YES, YOU CAN SAY "VERY"

52,611 views ・ 2022-12-27

The English Coach


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
hey guys what's up Stefanie the English coach  here from englishfulltime.com let's talk about  
0
60
6000
salut les gars quoi de neuf Stefanie l'entraîneure d'anglais ici de englishfulltime.com parlons
00:06
the word very I have been meaning to make this  video for a very long time because as you guys  
1
6060
6600
du mot très Je voulais faire cette vidéo depuis très longtemps parce que comme vous le
00:12
all know there are so many videos out there  and so much content saying don't say very don't  
2
12660
4320
savez tous il y a tellement de vidéos là-bas et tellement de contenu disant ne dis pas très ne
00:16
say very it's gonna make you sound boring it's  gonna make you sound basic and I've like I said  
3
16980
5520
dis pas très ça va te faire paraître ennuyeux ça va te faire paraître basique et j'ai comme je l'ai dit
00:22
I've been wanting to talk about this for a long  time we're really going to get into it okay but  
4
22500
3780
je voulais en parler depuis longtemps, nous allons vraiment entrer dans ça va mais
00:26
I got a message this morning on Instagram from  someone and I thought all right it's that's it  
5
26280
5880
j'ai reçu un message ce matin sur Instagram de quelqu'un et je me suis dit que c'était bon, c'est ça
00:32
it's time to talk about the word very and the  message basically said Stef I've been wanting  
6
32160
6180
il est temps de parler du mot très et le message disait en gros Stef, je voulais
00:38
to ask you this people native speakers use the  word very don't they I saw in some videos they  
7
38340
7320
vous demander à ces personnes des locuteurs natifs d'utiliser le mot très ne sont-ils pas que j'ai vus dans certaines vidéos qu'ils
00:45
say don't say very and use these words instead  what's wrong with very LOL all right so I know  
8
45660
6900
disent ne dites pas très et utilisez ces mots à la place ce qui ne va pas avec très LOL d'accord, donc je sais
00:52
this person is not the only one wondering this  and I am here my dear friends and my beloved  
9
52560
7020
cette personne n'est pas la seule à se demander cela et je suis ici mes chers amis et mon abonnés bien-aimés
00:59
subscribers to set the record straight because wow  where do I even start I'm just going to be honest  
10
59580
7980
pour établir le record stra ight parce que wow par où dois-je même commencer Je vais juste être honnête
01:07
I can't believe people are making this content I  cannot believe it so let's get into it do native  
11
67560
5580
Je ne peux pas croire que les gens créent ce contenu Je ne peux pas y croire alors allons-y les
01:13
speakers use the word very let's take a look  taking in tens of thousands of calories while  
12
73140
6000
locuteurs natifs utilisent le mot très jetons un coup d'œil en prenant des dizaines de des milliers de calories tout en
01:19
expending very few all right but very important  but I love Christmas carols no they know how to  
13
79140
6900
dépensant très peu d'accord, mais très important mais j'adore les chants de Noël non, ils savent
01:26
have very heated but constructive arguments  power that we're seeing at the very very top  
14
86040
5040
avoir des arguments très passionnés mais constructifs le pouvoir que nous voyons tout en haut
01:31
of the income distribution a score that no athlete  has come very close to since a very expensive pile  
15
91080
5220
de la répartition des revenus un score qu'aucun athlète n'a atteint très proche depuis un tas
01:36
of junk that does not go anywhere so thank you  very much you know I've had like very specific  
16
96300
5340
de bric-à-brac très cher qui ne va nulle part, alors merci beaucoup, vous savez que j'ai eu des idées très précises
01:41
ideas of things that I wanted to communicate  realize that so many of our residents can eat  
17
101640
3900
sur des choses que je voulais communiquer réalisez que tant de nos résidents peuvent manger
01:45
very little if anything at all by a very angry  sanitation worker with a very large shovel very  
18
105540
8580
très peu ou rien du tout du tout par un travailleur de l'assainissement très en colère avec une très grande pelle des
01:54
fascinating objects from a theorist perspective  and or signs that we aren't coping very well with  
