5 Bad Speech Habits To Avoid

1,255,838 views ・ 2020-05-01

The English Coach


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
hey what's up Stefanie the english coach here from
0
719
3560
hola, qué tal Stefanie, la entrenadora de inglés aquí de
00:04
EnglishFullTime.com in this video i'm gonna give you
1
4279
3241
EnglishFullTime.com, en este video les daré
00:07
five bad speech habits that i recommend avoiding and i also have a bonus tip for
2
7520
6640
cinco malos hábitos del habla que recomiendo evitar y también tengo un consejo adicional para
00:14
you so here's the deal as you guys are
3
14160
2720
ustedes, así que este es el trato mientras
00:16
learning english you are imitating native speakers you want to
4
16880
3840
aprenden inglés. imitando a hablantes nativos quieres
00:20
sound fluent in english and so you listen you listen
5
20720
4319
sonar con fluidez en inglés y entonces escuchas escuchas
00:25
very closely and you imitate what you hear now the point of
6
25039
4080
muy atentamente e imitas lo que escuchas ahora el punto de
00:29
this video is that not everything you hear is worth
7
29119
4481
este video es que no vale la pena imitar todo lo que escuchas
00:33
imitating there are some bad speech habits that native speakers have
8
33600
4000
hay algunos malos hábitos de habla que probablemente tienen los hablantes nativos
00:37
probably in all languages and these are things that you don't
9
37600
3520
en todos los idiomas y estas son cosas que no
00:41
necessarily want to imitate or at least i don't recommend
10
41120
3680
necesariamente desea imitar o al menos no recomiendo
00:44
imitating them so we will go through this list but before we do that i just
11
44800
4239
imitarlas, así que repasaremos esta lista, pero antes de hacerlo, solo
00:49
want to let you guys know that my team and i
12
49039
1921
quiero que sepan que mi equipo y
00:50
are preparing a really cool program for you to help with all aspects of your
13
50960
5279
Estoy preparando un programa realmente genial para ayudarte con todos los aspectos de tu
00:56
english your listening your speaking vocabulary
14
56239
2960
inglés, escuchar tu habla, vocabulario,
00:59
grammar pronunciation etc it is going to be super affordable and
15
59199
3921
gramática, pronunciación, etc.
01:03
actually by the time this video goes live we may have already opened
16
63120
4640
Ya abrí
01:07
this program i'm not sure so check in the description
17
67760
3200
este programa, no estoy seguro, así que revise la descripción.
01:10
i will give you guys all the information there i am super excited about it
18
70960
3519
Les daré toda la información. Estoy muy emocionado
01:14
and i know you guys are going to love it okay so
19
74479
3280
y sé que les va a encantar.
01:17
uh without further ado let's talk about these five
20
77759
3121
cinco
01:20
speech habits bad speech habits plus the bonus that i recommend you
21
80880
5440
hábitos del habla malos hábitos del habla más la bonificación que te recomiendo que
01:26
avoid okay so the first one is speaking too
22
86320
4320
evites, está bien, entonces el primero es hablar demasiado
01:30
quickly now as you're learning english you might
23
90640
2400
rápido ahora que estás aprendiendo inglés, podrías
01:33
think oh my goodness i need to speak fast because if i speak fast i will be
24
93040
4800
pensar, oh Dios mío, necesito hablar rápido porque si hablo rápido tendré
01:37
fluent and people will respect me as an english
25
97840
3440
fluidez y la gente me respetará como
01:41
speaker you want to fit in with other english speakers maybe who are speaking
26
101280
3360
angloparlante quieres encajar con otros angloparlantes tal vez que están hablando
01:44
quickly i actually wrote about this on my
27
104640
3119
rápido de hecho escribí sobre esto en mi
01:47
twitter recently sometimes you might feel like you have
28
107759
3201
twitter recientemente a veces puedes sentir que tienes
01:50
to speak super fast to prove yourself as a competent english
29
110960
4560
que hablar súper rápido para demostrar que eres un inglés competente
01:55
speaker but let me tell you good communicators
30
115520
3440
orador, pero déjame decirte que los buenos comunicadores
01:58
don't speak a mile a minute they are more
31
118960
2799
no hablan una milla por minuto, están más
02:01
concerned with their message coming across
32
121759
2400
preocupados por que su mensaje se transmita
02:04
clearly and being understood so that is the gist of this idea when you
33
124159
5921
claramente y se entienda, por lo que esa es la esencia de esta idea cuando hablas
02:10
speak so fast and if you have a heavy accent
34
130080
3360
tan rápido y si tiene un fuerte
02:13
on top of that and if you're still struggling with
35
133440
2240
acento además de eso y si todavía tiene problemas para
02:15
pronouncing certain sounds and certain words that could really make your speech
36
135680
3840
pronunciar ciertos sonidos y ciertas palabras que realmente podrían hacer que su discurso sea
02:19
very unclear and difficult to understand so i
37
139520
3920
muy poco claro y difícil de entender, le
02:23
recommend avoiding it and i also want to tell you a quick
38
143440
2720
recomiendo que lo evite y también quiero contarle una
02:26
story about a student that i spoke with a couple years ago
39
146160
3600
historia rápida sobre un estudiante con el que hablé hace un par de
02:29
i did a coaching call with him and he was fluent in english he spoke very well
40
149760
4720
años hice una llamada de entrenamiento con él y hablaba inglés con fluidez hablaba muy
02:34
he was studying in the usa but he spoke so
41
154480
3520
bien estaba estudiando en los EE. UU. pero hablaba tan
02:38
fast like his words would just run together in a sentence
