5 Bad Speech Habits To Avoid

hey what's up Stefanie the english coach here from

hey come va Stefanie l' allenatore inglese qui da

EnglishFullTime.com in this video i'm gonna give you

EnglishFullTime.com in questo video ti darò

five bad speech habits that i recommend avoiding and i also have a bonus tip for

cinque cattive abitudini linguistiche che consiglio di evitare e ho anche un consiglio bonus per

you so here's the deal as you guys are

te quindi ecco l'affare mentre voi ragazzi state

learning english you are imitating native speakers you want to

imparando l'inglese lo siete imitando i madrelingua vuoi

sound fluent in english and so you listen you listen

sembrare fluente in inglese e quindi ascolti ascolti

very closely and you imitate what you hear now the point of

molto attentamente e imiti ciò che senti ora il punto di

this video is that not everything you hear is worth

questo video è che non vale la pena imitare tutto ciò che senti

imitating there are some bad speech habits that native speakers have

ci sono alcune cattive abitudini linguistiche che probabilmente hanno i madrelingua

probably in all languages and these are things that you don't

in tutte le lingue e queste sono cose che non

necessarily want to imitate or at least i don't recommend

vuoi necessariamente imitare o almeno non consiglio di

imitating them so we will go through this list but before we do that i just

imitarle quindi esamineremo questo elenco ma prima di farlo

want to let you guys know that my team and i

voglio solo farti sapere che il mio team e sto

are preparing a really cool program for you to help with all aspects of your

preparando un programma davvero interessante per aiutarti con tutti gli aspetti del tuo

english your listening your speaking vocabulary

inglese il tuo ascolto il tuo vocabolario parlato

grammar pronunciation etc it is going to be super affordable and

grammatica pronuncia ecc. sarà super conveniente e

actually by the time this video goes live we may have already opened

in realtà quando questo video sarà pubblicato potremmo aver già aperto

this program i'm not sure so check in the description

questo programma io' Non sono sicuro, quindi controlla la descrizione,

i will give you guys all the information there i am super excited about it

ti darò tutte le informazioni lì, ne sono super entusiasta

and i know you guys are going to love it okay so

e so che vi piacerà, ok, quindi

uh without further ado let's talk about these five

uh, senza ulteriori indugi, parliamo di queste cinque

speech habits bad speech habits plus the bonus that i recommend you

abitudini linguistiche, cattive abitudini linguistiche e in più. il bonus che ti consiglio di

avoid okay so the first one is speaking too

evitare va bene, quindi il primo è parlare troppo

quickly now as you're learning english you might

velocemente ora che stai imparando l'inglese potresti

think oh my goodness i need to speak fast because if i speak fast i will be

pensare oh mio Dio ho bisogno di parlare velocemente perché se parlo velocemente parlerò

fluent and people will respect me as an english

fluentemente e le persone mi rispetteranno come

speaker you want to fit in with other english speakers maybe who are speaking

oratore inglese vuoi adattarti ad altri anglofoni forse che parlano

quickly i actually wrote about this on my

velocemente in realtà ho scritto di questo sul mio

twitter recently sometimes you might feel like you have

Twitter di recente a volte potresti sentirti come se dovessi

to speak super fast to prove yourself as a competent english

parlare molto velocemente per dimostrare di essere un oratore inglese competente

speaker but let me tell you good communicators

ma lascia che ti dica bene i comunicatori

don't speak a mile a minute they are more

non parlano un miglio al minuto, sono più

concerned with their message coming across

preoccupati che il loro messaggio venga trasmesso

clearly and being understood so that is the gist of this idea when you

chiaramente e venga compreso, quindi questa è l'essenza di questa idea quando

speak so fast and if you have a heavy accent

parli così velocemente e se hai un forte accento

on top of that and if you're still struggling with

oltre a quello e se ' stai ancora lottando con

pronouncing certain sounds and certain words that could really make your speech

la pronuncia di certi suoni e certe parole che potrebbero davvero rendere il tuo discorso

very unclear and difficult to understand so i

molto poco chiaro e difficile da capire, quindi ti

recommend avoiding it and i also want to tell you a quick

consiglio di evitarlo e voglio anche raccontarti una breve

story about a student that i spoke with a couple years ago

storia di uno studente con cui ho parlato un paio di anni fa

i did a coaching call with him and he was fluent in english he spoke very well

l'ho fatto una telefonata di coaching con lui e parlava correntemente l'inglese parlava molto bene

