5 Bad Speech Habits To Avoid

1,255,838 views ・ 2020-05-01

The English Coach


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
hey what's up Stefanie the english coach here from
0
719
3560
hé quoi de neuf Stefanie l' entraîneur d'anglais ici de
00:04
EnglishFullTime.com in this video i'm gonna give you
1
4279
3241
EnglishFullTime.com dans cette vidéo, je vais vous donner
00:07
five bad speech habits that i recommend avoiding and i also have a bonus tip for
2
7520
6640
cinq mauvaises habitudes d'élocution que je recommande d' éviter et j'ai aussi un conseil bonus pour
00:14
you so here's the deal as you guys are
3
14160
2720
vous alors voici l'affaire pendant que vous
00:16
learning english you are imitating native speakers you want to
4
16880
3840
apprenez l'anglais vous êtes en imitant des locuteurs natifs vous
00:20
sound fluent in english and so you listen you listen
5
20720
4319
voulez parler couramment l' anglais et donc vous écoutez vous écoutez
00:25
very closely and you imitate what you hear now the point of
6
25039
4080
très attentivement et vous imitez ce que vous entendez maintenant le but de
00:29
this video is that not everything you hear is worth
7
29119
4481
cette vidéo est que tout ce que vous entendez ne vaut pas la peine d'être
00:33
imitating there are some bad speech habits that native speakers have
8
33600
4000
imité il y a de mauvaises habitudes d'élocution que les locuteurs natifs ont
00:37
probably in all languages and these are things that you don't
9
37600
3520
probablement dans toutes les langues et ce sont des choses que vous ne
00:41
necessarily want to imitate or at least i don't recommend
10
41120
3680
voulez pas nécessairement imiter ou du moins je ne recommande pas de les
00:44
imitating them so we will go through this list but before we do that i just
11
44800
4239
imiter, nous allons donc parcourir cette liste, mais avant de le faire, je
00:49
want to let you guys know that my team and i
12
49039
1921
veux juste vous faire savoir que mon équipe et
00:50
are preparing a really cool program for you to help with all aspects of your
13
50960
5279
je prépare un programme vraiment cool pour vous aider avec tous les aspects de votre
00:56
english your listening your speaking vocabulary
14
56239
2960
anglais votre écoute votre vocabulaire parlé
00:59
grammar pronunciation etc it is going to be super affordable and
15
59199
3921
grammaire prononciation etc ça va être super abordable et en
01:03
actually by the time this video goes live we may have already opened
16
63120
4640
fait au moment où cette vidéo sera mise en ligne nous pouvons J'ai déjà ouvert
01:07
this program i'm not sure so check in the description
17
67760
3200
ce programme, je ne suis pas sûr, alors vérifiez dans la description,
01:10
i will give you guys all the information there i am super excited about it
18
70960
3519
je vous donnerai toutes les informations là-bas, je suis super excité à ce sujet
01:14
and i know you guys are going to love it okay so
19
74479
3280
et je sais que vous allez l'adorer, alors
01:17
uh without further ado let's talk about these five
20
77759
3121
euh sans plus tarder, parlons-en cinq
01:20
speech habits bad speech habits plus the bonus that i recommend you
21
80880
5440
habitudes d'élocution mauvaises habitudes d'élocution plus le bonus que je vous recommande d'
01:26
avoid okay so the first one is speaking too
22
86320
4320
éviter d' accord donc le premier parle trop
01:30
quickly now as you're learning english you might
23
90640
2400
vite maintenant que vous apprenez l'anglais vous pourriez
01:33
think oh my goodness i need to speak fast because if i speak fast i will be
24
93040
4800
penser oh mon Dieu j'ai besoin de parler vite parce que si je parle vite je parlerai
01:37
fluent and people will respect me as an english
25
97840
3440
couramment et les gens me respecteront en tant
01:41
speaker you want to fit in with other english speakers maybe who are speaking
26
101280
3360
qu'anglophone, vous voulez vous intégrer à d'autres anglophones qui parlent peut-être
01:44
quickly i actually wrote about this on my
27
104640
3119
rapidement.
01:47
twitter recently sometimes you might feel like you have
28
107759
3201
01:50
to speak super fast to prove yourself as a competent english
29
110960
4560
01:55
speaker but let me tell you good communicators
30
115520
3440
orateur, mais laissez-moi vous dire que les bons communicateurs
01:58
don't speak a mile a minute they are more
31
118960
2799
ne parlent pas à un kilomètre à la minute, ils sont plus
02:01
concerned with their message coming across
32
121759
2400
préoccupés par le fait que leur message soit
02:04
clearly and being understood so that is the gist of this idea when you
33
124159
5921
clair et compris, c'est donc l'essentiel de cette idée lorsque vous
02:10
speak so fast and if you have a heavy accent
34
130080
3360
parlez si vite et si vous avez un fort accent
02:13
on top of that and if you're still struggling with
35
133440
2240
en plus de cela et si vous avez encore du mal à
02:15
pronouncing certain sounds and certain words that could really make your speech
36
135680
3840
prononcer certains sons et certains mots qui pourraient vraiment rendre votre discours
02:19
very unclear and difficult to understand so i
37
139520
3920
très peu clair et difficile à comprendre, je vous
02:23
recommend avoiding it and i also want to tell you a quick
38
143440
2720
recommande donc de l'éviter et je veux aussi vous raconter une
02:26
story about a student that i spoke with a couple years ago
39
146160
3600
histoire rapide sur un étudiant avec qui j'ai parlé il y a quelques années,
02:29
i did a coaching call with him and he was fluent in english he spoke very well
40
149760
4720
j'ai fait un appel de coaching avec lui et il parlait couramment l'anglais, il parlait très bien,
02:34
he was studying in the usa but he spoke so
41
154480
3520
il étudiait aux États-Unis, mais il parlait si
02:38
fast like his words would just run together in a sentence
42
158000
3519
