100 Car Vocabulary Words: Advanced English Vocabulary Lesson

485,057 views ・ 2021-01-29

Speak English With Vanessa


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  
0
240
4480
Ciao, sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Can you talk about your car  in English? Let's do it.  
1
4720
3680
Puoi parlare della tua auto in inglese? Facciamolo.
00:13
Today, you are going to learn a lot of car  vocabulary. We'll talk about types of cars,  
2
13520
6080
Oggi imparerai molto vocabolario automobilistico. Parleremo di tipi di auto,
00:19
and also different parts of the car on the  outside and the inside. I am not a mechanic,  
3
19600
6400
e anche di diverse parti dell'auto all'esterno e all'interno. Non sono un meccanico,
00:26
so these are all words that are known to normal  people in everyday conversation. These are not  
4
26000
7040
quindi queste sono tutte parole conosciute dalle persone normali nelle conversazioni quotidiane. Questi non   sono
00:33
specialized terms. If you have a car, and if  you need to explain different parts of your car  
5
33040
7120
termini specializzati. Se hai un'auto e hai bisogno di spiegare diverse parti della tua auto
00:40
in English, this is the vocabulary lesson for you. First, let's talk about different types of cars.  
6
40160
5920
in inglese, questa è la lezione di vocabolario che fa per te. Innanzitutto, parliamo di diversi tipi di auto.
00:46
This is a compact car. These are usually the  smallest kinds of cars. Then we have a sedan.  
7
46080
7600
Questa è un'auto compatta. Di solito si tratta dei tipi di auto più piccoli. Poi abbiamo una berlina.
00:53
A sedan is a little bit bigger, and it has usually  four doors. This is a convertible or a convertible  
8
53680
7680
Una berlina è un po' più grande e di solito ha quattro porte. Questa è una decappottabile o un'auto decappottabile
01:01
car. The roof of a convertible car can open. This  is a hatchback. A hatchback has a special back  
9
61360
9600
. Il tetto di un'auto decappottabile può aprirsi. Questa è una berlina. Una berlina ha una parte posteriore   speciale
01:10
part that opens up. This allows you to carry  more stuff, and it can be convenient if you  
10
70960
6400
che si apre. Ciò ti consente di trasportare più cose e può essere comodo se
01:17
often travel or carry large things like a dog  crate, it can be helpful to have a hatchback. 
11
77360
6480
viaggi spesso o trasporti oggetti di grandi dimensioni come una cuccia per cani, può essere utile avere un portellone.
01:23
A pickup truck, or a pickup, or a truck. In a  lot of places around the world, most people in  
12
83840
8160
Un camioncino, o un camioncino, o un camion. In molti posti in tutto il mondo, la maggior parte delle persone nella
01:32
daily life don't have a pickup truck because  they don't need to carry lots of things,  
13
92000
5120
vita quotidiana non ha un camioncino perché non ha bisogno di trasportare molte cose,
01:37
only if it's needed maybe for your job, but in the  US it is very common for normal people who don't  
14
97120
7440
solo se è necessario per il tuo lavoro, ma negli Stati Uniti è molto comune per le persone normali che non hanno
01:44
need this type of car for their job to just have  a pickup truck. Maybe they like to put their bike  
15
104560
6560
bisogno di questo tipo di auto per il loro lavoro, basta avere un camioncino. Forse gli piace mettere la bicicletta
01:51
in the back, maybe they like to put some gardening  supplies or anything, but it's pretty common for  
16
111120
7360
sul sedile posteriore, forse gli piace mettere degli attrezzi per il giardinaggio o altro, ma è abbastanza comune per  la
01:59
normal people, everyday  people to have a pickup truck. 
17
119760
3280
gente normale, la gente comune avere un camioncino.
02:03
This is a minivan. It's what I have.  This is usually 100% only for families.  
18
123040
6480
Questo è un minivan. È quello che ho. Questo di solito è al 100% solo per le famiglie.
02:10
All of the marketing, all of the features are for  families who have kids, especially young kids,  
19
130080
5600
Tutto il marketing, tutte le funzionalità sono per famiglie con bambini, in particolare bambini piccoli,
02:15
but it's helpful for any age of kids.  There's a lot of space, the doors slide open,  
20
135680
5680
ma è utile per bambini di qualsiasi età. C'è molto spazio, le portiere si aprono a scorrimento,
02:21
as I'll show you in just a little bit, so your kid  doesn't open the door and hit someone else's car.  
21
141360
5440
come ti mostrerò tra poco, in modo che tuo figlio non apra la portiera e colpisca l'auto di qualcun altro.