42
158000
3519
rápido como si sus palabras se juntaran en una oración
02:41
and i was there thinking like why are we talking so fast what's the hurry
43
161519
4561
y yo estaba allí pensando por qué estamos hablando tan rápido cuál es la prisa
02:46
and i asked him about it i'm like you know you're speaking really
44
166080
3200
y le pregunté al respecto yo soy como si supieras que estás hablando muy,
02:49
really fast like why do you speak like this and basically
45
169280
3440
muy rápido como por qué hablas así y básicamente
02:52
he told me that his friends in college all spoke like that he had friends and
46
172720
4480
me dijo que sus amigos en la universidad todos hablaba así tenía amigos
02:57
they would play basketball together and his friends would speak very fast
47
177200
3440
y jugaban baloncesto juntos y sus amigos hablaban muy rápido
03:00
and this is actually something that a lot of native speakers
48
180640
2879
y esto es algo que muchos hablantes nativos
03:03
do especially younger people tend to do this
49
183519
3201
hacen, especialmente las personas más jóvenes tienden a hacer
03:06
they speak very very quickly however when you speak like that
50
186720
4080
esto, hablan muy, muy rápido, sin embargo, cuando hablas k
03:10
it's not always easy for other people to understand so he just wanted to
51
190800
3840
así no siempre es fácil de entender para otras personas así que solo quería
03:14
fit in he wanted to be like his friends and like the people he was hanging out
52
194640
4239
encajar quería ser como sus amigos y como las personas con las que salía
03:18
with but it actually worked against him because
53
198879
3360
pero en realidad funcionó en su contra porque
03:22
one the conversation that i had with him felt very rushed
54
202239
3360
una de las conversaciones que tuve con él me sentí muy apurado
03:25
and we were talking about important topics we were talking about his english
55
205599
3200
y estábamos hablando de temas importantes, estábamos hablando de su inglés,
03:28
his goals his career etc and that's not a conversation you
56
208799
3921
sus metas, su carrera, etc. y esa no es una conversación que
03:32
want to rush and beyond that it was difficult for me
57
212720
3439
quieras apresurar y más allá de eso, fue difícil para
03:36
to understand him so there are times to speak quickly or
58
216159
3841
mí entenderlo, así que hay momentos para hablar rápido o
03:40
phrases that maybe you want to say quickly but overall you don't want your
59
220000
3920
frases. que tal vez quieras decirlo rápido pero, en general, no quieres que tu
03:43
speech to be super rushed because your goals should be
60
223920
4160
discurso sea muy apresurado porque tus objetivos deben ser
03:48
communicating clearly and being understood remember
61
228080
3040
comunicarte con claridad y que te entiendan, recuerda
03:51
that is what good speakers focus on okay the next bad
62
231120
5119
que los buenos oradores se enfocan en eso, está bien, el siguiente mal
03:56
speech habit that you want to avoid is the overuse of fillers fillers are
63
236239
5601
hábito del habla que debes evitar es el uso excesivo de muletillas las muletillas son
04:01
words like you know like um etc
64
241840
4560
palabras que conoces como um, etc.,
04:06
so using these words once in a while can be okay
65
246400
3039
por lo que usar estas palabras de vez en cuando puede estar bien
04:09
because they help you connect your sentences and ideas in a natural native
66
249439
4160
porque te ayudan a conectar tus oraciones e ideas de una manera nativa natural,
04:13
like way however the overuse of fillers
67
253599
4160
sin embargo, t El uso excesivo de
04:17
is very distracting to your listener and it can get very annoying
68
257759
5201
muletillas distrae mucho a tu oyente y puede volverse muy molesto
04:22
if someone is using you know you know it's like you know
69
262960
3679
si alguien está usando sabes, sabes, es como si supieras,
04:26
um you know all the time in their speech you're gonna be like oh my goodness
70
266639
4161
um, sabes todo el tiempo en su discurso , vas a decir, oh Dios mío,
04:30
get to the point what are you trying to say just say it
71
270800
3200
ve al grano. ¿Qué estás tratando de decir? Solo dilo,
04:34
okay so like i said these are bad habits that native speakers have
72
274000
4000
está bien, así que como dije, estos son malos hábitos que tienen los hablantes nativos
04:38
and you might want to imitate them thinking
73
278000
3280
y es posible que quieras imitarlos pensando,
04:41
hey if i do this then i will sound more like a native speaker
74
281280
4000
oye, si hago esto, sonaré más como un hablante nativo,
04:45
okay but this is like i said these are bad habits so sometimes i
75
285280
3760
está bien, pero esto es como yo. dijo que estos son malos hábitos, así que a veces
04:49
overuse the phrase you know and i probably pick this up from my mom
76
289040
4159
uso en exceso la frase sabes y probablemente lo aprenda de mi madre
04:53
because she does this as well and sometimes Ren has to call me on it
77
293199
3761
porque ella también lo hace y, a veces, Ren tiene que llamarme
04:56
and he says hey Stefanie can you please just stop using your nose so much and i
78
296960
5120
y dice: "Oye, Stefanie, ¿ puedes dejar de usar la nariz?" mucho y
05:02
tend to do this when i am explaining an idea
79
302080
4240
tiendo a hacer esto cuando estoy explicando una idea en la
05:06
that i have not fully thought about in my mind and i don't
80
306320
3760
que no he pensado completamente en mi mente y no
05:10
know exactly what i think so when i'm communicating the idea
81
310080
3440
sé exactamente lo que pienso, así que cuando estoy comunicando la idea
05:13