he was studying in the usa but he spoke so

stava studiando negli Stati Uniti ma parlava così

fast like his words would just run together in a sentence

velocemente come se le sue parole si fondessero insieme in una frase

and i was there thinking like why are we talking so fast what's the hurry

e io ero lì a pensare perché stiamo parlando così velocemente qual è il sbrigati

and i asked him about it i'm like you know you're speaking really

e gliel'ho chiesto sono come se sapessi che stai parlando molto molto

really fast like why do you speak like this and basically

velocemente come perché parli così e in pratica

he told me that his friends in college all spoke like that he had friends and

mi ha detto che i suoi amici al college parlavano tutti così che aveva degli amici e

they would play basketball together and his friends would speak very fast

avrebbero giocato a basket insieme e i suoi amici parlavano molto velocemente

and this is actually something that a lot of native speakers

e questo è in realtà qualcosa che fanno molti madrelingua,

do especially younger people tend to do this

specialmente i più giovani tendono a farlo

they speak very very quickly however when you speak like that

parlano molto molto velocemente tuttavia quando parli così

it's not always easy for other people to understand so he just wanted to

non è sempre facile da capire per le altre persone quindi voleva solo per

fit in he wanted to be like his friends and like the people he was hanging out

adattarsi voleva essere come i suoi amici e come le persone con cui usciva,

with but it actually worked against him because

ma in realtà ha funzionato contro di lui perché

one the conversation that i had with him felt very rushed

una delle conversazioni che ho avuto con lui sembrava molto affrettata

and we were talking about important topics we were talking about his english

e stavamo parlando di argomenti importanti, stavamo parlando del suo inglese

his goals his career etc and that's not a conversation you

i suoi obiettivi la sua carriera ecc. e questa non è una conversazione che

want to rush and beyond that it was difficult for me

vuoi affrettare e oltre a ciò è stato difficile per me

to understand him so there are times to speak quickly or

capirlo quindi ci sono momenti in cui parlare velocemente o

phrases that maybe you want to say quickly but overall you don't want your

frasi che forse vuoi dire velocemente ma nel complesso non vuoi il tuo

speech to be super rushed because your goals should be

discorso essere super frettolosi perché i tuoi obiettivi dovrebbero essere

communicating clearly and being understood remember

comunicare chiaramente ed essere capiti ricorda

that is what good speakers focus on okay the next bad

che questo è ciò su cui si concentrano i bravi oratori ok la prossima cattiva

speech habit that you want to avoid is the overuse of fillers fillers are

abitudine di parlare che vuoi evitare è l'uso eccessivo di riempitivi riempitivi sono

words like you know like um etc

parole come sai come um ecc.

so using these words once in a while can be okay

le parole di tanto in tanto possono andare bene

because they help you connect your sentences and ideas in a natural native

perché ti aiutano a collegare le tue frasi e le tue idee in un modo nativo naturale,

like way however the overuse of fillers

tuttavia l'uso eccessivo di riempitivi

is very distracting to your listener and it can get very annoying

è molto fonte di distrazione per il tuo ascoltatore e può diventare molto fastidioso

