100 Car Vocabulary Words: Advanced English Vocabulary Lesson

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  

Xin chào, tôi là Vanessa đến từ SpeakEnglishWithVanessa.com.

Can you talk about your car  in English? Let's do it.  

Bạn có thể nói về ô tô của mình bằng tiếng Anh không? Hãy làm nó.

Today, you are going to learn a lot of car  vocabulary. We'll talk about types of cars,  

Hôm nay, bạn sẽ học rất nhiều từ vựng về xe hơi . Chúng ta sẽ nói về các loại ô tô,

and also different parts of the car on the  outside and the inside. I am not a mechanic,  

và cả các bộ phận khác nhau của ô tô ở bên ngoài và bên trong. Tôi không phải là thợ máy,

so these are all words that are known to normal  people in everyday conversation. These are not  

vì vậy đây là tất cả những từ mà người bình thường  biết trong cuộc trò chuyện hàng ngày. Đây không phải là

specialized terms. If you have a car, and if  you need to explain different parts of your car  

thuật ngữ chuyên ngành. Nếu bạn có ô tô và nếu bạn cần giải thích các bộ phận khác nhau của ô tô

in English, this is the vocabulary lesson for you. First, let's talk about different types of cars.  

bằng tiếng Anh, thì đây là bài học từ vựng dành cho bạn. Đầu tiên, hãy nói về các loại xe khác nhau.

This is a compact car. These are usually the  smallest kinds of cars. Then we have a sedan.  

Đây là một chiếc xe nhỏ gọn. Đây thường là những loại ô tô nhỏ nhất. Sau đó, chúng tôi có một chiếc sedan.

A sedan is a little bit bigger, and it has usually  four doors. This is a convertible or a convertible  

Xe sedan lớn hơn một chút và thường có bốn cửa. Đây là xe mui trần hoặc xe mui trần

car. The roof of a convertible car can open. This  is a hatchback. A hatchback has a special back  

. Nóc xe mui trần có thể mở được. Đây là một chiếc xe hatchback. Xe hatchback có phần sau đặc biệt

part that opens up. This allows you to carry  more stuff, and it can be convenient if you  

có thể mở ra. Điều này cho phép bạn mang theo nhiều đồ đạc hơn và sẽ thuận tiện nếu bạn

often travel or carry large things like a dog  crate, it can be helpful to have a hatchback. 

thường xuyên đi du lịch hoặc chở những vật dụng lớn như cũi cho chó , thì việc sở hữu một chiếc xe hatchback có thể hữu ích.

A pickup truck, or a pickup, or a truck. In a  lot of places around the world, most people in  

Xe bán tải, hoặc xe bán tải, hoặc xe tải. Ở nhiều nơi trên thế giới, hầu hết mọi người trong

daily life don't have a pickup truck because  they don't need to carry lots of things,  

cuộc sống hàng ngày không có xe bán tải vì họ không cần chở nhiều đồ,

only if it's needed maybe for your job, but in the  US it is very common for normal people who don't  

chỉ khi nó cần thiết cho công việc của bạn, nhưng ở Hoa Kỳ, điều đó rất phổ biến cho những người bình thường không

need this type of car for their job to just have  a pickup truck. Maybe they like to put their bike  

cần loại xe này cho công việc của họ chỉ cần có một chiếc xe bán tải. Có thể họ thích để chiếc xe đạp của mình

in the back, maybe they like to put some gardening  supplies or anything, but it's pretty common for  

ở phía sau, có thể họ thích để một số đồ dùng làm vườn hoặc bất cứ thứ gì, nhưng việc

normal people, everyday  people to have a pickup truck. 

những người bình thường, những người hàng ngày có một chiếc xe bán tải là điều khá phổ biến.

This is a minivan. It's what I have.  This is usually 100% only for families.  

Đây là một chiếc xe tải nhỏ. Đó là những gì tôi có. Điều này thường là 100% chỉ dành cho gia đình.

All of the marketing, all of the features are for  families who have kids, especially young kids,  

Tất cả hoạt động tiếp thị, tất cả các tính năng đều dành cho gia đình có con nhỏ, đặc biệt là trẻ nhỏ,

but it's helpful for any age of kids.  There's a lot of space, the doors slide open,  

nhưng nó hữu ích cho mọi lứa tuổi của trẻ em. Có nhiều không gian, cửa trượt mở ra,

as I'll show you in just a little bit, so your kid  doesn't open the door and hit someone else's car.  

như tôi sẽ chỉ cho bạn sau một chút nữa, vì vậy con bạn không mở cửa và đâm vào xe của người khác.