i'm like you know it's like you know and i'm not thinking first
82
313520
6720
estoy como si supieras que es como sabes y no estoy pensando primero
05:20
and then speaking i'm trying to think and speak at the same time
83
320240
4320
y luego hablando estoy tratando de pensar y hablar al mismo tiempo
05:24
and that's why it comes out like that so it's often a better idea to
84
324560
3760
y es por eso que sale así , por lo que a menudo es una mejor idea
05:28
think first know what you think and feel and then
85
328320
3280
pensar primero saber lo que piensas y sientes y luego
05:31
communicate and i do have a story for this one
86
331600
3120
comunicarte y también tengo una historia para esto
05:34
as well one time i interviewed a brazilian woman
87
334720
3759
una vez entrevisté a una mujer brasileña
05:38
she was from brazil but she spoke other languages like spanish and english and
88
338479
5361
ella era de Brasil pero hablaba otros idiomas como español e inglés y los
05:43
she spoke them so well she sounded like a native
89
343840
2639
hablaba tan bien que sonaba como una
05:46
speaker in every single language and the cool thing was she learned these
90
346479
3681
hablante nativa en todos los idiomas y lo bueno fue que aprendió estos
05:50
languages as an adult and it's very rare to meet people like
91
350160
4240
idiomas cuando era adulta y es muy raro conocer gente
05:54
this so of course being the english coach i was
92
354400
2639
así así que, por supuesto, siendo el entrenador de inglés,
05:57
like hey can i interview you that would be so awesome and she said yes
93
357039
3841
dije: oye, ¿puedo entrevistarte? Eso sería increíble y ella dijo que sí,
06:00
so we did the interview and i wanted to share it with my students
94
360880
3240
así que hicimos la entrevista y quería compartirla con mis alumnos,
06:04
unfortunately she used you know so much in the interview that it was
95
364120
5880
lamentablemente ella usó tanto en la entrevista que sabes.
06:10
incredibly distracting and even when we edited the video
96
370000
3680
distraía increíblemente e incluso cuando editamos el video
06:13
to try and take it out all that did was make the video super choppy so i never
97
373680
4400
para tratar de eliminarlo, todo lo que hizo fue hacer que el video fuera muy entrecortado, por lo que
06:18
actually got a chance to share it with my students it was
98
378080
4399
nunca tuve la oportunidad de compartirlo con mis alumnos,
06:22
way too distracting and i felt like i couldn't really use the interview
99
382479
4641
distraía demasiado y sentí que podía. t realmente use la entrevista
06:27
now in her defense maybe she was a little nervous
100
387120
3120
ahora en su defensa, tal vez estaba un poco nerviosa
06:30
about being interviewed and sometimes we tend to use fillers more when we
101
390240
4000
por ser entrevistada y, a veces, tendemos a usar rellenos más cuando
06:34
are nervous but it's just something to be aware of try not to use it when
102
394240
2799
estamos nerviosos, pero es algo que debe tener en cuenta, trate de no usarlo
06:37
you're nervous try not to use it when you're not nervous
103
397039
2481
cuando esté nervioso, trate de no hacerlo úsalo cuando no estés nervioso
06:39
use it the appropriate amount of time um don't annoy people with it okay the next
104
399520
6160
úsalo la cantidad de tiempo adecuada, um , no molestes a la gente con eso, está bien, el siguiente
06:45
bad habit that i recommend avoiding is using
105
405680
3600
mal hábito que recomiendo evitar es usar
06:49
offensive language and cursing or rather the overuse
106
409280
4560
lenguaje ofensivo y maldecir o más bien el uso excesivo
06:53
of cursing and using offensive language especially if you do not talk like this
107
413840
5919
de maldiciones y lenguaje ofensivo, especialmente si no hablas así
06:59
in your native language so depending on what kind of
108
419759
3440
en tu idioma nativo, así que dependiendo del tipo de
07:03
content you consume maybe in your native language you don't really curse you
109
423199
3280
contenido que consumas, tal vez en tu idioma nativo realmente no maldices
07:06
don't really use offensive language but maybe you're following all these
110
426479
2961
, realmente no usas un lenguaje ofensivo, pero tal vez estás siguiendo a todos estos
07:09
vloggers that do or maybe you have friends at school that do talk like this
111
429440
3520
vloggers que hacen o tal vez tienes amigos en la escuela que
07:12
and so you feel oh well the people i'm around talk like this and
112
432960
3200
hablan así y sientes que la gente que me rodea habla así y
07:16
you feel like you want to fit in so you start talking like that
113
436160
3280
sientes que quieres encajar, así que empiezas a hablar así
07:19
and it just doesn't feel like you okay plus by using this language it can get
114
439440
5599
y simplemente no te sientes como tú. bien, además de usar este idioma te puede
07:25
you into trouble if you are a professional and you're
115
445039
2481
meter en problemas si eres un profesional y estás
07:27
using this language in an interview or something like that
116
447520
3440
usando este idioma en una entrevista o algo así
07:30
you know maybe you're not going to get hired so you have to know
117
450960
3280
, sabes que tal vez no te van a contratar, así que tienes que saber para
07:34
what type of language is appropriate for what situation and you have to be
118
454240
3760
qué tipo de idioma es apropiado qué situación y tienes que ser
07:38
really really really careful with offensive language because one of the
119
458000
3759
muy, muy, muy cuidadoso con el lenguaje ofensivo porque una de las
07:41
last things you learn as a language learner
120
461759
2560