if someone is using you know you know it's like you know

se qualcuno ti sta usando sai che sai che è come sai um sai

um you know all the time in their speech you're gonna be like oh my goodness

sempre nel loro discorso dirai oh mio Dio

get to the point what are you trying to say just say it

arriva al punto cosa stai cercando di dire dillo solo

okay so like i said these are bad habits that native speakers have

ok quindi come ho detto queste sono cattive abitudini che hanno i madrelingua

and you might want to imitate them thinking

e potresti volere imitarli pensando

hey if i do this then i will sound more like a native speaker

hey se lo faccio allora sembrerò più un madrelingua

okay but this is like i said these are bad habits so sometimes i

ok ma è come ho detto queste sono cattive abitudini quindi a volte

overuse the phrase you know and i probably pick this up from my mom

abuso della frase sai e probabilmente lo prendo da mia madre

because she does this as well and sometimes Ren has to call me on it

perché lo fa anche e a volte Ren deve chiamarmi

and he says hey Stefanie can you please just stop using your nose so much and i

e dice hey Stefanie puoi per favore smetterla di usare il naso così tanto e

tend to do this when i am explaining an idea

tendo a farlo quando spiego un'idea a

that i have not fully thought about in my mind and i don't

cui non ho pensato completamente nella mia mente e io non

know exactly what i think so when i'm communicating the idea

so esattamente cosa penso, quindi quando comunico l'idea

i'm like you know it's like you know and i'm not thinking first

sono come se lo sapessi è come se lo sapessi e non sto prima pensando

and then speaking i'm trying to think and speak at the same time

e poi parlando sto cercando di pensare e parlare allo stesso tempo

and that's why it comes out like that so it's often a better idea to

e questo è perché viene fuori così quindi spesso è un'idea migliore

think first know what you think and feel and then

pensare prima di sapere cosa pensi e senti e poi

communicate and i do have a story for this one

comunicare e ho una storia anche per questo

as well one time i interviewed a brazilian woman

una volta ho intervistato una donna brasiliana

she was from brazil but she spoke other languages like spanish and english and

lei era brasiliana ma parlava diversamente lingue come lo spagnolo e l'inglese e le

she spoke them so well she sounded like a native

parlava così bene che sembrava una

speaker in every single language and the cool thing was she learned these

madrelingua in ogni singola lingua e la cosa bella è che ha imparato queste

languages as an adult and it's very rare to meet people like

lingue da adulta ed è molto raro incontrare persone

this so of course being the english coach i was

così, quindi ovviamente essere l'allenatore inglese io era

like hey can i interview you that would be so awesome and she said yes

come hey posso intervistarti che sarebbe fantastico e lei ha detto di sì

so we did the interview and i wanted to share it with my students

così abbiamo fatto l'intervista e volevo condividerla con i miei studenti

unfortunately she used you know so much in the interview that it was

sfortunatamente ha usato sai così tanto nell'intervista che è stato

incredibly distracting and even when we edited the video

incredibilmente fonte di distrazione e anche quando abbiamo modificato il video

to try and take it out all that did was make the video super choppy so i never

per provare a tirarlo fuori tutto ciò che ha fatto è stato rendere il video super mosso, quindi non ho mai

actually got a chance to share it with my students it was

avuto la possibilità di condividerlo con i miei studenti, era

way too distracting and i felt like i couldn't really use the interview

troppo fonte di distrazione e mi sentivo come se non potessi davvero usare l'intervista

now in her defense maybe she was a little nervous

ora in lei difesa forse era un po' nervosa

about being interviewed and sometimes we tend to use fillers more when we

all'idea di essere intervistata e a volte tendiamo a usare di più i riempitivi quando

are nervous but it's just something to be aware of try not to use it when

siamo nervosi ma è solo qualcosa di cui essere consapevoli cerca di non usarlo quando

you're nervous try not to use it when you're not nervous

sei nervoso cerca di non usarlo quando non lo sei nervoso

use it the appropriate amount of time um don't annoy people with it okay the next

usalo per la quantità di tempo appropriata um non infastidire le persone con esso ok la prossima

bad habit that i recommend avoiding is using

cattiva abitudine che consiglio di evitare è usare un

offensive language and cursing or rather the overuse

linguaggio offensivo e imprecare o piuttosto l'uso eccessivo

of cursing and using offensive language especially if you do not talk like this

di imprecare e usare un linguaggio offensivo specialmente se non parli così

in your native language so depending on what kind of

in la tua lingua madre, quindi a seconda del tipo di

content you consume maybe in your native language you don't really curse you

contenuto che consumi forse nella tua lingua madre non maledici davvero

don't really use offensive language but maybe you're following all these

non usi davvero un linguaggio offensivo ma forse stai seguendo tutti questi

vloggers that do or maybe you have friends at school that do talk like this

vlogger che lo fanno o forse hai amici a scuola che parli così

and so you feel oh well the people i'm around talk like this and

e quindi ti senti vabbè le persone che sono intorno parlano così e

you feel like you want to fit in so you start talking like that

senti di volerti adattare quindi inizi a parlare così

and it just doesn't feel like you okay plus by using this language it can get

e semplicemente non ti sembra che tu stia bene in più usando questa lingua può metterti