There's just a lot of good features for families. This is an SUV. Those letters stand for  

Chỉ có rất nhiều tính năng tốt cho gia đình. Đây là một chiếc SUV. Những chữ cái đó là viết tắt của

sports utility vehicle. A lot of people do not use  this for sports. All of the advertisements show  

xe thể thao đa dụng. Nhiều người không sử dụng điều này cho thể thao. Tất cả các quảng cáo đều cho thấy

these big cars going off road into the mud and  doing some kind of adventure, but the majority  

những chiếc ô tô lớn lao xuống bùn và thực hiện một kiểu phiêu lưu nào đó, nhưng phần

of people don't do that with these kinds of cars.  They just like having a big car. It's safer. I've  

lớn mọi người không làm điều đó với những loại ô tô này. Họ chỉ thích có một chiếc xe hơi lớn. Nó an toàn hơn. Tôi đã

been thinking about this, because in the US, a  lot of people have big cars. I have a minivan.  

suy nghĩ về điều này vì ở Hoa Kỳ, rất nhiều người có ô tô lớn. Tôi có một chiếc xe tải nhỏ.

This is a pretty big car. A lot of people  have SUV's, and I think the reason for this  

Đây là một chiếc xe khá lớn. Nhiều người có xe SUV và tôi nghĩ lý do của điều này

is they are generally safer, a bigger car is  safer, but when a lot of people have big cars,  

là nhìn chung loại xe này an toàn hơn, xe lớn hơn an toàn hơn, nhưng khi nhiều người có xe lớn, những

everybody else needs to have a big car too. I know in Europe, for example, small cars  

người khác cũng cần có xe lớn. Ví dụ, tôi biết ở Châu Âu, ô tô nhỏ

like compact cars are really common, but  if 50% of people have a really big SUV,  

như ô tô nhỏ gọn rất phổ biến, nhưng nếu 50% người dân sở hữu một chiếc SUV thực sự lớn

well, your compact car probably would feel  really dangerous at that point. But because  

, thì ô tô nhỏ gọn của bạn có thể sẽ cảm thấy thực sự nguy hiểm vào thời điểm đó. Nhưng vì

so many people have small cars in Europe, small  cars are probably fine. This is just my theory  

rất nhiều người có ô tô nhỏ ở châu Âu nên ô tô  nhỏ có lẽ vẫn ổn. Đây chỉ là lý thuyết của tôi

about why Americans have big cars. Maybe  they just like big things too, I don't know,  

về lý do tại sao người Mỹ có xe hơi lớn. Có thể họ cũng chỉ thích những thứ to lớn, tôi không biết,

but I think that for me, I like to have this  car because it is safe, it has a lot of space,  

nhưng tôi nghĩ rằng đối với tôi, tôi thích chiếc xe này vì nó an toàn, có nhiều không gian,

but also there are a lot of big cars on the  roads, so I want to be able to stay safe. 

nhưng cũng có rất nhiều xe lớn trên đường đường, vì vậy tôi muốn có thể giữ an toàn.

Talking about safety or lack of safety, this is  a sports car. Sports cars are known for going  

Nói về độ an toàn hay thiếu an toàn thì đây là xe thể thao. Xe thể thao nổi tiếng là chạy

fast just for fun. Maybe you drive your sports  car to work, but usually this is for fun. You  

nhanh chỉ để giải trí. Có thể bạn lái chiếc xe thể thao của mình đi làm, nhưng thông thường việc này là để giải trí. Bạn

drive on some mountain roads, or you just drive  really fast on the highway, this is a sports car. 

lái xe trên một số con đường núi, hoặc bạn chỉ cần lái xe thật nhanh trên đường cao tốc, đây là một chiếc xe thể thao.

All right. Now that we've talked about the  types of cars, let's get looking at my car  

Được rồi. Bây giờ chúng ta đã nói về  các loại ô tô, hãy xem ô tô của tôi

and take a look at all the different parts on  the outside, and then we'll go onto the inside.  

và xem xét tất cả các bộ phận khác nhau ở bên ngoài, sau đó chúng ta sẽ đi vào bên trong.

I just want to let you know it is incredibly sunny  today. I'm going to try my best to record this  

Tôi chỉ muốn cho bạn biết rằng hôm nay trời rất nắng . Tôi sẽ cố gắng hết sức để ghi lại điều này

for you. I've been trying to film this video for  three weeks, but it has snowed, it's been rainy.  

cho bạn. Tôi đã cố gắng quay video này trong ba tuần, nhưng trời có tuyết và mưa.

There was some kind of loud machine out here,  so I couldn't record. And finally, it's sunny,  

Có một số loại máy phát ra âm thanh lớn ở đây nên tôi không thể ghi âm. Và cuối cùng, trời nắng,

but it's really sunny. I hope that you'll  be able to see this well and learn a lot. 

nhưng trời rất nắng. Tôi hy vọng rằng bạn sẽ có thể xem tốt nội dung này và học hỏi được nhiều điều.