vite que ses mots se rejoindraient dans une phrase
02:41
and i was there thinking like why are we talking so fast what's the hurry
43
161519
4561
et je était là en train de penser pourquoi parlons-nous si vite qu'est-ce qui est pressé
02:46
and i asked him about it i'm like you know you're speaking really
44
166080
3200
et je lui ai demandé à ce sujet je suis comme tu sais que tu parles vraiment
02:49
really fast like why do you speak like this and basically
45
169280
3440
très vite comme pourquoi parles-tu comme ça et en gros
02:52
he told me that his friends in college all spoke like that he had friends and
46
172720
4480
il m'a dit que ses amis à l'université tous parlait comme ça, il avait des amis et
02:57
they would play basketball together and his friends would speak very fast
47
177200
3440
ils jouaient au basket ensemble et ses amis parlaient très vite
03:00
and this is actually something that a lot of native speakers
48
180640
2879
et c'est en fait quelque chose que beaucoup de locuteurs natifs
03:03
do especially younger people tend to do this
49
183519
3201
font, en particulier les jeunes ont tendance à le faire,
03:06
they speak very very quickly however when you speak like that
50
186720
4080
ils parlent très très vite cependant quand vous parlez k comme ça,
03:10
it's not always easy for other people to understand so he just wanted to
51
190800
3840
ce n'est pas toujours facile à comprendre pour les autres, alors il voulait juste
03:14
fit in he wanted to be like his friends and like the people he was hanging out
52
194640
4239
s'intégrer, il voulait être comme ses amis et comme les gens avec qui il traînait,
03:18
with but it actually worked against him because
53
198879
3360
mais cela a en fait joué contre lui parce que l'
03:22
one the conversation that i had with him felt very rushed
54
202239
3360
une des conversations que j'ai eues avec lui se sentait très pressé
03:25
and we were talking about important topics we were talking about his english
55
205599
3200
et nous parlions de sujets importants nous parlions de son anglais
03:28
his goals his career etc and that's not a conversation you
56
208799
3921
ses objectifs sa carrière etc et ce n'est pas une conversation que vous
03:32
want to rush and beyond that it was difficult for me
57
212720
3439
voulez précipiter et au-delà c'était difficile pour moi
03:36
to understand him so there are times to speak quickly or
58
216159
3841
de le comprendre donc il y a des moments pour parler rapidement ou des
03:40
phrases that maybe you want to say quickly but overall you don't want your
59
220000
3920
phrases que vous voulez peut-être dire rapidement, mais dans l'ensemble, vous ne voulez pas que votre
03:43
speech to be super rushed because your goals should be
60
223920
4160
discours soit super précipité parce que vos objectifs doivent être
03:48
communicating clearly and being understood remember
61
228080
3040
communiqués clairement et être compris.
03:51
that is what good speakers focus on okay the next bad
62
231120
5119
03:56
speech habit that you want to avoid is the overuse of fillers fillers are
63
236239
5601
la surutilisation des charges les charges sont des
04:01
words like you know like um etc
64
241840
4560
mots comme vous le savez comme um etc.,
04:06
so using these words once in a while can be okay
65
246400
3039
donc utiliser ces mots de temps en temps peut être acceptable
04:09
because they help you connect your sentences and ideas in a natural native
66
249439
4160
car ils vous aident à connecter vos phrases et vos idées d'une
04:13
like way however the overuse of fillers
67
253599
4160
manière naturelle l'utilisation excessive de charges
04:17
is very distracting to your listener and it can get very annoying
68
257759
5201
est très distrayante pour votre auditeur et cela peut devenir très ennuyeux
04:22
if someone is using you know you know it's like you know
69
262960
3679
si quelqu'un utilise vous savez que vous savez que c'est comme si vous savez
04:26
um you know all the time in their speech you're gonna be like oh my goodness
70
266639
4161
euh vous savez tout le temps dans leur discours vous allez être comme oh mon Dieu
04:30
get to the point what are you trying to say just say it
71
270800
3200
aller droit au but qu'essayez-vous de dire, dites-le d'
04:34
okay so like i said these are bad habits that native speakers have
72
274000
4000
accord, donc comme je l'ai dit, ce sont de mauvaises habitudes que les locuteurs natifs ont
04:38
and you might want to imitate them thinking
73
278000
3280
et vous voudrez peut-être les imiter en pensant que
04:41
hey if i do this then i will sound more like a native speaker
74
281280
4000
si je fais cela, je ressemblerai plus à un locuteur natif d'
04:45
okay but this is like i said these are bad habits so sometimes i
75
285280
3760
accord, mais c'est comme si je a dit que ce sont de mauvaises habitudes, donc parfois
04:49
overuse the phrase you know and i probably pick this up from my mom
76
289040
4159
j'abuse de la phrase que vous connaissez et je prends probablement cela de ma mère
04:53
because she does this as well and sometimes Ren has to call me on it
77
293199
3761
parce qu'elle le fait aussi et parfois Ren doit m'appeler dessus
04:56
and he says hey Stefanie can you please just stop using your nose so much and i
78
296960
5120
et il dit hey Stefanie pouvez-vous s'il vous plaît arrêter d'utiliser votre nez tellement et j'ai
05:02
tend to do this when i am explaining an idea
79
302080
4240
tendance à le faire quand j'explique une idée à
05:06
that i have not fully thought about in my mind and i don't
80
306320
3760
laquelle je n'ai pas complètement pensé dans mon esprit et je ne sais pas
05:10
know exactly what i think so when i'm communicating the idea
81
310080
3440
exactement ce que je pense alors quand je communique l'idée
05:13
i'm like you know it's like you know and i'm not thinking first
82
313520
6720
je suis comme tu sais que c'est comme tu sais et je ne pense pas d'abord
05:20
and then speaking i'm trying to think and speak at the same time