19
114120
4920
objets très fascinants d'un point de vue théoricien et ou des signes que nous ne gérons pas très bien
01:59
the pressure okay so as you can see yes English  speakers native speakers non-native speakers  
20
119040
6780
la pression d'accord, comme vous pouvez le voir oui anglais locuteurs natifs locuteurs non natifs   les
02:05
people who speak English use this word very and  we use it a lot so there's nothing wrong with the  
21
125820
7740
personnes qui parlent anglais utilisent ce mot très et nous l'utilisons beaucoup donc il n'y a rien de mal avec le
02:13
word I think it's just a matter of learning how  to use it well and also adding other words to your  
22
133560
7380
mot   je pense que c'est juste une question d'apprendre à bien l'utiliser et aussi d'ajouter d'autres mots à votre
02:20
vocabulary so that you can express exactly what  you want to say in a clear concise way but while  
23
140940
7020
vocabulaire donc que vous pouvez exprimer exactement ce que vous voulez dire de manière claire et concise, mais même si
02:27
you maybe don't have all the words that you need  and want in your vocabulary you can absolutely  
24
147960
5220
vous n'avez peut-être pas tous les mots dont vous avez besoin et que vous voulez dans votre vocabulaire, vous pouvez absolument
02:33
use this word very because it is so easy and it  can help you communicate so many ideas you don't  
25
153180
5820
utiliser ce mot car il est si facile et il peut aider vous communiquez tellement d'idées que vous n'avez pas
02:39
need to be afraid of the word you don't need to  feel like oh my English is going to be so basic  
26
159000
4200
besoin d'avoir peur du mot vous n'avez pas besoin de vous sentir comme oh mon anglais va être si basique
02:43
and embarrassing and so I should just not speak  because I don't have enough vocabulary just use  
27
163200
5220
et embarrassant et donc je ne devrais pas parler parce que je n'ai pas assez de vocabulaire utilisez-le simplement
02:48
it I use this word all the time but beyond that  what we're really going to get into in this video  
28
168420
4980
J'utilise ce mot tout le temps, mais au-delà de cela, ce que nous allons vraiment aborder dans cette vidéo
02:53
is how native speakers actually use the word  very and other types of words you can use if  
29
173400
7020
est de savoir comment les locuteurs natifs utilisent réellement le mot très et d'autres types de mots que vous pouvez utiliser si
03:00
you don't always want to say very that are very  easy to remember there I said very again we should  
30
180420
4920
vous ne le souhaitez pas toujours dire très qui sont très faciles à re membre là, j'ai dit encore une fois nous devrions
03:05
count somebody should count the amount of times  I say very in this video when I'm just speaking  
31
185340
4440
compter quelqu'un devrait compter le nombre de fois je dis très dans cette vidéo quand je parle juste
03:09
spontaneously when I'm not using it to talk about  it if that makes sense anyways okay so let's just  
32
189780
6180
spontanément quand je ne l'utilise pas pour en parler si cela a du sens de toute façon d'accord alors disons simplement
03:15
I've got a lot to cover let's just get into it  the first thing I want to do is I want to give  
33
195960
3600
je 'ai beaucoup à couvrir, allons-y la première chose que je veux faire est de
03:19
you some more examples of how we say very how I  would say very and sometimes you will find like  
34
199560
6060
vous donner  d'autres exemples de la façon dont nous disons très comment je dirais très et parfois vous trouverez comme   des
03:25
chunks of the language that always have very in  the chunk or perhaps an expression or something  
35
205620
6900
morceaux de la langue qui toujours avoir très dans le morceau ou peut-être une expression ou quelque chose
03:32
like that but let's just go through the list so  it's very important that you right that phrase  
36
212520
5640
comme ça mais passons en revue la liste donc il est très important que vous corrigiez cette phrase
03:38
it's very important that you listen at the meeting  it's very important that we eat lunch before we go  
37
218160
5760
il est très important que vous écoutiez lors de la réunion il est très important que nous déjeunions avant de