As I said, I have a minivan for my family. There  is a hood, the hood of the car. This is a very  

Như tôi đã nói, tôi có một chiếc minivan cho gia đình mình. Có mái trùm, mui xe ô tô. Đây là một

American term. We call this the hood. Inside the  hood is the engine and all of the other parts  

thuật ngữ rất Mỹ. Chúng tôi gọi đây là mui xe. Bên trong mui xe là động cơ và tất cả các bộ phận khác

that a mechanic might look at. There are also the  headlights here. There is a bumper on the front  

mà thợ máy có thể xem xét. Ngoài ra còn có đèn pha ở đây. Có một tấm cản ở phía trước

and on the back. This is, if you get in to a  little accident, maybe you bump someone else's car  

và ở phía sau. Điều này có nghĩa là, nếu bạn gặp phải một tai nạn nhỏ, có thể bạn dùng cản của mình va vào ô tô của người khác

with your bumper, then maybe your bumper will bend  a little bit. Sometimes we call this your fender,  

, thì có thể cản của bạn sẽ bị cong một chút. Đôi khi, chúng tôi gọi đây là tấm chắn bùn của bạn,

or on the back, your fender. And those types  of small accidents are called fender benders. 

hoặc ở phía sau, tấm chắn bùn của bạn. Và những loại tai nạn nhỏ đó được gọi là va chạm.

So if you call your friend and say, "Oh, I  had a fender bender today," it means that it  

Vì vậy, nếu bạn gọi cho bạn của mình và nói: "Ồ, hôm nay tôi bị va phải một cái chắn bùn", điều đó có nghĩa là

was just a small accident. You weren't hurt, but  your car probably got a little damaged, and it's  

đó chỉ là một tai nạn nhỏ. Bạn không bị thương, nhưng xe của bạn có thể bị hư một chút và nó

going to get fixed. This is the grill, the grill  in the front of the car. This is the tire. This  

sẽ được sửa. Đây là vỉ nướng, vỉ nướng ở phía trước ô tô. Đây là lốp xe. Đây

is the wheel or the rim of the tire, and these  little guys around here are called lug nuts.  

là bánh xe hoặc vành lốp xe, và những viên nhỏ này quanh đây được gọi là đai ốc.

If you go to the mechanic, they will ask you  for your lug nut key, and there is a specific  

Nếu bạn đến gặp thợ máy, họ sẽ hỏi bạn  chìa khóa vấu vấu và có một bộ phận cụ thể

little piece to turn and open these lug nuts. It's  specific to your car, because if everyone's was  

nhỏ để vặn và mở các đai ốc vấu này. Nó dành riêng cho ô tô của bạn, bởi vì nếu mọi người đều

the same, then someone could steal your tire or  steal the rim of your tire. So the mechanic might  

giống nhau, thì ai đó có thể ăn cắp lốp xe của bạn hoặc lấy trộm vành lốp của bạn. Vì vậy, thợ máy có thể

ask you for your lug nut key to get this off. On the side of the car  

yêu cầu bạn đưa chìa khóa đai ốc để tháo cái này ra. Bên hông xe

is the gas tank. That's where I fill  up the gas. On the back of the car is,  

là bình xăng. Đó là nơi tôi đổ xăng. Phía sau xe là,

on my car, it is a hatch. Did you see how that  opened up? This is the cargo area of a car, or  

trên xe của tôi, đó là cửa sập. Bạn có thấy nó mở ra như thế nào không? Đây là khu vực chứa hàng hóa của một chiếc ô tô, hay

for my car, it is called a hatch, but for sedans  like this, this is just called a trunk. In the US,  

đối với ô tô của tôi, nó được gọi là cửa sập, nhưng đối với những chiếc sedan như thế này, nó chỉ được gọi là cốp xe. Ở Hoa Kỳ,

we call this a trunk, in the UK, I think they  call it the boot, which doesn't really make sense  

chúng tôi gọi đây là cốp xe, ở Vương quốc Anh, tôi nghĩ họ gọi nó là cốp, điều này thực sự không hợp lý

because boots should be tires, right? They're  at the bottom of the car helping it to walk,  

vì ủng nên là lốp xe, phải không? Họ đang ở dưới cùng của chiếc ô tô để giúp nó di chuyển,

but now the boot is back here, I guess, in  the UK. In the US, we call this a trunk or  

nhưng bây giờ chiếc cốp đã quay trở lại đây, tôi đoán là ở Vương quốc Anh. Ở Hoa Kỳ, chúng tôi gọi đây là cốp xe hoặc

a hatch. You can also see my brake lights,  blinker lights. These blinkers will flash  

cửa sập. Bạn cũng có thể nhìn thấy đèn phanh, đèn nhấp nháy của tôi. Những đèn nháy này sẽ nhấp nháy

when I turn the car, if I turn them on, which  you should, and back here is my license plate. 

khi tôi rẽ xe, nếu tôi bật chúng lên, bạn nên làm như vậy và quay lại đây là biển số xe của tôi.