you into trouble if you are a professional and you're

nei guai se sei un professionista e stai

using this language in an interview or something like that

usando questa lingua in un colloquio o qualcosa del genere

you know maybe you're not going to get hired so you have to know

sai che forse non verrai assunto quindi devi sapere

what type of language is appropriate for what situation and you have to be

che tipo di linguaggio è appropriato per quale situazione e devi stare

really really really careful with offensive language because one of the

davvero molto molto attento con il linguaggio offensivo perché una delle

last things you learn as a language learner

ultime cose che impari come studente di lingue

is the connotation of words how it makes other people feel the feelings behind

è la connotazione delle parole come fa sentire le altre persone i sentimenti dietro

words okay so not just the word and the definition but

le parole ok quindi non solo la parola e la definizione ma

the attitudes associated with the word that other people might have so for you

gli atteggiamenti associato alla parola che altre persone potrebbero avere in modo che tu

to say something that might be really offensive like the

dica qualcosa che potrebbe essere davvero offensivo come la

n word which i'm not going to say you might think nothing of it right

parola n che non ho intenzione di dire potresti non pensare che sia giusto

but for other people that could really be offensive

ma per altre persone potrebbe essere davvero offensivo

and you just want to be careful how you portray yourself and again

e tu voglio solo stare attento a come ritrai te stesso e di nuovo

if you're not like this in your native language and you find that you're

se non sei così nella tua lingua madre e scopri di essere

surrounded with native speakers who do talk like that

circondato da madrelingua che parlano così

don't feel pressured to be someone you are not

non sentirti sotto pressione per essere qualcuno che non sei

um i guess i have a story for this one as well i just remembered this when i

um Immagino di avere una storia anche per questo l'ho appena ricordato quando

was in eighth grade i went to a school where the culture

ero in terza media sono andato a una scuola dove la cultura

and the community people around me they were very different from

e la comunità intorno a me erano molto diverse da

me and the way that i was raised for example i was raised in a household

me e il modo in cui sono stato cresciuto per esempio sono cresciuto in una famiglia

where we never cursed and we avoided using all types of offensive

in cui non abbiamo mai imprecato e abbiamo evitato di usare tutti i tipi di

language however at this school apparently the other kids were raised in

linguaggio offensivo, tuttavia in questa scuola a quanto pare gli altri bambini sono cresciuti

the opposite environment where it was totally okay

nell'ambiente opposto dove era del tutto normale

to use offensive language and to curse and so i started feeling pressured like

usare un linguaggio offensivo e imprecare e così ho iniziato a sentirmi sotto pressione come se

everyone is doing this around me so i should do it too so that i fit in

tutti lo stessero facendo intorno a me, quindi dovrei farlo anch'io in modo da adattarmi,

however it did not feel right and i remember that feeling that icky feeling

tuttavia non mi è sembrato giusto e ricordo quella sensazione quella sensazione disgustosa

of this isn't who i am why am i trying to

di questo non è chi sono perché sto cercando di

be somebody that i'm not and so finally by ninth grade

essere qualcuno che io non lo sono e quindi alla fine della prima media ho

i realized you know what that's not who i am that's not how i was raised

capito sai cosa non è quello che sono non è come sono stato cresciuto

i don't believe in talking like that and so i'm not going to

non credo nel parlare in quel modo e quindi non

do it okay now that's not to say that i never curse or anything like that i do

lo farò okay ora questo non vuol dire che non impreco mai o qualcosa del genere lo faccio

but i believe that that language is meant to be used sparingly if you

ma credo che quel linguaggio sia pensato per essere usato con parsimonia se lo usi in modo eccessivo

overuse it it kind of loses its meaning and its emphasis

perde il suo significato e la sua enfasi

so just something to consider okay the next

quindi solo qualcosa da considerare ok la prossima

bad habit that i recommend avoiding is mumbling

cattiva abitudine che consiglio di evitare è borbottando

so you might hear native speakers and maybe it's your neighbor

così potresti sentire madrelingua e forse è il tuo vicino

someone you go to school with someone you work with and they just mumble and

qualcuno con cui vai a scuola qualcuno con cui lavori e loro borbottano e

you think okay that's how i should talk because i'll

tu pensi ok è così che dovrei parlare perché

sound more like a native if i do that but

sembrerò più un nativo se lo faccio ma

mumbling is a problem because when you mumble we can't understand what you're

borbottando è un problema perché quando borbotti non riusciamo a capire cosa stai