83
320240
4320
et puis je parle j'essaie de penser et parler en même temps
05:24
and that's why it comes out like that so it's often a better idea to
84
324560
3760
et c'est pourquoi ça sort comme ça donc c'est souvent une meilleure idée de
05:28
think first know what you think and feel and then
85
328320
3280
penser d'abord savoir ce que vous pensez et ressentez et ensuite
05:31
communicate and i do have a story for this one
86
331600
3120
communiquer et j'ai une histoire pour celui-ci
05:34
as well one time i interviewed a brazilian woman
87
334720
3759
aussi une fois j'ai interviewé une femme brésilienne
05:38
she was from brazil but she spoke other languages like spanish and english and
88
338479
5361
elle venait du Brésil mais elle parlait d'autres langues comme l'espagnol et l'anglais et
05:43
she spoke them so well she sounded like a native
89
343840
2639
elle les parlait si bien qu'elle ressemblait à un
05:46
speaker in every single language and the cool thing was she learned these
90
346479
3681
locuteur natif dans toutes les langues et ce qui est cool, c'est qu'elle a appris ces
05:50
languages as an adult and it's very rare to meet people like
91
350160
4240
langues à l'âge adulte et c'est très rare de rencontrer des gens comme
05:54
this so of course being the english coach i was
92
354400
2639
ça alors bien sûr, étant l'entraîneur d'anglais, j'étais
05:57
like hey can i interview you that would be so awesome and she said yes
93
357039
3841
comme hé, puis-je vous interviewer, ce serait tellement génial et elle a dit oui,
06:00
so we did the interview and i wanted to share it with my students
94
360880
3240
alors nous avons fait l'interview et je voulais la partager avec mes étudiants,
06:04
unfortunately she used you know so much in the interview that it was
95
364120
5880
malheureusement, elle a utilisé vous en savez tellement dans l'interview qu'il était
06:10
incredibly distracting and even when we edited the video
96
370000
3680
incroyablement distrayant et même lorsque nous avons monté la vidéo
06:13
to try and take it out all that did was make the video super choppy so i never
97
373680
4400
pour essayer de la retirer, tout ce qui a fait était de rendre la vidéo super saccadée, donc je n'ai
06:18
actually got a chance to share it with my students it was
98
378080
4399
jamais eu la chance de la partager avec mes étudiants, c'était
06:22
way too distracting and i felt like i couldn't really use the interview
99
382479
4641
beaucoup trop distrayant et j'avais l'impression que je pouvais ' t utilisez vraiment l'interview
06:27
now in her defense maybe she was a little nervous
100
387120
3120
maintenant pour sa défense peut-être qu'elle était un peu nerveuse à l'
06:30
about being interviewed and sometimes we tend to use fillers more when we
101
390240
4000
idée d'être interviewée et parfois nous avons tendance à utiliser davantage de charges lorsque nous
06:34
are nervous but it's just something to be aware of try not to use it when
102
394240
2799
sommes nerveux, mais c'est juste quelque chose dont il faut être conscient essayez de ne pas l'utiliser lorsque
06:37
you're nervous try not to use it when you're not nervous
103
397039
2481
vous êtes nerveux essayez de ne pas utilisez-le lorsque vous n'êtes pas nerveux,
06:39
use it the appropriate amount of time um don't annoy people with it okay the next
104
399520
6160
utilisez-le le temps approprié, n'ennuyez pas les gens avec, d'accord, la prochaine
06:45
bad habit that i recommend avoiding is using
105
405680
3600
mauvaise habitude que je recommande d'éviter est d'utiliser
06:49
offensive language and cursing or rather the overuse
106
409280
4560
un langage offensant et de jurer ou plutôt l'abus
06:53
of cursing and using offensive language especially if you do not talk like this
107
413840
5919
de jurons et d'utiliser un langage offensant, surtout si vous ne parlez pas comme ça
06:59
in your native language so depending on what kind of
108
419759
3440
dans votre langue maternelle, donc selon le type de
07:03
content you consume maybe in your native language you don't really curse you
109
423199
3280
contenu que vous consommez, peut-être que dans votre langue maternelle, vous ne maudissez pas vraiment, vous
07:06
don't really use offensive language but maybe you're following all these
110
426479
2961
n'utilisez pas vraiment de langage offensant, mais peut-être que vous suivez tous ces
07:09
vloggers that do or maybe you have friends at school that do talk like this
111
429440
3520
vloggers qui font ou peut-être que vous avez des amis à l'école qui parlent comme ça
07:12
and so you feel oh well the people i'm around talk like this and
112
432960
3200
et donc vous vous sentez bien les gens autour de moi parlent comme ça et
07:16
you feel like you want to fit in so you start talking like that
113
436160
3280
vous sentez que vous voulez vous intégrer alors vous commencez à parler comme ça
07:19
and it just doesn't feel like you okay plus by using this language it can get
114
439440
5599
et ça ne vous ressemble pas d'accord plus en utilisant cette langue, cela peut
07:25
you into trouble if you are a professional and you're
115
445039
2481
vous causer des ennuis si vous êtes un professionnel et que vous
07:27
using this language in an interview or something like that
116
447520
3440
utilisez cette langue dans une interview ou quelque chose comme ça,
07:30
you know maybe you're not going to get hired so you have to know
117
450960
3280
vous savez peut-être que vous n'allez pas être embauché, vous devez donc savoir
07:34
what type of language is appropriate for what situation and you have to be
118
454240
3760
quel type de langage est approprié pour quelle situation et vous devez être
07:38
really really really careful with offensive language because one of the
119
458000
3759
vraiment très très prudent avec le langage offensant parce que l'une des
07:41
last things you learn as a language learner
120
461759
2560
dernières choses que vous apprenez en tant qu'apprenant en langue