Before I drive, I need to use my remote, or some  people call this a fob to open my car. Some cars  

Trước khi lái xe, tôi cần sử dụng điều khiển từ xa hoặc một số người gọi đây là chìa khóa để mở ô tô. Một số ô tô

don't have this remote, especially if they're  older cars and you can just open the door with  

không có điều khiển từ xa này, đặc biệt nếu chúng là ô tô cũ hơn và bạn chỉ có thể mở cửa bằng

a key, a regular key. But my car has this  little remote, so I will push the button  

chìa khóa, chìa khóa thông thường. Nhưng ô tô của tôi có điều khiển từ xa nhỏ này, vì vậy tôi sẽ nhấn nút

and all the doors are now unlocked. If you would  also like to learn more vocabulary about daily  

và tất cả các cửa đều được mở khóa. Nếu bạn cũng muốn học thêm từ vựng về cuộc sống hàng ngày

life, I recommend checking out my video, 120  kitchen items up here. You can learn about  

, tôi khuyên bạn nên xem video của tôi, 120 vật dụng nhà bếp ở đây. Bạn có thể tìm hiểu về

different words to describe the kitchen. All right. Let's go inside the car.  

các từ khác nhau để mô tả nhà bếp. Được rồi. Hãy vào trong xe.

I'm sitting in the driver's seat. This is my  headrest. And beside me is the passenger seat.  

Tôi đang ngồi ở ghế lái. Đây là chỗ tựa đầu của tôi. Và bên cạnh tôi là ghế hành khách.

I have a back row. In fact, I have three rows.  This is the first row. The second row is where  

Tôi có một hàng sau. Trong thực tế, tôi có ba hàng. Đây là hàng đầu tiên. Hàng ghế thứ hai là nơi

my children sit, and the third row, because  I have a minivan is where guests can sit,  

con tôi ngồi, và hàng ghế thứ ba, bởi vì tôi có một chiếc xe tải nhỏ là nơi khách có thể ngồi,

or we can fold the chairs down and put things  back there. I have car seats in my back seat.  

hoặc chúng tôi có thể gập ghế xuống và đặt đồ đạc lại đó. Tôi có ghế ô tô ở ghế sau.

I have car seats because I have young children and  they keep my children safe. We can say that their  

Tôi có ghế ngồi ô tô vì tôi có con nhỏ và chúng giữ an toàn cho con tôi. Chúng ta có thể nói rằng

car seats are rear facing car seats. That means  that they are not looking at the front of the car,  

ghế ô tô của họ là ghế ô tô quay mặt về phía sau. Điều đó có nghĩa là họ không nhìn vào phía trước xe,

they're looking at the back of the car. That's  because my children are still really small, but  

họ đang nhìn vào phía sau xe. Đó là vì con tôi vẫn còn rất nhỏ, nhưng

when they get bigger, their seats will turn around  and we can call them front facing car seats.  

khi chúng lớn hơn, ghế của chúng sẽ quay lại và chúng tôi có thể gọi chúng là ghế ô tô quay mặt về phía trước.

Even though the word car seat sounds  very vague, it is always for a child.  

Mặc dù từ ghế ô tô nghe có vẻ rất mơ hồ, nhưng nó luôn dành cho trẻ em.

Yes, this is a seat, but we do  not really call this a car seat  

Vâng, đây là ghế, nhưng chúng tôi không thực sự gọi đây là ghế ô tô

because a car seat is only for a child. In some cars, you need to put the key  

vì ghế ô tô chỉ dành cho trẻ em. Ở một số xe, bạn cần cắm chìa khóa

in the ignition, but my car does not have that.  I just have a button, and when I push the button,  

vào ổ điện, nhưng xe của tôi không có. Tôi chỉ có một nút bấm và khi tôi nhấn nút,

the car turns on. This is the steering wheel,  the steering wheel. Behind the steering wheel  

ô tô sẽ nổ máy. Đây là vô lăng ,  vô lăng. Phía sau vô lăng

is the dashboard. Let's take a look at that.  On the dashboard, we have here the speedometer,  

là bảng điều khiển. Hãy xem xét điều đó. Trên bảng điều khiển, chúng tôi có ở đây đồng hồ tốc độ,

speedometer, that tells you how fast you're  going. Right now I'm just sitting in the car in  

đồng hồ tốc độ, cho bạn biết tốc độ bạn đang đi. Hiện tại tôi đang ngồi trong ô tô

my driveway, so my speed is zero. You will notice  at the top that my car says MPH miles per hour.  

trên đường lái xe của mình nên tốc độ của tôi bằng không. Bạn sẽ thấy ở trên cùng là ô tô của tôi ghi MPH dặm một giờ.