02:26
There's just a lot of good features for families. This is an SUV. Those letters stand for  
22
146800
6720
Ci sono solo molte buone caratteristiche per le famiglie. Questo è un SUV. Queste lettere stanno per
02:33
sports utility vehicle. A lot of people do not use  this for sports. All of the advertisements show  
23
153520
8320
sport utility vehicle. Molte persone non lo usano per lo sport. Tutte le pubblicità mostrano
02:42
these big cars going off road into the mud and  doing some kind of adventure, but the majority  
24
162560
6480
queste grandi macchine che vanno fuori strada nel fango e intraprendono una sorta di avventura, ma la maggior parte
02:49
of people don't do that with these kinds of cars.  They just like having a big car. It's safer. I've  
25
169040
7040
delle persone non lo fa con questo tipo di auto. A loro piace solo avere una macchina grande. È più sicuro. Ci
02:56
been thinking about this, because in the US, a  lot of people have big cars. I have a minivan.  
26
176080
4800
ho pensato, perché negli Stati Uniti molte persone hanno macchine grandi. Ho un minivan.
03:00
This is a pretty big car. A lot of people  have SUV's, and I think the reason for this  
27
180880
5680
Questa è un'auto piuttosto grande. Molte persone hanno un SUV e penso che la ragione di ciò
03:06
is they are generally safer, a bigger car is  safer, but when a lot of people have big cars,  
28
186560
7200
sia che sono generalmente più sicure, un'auto più grande è più sicura, ma quando molte persone hanno auto grandi,  anche
03:14
everybody else needs to have a big car too. I know in Europe, for example, small cars  
29
194320
6080
tutti gli altri devono avere un'auto grande. So che in Europa, ad esempio, le auto piccole
03:20
like compact cars are really common, but  if 50% of people have a really big SUV,  
30
200400
7200
come le auto compatte sono molto comuni, ma se il 50% delle persone ha un SUV davvero grande,
03:28
well, your compact car probably would feel  really dangerous at that point. But because  
31
208240
5600
beh, la tua auto compatta probabilmente sembrerebbe molto pericolosa a quel punto. Ma poiché
03:33
so many people have small cars in Europe, small  cars are probably fine. This is just my theory  
32
213840
5600
così tante persone hanno auto piccole in Europa, le auto piccole probabilmente vanno bene. Questa è solo la mia teoria
03:40
about why Americans have big cars. Maybe  they just like big things too, I don't know,  
33
220080
4480
sul motivo per cui gli americani hanno macchine grandi. Forse anche a loro piacciono le cose grandi, non lo so,
03:45
but I think that for me, I like to have this  car because it is safe, it has a lot of space,  
34
225360
6640
ma penso che per me, mi piace avere questa macchina perché è sicura, ha molto spazio,
03:52
but also there are a lot of big cars on the  roads, so I want to be able to stay safe. 
35
232000
5680
ma ci sono anche molte macchine grandi sul strade, quindi voglio essere al sicuro.
03:57
Talking about safety or lack of safety, this is  a sports car. Sports cars are known for going  
36
237680
7200
Parlando di sicurezza o mancanza di sicurezza, questa è un'auto sportiva. Le auto sportive sono famose per andare
04:04
fast just for fun. Maybe you drive your sports  car to work, but usually this is for fun. You  
37
244880
6320
veloci solo per divertimento. Forse guidi la tua auto sportiva per andare al lavoro, ma di solito è per divertimento.
04:11
drive on some mountain roads, or you just drive  really fast on the highway, this is a sports car. 
38
251200
6320
Guidi su alcune strade di montagna o guidi molto velocemente in autostrada, questa è un'auto sportiva.
04:17
All right. Now that we've talked about the  types of cars, let's get looking at my car  
39
257520
4400
Va bene. Ora che abbiamo parlato dei tipi di auto, diamo un'occhiata alla mia auto
04:21
and take a look at all the different parts on  the outside, and then we'll go onto the inside.  
40
261920
4080
e diamo un'occhiata a tutte le diverse parti all'esterno, quindi andremo all'interno.
04:26
I just want to let you know it is incredibly sunny  today. I'm going to try my best to record this  
41
266000
6720
Voglio solo farti sapere che oggi c'è un sole incredibile . Farò del mio meglio per registrare questo
04:32
for you. I've been trying to film this video for  three weeks, but it has snowed, it's been rainy.  
42
272720
5520
per te. Sono tre settimane che provo a filmare questo video , ma ha nevicato, ha piovuto.
