maneira ok então vamos apenas
03:15
I've got a lot to cover let's just get into it  the first thing I want to do is I want to give  
33
195960
3600
I tenho muito a cobrir, vamos entrar nisso a primeira coisa que quero fazer é
03:19
you some more examples of how we say very how I  would say very and sometimes you will find like  
34
199560
6060
dar   mais alguns exemplos de como dizemos muito, como eu diria muito e, às vezes, você encontrará
03:25
chunks of the language that always have very in  the chunk or perhaps an expression or something  
35
205620
6900
pedaços da linguagem que sempre tem muito no pedaço ou talvez uma expressão ou algo
03:32
like that but let's just go through the list so  it's very important that you right that phrase  
36
212520
5640
assim, mas vamos apenas percorrer a lista, então é muito importante que você corrija essa
03:38
it's very important that you listen at the meeting  it's very important that we eat lunch before we go  
37
218160
5760
frase é muito importante que você ouça na reunião é muito importante que almocemos antes de
03:43
out it's very important that whatever okay she's  not feeling very well she's not feeling very well  
38
223920
5460
sairmos é muito importante que tudo bem ela não está se sentindo muito bem ela não está se sentindo muito bem
03:49
she's kind of sick she's not feeling very well  she did very well on the test she did very well on  
39
229380
5940
ela está meio enjoada ela não está se sentindo muito bem ela foi muito bem na prova ela foi muito bem
03:55
the test or she didn't do very well on the test I  don't want to do that that's not a very good idea  
40
235320
4320
na prova ou ela não foi muito bem na prova vestir não quero fazer isso não é uma boa
03:59
I don't agree that's not a very good idea that's  the very thing I told her not to do that's the  
41
239640
6120
ideia   não concordo que não seja uma boa ideia   foi exatamente isso que eu disse a ela para não fazer isso
04:05
she did it but that's the very thing I told her  not to do that's the exact thing I told her not  
42
245760
4560
ela fez isso, mas foi exatamente isso que eu disse a ela para não fazer isso é a coisa exata que eu disse a ela
04:10
to do and then we were climbing the mountain and  when we got to the very top when we got to the  
43
250320
5160
para não fazer e então estávamos escalando a montanha e quando chegamos ao topo quando chegamos
04:15
very top the highest point thank you very much  thank you thank you very much I couldn't believe  
44
255480
7020
ao topo o ponto mais alto muito obrigado muito obrigado muito obrigado eu não podia acreditar
04:22
this on the very first day of school I forgot  my backpack on the very first the very first I  
45
262500
6120
nisso no primeiro dia de aula eu esqueci minha mochila logo no primeiro no primeiro eu
04:29
wanna very clear about this I want to be very  clear about this when I said Okay I want to be  
46
269460
7500
quero ser bem claro sobre isso eu quero ser muito claro sobre isso quando disse OK, eu quero ser
04:36
very clear about this thing that I'm about to  say at the very least we should give it a try  
47
276960
4320
muito claro sobre isso que estou prestes para dizer que no mínimo devemos tentar
04:41
at the very least it's the least we can do at the  very least we can give it a try it was a very hard  
48
281280
6900
no mínimo é o mínimo que podemos fazer no mínimo podemos tentar foi um   período muito
04:48
time in my life it was a very hard time in my  life okay so as you can see from the examples I  
49
288180
6480
difícil na minha vida foi um período muito difícil na minha vida ok, como você pode ver nos exemplos que
04:54
showed you earlier and these examples we use very  all the time by the way I forgot to say this the  
50
294660
6900
mostrei anteriormente e esses exemplos que usamos muito o tempo todo do jeito que eu esqueci de dizer isso os
05:01
clips that I got they were from uglish.com this is  an amazing resource I highly recommend you use it  
51
301560
6120
clipes que eu peguei eles eram de uglish.com este é um recurso incrível eu recomendo fortemente que você o use
05:07
you can check if native speakers actually use the  words everybody is saying not to say you can check  
52
307680
6120