Underneath that, there is some little tiny  numbers. Those are kilometers. In the US, it shows  

Bên dưới đó, có một số con số nhỏ. Đó là những cây số. Ở Hoa Kỳ, nó hiển thị

miles per hour, but a lot of cars will show the  conversion. If you're used to using kilometers,  

dặm trên giờ, nhưng nhiều ô tô sẽ hiển thị chuyển đổi. Nếu bạn đã quen sử dụng km,

usually there will be an option on the dashboard. Other important features on the dashboard are  

thường sẽ có một tùy chọn trên bảng điều khiển. Các tính năng quan trọng khác trên bảng điều khiển

your fuel, mileage here. Well, this just shows  if you are F or E, full or empty. Right now you  

là   nhiên liệu, số dặm của bạn tại đây. Chà, điều này chỉ hiển thị nếu bạn là F hoặc E, đầy đủ hoặc trống rỗng. Ngay bây giờ, bạn

can see I have a little notice that says low  fuel. That means I need to get some more gas.  

có thể thấy tôi có một thông báo nhỏ cho biết nhiên liệu sắp hết. Điều đó có nghĩa là tôi cần phải lấy thêm xăng.

Another feature you can see over here is C and H,  that is cold and hot. That will tell you if your  

Một tính năng khác mà bạn có thể thấy ở đây là C và H, đó là lạnh và nóng. Điều đó sẽ cho bạn biết nếu động cơ của bạn

engine is too hot. If it is close to H, it is  overheating, and you will have some problems.  

quá nóng. Nếu nó gần bằng H, tức là nó quá nóng và bạn sẽ gặp một số vấn đề.

You need to stop immediately. But ideally, it  should be in the middle, not at C, not at H. 

Bạn cần phải dừng lại ngay lập tức. Nhưng lý tưởng nhất, nó phải ở giữa, không phải ở C, không phải ở H.

Beside the dashboard, we have the center console,  the center console. The main feature of this is  

Bên cạnh bảng điều khiển, chúng tôi có bảng điều khiển trung tâm, bảng điều khiển trung tâm. Tính năng chính của điều này

the shifter. My car is an automatic car. That  means that I do not need to think about gears.  

là   cần số. Xe của tôi là xe số tự động. Điều đó có nghĩa là tôi không cần phải suy nghĩ về các bánh răng.

I don't need to think about first gear, second  gear, third gear. That is only for a manual car.  

Tôi không cần phải nghĩ về bánh răng thứ nhất , bánh răng thứ hai, bánh răng thứ ba. Cái đó chỉ dành cho xe số tay thôi.

In the US, automatic cars like mine are the most  common, but there are still plenty of people who  

Ở Mỹ, ô tô số tự động như của tôi là phổ biến nhất, nhưng vẫn có nhiều người

have manual cars. In fact, when I was growing up,  my family had only manual cars, and that's how I  

có ô tô số tay. Trên thực tế, khi tôi lớn lên, gia đình tôi chỉ có ô tô số tay và đó là cách tôi

learned how to drive. When people realize that  you have a manual car, usually they're pretty  

học lái xe. Khi mọi người nhận ra rằng bạn có một chiếc ô tô số sàn, thường thì họ sẽ khá

surprised, but this is the first automatic car  that I've owned, so that's just the way it is. 

ngạc nhiên, nhưng đây là chiếc ô tô số tự động đầu tiên mà tôi sở hữu nên mọi chuyện chỉ có vậy thôi.

Well, if you want to use the shifter,  that is how you will start driving.  

Chà, nếu bạn muốn sử dụng cần số, đó là cách bạn sẽ bắt đầu lái xe.

It is right now in park. We need to go to reverse  to get out of my driveway, and then we need to go  

Nó hiện đang ở trong công viên. Chúng ta cần đi ngược lại để ra khỏi đường lái xe của tôi, sau đó chúng ta cần đi

down here to drive. All we have to do is pull  it down to reverse, and I'll go backwards,  

xuống đây để lái xe. Tất cả những gì chúng ta phải làm là kéo nó xuống để lùi, và tôi sẽ lùi lại,

and then keep going down to go into drive,  which will take us forward. Beside the shifter  

sau đó tiếp tục đi xuống để chuyển hướng ,  sẽ đưa chúng ta về phía trước. Bên cạnh cần số

is the climate control. There is heat and  air conditioning, and you can change all  

là hệ thống kiểm soát khí hậu. Có hệ thống sưởi và điều hòa không khí, đồng thời bạn có thể thay đổi tất cả

the different modes for that type of thing. Above  that, there is a little screen that will help with  

các chế độ khác nhau cho loại đồ vật đó. Trên đó, có một màn hình nhỏ sẽ trợ giúp về

audio, music, radio. You can even  use your phone through the screen.  