04:38
There was some kind of loud machine out here,  so I couldn't record. And finally, it's sunny,  
43
278240
4480
C'era una specie di macchina rumorosa qui fuori, quindi non ho potuto registrare. E finalmente c'è il sole,
04:42
but it's really sunny. I hope that you'll  be able to see this well and learn a lot. 
44
282720
4800
ma c'è davvero il sole. Spero che riuscirai a vederlo bene e a imparare molto.
04:48
As I said, I have a minivan for my family. There  is a hood, the hood of the car. This is a very  
45
288560
7440
Come ho detto, ho un minivan per la mia famiglia. C'è un cofano, il cofano dell'auto. Questo è un
04:56
American term. We call this the hood. Inside the  hood is the engine and all of the other parts  
46
296000
6320
termine molto  americano. Lo chiamiamo il cappuccio. All'interno del cofano si trovano il motore e tutte le altre parti
05:02
that a mechanic might look at. There are also the  headlights here. There is a bumper on the front  
47
302320
8320
che un meccanico potrebbe osservare. Ci sono anche i fari qui. C'è un paraurti sul davanti
05:11
and on the back. This is, if you get in to a  little accident, maybe you bump someone else's car  
48
311200
7440
e sul retro. Cioè, se subisci un piccolo incidente, forse urti l'auto di qualcun altro
05:18
with your bumper, then maybe your bumper will bend  a little bit. Sometimes we call this your fender,  
49
318640
7840
con il tuo paraurti, allora forse il tuo paraurti si piegherà un po'. A volte lo chiamiamo il tuo parafango,
05:26
or on the back, your fender. And those types  of small accidents are called fender benders. 
50
326480
7440
o sul retro, il tuo parafango. E quei tipi di piccoli incidenti sono chiamati parafanghi.
05:33
So if you call your friend and say, "Oh, I  had a fender bender today," it means that it  
51
333920
6320
Quindi, se chiami il tuo amico e dici: "Oh, oggi ho avuto un incidente", significa che è
05:40
was just a small accident. You weren't hurt, but  your car probably got a little damaged, and it's  
52
340240
4880
stato solo un piccolo incidente. Non ti sei fatto male, ma probabilmente la tua auto è stata leggermente danneggiata e
05:45
going to get fixed. This is the grill, the grill  in the front of the car. This is the tire. This  
53
345120
7520
verrà riparata. Questa è la griglia, la griglia nella parte anteriore dell'auto. Questo è il pneumatico. Questa
05:52
is the wheel or the rim of the tire, and these  little guys around here are called lug nuts.  
54
352640
9040
è la ruota o il cerchione del pneumatico, e questi piccoletti qui intorno sono chiamati dadi ad alette.
06:02
If you go to the mechanic, they will ask you  for your lug nut key, and there is a specific  
55
362240
6480
Se vai dal meccanico, ti chiederanno la chiave per i dadi e c'è un
06:09
little piece to turn and open these lug nuts. It's  specific to your car, because if everyone's was  
56
369280
9600
pezzetto specifico per girare e aprire questi dadi. È specifico per la tua auto, perché se tutti fossero
06:18
the same, then someone could steal your tire or  steal the rim of your tire. So the mechanic might  
57
378880
7360
uguali, allora qualcuno potrebbe rubare la tua gomma o rubare il cerchio della tua gomma. Quindi il meccanico potrebbe
06:26
ask you for your lug nut key to get this off. On the side of the car  
58
386240
5280
chiederti la chiave del dado per smontarlo. Sul lato dell'auto
06:32
is the gas tank. That's where I fill  up the gas. On the back of the car is,  
59
392720
5840
c'è il serbatoio del gas. È lì che faccio il pieno di benzina. Sul retro dell'auto c'è,
06:42
on my car, it is a hatch. Did you see how that  opened up? This is the cargo area of a car, or  
60
402960
8160
sulla mia macchina, c'è un portello. Hai visto come si è aperto? Questo è il vano di carico di un'auto, o
06:51
for my car, it is called a hatch, but for sedans  like this, this is just called a trunk. In the US,  
61
411120
8960
per la mia auto, si chiama portello, ma per berline come questa, si chiama semplicemente bagagliaio. Negli Stati Uniti,
07:00
we call this a trunk, in the UK, I think they  call it the boot, which doesn't really make sense  
62
420080
6880
lo chiamiamo baule, nel Regno Unito, penso che lo chiamino scarpone, il che non ha molto senso
07:06
because boots should be tires, right? They're  at the bottom of the car helping it to walk,  
63
426960
6000
perché gli stivali dovrebbero essere pneumatici, giusto? Sono sul fondo dell'auto per aiutarla a camminare,
07:12
but now the boot is back here, I guess, in  the UK. In the US, we call this a trunk or  
64
432960
6800
ma ora il bagagliaio è tornato qui, immagino, nel Regno Unito. Negli Stati Uniti, lo chiamiamo baule o
07:19
a hatch. You can also see my brake lights,  blinker lights. These blinkers will flash  
65
439760
8400
portello. Puoi anche vedere le mie luci dei freni, le luci lampeggianti. Questi indicatori di direzione lampeggeranno
07:28
when I turn the car, if I turn them on, which  you should, and back here is my license plate. 