07:44
is the connotation of words how it makes other people feel the feelings behind
121
464319
7121
est la connotation des mots comment cela fait que les autres ressentent les sentiments derrière les
07:51
words okay so not just the word and the definition but
122
471440
3680
mots d'accord donc pas seulement le mot et la définition mais
07:55
the attitudes associated with the word that other people might have so for you
123
475120
4960
les attitudes associées au mot que d'autres personnes pourraient avoir donc pour vous
08:00
to say something that might be really offensive like the
124
480080
3200
de dire quelque chose qui pourrait être vraiment offensant comme le
08:03
n word which i'm not going to say you might think nothing of it right
125
483280
4080
mot n que je ne vais pas dire, vous pourriez ne rien penser de bien
08:07
but for other people that could really be offensive
126
487360
3920
mais pour d'autres personnes qui pourraient vraiment être offensant
08:11
and you just want to be careful how you portray yourself and again
127
491280
3919
et vous voulez juste faire attention à la façon dont vous vous présentez et encore
08:15
if you're not like this in your native language and you find that you're
128
495199
2720
si vous n'êtes pas comme ça dans votre langue maternelle et que vous trouvez que vous êtes
08:17
surrounded with native speakers who do talk like that
129
497919
2481
entouré de locuteurs natifs qui parlent comme ça
08:20
don't feel pressured to be someone you are not
130
500400
3280
ne ressentez pas de pression d être quelqu'un que tu n'es pas
08:23
um i guess i have a story for this one as well i just remembered this when i
131
503680
3359
euh je suppose que j'ai une histoire pour celle-ci aussi je viens de m'en souvenir quand
08:27
was in eighth grade i went to a school where the culture
132
507039
4560
j'étais en huitième année je suis allé dans une école où la culture
08:31
and the community people around me they were very different from
133
511599
3440
et les gens de la communauté autour de moi étaient très différents de
08:35
me and the way that i was raised for example i was raised in a household
134
515039
3761
moi et la façon dont j'ai été élevé, par exemple, j'ai été élevé dans un foyer
08:38
where we never cursed and we avoided using all types of offensive
135
518800
4400
où nous n'avons jamais maudit et nous avons évité d'utiliser tous les types de
08:43
language however at this school apparently the other kids were raised in
136
523200
4319
langage offensant, mais dans cette école, apparemment, les autres enfants ont été élevés dans
08:47
the opposite environment where it was totally okay
137
527519
2721
l'environnement opposé où il était tout à fait acceptable
08:50
to use offensive language and to curse and so i started feeling pressured like
138
530240
4400
d'utiliser un langage offensant et maudire et donc j'ai commencé à me sentir sous pression comme
08:54
everyone is doing this around me so i should do it too so that i fit in
139
534640
4000
tout le monde faisait ça autour de moi donc je devrais le faire aussi pour que je m'intègre
08:58
however it did not feel right and i remember that feeling that icky feeling
140
538640
5440
mais ça ne me semblait pas bien et je me souviens que ce sentiment dégueulasse
09:04
of this isn't who i am why am i trying to
141
544080
2960
de ce n'est pas qui je suis pourquoi est-ce que j'essaie d'
09:07
be somebody that i'm not and so finally by ninth grade
142
547040
4160
être quelqu'un que je ne suis pas et donc finalement en neuvième année
09:11
i realized you know what that's not who i am that's not how i was raised
143
551200
3680
j'ai réalisé que tu sais ce que ce n'est pas qui je suis ce n'est pas comme ça que j'ai été élevé
09:14
i don't believe in talking like that and so i'm not going to
144
554880
3200
je ne crois pas à parler comme ça et donc je ne vais pas
09:18
do it okay now that's not to say that i never curse or anything like that i do
145
558080
4960
fais-le bien maintenant, cela ne veut pas dire que je ne maudis jamais ou quelque chose comme ça que je fais,
09:23
but i believe that that language is meant to be used sparingly if you
146
563040
3840
mais je crois que ce langage est destiné à être utilisé avec parcimonie si vous en
09:26
overuse it it kind of loses its meaning and its emphasis
147
566880
3760
abusez, il perd en quelque sorte son sens et son accent,
09:30
so just something to consider okay the next
148
570640
3440
donc juste quelque chose à considérer d'accord, la prochaine
09:34
bad habit that i recommend avoiding is mumbling
149
574080
3840
mauvaise habitude que je recommande d'éviter est de marmonner
09:37
so you might hear native speakers and maybe it's your neighbor
150
577920
3039
afin que vous puissiez entendre des locuteurs natifs et peut-être que c'est votre voisin
09:40
someone you go to school with someone you work with and they just mumble and
151
580959
2560
quelqu'un avec qui vous allez à l'école avec quelqu'un avec qui vous travaillez et ils marmonnent juste et
09:43
you think okay that's how i should talk because i'll
152
583519
2880
vous pensez que c'est comme ça que je devrais parler parce que je
09:46
sound more like a native if i do that but
153
586399
2401
parlerai plus comme un natif si je fais ça mais
09:48
mumbling is a problem because when you mumble we can't understand what you're
154
588800
4000
marmonner est un problème parce que quand vous marmonnez, nous ne pouvons pas comprendre ce que vous
09:52
saying a lot of the times i remember i guess i have a story for all of these
155
592800
3599
dites la plupart du temps, je me souviens, je suppose que j'ai une histoire pour tout cela
09:56
oh my goodness this is so funny i didn't plan the stories but they are just
156
596399
3120
oh mon Dieu, c'est tellement drôle que je n'ai pas planifié les histoires mais elles sortent juste
09:59
coming out so anyways i have a brother-in-law who tends to
157
599519
3601
donc de toute façon j'ai un beau-frère qui a tendance à
10:03