âm thanh, nhạc, đài. Bạn thậm chí có thể sử dụng điện thoại của mình thông qua màn hình.

My car is not the deluxe luxury version, so you  can't watch videos on there, but that seems like  

Xe của tôi không phải là phiên bản cao cấp sang trọng, vì vậy bạn không thể xem video trên đó, nhưng đó có vẻ như

a really bad idea to me. If you're driving, you  don't want to have that kind of distraction. 

là một ý tưởng thực sự tồi đối với tôi. Nếu đang lái xe, bạn không muốn bị phân tâm như vậy.

There's also vents. This is a vent that you can  use to direct the air towards you or away from  

Ngoài ra còn có lỗ thông hơi. Đây là một lỗ thông hơi mà bạn có thể sử dụng để hướng không khí về phía bạn hoặc ra xa khỏi

you. And of course, we can't forget on the  steering wheel, the horn. If someone does  

bạn. Và tất nhiên, chúng ta không thể quên trên vô lăng, chiếc còi. Nếu ai đó làm

something that annoys you, honk the horn. Inside  the car, there is also a rear view mirror. This  

điều gì khiến bạn khó chịu, hãy bóp còi. Bên trong xe còn có gương chiếu hậu. Điều này

will help you to see out the back when you're  going backwards and as you're turning. There are  

sẽ giúp bạn quan sát phía sau khi bạn  lùi và khi bạn rẽ. Ngoài ra

also side mirrors to help you see beside you and  behind you when you're turning and changing lanes.  

còn có gương bên để giúp bạn quan sát bên cạnh và phía sau khi rẽ và chuyển làn đường.

If the sun is really bright like today, you can  put down your visor. Don't look at yourself too  

Nếu mặt trời thực sự chói chang như hôm nay, bạn có thể  hạ tấm che nắng xuống. Đừng soi mình quá

long in the mirror. Don't forget to put on your  seatbelt. We can use two different verbs for this,  

lâu trong gương. Đừng quên thắt  dây an toàn. Chúng ta có thể sử dụng hai động từ khác nhau cho trường hợp này

to put on your seatbelt or to buckle your  seatbelt. A common phrase is buckle up. So  

,  thắt dây an toàn hoặc thắt  dây an toàn của bạn. Một cụm từ phổ biến là thắt dây an toàn. Vì vậy

when you get in the car and you want everyone else  in the car to put their seatbelt on, you can say,  

khi bạn lên xe và muốn những người khác trong xe thắt dây an toàn, bạn có thể nói,

all right, don't forget to buckle up. All right. Let's talk about the pedals in a car.  

được rồi, đừng quên thắt dây an toàn. Được rồi. Hãy nói về bàn đạp trong xe hơi.

There is the gas pedal, the brake  pedal, and in my car over here,  

Có bàn đạp ga, bàn đạp phanh , và trong xe của tôi ở đây,

this is the emergency brake. When I want to  park, or if I'm on a hill and I need to park,  

đây là phanh khẩn cấp. Khi tôi muốn đỗ xe, hoặc nếu tôi đang ở trên một ngọn đồi và tôi cần đỗ xe,

especially, I can push in the emergency brake.  Some people have an emergency break between  

đặc biệt, tôi có thể nhấn phanh khẩn cấp. Một số người phải nghỉ giữa

the front two seats. There can be different places  that the emergency brake is, but that's where it  

hai ghế trước khi khẩn cấp. Có thể có những vị trí khác nhau mà phanh khẩn cấp nằm, nhưng đó là nơi

is for my car. Because my car is an automatic,  I don't have a clutch, but here, if you have  

dành cho xe của tôi. Vì ô tô của tôi là số tự động nên tôi không có côn, nhưng ở đây, nếu bạn có

a manual car, you have a clutch and you need to  push the clutch whenever you want to shift gears. 

ô tô số tay, thì bạn có côn và bạn cần phải đẩy côn bất cứ khi nào bạn muốn sang số.

All right. When I am driving,  I look out the windshield,  

Được rồi. Khi tôi đang lái xe, tôi nhìn ra kính chắn gió,

windshield. That is the big window in the front of  my car. I also have windows on the side here. It's  

kính chắn gió. Đó là cửa sổ lớn phía trước ô tô của tôi. Tôi cũng có cửa sổ ở bên này. Nó

so clean, you can't even see. It's probably the  only clean part of my car, but I have windows here  

rất sạch, bạn thậm chí không thể nhìn thấy. Đây có lẽ là bộ phận sạch duy nhất trong ô tô của tôi, nhưng tôi có cửa sổ ở đây

that I can roll down. To roll down the window,  I need to push a button, and look at that.  

mà tôi có thể kéo xuống. Để cuộn cửa sổ xuống, tôi cần nhấn một nút và nhìn vào đó.