66
448160
7440
quando accendo l'auto, se li accendo, cosa che dovresti fare, e qui dietro c'è la mia targa.
07:36
Before I drive, I need to use my remote, or some  people call this a fob to open my car. Some cars  
67
456400
10240
Prima di mettermi alla guida, devo usare il telecomando oppure alcune persone lo chiamano telecomando per aprire la mia auto. Alcune auto
07:46
don't have this remote, especially if they're  older cars and you can just open the door with  
68
466640
5520
non hanno questo telecomando, specialmente se sono auto più vecchie e puoi semplicemente aprire la portiera con
07:52
a key, a regular key. But my car has this  little remote, so I will push the button  
69
472160
5680
una chiave, una chiave normale. Ma la mia macchina ha questo piccolo telecomando, quindi premo il pulsante
07:58
and all the doors are now unlocked. If you would  also like to learn more vocabulary about daily  
70
478560
6880
e tutte le porte sono ora sbloccate. Se desideri anche imparare più vocaboli sulla
08:05
life, I recommend checking out my video, 120  kitchen items up here. You can learn about  
71
485440
5840
vita quotidiana, ti consiglio di dare un'occhiata al mio video, 120 articoli da cucina qui. Puoi conoscere
08:11
different words to describe the kitchen. All right. Let's go inside the car.  
72
491280
2800
diverse parole per descrivere la cucina. Va bene. Entriamo in macchina.
08:14
I'm sitting in the driver's seat. This is my  headrest. And beside me is the passenger seat.  
73
494640
8480
Sono seduto al posto di guida. Questo è il mio poggiatesta. E accanto a me c'è il sedile del passeggero.
08:23
I have a back row. In fact, I have three rows.  This is the first row. The second row is where  
74
503840
6080
Ho un'ultima fila. In effetti, ho tre file. Questa è la prima fila. La seconda fila è dove
08:29
my children sit, and the third row, because  I have a minivan is where guests can sit,  
75
509920
5600
siedono i miei figli, e la terza fila, perché ho un minivan, è dove gli ospiti possono sedersi,
08:35
or we can fold the chairs down and put things  back there. I have car seats in my back seat.  
76
515520
9440
oppure possiamo piegare le sedie e rimettere le cose lì. Ho i seggiolini per auto sul sedile posteriore.
08:44
I have car seats because I have young children and  they keep my children safe. We can say that their  
77
524960
7040
Ho i seggiolini per auto perché ho bambini piccoli e tengono i miei figli al sicuro. Possiamo dire che i loro
08:52
car seats are rear facing car seats. That means  that they are not looking at the front of the car,  
78
532000
8000
seggiolini per auto sono seggiolini per auto rivolti all'indietro. Ciò significa che non guardano la parte anteriore dell'auto,
09:00
they're looking at the back of the car. That's  because my children are still really small, but  
79
540000
4320
guardano il retro dell'auto. Questo perché i miei figli sono ancora molto piccoli, ma
09:04
when they get bigger, their seats will turn around  and we can call them front facing car seats.  
80
544320
6720
quando diventano più grandi, i loro sedili si gireranno e possiamo chiamarli seggiolini per auto rivolti in avanti.
09:11
Even though the word car seat sounds  very vague, it is always for a child.  
81
551840
5440
Anche se la parola seggiolino per auto sembra molto vaga, è sempre per un bambino.