últimas cosas que aprendes como estudiante de idiomas
07:44
is the connotation of words how it makes other people feel the feelings behind
121
464319
7121
es la connotación de las palabras cómo hace que otras personas sientan los sentimientos detrás de las
07:51
words okay so not just the word and the definition but
122
471440
3680
palabras bien, no solo la palabra y la definición pero
07:55
the attitudes associated with the word that other people might have so for you
123
475120
4960
las actitudes asociadas con la palabra que otras personas podrían tener para que
08:00
to say something that might be really offensive like the
124
480080
3200
usted diga algo que podría ser realmente ofensivo como la
08:03
n word which i'm not going to say you might think nothing of it right
125
483280
4080
palabra n que no voy a decir, es posible que no le parezca bien,
08:07
but for other people that could really be offensive
126
487360
3920
pero para otras personas eso realmente podría ser ofensivo
08:11
and you just want to be careful how you portray yourself and again
127
491280
3919
y solo quieres tener cuidado con la forma en que te representas a ti mismo y, de nuevo,
08:15
if you're not like this in your native language and you find that you're
128
495199
2720
si no eres así en tu idioma nativo y descubres que estás
08:17
surrounded with native speakers who do talk like that
129
497919
2481
rodeado de hablantes nativos que hablan así,
08:20
don't feel pressured to be someone you are not
130
500400
3280
no te sientas presionado d ser alguien que no eres
08:23
um i guess i have a story for this one as well i just remembered this when i
131
503680
3359
um supongo que también tengo una historia para esto acabo de recordar esto cuando
08:27
was in eighth grade i went to a school where the culture
132
507039
4560
estaba en octavo grado fui a una escuela donde la cultura
08:31
and the community people around me they were very different from
133
511599
3440
y la gente de la comunidad que me rodeaba eran muy diferentes a
08:35
me and the way that i was raised for example i was raised in a household
134
515039
3761
mí y la forma en que me criaron, por ejemplo, me criaron en un hogar
08:38
where we never cursed and we avoided using all types of offensive
135
518800
4400
donde nunca maldijimos y evitamos usar todo tipo de lenguaje ofensivo;
08:43
language however at this school apparently the other kids were raised in
136
523200
4319
sin embargo, en esta escuela, aparentemente, los otros niños se criaron en
08:47
the opposite environment where it was totally okay
137
527519
2721
un entorno opuesto donde estaba totalmente
08:50
to use offensive language and to curse and so i started feeling pressured like
138
530240
4400
bien usar lenguaje ofensivo. y a maldecir y entonces comencé a sentirme presionado como si
08:54
everyone is doing this around me so i should do it too so that i fit in
139
534640
4000
todos estuvieran haciendo esto a mi alrededor, así que debería hacerlo también para encajar,
08:58
however it did not feel right and i remember that feeling that icky feeling
140
538640
5440
sin embargo, no se sentía bien y recuerdo esa sensación desagradable
09:04
of this isn't who i am why am i trying to
141
544080
2960
de que esto no es lo que soy. por qué ¿Estoy tratando de
09:07
be somebody that i'm not and so finally by ninth grade
142
547040
4160
ser alguien que no soy? Entonces, finalmente, en noveno grado,
09:11
i realized you know what that's not who i am that's not how i was raised
143
551200
3680
me di cuenta de que sabes qué. Eso no es lo que soy. No me criaron así
09:14
i don't believe in talking like that and so i'm not going to
144
554880
3200
. No creo en hablar así, así que no lo haré
09:18
do it okay now that's not to say that i never curse or anything like that i do
145
558080
4960
hazlo bien ahora eso no quiere decir que nunca maldiga o algo así,
09:23
but i believe that that language is meant to be used sparingly if you
146
563040
3840
pero creo que ese idioma debe usarse con moderación si lo usa en
09:26
overuse it it kind of loses its meaning and its emphasis
147
566880
3760
exceso, pierde su significado y su énfasis,
09:30
so just something to consider okay the next
148
570640
3440
así que algo para considerar está bien, el siguiente
09:34
bad habit that i recommend avoiding is mumbling
149
574080
3840
mal hábito que recomiendo evitar es murmurar,
09:37
so you might hear native speakers and maybe it's your neighbor
150
577920
3039
así que podría escuchas hablantes nativos y tal vez es tu vecino
09:40
someone you go to school with someone you work with and they just mumble and
151
580959
2560
alguien con quien vas a la escuela con alguien con quien trabajas y solo murmuran y
09:43
you think okay that's how i should talk because i'll
152
583519
2880
piensas que está bien , así es como debo hablar porque
09:46
sound more like a native if i do that but
153
586399
2401
sonaré más como un nativo si hago eso, pero
09:48
mumbling is a problem because when you mumble we can't understand what you're
154
588800
4000
balbucear es un problema porque cuando murmuras no podemos entender lo que dices
09:52
saying a lot of the times i remember i guess i have a story for all of these
155
592800
3599
muchas veces lo recuerdo creo que tengo una historia para todos estos
09:56
oh my goodness this is so funny i didn't plan the stories but they are just
156
596399
3120
oh Dios mío esto es tan divertido no planeé las historias pero están
09:59
coming out so anyways i have a brother-in-law who tends to
157
599519
3601
saliendo así que de todos modos tengo un cuñado que tiende a
10:03
mumble a lot when he speaks now i've practically grown up with him in
158
603120
4240
balbucear mucho cuando habla ahora prácticamente he crecido con él en