você pode verificar se os falantes nativos realmente usam as palavras que todo mundo está dizendo para não dizer você pode verificar   a
05:13
pronunciation you can listen to multiple different  clips you can listen to them in different accents  
53
313800
4560
pronúncia você pode ouvir vários clipes diferentes, você pode ouvi-los em diferentes sotaques
05:18
you can choose specific accents to focus on  it is an incredible resource that pulls real  
54
318360
6060
você pode escolher sotaques específicos para focar  é um recurso incrível que extrai
05:24
English from different videos different sources so  that you can hear it and study it okay so now you  
55
324420
6300
inglês real de diferentes vídeos de diferentes fontes para que você possa ouvi-lo e estudá-lo bem, então agora você
05:30
know native speakers do use very we use it all the  time but let's say you want to use other words too  
56
330720
6900
sabe falantes nativos usam muito nós usamos o tempo todo, mas digamos que você queira usar outras palavras também
05:37
that's okay a couple other words that you can say  instead of vary that have the same meaning and are  
57
337620
7080
tudo bem algumas outras palavras que você pode dizer em vez de variar que têm o mesmo significado e são
05:44
basically you know word for word replacements  would be the word so the word really and super  
58
344700
7620
basicamente você sabe que substituições palavra por palavra seria a palavra então a palavra realmente e
05:52
these are words that I use okay so he's so kind  it's so hot out here or why is this party so far  
59
352320
6780
05:59
okay so it's like very very formal very hot  etcetera or really that's really confusing oh this  
60
359640
7440
super a ou realmente isso é muito confuso oh esse
06:07
pillow is really soft or that's super weird that's  super cool it's super irritating when he does that  
61
367080
7320
travesseiro é muito macio ou isso é super estranho isso é super legal é super irritante quando ele faz isso
06:14
okay so now you can see besides very we also use  words like really so and super now what are these  
62
374400
6360
ok então agora você pode ver além de muito nós também usamos palavras como muito assim e super agora o que são essas
06:20
words these words are intensifiers and basically  their job is to emphasize what we are saying and  
63
380760
6900
palavras essas palavras são intensificadores e basicamente o trabalho deles é enfatizar o que estamos dizendo e
06:27
give it added strength because if you just say  it's hot today that's not the same as saying it is  
64
387660
5400
dar mais força, porque se você apenas disser está quente hoje, não é o mesmo que dizer que está
06:33
so hot today or why is it so hot today it's really  hot right we're using these words to intensify our  
65
393060
8160
muito quente hoje ou por que está tão quente hoje está muito quente, certo? Se você está usando essas palavras para intensificar sua
06:41
message let me give you a list of some of the  most common intensifiers in English we have very  
66
401220
5820
mensagem, deixe-me dar uma lista de alguns dos intensificadores mais comuns em inglês que temos
06:47
so really super incredibly absolutely extremely  highly totally utterly okay so you can use these  
67
407040
7680
06:54
words to emphasize your message and you can pair  them with really basic words words like fun silly  
68
414720
6900
eles com palavras realmente básicas palavras como diversão boba
07:01
rude etc and you can add an intensifier in front  of it and suddenly it makes it more interesting  
69
421620
5640
rude etc e você pode adicionar um intensificador na frente e de repente fica mais interessante
07:07
so instead of saying that's fun you could say  that's incredibly fun or it's incredibly fun  
70
427260
4860
então ao invés de dizer que é divertido você pode d dizer isso é incrivelmente divertido ou incrivelmente divertido   em
07:12
instead of saying that's silly you could say  that's absolutely silly or it was absolutely  
71
432120
4860
vez de dizer que isso é bobo, você poderia dizer isso é absolutamente bobo ou foi absolutamente
07:16
silly instead of saying she was rude you could say  she was extremely rude she was extremely rude okay  
72
436980
6240
bobo em vez de dizer que ela foi rude, você poderia dizer ela foi extremamente rude, ela foi extremamente rude ok
07:23