mumble a lot when he speaks now i've practically grown up with him in
158
603120
4240
marmonner beaucoup quand il parle maintenant j'ai pratiquement grandi avec lui dans
10:07
our family because my sister got married when i was very young she was a lot
159
607360
3039
notre famille parce que ma sœur s'est mariée quand j'étais très jeune elle était beaucoup
10:10
older and i'm used to the way he speaks so
160
610399
2401
plus âgée et je suis habitué à sa façon de parler donc
10:12
it's not a problem for me however when i met
161
612800
2640
ce n'est pas un problème pour moi cependant quand j'ai rencontré
10:15
and married Renzo and Renzo met him Renzo would look at me
162
615440
4079
et épousé Renzo et Renzo l'a rencontré Renzo me regardait
10:19
and be like what is he saying oh my goodness it was always such
163
619519
4481
et était comme ce qu'il disait oh mon Dieu c'était toujours
10:24
a mystery what my brother-in-law was saying because
164
624000
3519
un tel mystère ce que mon beau-frère disait parce
10:27
he would mumble and so that was really hard for Ren to understand now if
165
627519
4161
qu'il marmonnait et donc c'était vraiment difficile pour Ren pour comprendre maintenant si
10:31
you mumble okay and on top of that any struggle you may have with
166
631680
4560
vous marmonnez d'accord et en plus de cela, toute lutte que vous pourriez avoir avec la
10:36
pronunciation uh your accent if people are not accustomed to it okay it's gonna
167
636240
5120
prononciation euh votre accent si les gens n'y sont pas habitués d'accord, il sera
10:41
make it very difficult for people to understand
168
641360
2719
très difficile pour les gens de
10:44
you and as someone who is communicating you want to be understood
169
644079
5200
vous comprendre et en tant que personne qui communique vous voulez pour être compris d'
10:49
okay you want people to listen to your ideas to value your ideas
170
649279
4800
accord, vous voulez que les gens écoutent vos idées pour valoriser vos idées
10:54
and so that's why i recommend avoiding mumbling okay the next bad speech habit
171
654079
7200
et c'est pourquoi je recommande d'éviter de marmonner d'accord la prochaine mauvaise habitude de discours
11:01
that i recommend avoiding is speaking too loud
172
661279
3921
que je recommande d'éviter est de parler trop fort
11:05
or too soft too quietly okay you really want to know what the appropriate
173
665200
5120
ou trop doucement d'accord vous voulez vraiment savoir quoi le
11:10
volume is for where you are at and some people have a habit of speaking really
174
670320
6720
volume approprié correspond à l'endroit où vous vous trouvez et certaines personnes ont l'habitude de parler très
11:17
loud when they are in environments when they should not be
175
677040
2640
fort lorsqu'elles se trouvent dans des environnements où elles ne devraient pas
11:19
speaking that loud or they're very timid and so they speak
176
679680
3440
parler aussi fort ou elles sont très timides et donc elles parlent
11:23
so softly that you can't hear them right so you want to be able to adjust your
177
683120
6880
si doucement que vous ne pouvez pas entendez-les bien, vous voulez donc pouvoir ajuster votre
11:30
voice according to the environment that you're
178
690000
2560
voix en fonction de l'environnement dans lequel vous vous trouvez
11:32
in now as a non-native speaker sometimes you might feel a little bit
179
692560
3920
actuellement en tant que locuteur non natif. Parfois, vous pourriez vous sentir un peu
11:36
shy like oh i don't know if i should speak up and so you're really quiet and
180
696480
3200
timide comme oh je ne sais pas si je devrais parler et donc tu es vraiment calme et
11:39
i want to encourage you to use your voice and to practice
181
699680
3440
je veux t'encourager à utiliser ta voix et à t'entraîner à
11:43
finding that power in your diaphragm okay to really
182
703120
4480
trouver cette puissance dans ton diaphragme d'accord pour vraiment
11:47
support your voice so that you are heard and so that you command attention and
183
707600
4080
soutenir ta voix pour que tu sois entendu et pour que tu attires l'attention et
11:51
you say hey i have an idea and it's a good idea and
184
711680
2800
tu dis hey j'ai une idée et c'est une bonne idée et
11:54
i want to share it and it's worth listening to okay so
185
714480
2720
je veux le partager et ça vaut la peine d' écouter d'accord,
11:57
that is the kind of volume you want to use now obviously you don't always want
186
717200
4400
donc c'est le type de volume que vous voulez utiliser maintenant, évidemment, vous ne voulez pas toujours
12:01
to use that volume it depends what situation you're in
187
721600
2560
utiliser ce volume, cela dépend de la situation dans laquelle vous vous
12:04
but you just want to be aware of it and i have a little bonus tip related to
188
724160
3679
trouvez mais vous je veux juste en être conscient et j'ai un petit conseil bonus lié à
12:07
this and then i have my big bonus tip okay so my bonus tip
189
727839
3041
cela et ensuite j'ai mon gros conseil bonus d' accord donc mon conseil bonus
12:10
about volume is not reducing the volume at the end of your sentences this is a
190
730880
6480
sur le volume ne réduit pas le volume à la fin de vos phrases c'est une
12:17
very very bad habit that people have and a lot of
191
737360
2960
très très mauvaise habitude que les gens ont et beaucoup de
12:20
people do this when they lack confidence okay so the recommendation is
192
740320
4240
gens font ça quand ils manquent de confiance d'accord donc la reco la recommandation est de
12:24
maintain the volume of your sentence throughout your entire
193
744560
3519
maintenir le volume de votre phrase tout au long de votre
12:28
sentence from start to finish start your sentence strong and end your
194
748079
3841
phrase du début à la fin commencer votre phrase fort et terminer votre
12:31
sentence strong of course you can vary the pitch and the tone and the volume a
195
751920
3680
phrase fort bien sûr vous pouvez varier un peu la hauteur et le ton et le volume