10:07
our family because my sister got married when i was very young she was a lot
159
607360
3039
nuestra familia porque mi hermana se casó cuando yo era muy joven, ella era mucho
10:10
older and i'm used to the way he speaks so
160
610399
2401
mayor y yo acostumbrado a la forma en que habla, así
10:12
it's not a problem for me however when i met
161
612800
2640
que no es un problema para mí, sin embargo, cuando conocí
10:15
and married Renzo and Renzo met him Renzo would look at me
162
615440
4079
y me casé con Renzo y Renzo lo conoció Renzo me miraba
10:19
and be like what is he saying oh my goodness it was always such
163
619519
4481
y decía qué estaba diciendo oh Dios mío, siempre fue
10:24
a mystery what my brother-in-law was saying because
164
624000
3519
un misterio lo que decía mi cuñado
10:27
he would mumble and so that was really hard for Ren to understand now if
165
627519
4161
porque murmuraba y eso era realmente difícil para Ren para entender ahora
10:31
you mumble okay and on top of that any struggle you may have with
166
631680
4560
si murmuras bien y además de eso, cualquier dificultad que puedas tener con la
10:36
pronunciation uh your accent if people are not accustomed to it okay it's gonna
167
636240
5120
pronunciación, eh, tu acento, si la gente no está acostumbrada, está bien,
10:41
make it very difficult for people to understand
168
641360
2719
hará que sea muy difícil que la gente te entienda
10:44
you and as someone who is communicating you want to be understood
169
644079
5200
y, como alguien que se está comunicando, quieres. para que te entiendan
10:49
okay you want people to listen to your ideas to value your ideas
170
649279
4800
bien, quieres que la gente escuche tus ideas para valorar tus ideas
10:54
and so that's why i recommend avoiding mumbling okay the next bad speech habit
171
654079
7200
y por eso recomiendo evitar murmurar bien, el siguiente mal hábito del habla
11:01
that i recommend avoiding is speaking too loud
172
661279
3921
que recomiendo evitar es hablar demasiado alto
11:05
or too soft too quietly okay you really want to know what the appropriate
173
665200
5120
o demasiado bajo demasiado bajo bien, realmente quieres saber qué el
11:10
volume is for where you are at and some people have a habit of speaking really
174
670320
6720
volumen apropiado es para el lugar en el que te encuentras y algunas personas tienen la costumbre de hablar muy
11:17
loud when they are in environments when they should not be
175
677040
2640
alto cuando están en entornos en los que no deberían
11:19
speaking that loud or they're very timid and so they speak
176
679680
3440
hablar tan alto o son muy tímidos y hablan
11:23
so softly that you can't hear them right so you want to be able to adjust your
177
683120
6880
tan bajo que no puedes Escúchelos bien, por lo que querrá poder ajustar su
11:30
voice according to the environment that you're
178
690000
2560
voz de acuerdo con el entorno en el que se encuentra
11:32
in now as a non-native speaker sometimes you might feel a little bit
179
692560
3920
ahora, como hablante no nativo, a veces puede sentirse un poco
11:36
shy like oh i don't know if i should speak up and so you're really quiet and
180
696480
3200
tímido como, oh, no sé si debo hablar y así que estás muy callado
11:39
i want to encourage you to use your voice and to practice
181
699680
3440
y quiero animarte a que uses tu voz y practiques
11:43
finding that power in your diaphragm okay to really
182
703120
4480
encontrar ese poder en tu diafragma, está bien,
11:47
support your voice so that you are heard and so that you command attention and
183
707600
4080
apoya realmente tu voz para que te escuchen y para que llames la atención
11:51
you say hey i have an idea and it's a good idea and
184
711680
2800
y digas hey, tengo una idea. y es una buena idea
11:54
i want to share it and it's worth listening to okay so
185
714480
2720
y quiero compartirlo y vale la pena escucharlo, está bien,
11:57
that is the kind of volume you want to use now obviously you don't always want
186
717200
4400
ese es el tipo de volumen que quieres usar ahora, obviamente, no siempre
12:01
to use that volume it depends what situation you're in
187
721600
2560
quieres usar ese volumen, depende de la situación en la que te encuentres,
12:04
but you just want to be aware of it and i have a little bonus tip related to
188
724160
3679
pero tú solo quiero ser consciente de ello y tengo un pequeño consejo adicional relacionado con
12:07
this and then i have my big bonus tip okay so my bonus tip
189
727839
3041
esto y luego tengo mi gran consejo adicional, está bien, así que mi consejo adicional
12:10
about volume is not reducing the volume at the end of your sentences this is a
190
730880
6480
sobre el volumen es no reducir el volumen al final de sus oraciones, este es un hábito
12:17
very very bad habit that people have and a lot of
191
737360
2960
muy, muy malo que la gente tiene y mucha
12:20
people do this when they lack confidence okay so the recommendation is
192
740320
4240
gente hace esto cuando les falta confianza, está bien, entonces el reco La recomendación es
12:24
maintain the volume of your sentence throughout your entire
193
744560
3519
mantener el volumen de su oración a lo largo de toda su
12:28
sentence from start to finish start your sentence strong and end your
194
748079
3841
oración de principio a fin, comience su oración fuerte y termine su
12:31
sentence strong of course you can vary the pitch and the tone and the volume a
195
751920
3680
oración fuerte, por supuesto, puede variar el tono y el volumen un
12:35
little bit throughout your sentence so that you
196
755600
1919
poco a lo largo de su oración para que
12:37