03:43
out it's very important that whatever okay she's  not feeling very well she's not feeling very well  
38
223920
5460
sortir   c'est très important que tout va bien elle ne se sent pas très bien elle ne se sent pas très bien
03:49
she's kind of sick she's not feeling very well  she did very well on the test she did very well on  
39
229380
5940
elle est un peu malade elle ne se sent pas très bien elle a très bien réussi le test elle a très bien réussi
03:55
the test or she didn't do very well on the test I  don't want to do that that's not a very good idea  
40
235320
4320
le test ou elle n'a pas très bien réussi le test je enfiler je ne veux pas faire ça ce n'est pas une très bonne idée
03:59
I don't agree that's not a very good idea that's  the very thing I told her not to do that's the  
41
239640
6120
je ne suis pas d'accord ce n'est pas une très bonne idée c'est la chose même que je lui ai dit de
04:05
she did it but that's the very thing I told her  not to do that's the exact thing I told her not  
42
245760
4560
ne pas faire la chose exacte que je lui ai dit de ne
04:10
to do and then we were climbing the mountain and  when we got to the very top when we got to the  
43
250320
5160
pas faire et puis nous escaladions la montagne et quand nous sommes arrivés au sommet quand nous sommes arrivés
04:15
very top the highest point thank you very much  thank you thank you very much I couldn't believe  
44
255480
7020
au sommet le point le plus élevé merci beaucoup merci merci beaucoup je ne pouvais pas y
04:22
this on the very first day of school I forgot  my backpack on the very first the very first I  
45
262500
6120
croire le tout premier jour d'école j'ai oublié mon sac à dos le tout premier le tout premier Je
04:29
wanna very clear about this I want to be very  clear about this when I said Okay I want to be  
46
269460
7500
veux être très clair à ce sujet Je veux être très clair à ce sujet quand j'ai dit OK Je veux être
04:36
very clear about this thing that I'm about to  say at the very least we should give it a try  
47
276960
4320
très clair à propos de cette chose sur laquelle je suis dire à tout le moins nous devrions essayer
04:41
at the very least it's the least we can do at the  very least we can give it a try it was a very hard  
48
281280
6900
à tout le moins c'est le moins que nous puissions faire à tout le moins nous pouvons essayer c'était une période très
04:48
time in my life it was a very hard time in my  life okay so as you can see from the examples I  
49
288180
6480
difficile de ma vie c'était une période très difficile de ma vie d'accord, comme vous pouvez le voir dans les exemples que je
04:54
showed you earlier and these examples we use very  all the time by the way I forgot to say this the  
50
294660
6900
vous ai montrés plus tôt et ces exemples que nous utilisons très tout le temps par la façon dont j'ai oublié de le dire les
05:01
clips that I got they were from uglish.com this is  an amazing resource I highly recommend you use it  
51
301560
6120
clips que j'ai reçus provenaient de uglish.com c'est une ressource incroyable que je vous recommande fortement de l'utiliser
05:07
you can check if native speakers actually use the  words everybody is saying not to say you can check  
52
307680
6120
vous pouvez vérifier si les locuteurs natifs utilisent réellement les mots que tout le monde dit de ne pas dire, vous pouvez vérifier  la
05:13
pronunciation you can listen to multiple different  clips you can listen to them in different accents  
53
313800
4560
prononciation vous peut écouter plusieurs clips différents vous pouvez les écouter dans différents accents
05:18
you can choose specific accents to focus on  it is an incredible resource that pulls real  
54
318360
6060
vous pouvez choisir des accents spécifiques sur lesquels vous concentrer c'est une ressource incroyable qui tire le vrai
05:24
English from different videos different sources so  that you can hear it and study it okay so now you  
55
324420
6300
anglais de différentes vidéos de différentes sources afin que vous puissiez l'entendre et l'étudier correctement, alors maintenant vous
05:30
know native speakers do use very we use it all the  time but let's say you want to use other words too  
56
330720
6900