12:35
little bit throughout your sentence so that you
196
755600
1919
tout au long de votre phrase afin de
12:37
don't speak in a monotone boring way but overall do not start your sentence
197
757519
4801
ne pas parlez d'une manière monotone ennuyeuse, mais dans l'ensemble, ne commencez pas votre
12:42
up here and end it down here okay because again a
198
762320
3600
phrase ici et finissez-la ici, d'accord, car encore une fois,
12:45
lot of people do this when they lack confidence both native speakers and
199
765920
3680
beaucoup de gens le font quand ils manquent de confiance à la fois des locuteurs natifs et des locuteurs
12:49
non-native speakers and they might say something like oh
200
769600
3200
non natifs et ils pourraient dire quelque chose comme
12:52
i was thinking that um maybe you know we should just
201
772800
3520
oh j'étais en pensant que euh peut-être que vous savez que nous devrions n'importe
12:56
whatever and then the sentence just trails off
202
776320
3199
quoi et puis la phrase s'estompe
12:59
and it's like do you want people to hear you
203
779519
4081
et c'est comme si vous voulez que les gens vous entendent
13:03
or not because if you do if you really do
204
783600
3120
ou non parce que si vous le faites si vous le faites vraiment,
13:06
you can't do that you have to be aware of it and you might have to work on your
205
786720
3520
vous ne pouvez pas le faire, vous devez en être conscient et vous devrez peut-être travailler sur votre
13:10
own mindset to really get that confidence to
206
790240
4000
propre état d'esprit pour vraiment obtenir cette confiance pour
13:14
start your sentence and finish it with the same
207
794240
3279
commencer votre phrase et la terminer avec le même
13:17
level of power and volume i know that i have done this and sometimes i even
208
797519
4880
niveau de puissance et de volume je sais que j'ai fait cela et parfois je le
13:22
maybe still do it as a spanish speaker okay and whenever i wasn't sure if i was
209
802399
4560
fais même peut-être encore en espagnol r d' accord et chaque fois que je n'étais pas sûr si je
13:26
saying a word correctly or if my grammar was you know incorrect
210
806959
3440
disais un mot correctement ou si ma grammaire était vous savez incorrecte
13:30
in a sentence and i wasn't sure i would start the sentence strong
211
810399
3201
dans une phrase et je n'étais pas sûr que je commencerais la phrase fort
13:33
because i really wanted to share an idea and then it would just trail off
212
813600
3840
parce que je voulais vraiment partager une idée et puis ça Je voudrais simplement
13:37
um because i was shy and embarrassed okay
213
817440
4079
m'arrêter parce que j'étais timide et embarrassé d' accord,
13:41
so again be confident even if you are saying something and you're like i might
214
821519
4961
alors encore une fois soyez confiant même si vous dites quelque chose et que vous êtes comme si je prononçais peut-
13:46
be pronouncing this wrong i might be messing up the grammar just say
215
826480
4159
être mal, je pourrais gâcher la grammaire, dites-le
13:50
it and embrace the journey as you go and all the mistakes
216
830639
3440
simplement et embrassez le voyage au fur et à mesure et toutes les erreurs
13:54
and have fun with it just don't hold back i guess is what i'm saying and when
217
834079
3921
et amusez-vous avec ça, ne vous retenez pas , je suppose que c'est ce que je dis et quand
13:58
you let your sentence trail off like that
218
838000
2000
vous laissez votre phrase s'éterniser comme ça,
14:00
it's because you're holding back rather than
219
840000
3120
c'est parce que vous vous retenez plutôt que de
14:03
letting it all out and being confident okay so my final tip my bonus tip and
220
843120
7600
tout laisser sortir et d'être confiant d' accord donc mon dernier conseil, mon conseil bonus et
14:10
probably the biggest most important tip of this entire video
221
850720
4400
probablement le conseil le plus important de toute cette vidéo
14:15
is do not imitate without considering the attitude behind
222
855120
6719
est de ne pas imiter sans tenir compte de l'attitude derrière
14:21
what you are imitating okay so here's what i mean
223
861839
3201
ce que vous imitez, d'accord, alors voici ce que je veux dire,
14:25
you might hear a native speaker speaking in a certain way
224
865040
3200
vous pourriez entendre un locuteur natif parler d'une certaine manière
14:28
and you imitate them word for word exactly what they say
225
868240
3680
et vous les imiter mot pour mot e exactement ce qu'ils disent
14:31
as they say it and the tone you have spot on and it might be great you might
226
871920
4560
comme ils le disent et le ton que vous avez sur place et ça pourrait être génial vous pourriez
14:36
sound like wow she sounds like a native speaker he
227
876480
2960
ressembler à wow elle ressemble à un locuteur natif il
14:39
sounds like a native speaker that's awesome
228
879440
1920
ressemble à un locuteur natif c'est génial
14:41
but what you don't realize is the native speaker that you're imitating is
229
881360
3039
mais ce que vous ne réalisez pas, c'est le locuteur natif que vous imitez est en
14:44
actually being rude or condescending or patronizing or
230
884399
4321
fait grossier ou condescendant ou condescendant ou
14:48
impatient or maybe they are being dismissive or
231
888720
3359
impatient ou peut-être qu'ils sont dédaigneux ou
14:52
judgmental or sarcastic okay and these are not great characteristics
232
892079
5601
critiques ou sarcastiques d'accord et ce ne sont pas de grandes caractéristiques
14:57
and qualities when it comes to speaking and communicating okay these are things
233
897680
4719
et qualités quand il s'agit de parler et de communiquer d'accord ce sont des choses
15:02
that are offensive and it's up to you how you want to
234
902399
3680
qui sont offensantes et c'est à vous de décider comment vous voulez
15:06
communicate but of course i teach my students to not
235
906079
2961
communiquer, mais bien sûr, j'enseigne à mes élèves à ne pas