don't speak in a monotone boring way but overall do not start your sentence
197
757519
4801
no hable de una manera monótona y aburrida, pero en general, no comience su
12:42
up here and end it down here okay because again a
198
762320
3600
oración aquí y termine aquí, está bien porque, de nuevo,
12:45
lot of people do this when they lack confidence both native speakers and
199
765920
3680
muchas personas hacen esto cuando les falta confianza tanto en los hablantes nativos como en los
12:49
non-native speakers and they might say something like oh
200
769600
3200
no nativos y pueden decir algo como oh,
12:52
i was thinking that um maybe you know we should just
201
772800
3520
yo estaba pensando que tal vez sabes que deberíamos hacer lo que
12:56
whatever and then the sentence just trails off
202
776320
3199
sea y luego la oración se apaga
12:59
and it's like do you want people to hear you
203
779519
4081
y es como si quieres que la gente te escuche
13:03
or not because if you do if you really do
204
783600
3120
o no porque si lo haces, si realmente lo
13:06
you can't do that you have to be aware of it and you might have to work on your
205
786720
3520
haces, no puedes hacer eso, tienes que ser consciente de ello. y es posible que tengas que trabajar en tu
13:10
own mindset to really get that confidence to
206
790240
4000
propia forma de pensar para realmente obtener esa confianza para
13:14
start your sentence and finish it with the same
207
794240
3279
comenzar tu oración y terminarla con el mismo
13:17
level of power and volume i know that i have done this and sometimes i even
208
797519
4880
nivel de poder y volumen
13:22
maybe still do it as a spanish speaker okay and whenever i wasn't sure if i was
209
802399
4560
. Está bien y cada vez que no estaba seguro de si estaba
13:26
saying a word correctly or if my grammar was you know incorrect
210
806959
3440
diciendo una palabra correctamente o si mi gramática era incorrecta
13:30
in a sentence and i wasn't sure i would start the sentence strong
211
810399
3201
en una oración y no estaba seguro de comenzar la oración fuerte
13:33
because i really wanted to share an idea and then it would just trail off
212
813600
3840
porque realmente quería compartir una idea y luego simplemente me
13:37
um because i was shy and embarrassed okay
213
817440
4079
desvanecería porque era tímido y avergonzado, está bien,
13:41
so again be confident even if you are saying something and you're like i might
214
821519
4961
así que nuevamente tenga confianza, incluso si está diciendo algo y piensa que podría
13:46
be pronouncing this wrong i might be messing up the grammar just say
215
826480
4159
estar pronunciando mal, podría estar arruinando la gramática, solo
13:50
it and embrace the journey as you go and all the mistakes
216
830639
3440
dígalo y acepte el viaje a medida que avanza y todos los errores
13:54
and have fun with it just don't hold back i guess is what i'm saying and when
217
834079
3921
y diviértete con eso, simplemente no te contengas, supongo que es lo que estoy diciendo y cuando
13:58
you let your sentence trail off like that
218
838000
2000
dejas que tu oración se desvanezca
14:00
it's because you're holding back rather than
219
840000
3120
así es porque te estás conteniendo en lugar de
14:03
letting it all out and being confident okay so my final tip my bonus tip and
220
843120
7600
dejarlo todo y tener confianza, ¿de acuerdo? así que mi consejo final, mi consejo adicional y
14:10
probably the biggest most important tip of this entire video
221
850720
4400
probablemente el consejo más importante de todo este video
14:15
is do not imitate without considering the attitude behind
222
855120
6719
es no imitar sin considerar la actitud detrás de
14:21
what you are imitating okay so here's what i mean
223
861839
3201
lo que estás imitando, está bien, esto es lo que quiero decir:
14:25
you might hear a native speaker speaking in a certain way
224
865040
3200
es posible que escuches a un hablante nativo hablar de cierta manera
14:28
and you imitate them word for word exactly what they say
225
868240
3680
y tú imitarlos palabra por palabra e exactamente lo que dicen
14:31
as they say it and the tone you have spot on and it might be great you might
226
871920
4560
como lo dicen y el tono que tienes en el clavo y podría ser genial podrías
14:36
sound like wow she sounds like a native speaker he
227
876480
2960
sonar como wow ella suena como un hablante nativo él
14:39
sounds like a native speaker that's awesome
228
879440
1920
suena como un hablante nativo eso es increíble
14:41
but what you don't realize is the native speaker that you're imitating is
229
881360
3039
pero lo que no te das cuenta es el hablante nativo que estás imitando es en
14:44
actually being rude or condescending or patronizing or
230
884399
4321
realidad ser grosero o condescendiente o condescendiente o
14:48
impatient or maybe they are being dismissive or
231
888720
3359
impaciente o tal vez están siendo desdeñosos o
14:52
judgmental or sarcastic okay and these are not great characteristics
232
892079
5601
críticos o sarcásticos bien y estas no son grandes características
14:57
and qualities when it comes to speaking and communicating okay these are things
233
897680
4719
y cualidades cuando se trata de hablar y comunicarse bien estas son cosas
15:02
that are offensive and it's up to you how you want to
234
902399
3680
que son ofensivas y es depende de ti cómo quieres
15:06
communicate but of course i teach my students to not
235
906079
2961
comunicarte pero, por supuesto, enseño a mis alumnos a no
15:09
communicate at that level and i teach professional communication and
236
909040
4720
comunicarse a ese nivel y enseño comunicación profesional y
15:13
communication that is just kind and considerate and gets good