Great. The windows work. They roll down. It's a  little bit strange because you saw that I used  

Tuyệt quá. Các cửa sổ hoạt động. Họ lăn xuống. Có một chút lạ vì bạn thấy rằng tôi đã sử dụng

a button. I'm not actually rolling down the window  physically, but it's because not too long ago,  

một nút. Tôi không thực sự kéo cửa sổ xuống  theo cách thủ công , nhưng đó là bởi vì cách đây không lâu,

in fact, the first car that I ever drove had  a crank, and you had to physically roll down  

trên thực tế, chiếc ô tô đầu tiên mà tôi từng lái có một tay quay và bạn phải tự động hạ

the windows. We still use that verb, to roll down  the windows, but nowadays, we just have a button. 

cửa sổ xuống. Chúng tôi vẫn sử dụng động từ đó để cuộn xuống cửa sổ, nhưng ngày nay, chúng tôi chỉ có một nút.

I can't believe that I forgot to talk about these  really important parts of a car, and that is your  

Tôi không thể tin rằng mình đã quên nói về những bộ phận thực sự quan trọng này của ô tô, đó là

windshield wipers. When it's raining, you need  to turn on your windshield wipers so that you  

cần gạt nước kính chắn gió của bạn. Khi trời mưa, bạn cần bật cần gạt nước để

can see out the windshield. It helps the rain  to go off of your windshield. You have a front  

có thể nhìn thấy kính chắn gió. Nó giúp mưa  rơi khỏi kính chắn gió của bạn. Bạn có một

windshield wiper, probably two front windshield  wipers, and you might have a back windshield wiper  

cần gạt nước kính chắn gió trước, có thể là hai cần gạt nước kính chắn gió trước, và bạn có thể có một cần gạt nước kính chắn gió sau

on the back of your car. Also, don't forget your  turn signal. When you flip on your turn signal,  

ở phía sau xe của bạn. Ngoài ra, đừng quên đèn xi nhan của bạn . Khi bạn bật đèn báo rẽ,

it makes your blinkers blink in the back of your  car so that people know if you're turning left  

nó sẽ làm cho đèn nháy ở phía sau xe của bạn nhấp nháy để mọi người biết bạn đang rẽ trái

or turning right. Don't forget to turn on  your turn signal or turn on your blinkers. 

hoặc rẽ phải. Đừng quên bật đèn báo rẽ hoặc bật đèn nháy.

And finally, even though I showed  you the headlights on my car,  

Và cuối cùng, mặc dù tôi đã cho bạn xem đèn pha trên ô tô của tôi,

there's also another feature called your brights.  Your brights are an extra level of brightness  

nhưng cũng có một tính năng khác được gọi là đèn pha. Độ sáng của bạn là một mức độ sáng bổ sung

on your headlights so that you can see at night.  But when another car is driving the opposite way,  

trên đèn pha của bạn để bạn có thể nhìn thấy vào ban đêm. Tuy nhiên, khi một chiếc xe khác đang chạy ngược chiều,

you need to make sure that you turn off  your brights. Notice that this is plural,  

bạn cần đảm bảo rằng mình đã tắt  đèn sáng. Lưu ý rằng đây là số nhiều,

turn off your brights because you don't want  to blind the other person. You want them to  

bạn hãy tắt đèn đi vì bạn không muốn làm người khác bị mù. Bạn muốn họ

be able to see where they're going. So this is  useful when you're driving in really dark places. 

có thể biết họ đang đi đâu. Vì vậy, tính năng này hữu ích khi bạn đang lái xe ở những nơi thực sự tối.

Before we leave, let's talk about the final  category, which is caring for your car. Yes, it's  

Trước khi rời đi, hãy nói về hạng mục cuối cùng , đó là chăm sóc ô tô của bạn. Vâng, điều

important to know the different parts of your car,  but let's talk about the different maintenance  

quan trọng là bạn phải biết các bộ phận khác nhau trên ô tô của mình, nhưng hãy nói về những việc bảo dưỡng khác nhau

things that might happen. When you're running  low on gas, you need to go to a gas station.  

có thể xảy ra. Khi sắp hết xăng, bạn cần đến trạm xăng.