15:09
communicate at that level and i teach professional communication and
236
909040
4720
communiquer à ce niveau et j'enseigne la communication professionnelle et la
15:13
communication that is just kind and considerate and gets good
237
913760
3840
communication qui est juste gentille et prévenante et qui obtient de bons
15:17
results or better results for you so again just because you hear
238
917600
5440
résultats ou de meilleurs résultats pour vous , encore une fois juste parce que vous entendez
15:23
a native speaker speaking in a certain way don't just
239
923040
3520
un locuteur natif parlant d'une certaine manière ne vous contentez pas d'
15:26
imitate blindly thinking okay that's how native speakers talk i want to sound
240
926560
4240
imiter aveuglément en pensant d'accord c'est comme ça que les locuteurs natifs parlent je veux sonner
15:30
like that really listen to the tone that they're
241
930800
2719
comme ça écoutez vraiment le ton qu'ils ont
15:33
using listen to the words that they're using
242
933519
2721
j'utilise écoutez les mots qu'ils utilisent
15:36
listen for exaggeration listen for these negative things
243
936240
3920
écoutez l'exagération écoutez ces choses négatives
15:40
and ask yourself do i want to communicate like this how do i want to
244
940160
3840
et demandez-vous si je veux communiquer comme ça comment je veux
15:44
be seen as an english speaker how do i want
245
944000
2399
être vu comme un anglophone comment je veux que les
15:46
people to perceive me because i will tell you that their
246
946399
4880
gens me perçoivent parce que je vous dira que leurs
15:51
people communicate in different ways and depending on if they're having a good
247
951279
3281
gens communiquent de différentes manières et selon s'ils passent une bonne
15:54
day or not or what their personality is or their
248
954560
3199
journée ou non ou quelle est leur personnalité ou leur
15:57
character is like some people communicate in these
249
957759
3681
caractère comme certaines personnes communiquent de ces
16:01
negative ways and you have to be aware of it and
250
961440
3360
manières négatives et vous devez en être conscient et
16:04
i actually know someone in my life who in english when she communicates she
251
964800
4800
je Je connais en fait quelqu'un dans ma vie qui en anglais quand elle communique, elle
16:09
communicates very well and she comes across as kind
252
969600
2560
communique très bien et elle apparaît comme gentille
16:12
in spanish when she communicates she often comes across as very
253
972160
4160
en espagnol quand elle communique, elle apparaît souvent comme très
16:16
bossy very rude very patronizing and i don't think she even realizes and
254
976320
6240
autoritaire très impolie très condescendante et je ne pense pas qu'elle réalise même et
16:22
i don't think she knows that she comes across like this because
255
982560
2719
je ne Je ne pense pas qu'elle sache qu'elle se présente comme ça parce
16:25
she can't hear herself but i think what happened is she worked so hard to
256
985279
4401
qu'elle ne peut pas s'entendre, mais je pense que ce qui s'est passé, c'est qu'elle a travaillé si dur pour
16:29
imitate the spanish that she was surrounded with
257
989680
3839
imiter l'espagnol dont elle était entourée
16:33
and she didn't really realize that the people that she was surrounded with
258
993519
4961
et elle n'a pas vraiment réalisé que les gens dont elle était entourée
16:38
were being patronizing and rude and impatient
259
998480
4240
étaient condescendantes et impolies et impatientes
16:42
and dismissive and since she didn't make that connection
260
1002720
4239
et dédaigneuses et comme elle n'a pas fait ce lien,
16:46
she ended up adopting that way of speaking
261
1006959
3201
elle a fini par adopter cette façon de parler
16:50
and i mean hopefully one day she will realize but it's a very sensitive topic
262
1010160
4720
et je veux dire j'espère qu'un jour elle réalisera mais c'est un sujet très sensible
16:54
so it's not like i'm just gonna come out and be like hey
263
1014880
2639
donc ce n'est pas comme je vais juste sortir et être comme hé
16:57
did you know you come across like this when you speak in this language so
264
1017519
3120
saviez-vous que vous rencontrez comme ça quand vous parlez dans cette langue, donc de
17:00
anyways this is why i'm taking everything that i
265
1020639
2801
toute façon c'est pourquoi je prends tout ce que j'ai
17:03
learned from my experience and my students experiences
266
1023440
2960
appris de mon expérience et des expériences de mes étudiants
17:06
and just my observations and i'm sharing it with you and i really hope it makes a
267
1026400
4399
et juste mes observations et je le partage avec vous et j'espère vraiment que cela fera une
17:10
difference in your life and i hope it gives you
268
1030799
2561
différence dans votre vie et j'espère que cela vous donnera
17:13
something to think about and consider okay so with all of that said i just
269
1033360
5120
quelque chose à penser et à considérer d' accord, donc avec tout cela dit, je
17:18
want you guys to know that i do have other social media accounts if you use
270
1038480
3760
veux juste que vous sachiez que j'ai d' autres réseaux sociaux comptes de médias si vous utilisez d'
17:22
other social media accounts feel free to follow me i use instagram and i'm on
271
1042240
4000
autres comptes de médias sociaux, n'hésitez pas à me suivre j'utilise instagram et je suis sur
17:26
twitter now as i said earlier and i um
272
1046240
3840
twitter maintenant comme je l'ai dit plus tôt et
17:30
i really like twitter that's actually where i have my smallest following but i
273
1050080
3920
j'aime vraiment twitter c'est en fait là que j'ai mon plus petit suivi mais je
17:34
don't even care i love that i can just write an idea and
274
1054000
2640
m'en fiche j'aime que je puisse il suffit d'écrire une idée et de la
17:36
share it and tweet it and boom it's out there
275
1056640
2159