savez les locuteurs natifs l'utilisent très nous l'utilisons tout le temps mais disons que vous voulez aussi utiliser d'autres mots
05:37
that's okay a couple other words that you can say  instead of vary that have the same meaning and are  
57
337620
7080
ça va quelques autres mots que vous pouvez dire au lieu de varier qui ont le même sens et sont   en
05:44
basically you know word for word replacements  would be the word so the word really and super  
58
344700
7620
gros, vous savez que des remplacements mot pour mot seraient le mot donc le mot vraiment et super
05:52
these are words that I use okay so he's so kind  it's so hot out here or why is this party so far  
59
352320
6780
ce sont des mots que j'utilise d'accord donc il est si gentil il fait si chaud ici ou pourquoi cette fête est si loin   d'
05:59
okay so it's like very very formal very hot  etcetera or really that's really confusing oh this  
60
359640
7440
accord donc c'est comme très très formel très chaud etc. a ou vraiment c'est vraiment déroutant oh cet
06:07
pillow is really soft or that's super weird that's  super cool it's super irritating when he does that  
61
367080
7320
oreiller est vraiment doux ou c'est super bizarre c'est super cool c'est super irritant quand il fait ça d'
06:14
okay so now you can see besides very we also use  words like really so and super now what are these  
62
374400
6360
accord donc maintenant vous pouvez voir en plus de très nous utilisons aussi des mots comme vraiment et super maintenant quels sont ces
06:20
words these words are intensifiers and basically  their job is to emphasize what we are saying and  
63
380760
6900
mots ces mots sont des intensificateurs et leur travail consiste essentiellement à souligner ce que nous disons et à
06:27
give it added strength because if you just say  it's hot today that's not the same as saying it is  
64
387660
5400
lui donner plus de force, car si vous dites simplement qu'il fait chaud aujourd'hui, ce n'est pas la même chose que de dire qu'il fait
06:33
so hot today or why is it so hot today it's really  hot right we're using these words to intensify our  
65
393060
8160
si chaud aujourd'hui ou pourquoi il fait si chaud aujourd'hui, il fait vraiment chaud, n'est-ce pas ? En utilisant ces mots pour intensifier notre
06:41
message let me give you a list of some of the  most common intensifiers in English we have very  
66
401220
5820
message, laissez-moi vous donner une liste de certains des intensificateurs les plus courants en anglais.
06:47
so really super incredibly absolutely extremely  highly totally utterly okay so you can use these  
67
407040
7680
06:54
words to emphasize your message and you can pair  them with really basic words words like fun silly  
68
414720
6900
eux avec des mots vraiment basiques comme des mots amusants stupides
07:01
rude etc and you can add an intensifier in front  of it and suddenly it makes it more interesting  
69
421620
5640
grossiers, etc. et vous pouvez ajouter un intensificateur devant et tout à coup cela le rend plus intéressant
07:07
so instead of saying that's fun you could say  that's incredibly fun or it's incredibly fun  
70
427260
4860
donc au lieu de dire que c'est amusant, vous pouvez d dire c'est incroyablement amusant ou c'est incroyablement amusant
07:12
instead of saying that's silly you could say  that's absolutely silly or it was absolutely  
71
432120
4860
au lieu de dire que c'est idiot, vous pourriez dire c'est absolument idiot ou c'était absolument
07:16
silly instead of saying she was rude you could say  she was extremely rude she was extremely rude okay  
72
436980
6240
idiot au lieu de dire qu'elle était impolie, vous pourriez dire elle était extrêmement impolie elle était extrêmement impolie d'accord
07:23
next foolish instead of just saying that was a  foolish thing to do you could say that was totally  
73
443220
5040
ensuite stupide au lieu de simplement dire ça était une chose stupide à faire, vous pourriez dire que c'était totalement
07:28
foolish I can't believe he did that or instead  of saying I'm exhausted you could say I'm utterly  
74
448260
5520
stupide Je ne peux pas croire qu'il ait fait ça ou au lieu de dire que je suis épuisé, vous pourriez dire que je suis complètement
07:33
exhausted I am so exhausted okay utterly exhausted  so these intensifiers are great because they help  
75
453780
7020