237
913760
3840
comunicación que es amable y considerada y obtiene buenos
15:17
results or better results for you so again just because you hear
238
917600
5440
resultados o mejores resultados para ti, así que de nuevo solo porque escuchas
15:23
a native speaker speaking in a certain way don't just
239
923040
3520
un el hablante nativo habla de cierta manera no se limite a
15:26
imitate blindly thinking okay that's how native speakers talk i want to sound
240
926560
4240
imitar a ciegas pensando bien así es como hablan los hablantes nativos quiero sonar
15:30
like that really listen to the tone that they're
241
930800
2719
así realmente escuchen el tono que ellos'
15:33
using listen to the words that they're using
242
933519
2721
estoy usando escucha las palabras que están usando
15:36
listen for exaggeration listen for these negative things
243
936240
3920
escucha por exageración escucha estas cosas negativas
15:40
and ask yourself do i want to communicate like this how do i want to
244
940160
3840
y pregúntate si quiero comunicarme así cómo quiero
15:44
be seen as an english speaker how do i want
245
944000
2399
ser visto como un hablante de inglés cómo quiero que la
15:46
people to perceive me because i will tell you that their
246
946399
4880
gente me perciba porque yo te dirá que sus
15:51
people communicate in different ways and depending on if they're having a good
247
951279
3281
personas se comunican de diferentes maneras y dependiendo de si están teniendo un buen
15:54
day or not or what their personality is or their
248
954560
3199
día o no o cuál es su personalidad o su
15:57
character is like some people communicate in these
249
957759
3681
carácter, algunas personas se comunican de estas
16:01
negative ways and you have to be aware of it and
250
961440
3360
formas negativas y tienes que ser consciente de ello y
16:04
i actually know someone in my life who in english when she communicates she
251
964800
4800
yo en realidad conozco a alguien en mi vida que en inglés cuando se comunica se
16:09
communicates very well and she comes across as kind
252
969600
2560
comunica muy bien y se muestra amable
16:12
in spanish when she communicates she often comes across as very
253
972160
4160
en español cuando se comunica a menudo se
16:16
bossy very rude very patronizing and i don't think she even realizes and
254
976320
6240
muestra muy mandona muy grosera muy condescendiente y no creo que ni siquiera se dé cuenta
16:22
i don't think she knows that she comes across like this because
255
982560
2719
y no No creo que ella sepa que se encuentra así porque
16:25
she can't hear herself but i think what happened is she worked so hard to
256
985279
4401
no puede oírse a sí misma, pero creo que lo que sucedió es que trabajó muy duro para
16:29
imitate the spanish that she was surrounded with
257
989680
3839
imitar al español con el que estaba rodeada
16:33
and she didn't really realize that the people that she was surrounded with
258
993519
4961
y realmente no se dio cuenta de que la gente estaba rodeada de
16:38
were being patronizing and rude and impatient
259
998480
4240
ser condescendiente, grosera, impaciente
16:42
and dismissive and since she didn't make that connection
260
1002720
4239
y desdeñosa, y como no hizo esa
16:46
she ended up adopting that way of speaking
261
1006959
3201
conexión, terminó adoptando esa forma de hablar
16:50
and i mean hopefully one day she will realize but it's a very sensitive topic
262
1010160
4720
y quiero decir, espero que algún día se dé cuenta, pero es un tema muy delicado,
16:54
so it's not like i'm just gonna come out and be like hey
263
1014880
2639
así que no es como Solo voy a salir y decir: oye
16:57
did you know you come across like this when you speak in this language so
264
1017519
3120
, ¿sabías que te encuentras así cuando hablas en este idioma? De
17:00
anyways this is why i'm taking everything that i
265
1020639
2801
todos modos, es por eso que estoy tomando todo lo que
17:03
learned from my experience and my students experiences
266
1023440
2960
aprendí de mi experiencia y las experiencias de mis estudiantes
17:06
and just my observations and i'm sharing it with you and i really hope it makes a
267
1026400
4399
y solo mis observaciones y Lo estoy compartiendo con ustedes y realmente espero que marque una
17:10
difference in your life and i hope it gives you
268
1030799
2561
diferencia en su vida y espero que les dé
17:13
something to think about and consider okay so with all of that said i just
269
1033360
5120
algo en lo que pensar y considerar, está bien, así que con todo eso dicho, solo
17:18
want you guys to know that i do have other social media accounts if you use
270
1038480
3760
quiero que sepan que tengo otras redes sociales. cuentas de medios si usa
17:22
other social media accounts feel free to follow me i use instagram and i'm on
271
1042240
4000
otras cuentas de redes sociales siéntase libre de seguirme yo uso instagram y estoy en
17:26
twitter now as i said earlier and i um
272
1046240
3840
twitter ahora como dije antes y yo um
17:30
i really like twitter that's actually where i have my smallest following but i
273
1050080
3920
me gusta mucho twitter ahí es donde tengo menos seguidores pero
17:34
don't even care i love that i can just write an idea and
274
1054000
2640
ni siquiera me importa me encanta que puedo simplemente escribe una idea,
17:36
share it and tweet it and boom it's out there
275
1056640
2159
compártela, twittea y boom, está disponible
17:38
and i don't have to worry about putting a photo together or editing a video
276
1058799
3521
y no tengo que preocuparme por armar una foto o editar un video,
17:42
so it's really cool uh what else do i have i'm thinking of making a tick tock