saying a lot of the times i remember i guess i have a story for all of these

dicendo molte volte mi ricordo credo di avere una storia per tutte queste

oh my goodness this is so funny i didn't plan the stories but they are just

oh mio Dio è così divertente non ho pianificato le storie ma loro stanno appena

coming out so anyways i have a brother-in-law who tends to

uscendo così comunque ho un cognato che tende a

mumble a lot when he speaks now i've practically grown up with him in

borbottare molto quando parla ora sono praticamente cresciuto con lui nella

our family because my sister got married when i was very young she was a lot

nostra famiglia perché mia sorella si è sposata quando ero molto giovane lei era molto

older and i'm used to the way he speaks so

più grande e sono abituato al modo in cui parla quindi

it's not a problem for me however when i met

non è un problema per me comunque quando ho incontrato

and married Renzo and Renzo met him Renzo would look at me

e sposato Renzo e Renzo l'ha incontrato Renzo mi guardava

and be like what is he saying oh my goodness it was always such

e diceva cosa sta dicendo oh mio Dio è sempre stato un tale

a mystery what my brother-in-law was saying because

mistero cosa mio cognato diceva perché

he would mumble and so that was really hard for Ren to understand now if

borbottava e quindi era davvero difficile da capire per Ren ora se

you mumble okay and on top of that any struggle you may have with

borbotti ok e per di più qualsiasi difficoltà che potresti avere con

pronunciation uh your accent if people are not accustomed to it okay it's gonna

la pronuncia uh il tuo accento se le persone non sono abituate ok renderà

make it very difficult for people to understand

molto difficile per le persone

you and as someone who is communicating you want to be understood

capirti e come qualcuno che sta comunicando vuoi essere capito

okay you want people to listen to your ideas to value your ideas

ok vuoi che le persone ascoltino le tue idee per apprezzarle

and so that's why i recommend avoiding mumbling okay the next bad speech habit

ed è per questo che consiglio di evitare di borbottare ok la prossima brutta abitudine di parlare

that i recommend avoiding is speaking too loud

che consiglio di evitare di parlare troppo forte

or too soft too quietly okay you really want to know what the appropriate

o troppo piano troppo piano ok vuoi davvero sapere qual

volume is for where you are at and some people have a habit of speaking really

è il volume appropriato per dove ti trovi e alcune persone hanno l'abitudine di parlare a voce molto

loud when they are in environments when they should not be

alta quando si trovano in ambienti in cui non dovrebbero

speaking that loud or they're very timid and so they speak

parlare così forte o sono molto timidi e quindi parlano

so softly that you can't hear them right so you want to be able to adjust your

così piano che non riesci a sentirli bene quindi vuoi essere in grado di regolare la tua

voice according to the environment that you're

voce in base all'ambiente in cui ti trovi

in now as a non-native speaker sometimes you might feel a little bit

ora come non madrelingua a volte potresti sentiti un po'

shy like oh i don't know if i should speak up and so you're really quiet and

timido come oh non so se dovrei parlare e quindi sei molto silenzioso e

i want to encourage you to use your voice and to practice

voglio incoraggiarti a usare la tua voce e ad esercitarti a

finding that power in your diaphragm okay to really

trovare quel potere nel tuo diaframma va bene per

support your voice so that you are heard and so that you command attention and

supportare davvero la tua voce così che tu sia ascoltato e in modo da attirare l'attenzione e

you say hey i have an idea and it's a good idea and

dici hey ho un'idea ed è una buona idea e

i want to share it and it's worth listening to okay so

voglio condividerla e vale la pena ascoltarla ok quindi

that is the kind of volume you want to use now obviously you don't always want

questo è il tipo di volume che vuoi usare ora ovviamente non lo fai non voglio sempre

to use that volume it depends what situation you're in

usare quel volume dipende dalla situazione in cui ti trovi

but you just want to be aware of it and i have a little bonus tip related to

ma vuoi solo esserne consapevole e ho un piccolo suggerimento bonus relativo a

this and then i have my big bonus tip okay so my bonus tip

questo e poi ho il mio grande suggerimento bonus ok quindi il mio suggerimento bonus