épuisé Je suis tellement épuisé d'accord complètement épuisé donc ces intensificateurs sont géniaux parce que ils
07:40
you be more expressive you can use all of those  simple words in English fun cool rude whatever one  
76
460800
8580
vous aident   à être plus expressif, vous pouvez utiliser tous ces mots simples en anglais fun cool grossier quels que soient les
07:49
syllable words and then add an intensifier and it  helps make them stronger so you don't have to use  
77
469380
6120
mots d'une syllabe, puis ajouter un intensificateur et cela aide à les rendre plus forts afin que vous n'ayez pas à utiliser des
07:55
words that native speakers and English speakers  don't use because what we we see with these don't  
78
475500
5700
mots que les locuteurs natifs et les anglophones n'ont pas ne pas utiliser parce que ce que nous voyons avec ces
08:01
say very videos and content is they tell you not  to say very which everybody says and then they  
79
481200
5760
vidéos et le contenu ne dit pas très bien, c'est qu'ils vous disent de ne pas dire tout ce que tout le monde dit, puis ils
08:06
say instead say this and it'll be some ridiculous  word that literally nobody says okay so now you  
80
486960
6180
disent à la place dites ceci et ce sera un peu mot ridicule que littéralement personne ne dit d'accord, alors maintenant vous
08:13
know you can use intensifiers we have different  kinds next when people claim don't use very it's  
81
493140
7020
savez que vous pouvez utiliser des intensificateurs, nous avons différents types ensuite quand les gens prétendent ne pas utiliser très c'est un
08:20
kind of boring it's gonna make you sound boring  I think that is such a low blow because there  
82
500160
5400
peu ennuyeux ça va vous faire paraître ennuyeux je pense que c'est un coup si bas parce qu'il
08:25
are so many things that will make a person sound  boring and using one word even using it a lot is  
83
505560
4920
y en a tellement beaucoup de choses qui rendront une personne ennuyeuse et utiliser un mot, même l'utiliser beaucoup
08:30
not one of them I am case and point right here  because I have the most repetitive vocabulary in  
84
510480
6120
n'en fait pas partie Je suis le cas et le point ici parce que j'ai le vocabulaire le plus répétitif
08:36
the world my vocabulary is not that extensive I  know people that have way more vocabulary than I  
85
516600
5640
du monde mon vocabulaire n'est pas si étendu je connais des gens qui J'ai beaucoup plus de vocabulaire que
08:42
do and yeah I just rely on intensifiers because  they actually help make my speaking interesting  
86
522240
5940
moi et oui, je compte juste sur les intensificateurs parce qu'ils m'aident réellement à rendre mon discours intéressant
08:48
but it's not just these intensifiers okay here  are the things that will make your speaking and  
87
528180
5700
mais ce ne sont pas seulement ces intensificateurs, d'accord, voici les choses qui rendront votre conversation et
08:53
you interesting when you're speaking in English  your facial expressions your message like what are  
88
533880
4740
vous intéressant lorsque vous parlez en anglais votre visage expressions votre message comme que
08:58
you actually saying because because maybe you're  not very expressive I'm very expressive I'm sure  
89
538620
4020
dites-vous réellement parce que peut-être que vous n'êtes pas très expressif je suis très expressif je suis sûr que
09:02
you've been able to tell that by now but maybe  you're not that's okay because if what you're  
90
542640
4380
vous avez été capable de le dire maintenant mais peut-être que vous ne l'êtes pas, ce n'est pas grave parce que si ce que vous
09:07
saying is interesting to whoever you're saying it  to whoever your audience is whoever is listening  
91
547020
4740
dites est intéressant pour qui vous le dites pour qui que ce soit votre public qui écoute
09:11
that's all you need it doesn't matter if you say  very over and over again if you're telling people  
92
551760
4320
c'est tout ce dont vous avez besoin, peu importe si vous dites très encore et encore si vous vous dites aux gens
09:16
how to make a million dollars working one hour a  day and that's it you can say very as much as you  
93
556080
7500
comment gagner un million de dollars en travaillant une heure par jour et c'est tout.