That's what we call in the US a gas station.  When there's something wrong with your car,  

Đó là những gì chúng tôi gọi ở Mỹ là trạm xăng. Khi ô tô của bạn gặp trục trặc,

you take it to a mechanic. Sometimes we just call  this the shop. My car is in the shop. Where's your  

bạn hãy mang xe đến thợ máy. Đôi khi chúng tôi chỉ gọi đây là cửa hàng. Xe của tôi đang ở trong cửa hàng. Xe của bạn

car? It's in the shop. Or I need to take my car  to the shop, and the shop in this context means  

đâu? Nó ở trong cửa hàng. Hoặc tôi cần mang ô tô của mình đến cửa hàng và cửa hàng trong ngữ cảnh này có nghĩa là

the mechanic. When your car is dirty, you can wash  it yourself or you can take it to a car wash. It's  

thợ máy. Khi xe bị bẩn, bạn có thể tự rửa hoặc mang xe đến tiệm rửa xe. Đó là

a very self-explanatory expression, a car wash. As part of regular maintenance to your car, you  

một cách diễn đạt rất tự giải thích, rửa xe. Là một phần của việc bảo dưỡng xe định kỳ, bạn

don't need to go to a mechanic. You can check your  own oil. You can check the oil by opening the hood  

không cần phải đến thợ máy. Bạn có thể tự kiểm tra dầu của mình. Bạn có thể kiểm tra dầu bằng cách mở mui xe

and pulling out, we call it a dipstick. It looks  like this. You can pull out the dipstick. You  

và rút ra, chúng tôi gọi đó là que thăm dầu. Nó trông như thế này. Bạn có thể rút que thăm dầu ra. Bạn

can also check the tire pressure with a pressure  gauge. Usually, your car, if it's a somewhat newer  

cũng có thể kiểm tra áp suất lốp bằng đồng hồ đo áp suất. Thông thường, ô tô của bạn, nếu là ô tô mới hơn một chút,

car will give you a warning on your dashboard if  there is low air in your tires, but maybe that  

sẽ đưa ra cảnh báo trên bảng điều khiển nếu  lốp xe của bạn sắp hết hơi, nhưng có thể

light or that warning is not working, so you're  going to need to check it yourself to make sure  

đèn đó hoặc cảnh báo đó không hoạt động, vì vậy bạn cần phải tự kiểm tra để đảm bảo

that you have enough pressure in your tires. All right. Do you feel ready to talk about  

rằng lốp xe của bạn có đủ áp suất. Được rồi. Bạn có cảm thấy sẵn sàng để nói về

your car in English? I hope that this lesson was  helpful for you. I hope the sun wasn't too bright.  

chiếc ô tô của mình bằng tiếng Anh không? Tôi hy vọng rằng bài học này hữu ích cho bạn. Tôi hy vọng mặt trời không quá sáng.

I want to know in the comments, can you  tell me about your car? Can you describe  

Tôi muốn biết trong phần nhận xét, bạn có thể cho tôi biết về chiếc xe của bạn không? Bạn có thể mô tả

some of the features of your car in the comments?  Let us know. Make sure that you read each other's  

một số tính năng của chiếc xe của bạn trong phần bình luận không? Hãy cho chúng tôi biết. Hãy nhớ đọc

comments to continue learning, and thank  you so much for learning English with me.  

bình luận của nhau để tiếp tục học hỏi và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã học tiếng Anh cùng tôi.

I'll see you again next Friday for a new  lesson here on my YouTube channel. Bye. 

Hẹn gặp lại các bạn vào thứ Sáu tới trong một bài học  mới tại đây trên kênh YouTube của tôi. Từ biệt.

Oh my gosh, all my neighbors are walking  around outside since it's so beautiful today,  

Ôi trời, tất cả những người hàng xóm của tôi đang đi dạo bên ngoài vì hôm nay trời rất đẹp,

and I feel so embarrassed. Hey, how are you doing?  

và tôi cảm thấy rất xấu hổ. Ê, bạn khỏe không?

I don't know if she saw that I was recording.  Maybe she thinks I'm talking to myself.  

Tôi không biết liệu cô ấy có thấy rằng tôi đang ghi âm hay không. Có lẽ cô ấy nghĩ tôi đang nói chuyện với chính mình.

My neighbor's trying to drag his trash so slowly  so that it's not loud. I could never be a vlogger  

Người hàng xóm của tôi đang cố gắng kéo thùng rác của anh ấy thật chậm để không gây ồn ào. Tôi không bao giờ có thể là một vlogger

who does this in public. It's so embarrassing to  just be talking to a camera. I guess you get used  

làm điều này ở nơi công cộng. Thật xấu hổ khi chỉ nói chuyện với máy ảnh. Tôi đoán bạn đã quen

to it, but I would rather not do that. If you're  worried about my video, don't worry about it. 

với nó, nhưng tôi không muốn làm điều đó. Nếu bạn lo lắng về video của tôi, đừng lo lắng về điều đó.

The next step is to download my free ebook, Five  Steps to Becoming a Confident English Speaker.  

Bước tiếp theo là tải xuống sách điện tử miễn phí của tôi, Năm bước để trở thành người nói tiếng Anh tự tin.

You'll learn what you need to do  to speak confidently and fluently.  

Bạn sẽ học những điều cần làm để nói một cách tự tin và trôi chảy.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for more free lessons. Thanks so much. Bye.

Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi để có thêm các bài học miễn phí. Cám ơn rất nhiều. Từ biệt.