about volume is not reducing the volume at the end of your sentences this is a

sul volume non è ridurre il volume alla fine delle tue frasi questa è una

very very bad habit that people have and a lot of

pessima abitudine che hanno le persone e molte

people do this when they lack confidence okay so the recommendation is

persone lo fanno quando non hanno fiducia ok quindi la raccomandazione è di

maintain the volume of your sentence throughout your entire

mantenere il volume della tua frase per tutta la

sentence from start to finish start your sentence strong and end your

durata dall'inizio alla fine finisci inizia la frase forte e termina la

sentence strong of course you can vary the pitch and the tone and the volume a

frase forte ovviamente puoi variare un po' l'intonazione, il tono e il volume

little bit throughout your sentence so that you

durante la frase in modo da

don't speak in a monotone boring way but overall do not start your sentence

non parlare in modo noioso e monotono ma nel complesso non iniziare la frase

up here and end it down here okay because again a

qui e finisci qui ok perché di nuovo

lot of people do this when they lack confidence both native speakers and

molte persone lo fanno quando non hanno fiducia sia nei madrelingua che nei

non-native speakers and they might say something like oh

non madrelingua e potrebbero dire qualcosa come oh

i was thinking that um maybe you know we should just

stavo pensando che um forse sai che dovremmo fare

whatever and then the sentence just trails off

qualunque cosa e poi la frase solo si interrompe

and it's like do you want people to hear you

ed è come se volessi che le persone ti ascoltino

or not because if you do if you really do

o no perché se lo fai se lo fai davvero

you can't do that you have to be aware of it and you might have to work on your

non puoi farlo devi esserne consapevole e potresti dover lavorare sulla

own mindset to really get that confidence to

tua mentalità per ottenere davvero quella fiducia per

start your sentence and finish it with the same

iniziare la tua frase e finirla con lo stesso

level of power and volume i know that i have done this and sometimes i even

livello di potenza e volume so che l'ho fatto e a volte

maybe still do it as a spanish speaker okay and whenever i wasn't sure if i was

forse lo faccio ancora come madrelingua spagnolo ok e ogni volta che non ero sicuro se stavo

saying a word correctly or if my grammar was you know incorrect

dicendo una parola correttamente o se la mia grammatica era errata

in a sentence and i wasn't sure i would start the sentence strong

in una frase e non ero sicuro che avrei iniziato la frase in modo forte

because i really wanted to share an idea and then it would just trail off

perché volevo davvero condividere un'idea e poi sarebbe semplicemente svanita

um because i was shy and embarrassed okay

um perché ero timido e imbarazzato ok

so again be confident even if you are saying something and you're like i might

quindi ancora una volta sii fiducioso anche se stai dicendo qualcosa e sei come se stessi

be pronouncing this wrong i might be messing up the grammar just say

pronunciando male potrei sbagliare la grammatica

it and embrace the journey as you go and all the mistakes

dillo e accetta il viaggio mentre procedi e tutti gli errori

and have fun with it just don't hold back i guess is what i'm saying and when

e divertiti solo non trattenerti immagino è quello che sto dicendo e quando

you let your sentence trail off like that

lasci che la tua frase si esaurisca in quel modo

it's because you're holding back rather than

è perché ti stai trattenendo piuttosto che

letting it all out and being confident okay so my final tip my bonus tip and

far uscire tutto ed essere fiducioso ok quindi il mio consiglio finale il mio consiglio bonus e

probably the biggest most important tip of this entire video

probabilmente il consiglio più grande e più importante di tutto questo il video

is do not imitate without considering the attitude behind

è non imitare senza considerare l'atteggiamento alla base di

what you are imitating okay so here's what i mean

ciò che stai imitando ok quindi ecco cosa intendo,

you might hear a native speaker speaking in a certain way

potresti sentire un madrelingua parlare in un certo modo

and you imitate them word for word exactly what they say

e imitarlo parola per parola esattamente quello che dice

as they say it and the tone you have spot on and it might be great you might

mentre lo dice e il tono che hai hai ragione e potrebbe essere fantastico potresti