09:23
want people won't care because they will find your  content and your topic so interesting that they  
94
563580
6300
09:29
don't care which words you use to get your point  across okay so some other things that make you  
95
569880
5280
les mots que vous utilisez pour faire passer votre message d'accord, donc d'autres choses qui vous rendent
09:35
sound interesting not just the individual words  you use or perhaps overuse the stories you tell  
96
575160
5940
intéressant, pas seulement les mots individuels que vous utilisez ou qui abusent peut-être des histoires que vous racontez
09:41
the anecdotes you share your body language your  tone your intonation your rhythm that's huge right  
97
581100
6360
les anecdotes que vous partagez votre langage corporel votre tonalité votre intonation votre rythme qui est énorme à droite
09:47
your voice alone can capture someone's attention  your personality all of these things oh and your  
98
587460
6660
votre voix seul peut capter l'attention de quelqu'un votre personnalité toutes ces choses oh et votre
09:54
energy like the actual physical energy that you  feel that you have inside of you when you're  
99
594120
5280
énergie comme l'énergie physique réelle que vous sentez que vous avez à l'intérieur de vous quand
09:59
you're feeling great it comes out and people are  you make people around you feel great so if you're  
100
599400
5280
vous vous sentez bien ça sort et p Les gens font en sorte que les gens autour de vous se sentent bien, donc si vous avez
10:04
worried about sounding boring don't focus on this  word very and other words like very basic words  
101
604680
6720
peur de paraître ennuyeux, ne vous concentrez pas sur ce mot très et d'autres mots comme des mots très basiques
10:11
like good night goodbye thank you happy sad don't  focus on these focus on all these other things  
102
611400
7620
comme bonne nuit au revoir merci heureux triste ne vous concentrez pas sur ceux-ci concentrez-vous sur tous ces autres choses
10:19
that I said and see how you can improve these  things so that you are expressive right so if  
103
619020
7260
que j'ai dites et voyez comment vous pouvez améliorer ces choses afin que vous soyez expressif, donc si
10:26
you if you feel like you sound boring I would say  before you work on replacing the word very work  
104
626280
5580
si vous avez l'impression que vous avez l'air ennuyeux, je dirais avant de travailler sur le remplacement du mot très travail
10:31
on your intonation work on your rhythm work on  your facial expressions work on really letting  
105
631860
5160
sur votre travail d'intonation sur votre travail de rythme sur vos expressions faciales fonctionnent pour vraiment laisser
10:37
your personality shine through when you speak okay  so that's it it was a long video but I really just  
106
637020
5460
votre personnalité transparaître lorsque vous parlez d'accord donc c'était une longue vidéo mais je
10:42
wanted to get everything out and also give you  some good examples of how English speakers do  
107
642480
5760
voulais vraiment tout savoir et aussi vous donner quelques bons exemples de la façon dont les anglophones l'
10:48
use very so again if this video was helpful please  go ahead and give it a thumbs up subscribe to the  
108
648240
6060
utilisent encore une fois si cette vidéo a été utile s'il vous plaît allez-y et donnez-lui un coup de pouce abonnez-vous à la
10:54
channel if you are not already and don't forget  we are starting the fluency breakthrough challenge  
109
654300
4200
chaîne   si vous ne l'êtes pas déjà et n'oubliez pas nous commençons le défi de percée de la fluidité
10:58
very very soon alright that's it oh and it will be  very very fun that's it and I'll see you soon bye
110
658500
6780
très très bientôt d'accord c'est tout oh et ce sera très très amusant c'est tout et je vous verrai bientôt bye

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7