next foolish instead of just saying that was a  foolish thing to do you could say that was totally  
73
443220
5040
próxima tolice em vez de apenas dizer isso foi uma coisa tola de se fazer, você poderia dizer que foi totalmente
07:28
foolish I can't believe he did that or instead  of saying I'm exhausted you could say I'm utterly  
74
448260
5520
tolice. Não acredito que ele fez isso ou, em vez de  dizer que estou exausto, você poderia dizer que estou totalmente
07:33
exhausted I am so exhausted okay utterly exhausted  so these intensifiers are great because they help  
75
453780
7020
exausto. Estou tão exausto, ok, totalmente exausto então esses intensificadores são ótimos porque eles ajudam
07:40
you be more expressive you can use all of those  simple words in English fun cool rude whatever one  
76
460800
8580
você a ser mais expressivo, você pode usar todas essas palavras simples em inglês divertido legal rude qualquer
07:49
syllable words and then add an intensifier and it  helps make them stronger so you don't have to use  
77
469380
6120
palavras de uma sílaba e, em seguida, adicionar um intensificador e isso ajuda a torná-los mais fortes para que você não precise usar
07:55
words that native speakers and English speakers  don't use because what we we see with these don't  
78
475500
5700
palavras que falantes nativos e falantes de inglês não usam 'não use porque o que vemos com eles não
08:01
say very videos and content is they tell you not  to say very which everybody says and then they  
79
481200
5760
dizem muito vídeos e conteúdo é que eles dizem para você não  dizer muito o que todo mundo diz e então eles
08:06
say instead say this and it'll be some ridiculous  word that literally nobody says okay so now you  
80
486960
6180
dizem, em vez disso, diga isso e será algum palavra ridícula que literalmente ninguém diz ok então agora você
08:13
know you can use intensifiers we have different  kinds next when people claim don't use very it's  
81
493140
7020
sabe que pode usar intensificadores temos diferentes tipos a seguir quando as pessoas afirmam não usar muito é
08:20
kind of boring it's gonna make you sound boring  I think that is such a low blow because there  
82
500160
5400
meio chato vai fazer você parecer chato acho que é um golpe tão baixo porque
08:25
are so many things that will make a person sound  boring and using one word even using it a lot is  
83
505560
4920
existem tantos muitas coisas que vão fazer uma pessoa parecer chata e usar uma palavra mesmo usando muito
08:30
not one of them I am case and point right here  because I have the most repetitive vocabulary in  
84
510480
6120
não é   uma delas eu sou o caso e ponto aqui porque eu tenho o vocabulário mais repetitivo
08:36
the world my vocabulary is not that extensive I  know people that have way more vocabulary than I  
85
516600
5640
do  mundo meu vocabulário não é tão extenso eu conheço pessoas que tenho muito mais vocabulário do que
08:42
do and yeah I just rely on intensifiers because  they actually help make my speaking interesting  
86
522240
5940
eu   e sim, eu apenas confio em intensificadores porque eles realmente ajudam a tornar minha fala interessante
08:48
but it's not just these intensifiers okay here  are the things that will make your speaking and  
87
528180
5700
mas não são apenas esses intensificadores bem aqui estão as coisas que farão sua fala e
08:53
you interesting when you're speaking in English  your facial expressions your message like what are  
88
533880
4740
você interessante quando estiver falando em inglês seu rosto expressões sua mensagem como o que
08:58
you actually saying because because maybe you're  not very expressive I'm very expressive I'm sure  
89
538620
4020
você realmente está dizendo porque talvez você não seja muito expressivo eu sou muito expressivo tenho certeza de que
09:02
you've been able to tell that by now but maybe  you're not that's okay because if what you're  
90
542640
4380
você já conseguiu dizer isso agora, mas talvez você não esteja bem porque se o que você está
09:07
saying is interesting to whoever you're saying it  to whoever your audience is whoever is listening  
91
547020
4740
dizendo é interessante para quem você está dizendo para quem quer que seja seu público, quem quer que esteja ouvindo
09:11