sound like wow she sounds like a native speaker he

suonare come wow lei suona come un madrelingua lui

sounds like a native speaker that's awesome

suona come un madrelingua è fantastico

but what you don't realize is the native speaker that you're imitating is

ma ciò di cui non ti rendi conto è che il madrelingua che stai imitando è

actually being rude or condescending or patronizing or

in realtà scortese o condiscendente o condiscendenti o

impatient or maybe they are being dismissive or

impazienti o forse sono sprezzanti o

judgmental or sarcastic okay and these are not great characteristics

giudicanti o sarcastici ok e queste non sono grandi caratteristiche

and qualities when it comes to speaking and communicating okay these are things

e qualità quando si tratta di parlare e comunicare ok queste sono cose

that are offensive and it's up to you how you want to

che sono offensive e dipende da te come vuoi

communicate but of course i teach my students to not

comunicare ma ovviamente io insegno ai miei studenti a non

communicate at that level and i teach professional communication and

comunicare a quel livello e io insegno comunicazione e

communication that is just kind and considerate and gets good

comunicazione professionale che è solo gentile e premurosa e ottiene buoni

results or better results for you so again just because you hear

risultati o risultati migliori per te, quindi solo perché senti

a native speaker speaking in a certain way don't just

un madrelingua parlare in un certo modo non limitarti a

imitate blindly thinking okay that's how native speakers talk i want to sound

imitare pensare ciecamente okay è così che parlano i madrelingua voglio sembrare

like that really listen to the tone that they're

così ascolta davvero il tono che

using listen to the words that they're using

usano ascolta le parole che usano

listen for exaggeration listen for these negative things

ascolta l'esagerazione ascolta queste cose negative

and ask yourself do i want to communicate like this how do i want to

e chiediti se voglio comunicare come questo come voglio

be seen as an english speaker how do i want

essere visto come un madrelingua inglese come voglio che

people to perceive me because i will tell you that their

le persone mi percepiscano perché ti dirò che le loro

people communicate in different ways and depending on if they're having a good

persone comunicano in modi diversi e a seconda che stiano passando una buona

day or not or what their personality is or their

giornata o meno o quale sia la loro personalità o il loro

character is like some people communicate in these

carattere è come se alcune persone comunicassero in questi

negative ways and you have to be aware of it and

modi negativi e devi esserne consapevole e in

i actually know someone in my life who in english when she communicates she

realtà conosco qualcuno nella mia vita che in inglese quando comunica

communicates very well and she comes across as kind

comunica molto bene e si presenta gentile

in spanish when she communicates she often comes across as very

in spagnolo quando comunica lei spesso si presenta come molto

bossy very rude very patronizing and i don't think she even realizes and

prepotente molto scortese molto condiscendente e non penso che lei se ne renda nemmeno conto e

i don't think she knows that she comes across like this because

non penso che sappia che si presenta così perché

she can't hear herself but i think what happened is she worked so hard to

non riesce a sentirsi ma penso che quello che è successo sia che ha lavorato così duramente per

imitate the spanish that she was surrounded with

imitare lo spagnolo di cui era circondata

and she didn't really realize that the people that she was surrounded with

e non si rendeva davvero conto che le persone con cui era circondata

were being patronizing and rude and impatient

erano condiscendenti, maleducate, impazienti

and dismissive and since she didn't make that connection

e sprezzanti e poiché non riusciva a stabilire quel collegamento,

she ended up adopting that way of speaking

finì per adottare quel modo di parlare

and i mean hopefully one day she will realize but it's a very sensitive topic

e voglio dire, si spera che un giorno se ne renda conto, ma è un argomento molto delicato,

so it's not like i'm just gonna come out and be like hey

quindi non è che uscirò allo scoperto e dirò: ehi, lo

did you know you come across like this when you speak in this language so

sapevi che ti imbatti in questo modo quando parli in questa lingua, quindi è per questo che

anyways this is why i'm taking everything that i

io prendo tutto ciò che ho

learned from my experience and my students experiences

imparato dalla mia esperienza e dalle esperienze dei miei studenti

and just my observations and i'm sharing it with you and i really hope it makes a

e solo le mie osservazioni e lo condivido con te e spero davvero che faccia la

difference in your life and i hope it gives you

differenza nella tua vita e spero che ti dia

something to think about and consider okay so with all of that said i just

qualcosa su cui pensare e considerare ok quindi con tutto ciò detto voglio solo che

want you guys to know that i do have other social media accounts if you use

sappiate che ho altri account di social media se usate

other social media accounts feel free to follow me i use instagram and i'm on

altri account di social media sentitevi liberi di seguirmi io uso instagram e sono su