277
1062320
3760
así que es realmente genial, ¿qué más tengo? Estoy pensando en hacer una marca. tock
17:46
but i don't have one yet um i use facebook also but what i post
278
1066080
3760
pero todavía no tengo uno um, también uso facebook, pero lo que
17:49
on instagram is kind of the same as facebook
279
1069840
2079
publico en instagram es similar a facebook
17:51
and of course i have my email list of subscribers
280
1071919
3921
y, por supuesto, tengo mi lista de correo electrónico de suscriptores,
17:55
so i highly recommend getting on my email list if you want to be the first
281
1075840
3760
así que le recomiendo que se registre en mi lista de correo electrónico si lo desea. ser el primero
17:59
to know about special offers we have coming up or anything like that my
282
1079600
3680
en enterarse de las ofertas especiales que tenemos próximamente o algo por el estilo mis
18:03
programs that i'm running um and it's also like a more
283
1083280
3600
programas que estoy ejecutando um y también es como una
18:06
personal connection with me because i feel
284
1086880
2159
conexión más personal conmigo porque siento
18:09
like i can say things and share things in email that maybe i don't really share
285
1089039
3841
que puedo decir cosas y compartir cosas por correo electrónico que tal vez realmente no compartas
18:12
on social media in other ways so there's that and you can sign up at
286
1092880
4280
en las redes sociales de otras maneras, así que eso es todo y puedes registrarte en
18:17
englishfulltime.com and if you are not subscribed to my
287
1097160
3720
englishfulltime.com y si no estás suscrito a mi
18:20
channel i just invite you to subscribe here
288
1100880
2640
canal, solo te invito a suscribirte aquí,
18:23
join the family show your support like the video if you enjoyed it hit the like
289
1103520
4320
únete a la familia, muestra tu apoyo, dale me gusta al video si Lo disfruté, presione el
18:27
button and again just a quick reminder we are
290
1107840
3199
botón Me gusta y nuevamente solo un recordatorio rápido de que somos Estamos a
18:31
about to launch a new program and i am very excited about this program again
291
1111039
3760
punto de lanzar un nuevo programa y estoy muy entusiasmado con este programa nuevamente
18:34
because it's going to be super affordable
292
1114799
1921
porque será muy asequible
18:36
and it is going to help you in so many ways with all
293
1116720
3440
y lo ayudará de muchas maneras con todos los
18:40
aspects of your english so go to the description to get more information
294
1120160
4080
aspectos de su inglés, así que vaya a la descripción para obtener más información.
18:44
about this program and i will see you in my next youtube
295
1124240
3280
este programa y te veré en mi próximo
18:47
video that's it i'll see you soon bye
296
1127520
3080
video de youtube, eso es todo, te veré pronto, adiós,
18:51
And what was the other thing hang on
297
1131600
1000
y cuál fue la otra cosa, espera,
18:52
i always have these thoughts in my head and then getting them into the video i
298
1132600
5800
siempre tengo estos pensamientos en mi cabeza y luego los meto en el
18:58
it's like i forget as i go um there was another reason why speaking fast was a
299
1138400
5519
video, es como si me olvidara. voy, um, había otra razón por la que hablar rápido
19:03
uh not a good thing oh i wrote about this
300
1143919
2640
no era algo bueno, oh, escribí sobre esto
19:06
on my twitter what did i what did i say and i
301
1146559
4561
en mi twitter, ¿qué hice, qué dije y
19:11
tend to uh how do i say this and i know hang on
302
1151120
6240
tiendo a, eh, cómo digo esto y sé, espera
19:17
and okay so anyways um i have a brother-in-law who tends to
303
1157360
6640
y está bien de todos modos, tengo un cuñado que tiende a
19:24
mumble when he speaks
304
1164000
3600
murmurar cuando habla,
19:27
okay there was a car hopefully he didn't hear that okay okay the next bad speech
305
1167840
4400
está bien, había un automóvil, con suerte, no lo escuchó, está bien, el próximo mal
19:32
habit that i avoid recommending wait
306
1172240
4640
hábito del habla que evito recomendar espera
19:36
i can't believe i just said that i'm tired it has been a long day
307
1176880
3600
, no puedo creer, acabo de decir eso. estoy cansado, ha sido un día largo,
19:40
oh my goodness okay
308
1180480
3120
oh Dios mío, está bien,
19:45
but what you don't realize is the native speaker that you're imitating is
309
1185520
3039
pero lo que no te das cuenta es el nativo el orador que estás imitando en
19:48
actually being rude or condescending or patronizing or
310
1188559
4321
realidad está siendo grosero o condescendiente o condescendiente o
19:52
impatient or i have some others on the list
311
1192880
3120
impaciente o tengo algunos otros en la lista
19:56
what is it maybe they are being dismissive
312
1196000
4000
qué es tal vez están siendo desdeñosos
20:00
hang on dismissive okay maybe they are being dismissive
313
1200000
3520
espera desdeñoso está bien tal vez están siendo desdeñosos
20:03
or judgmental i can't remember these maybe or maybe they are being dismissive
314
1203520
6560
o críticos no puedo recordar estos tal vez o tal vez están siendo desdeñosos
20:10
or judgmental or okay sarcastic
315
1210080
4560
o críticos o está bien sarcástico
20:14
that's the one how do i want people to perceive me
316
1214640
6399
ese es el cómo quiero que la gente me perciba
20:21
if you want a that more i don't know personal
317
1221039
3281
si quieres eso más no sé personal
20:24
how should i say this
318
1224320
2080
cómo debo decir esto
20:26
points for me for being prepared
319
1226400
3000
puntos para mí por estar preparado

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7