that's all you need it doesn't matter if you say  very over and over again if you're telling people  
92
551760
4320
isso é tudo que você precisa, não importa se você diz  repetidamente se você 'estou dizendo às pessoas
09:16
how to make a million dollars working one hour a  day and that's it you can say very as much as you  
93
556080
7500
como ganhar um milhão de dólares trabalhando uma hora por dia e é isso que você pode dizer o quanto
09:23
want people won't care because they will find your  content and your topic so interesting that they  
94
563580
6300
quiser   as pessoas não vão se importar porque vão achar seu conteúdo e seu tópico tão interessantes que
09:29
don't care which words you use to get your point  across okay so some other things that make you  
95
569880
5280
não se importam com palavras que você usa para transmitir seu ponto bem, então algumas outras coisas que fazem você
09:35
sound interesting not just the individual words  you use or perhaps overuse the stories you tell  
96
575160
5940
parecer interessante, não apenas as palavras individuais que você usa ou talvez use demais as histórias que você conta
09:41
the anecdotes you share your body language your  tone your intonation your rhythm that's huge right  
97
581100
6360
as anedotas que você compartilha sua linguagem corporal seu tom sua entonação seu ritmo que é enorme certo
09:47
your voice alone can capture someone's attention  your personality all of these things oh and your  
98
587460
6660
sua voz sozinho pode capturar a atenção de alguém sua personalidade todas essas coisas oh e sua
09:54
energy like the actual physical energy that you  feel that you have inside of you when you're  
99
594120
5280
energia como a energia física real que você  sente que tem dentro de você quando está
09:59
you're feeling great it comes out and people are  you make people around you feel great so if you're  
100
599400
5280
você está se sentindo ótimo sai e p as pessoas são você faz as pessoas ao seu redor se sentirem bem, então se você está
10:04
worried about sounding boring don't focus on this  word very and other words like very basic words  
101
604680
6720
preocupado em parecer chato, não se concentre nesta palavra muito e outras palavras como palavras muito básicas
10:11
like good night goodbye thank you happy sad don't  focus on these focus on all these other things  
102
611400
7620
como boa noite, adeus, obrigado, feliz, triste, não concentre-se nessas, concentre-se em todos essas outras coisas
10:19
that I said and see how you can improve these  things so that you are expressive right so if  
103
619020
7260
que eu disse e veja como você pode melhorar essas coisas para que você seja expressivo, então
10:26
you if you feel like you sound boring I would say  before you work on replacing the word very work  
104
626280
5580
se   você se sentir que parece chato, eu diria antes de trabalhar na substituição da palavra muito trabalho
10:31
on your intonation work on your rhythm work on  your facial expressions work on really letting  
105
631860
5160
em seu trabalho de entonação em seu trabalho de ritmo em suas expressões faciais funcionam para realmente deixar
10:37
your personality shine through when you speak okay  so that's it it was a long video but I really just  
106
637020
5460
sua personalidade brilhar quando você fala bem então é isso, foi um vídeo longo, mas eu realmente só
10:42
wanted to get everything out and also give you  some good examples of how English speakers do  
107
642480
5760
queria colocar tudo para fora e também dar a você alguns bons exemplos de como os falantes de inglês
10:48
use very so again if this video was helpful please  go ahead and give it a thumbs up subscribe to the  
108
648240
6060
usam muito novamente se este vídeo foi útil por favor vá em frente e dê um joinha, inscreva-se no
10:54
channel if you are not already and don't forget  we are starting the fluency breakthrough challenge  
109
654300
4200
canal se você ainda não o fez e não se esqueça estamos iniciando o desafio de avanço da fluência
10:58
very very soon alright that's it oh and it will be  very very fun that's it and I'll see you soon bye
110
658500
6780
muito em breve tudo bem, é isso oh e vai ser muito muito divertido é isso e até breve tchau

Original video on YouTube.com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7