twitter now as i said earlier and i um

twitter ora come ho detto prima e io um

i really like twitter that's actually where i have my smallest following but i

mi piace molto twitter che in realtà è dove ho il mio seguito più piccolo ma

don't even care i love that i can just write an idea and

non mi interessa nemmeno mi piace poter semplicemente scrivere un'idea e

share it and tweet it and boom it's out there

condividerla e twittarla e boom è là fuori

and i don't have to worry about putting a photo together or editing a video

e non devo preoccuparmi di mettere un foto insieme o modifica di un video

so it's really cool uh what else do i have i'm thinking of making a tick tock

quindi è davvero bello uh cos'altro ho sto pensando di fare un tic tac

but i don't have one yet um i use facebook also but what i post

ma non ne ho ancora uno um uso anche facebook ma quello che pubblico

on instagram is kind of the same as facebook

su instagram è un po 'lo stesso di facebook

and of course i have my email list of subscribers

e ovviamente ho la mia lista e-mail di abbonati,

so i highly recommend getting on my email list if you want to be the first

quindi consiglio vivamente di entrare nella mia lista e-mail se vuoi essere il primo

to know about special offers we have coming up or anything like that my

a sapere delle offerte speciali che abbiamo in arrivo o qualcosa del genere i miei

programs that i'm running um and it's also like a more

programmi che sto eseguendo um ed è mi piace anche una

personal connection with me because i feel

connessione più personale con me perché mi sento

like i can say things and share things in email that maybe i don't really share

come se potessi dire cose e condividere cose via e-mail che forse non condivido davvero

on social media in other ways so there's that and you can sign up at

sui social media in altri modi, quindi c'è quello e puoi iscriverti a

englishfulltime.com and if you are not subscribed to my

englishfulltime.com e se tu non sei iscritto al mio

channel i just invite you to subscribe here

canale ti invito solo ad iscriverti qui

join the family show your support like the video if you enjoyed it hit the like

unisciti alla famiglia mostra il tuo supporto metti mi piace al video se ti è piaciuto premi il pulsante mi piace

button and again just a quick reminder we are

e di nuovo solo un breve promemoria che

about to launch a new program and i am very excited about this program again

stiamo per lanciare un nuovo programma e sono molto entusiasta di nuovo questo programma

because it's going to be super affordable

perché sarà super conveniente

and it is going to help you in so many ways with all

e ti aiuterà in tanti modi con tutti

aspects of your english so go to the description to get more information

gli aspetti del tuo inglese, quindi vai alla descrizione per ottenere maggiori informazioni

about this program and i will see you in my next youtube

su questo programma e ci vediamo nel mio prossimo

video that's it i'll see you soon bye

video di YouTube che è ci vediamo presto ciao

And what was the other thing hang on

E qual era l'altra cosa aspetta ho

i always have these thoughts in my head and then getting them into the video i

sempre questi pensieri nella mia testa e poi li inserisco nel video

it's like i forget as i go um there was another reason why speaking fast was a

è come se dimenticassi mentre vado um c'era un altro motivo per cui parlare velocemente era un

uh not a good thing oh i wrote about this

uh non è una buona cosa oh ne ho scritto

on my twitter what did i what did i say and i

sul mio Twitter cosa ho fatto cosa ho detto e

tend to uh how do i say this and i know hang on

tendo a uh come lo dico e so aspetta

and okay so anyways um i have a brother-in-law who tends to

e va bene così comunque um ho un cognato che tende a

mumble when he speaks

borbotta quando parla

okay there was a car hopefully he didn't hear that okay okay the next bad speech

ok c'era una macchina spero che non l'abbia sentito ok ok la prossima brutta

habit that i avoid recommending wait

abitudine di parlare che evito di raccomandare aspetta

i can't believe i just said that i'm tired it has been a long day

non posso credere di aver appena detto che sono stanco è stata una lunga giornata

oh my goodness okay

oh mio Dio ok

but what you don't realize is the native speaker that you're imitating is

ma quello che non ti rendi conto è che il madrelingua che stai imitando è

actually being rude or condescending or patronizing or

in realtà scortese o condiscendente o condiscendente o

impatient or i have some others on the list

impaziente o ne ho altri sulla lista che cos'è

what is it maybe they are being dismissive

forse sono sprezzanti

hang on dismissive okay maybe they are being dismissive

aspetta sprezzante ok forse lo sono essere sprezzante

or judgmental i can't remember these maybe or maybe they are being dismissive

o giudicante non riesco a ricordarli forse o forse sono sprezzanti

or judgmental or okay sarcastic

o giudicanti o ok sarcastico

that's the one how do i want people to perceive me

questo è quello come voglio che le persone mi percepiscano

if you want a that more i don't know personal

se vuoi qualcosa di più non so personalmente

how should i say this

come dovrei dirlo

points for me for being prepared

punti per me per essere preparato