partager et de la tweeter et boum c'est là
17:38
and i don't have to worry about putting a photo together or editing a video
276
1058799
3521
et je n'ai pas à me soucier de mettre une photo ensemble ou d'éditer une vidéo
17:42
so it's really cool uh what else do i have i'm thinking of making a tick tock
277
1062320
3760
donc c'est vraiment cool euh qu'est-ce que j'ai d'autre je pense faire une tique tock
17:46
but i don't have one yet um i use facebook also but what i post
278
1066080
3760
mais je n'en ai pas encore euh j'utilise aussi facebook mais ce que je poste
17:49
on instagram is kind of the same as facebook
279
1069840
2079
sur instagram est un peu le même que facebook
17:51
and of course i have my email list of subscribers
280
1071919
3921
et bien sûr j'ai ma liste d'abonnés par e-mail
17:55
so i highly recommend getting on my email list if you want to be the first
281
1075840
3760
donc je vous recommande fortement de vous inscrire sur ma liste d'e-mail si vous voulez soyez le premier
17:59
to know about special offers we have coming up or anything like that my
282
1079600
3680
à connaître les offres spéciales que nous avons à venir ou quelque chose comme ça mes
18:03
programs that i'm running um and it's also like a more
283
1083280
3600
programmes que je dirige et c'est aussi comme une
18:06
personal connection with me because i feel
284
1086880
2159
connexion plus personnelle avec moi parce que je sens
18:09
like i can say things and share things in email that maybe i don't really share
285
1089039
3841
que je peux dire des choses et partager des choses par e-mail que peut-être je ne partagez pas vraiment
18:12
on social media in other ways so there's that and you can sign up at
286
1092880
4280
sur les réseaux sociaux d'une autre manière, donc il y a ça et vous pouvez vous inscrire sur
18:17
englishfulltime.com and if you are not subscribed to my
287
1097160
3720
englishfulltime.com et si vous n'êtes pas abonné à ma
18:20
channel i just invite you to subscribe here
288
1100880
2640
chaîne, je vous invite simplement à vous abonner ici
18:23
join the family show your support like the video if you enjoyed it hit the like
289
1103520
4320
rejoignez la famille montrez votre soutien comme la vidéo si vous J'ai apprécié, appuyez sur le
18:27
button and again just a quick reminder we are
290
1107840
3199
bouton J'aime et encore une fois juste un petit rappel, nous sommes
18:31
about to launch a new program and i am very excited about this program again
291
1111039
3760
Je suis sur le point de lancer un nouveau programme et je suis à nouveau très enthousiaste à propos de ce programme
18:34
because it's going to be super affordable
292
1114799
1921
car il va être très abordable
18:36
and it is going to help you in so many ways with all
293
1116720
3440
et il va vous aider de tant de manières avec tous les
18:40
aspects of your english so go to the description to get more information
294
1120160
4080
aspects de votre anglais, alors allez à la description pour obtenir plus d'informations
18:44
about this program and i will see you in my next youtube
295
1124240
3280
sur ce programme et je vous verrai dans ma prochaine
18:47
video that's it i'll see you soon bye
296
1127520
3080
vidéo youtube c'est tout je vous verrai bientôt bye
18:51
And what was the other thing hang on
297
1131600
1000
18:52
i always have these thoughts in my head and then getting them into the video i
298
1132600
5800
18:58
it's like i forget as i go um there was another reason why speaking fast was a
299
1138400
5519
je vais euh il y avait une autre raison pour laquelle parler vite n'était
19:03
uh not a good thing oh i wrote about this
300
1143919
2640
pas une bonne chose oh j'ai écrit à ce sujet
19:06
on my twitter what did i what did i say and i
301
1146559
4561
sur mon
19:11
tend to uh how do i say this and i know hang on
302
1151120
6240
19:17
and okay so anyways um i have a brother-in-law who tends to
303
1157360
6640
twitter de toute façon euh j'ai un beau-frère qui a tendance à
19:24
mumble when he speaks
304
1164000
3600
marmonner quand il parle d'
19:27
okay there was a car hopefully he didn't hear that okay okay the next bad speech
305
1167840
4400
accord il y avait une voiture j'espère qu'il n'a pas entendu ça d'accord d'accord la prochaine mauvaise
19:32
habit that i avoid recommending wait
306
1172240
4640
habitude de discours que j'évite de recommander attend
19:36
i can't believe i just said that i'm tired it has been a long day
307
1176880
3600
je ne peux pas croire je viens de dire ça je suis fatigué ça a été une longue journée
19:40
oh my goodness okay
308
1180480
3120
oh mon Dieu d'accord
19:45
but what you don't realize is the native speaker that you're imitating is
309
1185520
3039
mais ce que tu ne réalises pas c'est le natif l'orateur que vous imitez est en
19:48
actually being rude or condescending or patronizing or
310
1188559
4321
fait impoli ou condescendant ou condescendant ou
19:52
impatient or i have some others on the list
311
1192880
3120
impatient ou j'en ai d'autres sur la liste
19:56
what is it maybe they are being dismissive
312
1196000
4000
qu'est-ce qu'ils sont peut-être dédaigneux
20:00
hang on dismissive okay maybe they are being dismissive
313
1200000
3520
accrochez-vous dédaigneux d'accord peut-être qu'ils sont dédaigneux
20:03
or judgmental i can't remember these maybe or maybe they are being dismissive
314
1203520
6560
ou critiques je ne m'en souviens peut-être pas ou peut-être qu'ils sont
20:10
or judgmental or okay sarcastic
315
1210080
4560
dédaigneux ou critiques ou d'accord sarcastiques
20:14
that's the one how do i want people to perceive me
316
1214640
6399
c'est celui-là comment je veux que les gens me perçoivent
20:21
if you want a that more i don't know personal
317
1221039
3281
si vous voulez un plus je ne sais pas personnellement
20:24
how should i say this
318
1224320
2080
comment devrais-je dire ces
20:26
points for me for being prepared
319
1226400
3000
points pour moi d' être préparé

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7