09:18
Yes, this is a seat, but we do  not really call this a car seat  
82
558080
4800
Sì, questo è un seggiolino, ma in realtà non lo chiamiamo seggiolino per auto
09:22
because a car seat is only for a child. In some cars, you need to put the key  
83
562880
6960
perché un seggiolino per auto è solo per un bambino. In alcune auto devi inserire la chiave
09:29
in the ignition, but my car does not have that.  I just have a button, and when I push the button,  
84
569840
6000
nell'accensione, ma la mia macchina non ce l'ha. Ho solo un pulsante e, quando lo premo,
09:38
the car turns on. This is the steering wheel,  the steering wheel. Behind the steering wheel  
85
578400
9360
l'auto si accende. Questo è il volante, il volante. Dietro il volante
09:47
is the dashboard. Let's take a look at that.  On the dashboard, we have here the speedometer,  
86
587760
7440
c'è il cruscotto. Diamo un'occhiata a questo. Sul cruscotto, abbiamo qui il tachimetro,  il
09:55
speedometer, that tells you how fast you're  going. Right now I'm just sitting in the car in  
87
595200
5760
tachimetro, che ti dice a che velocità stai andando. In questo momento sono seduto in macchina nel
10:00
my driveway, so my speed is zero. You will notice  at the top that my car says MPH miles per hour.  
88
600960
8640
mio vialetto, quindi la mia velocità è pari a zero. Noterai in alto che la mia auto indica miglia all'ora all'ora.
10:10
Underneath that, there is some little tiny  numbers. Those are kilometers. In the US, it shows  
89
610800
9280
Al di sotto di ciò, ci sono alcuni numeri minuscoli. Sono chilometri. Negli Stati Uniti, mostra   le
10:20
miles per hour, but a lot of cars will show the  conversion. If you're used to using kilometers,  
90
620080
5920
miglia all'ora, ma molte auto mostreranno la conversione. Se sei abituato a utilizzare i chilometri,
10:26
usually there will be an option on the dashboard. Other important features on the dashboard are  
91
626000
5840
di solito c'è un'opzione sulla dashboard. Altre funzioni importanti sulla dashboard sono  il
10:32
your fuel, mileage here. Well, this just shows  if you are F or E, full or empty. Right now you  
92
632480
7760
carburante e il chilometraggio qui. Bene, questo mostra solo se sei F o E, pieno o vuoto. In questo momento
10:40
can see I have a little notice that says low  fuel. That means I need to get some more gas.  
93
640240
4400
puoi vedere che ho un piccolo avviso che dice risparmio di carburante. Significa che devo fare più benzina.
10:45
Another feature you can see over here is C and H,  that is cold and hot. That will tell you if your  
94
645360
6320
Un'altra caratteristica che puoi vedere qui è C e H, che è freddo e caldo. Questo ti dirà se il tuo
10:51
engine is too hot. If it is close to H, it is  overheating, and you will have some problems.  
95
651680
6000
motore è troppo caldo. Se è vicino a H, si sta surriscaldando e avrai qualche problema.
10:57
You need to stop immediately. But ideally, it  should be in the middle, not at C, not at H. 
96
657680
6160
Devi fermarti immediatamente. Ma idealmente dovrebbe essere al centro, non in C, non in H.
11:03
Beside the dashboard, we have the center console,  the center console. The main feature of this is  
97
663840
7440
Accanto al cruscotto, abbiamo la console centrale, la console centrale. La caratteristica principale di questo è
11:11
the shifter. My car is an automatic car. That  means that I do not need to think about gears.  
98
671280
8320
il cambio. La mia macchina è un'auto automatica. Ciò significa che non ho bisogno di pensare agli ingranaggi.
11:19
I don't need to think about first gear, second  gear, third gear. That is only for a manual car.  
99
679600
6080
Non ho bisogno di pensare a prima marcia, seconda marcia, terza marcia. Questo è solo per un'auto manuale.
11:25
In the US, automatic cars like mine are the most  common, but there are still plenty of people who  
100
685680
5840
Negli Stati Uniti, le auto automatiche come la mia sono le più comuni, ma ci sono ancora molte persone che
11:31
have manual cars. In fact, when I was growing up,  my family had only manual cars, and that's how I  
101
691520
6560
hanno auto manuali. Infatti, quando stavo crescendo, la mia famiglia aveva solo auto manuali, ed è così che  ho
11:38
learned how to drive. When people realize that  you have a manual car, usually they're pretty  
102
698080
5520
imparato a guidare. Quando le persone si rendono conto che hai un'auto con cambio manuale, di solito sono piuttosto
11:43
surprised, but this is the first automatic car  that I've owned, so that's just the way it is. 
103
703600
7360
sorprese, ma questa è la prima auto con cambio automatico che possiedo, quindi è così.
11:51
Well, if you want to use the shifter,  that is how you will start driving.  
104
711680
4960
Bene, se vuoi usare il cambio, è così che inizierai a guidare.
11:56
It is right now in park. We need to go to reverse  to get out of my driveway, and then we need to go  
105
716640
6640
È proprio ora nel parco. Dobbiamo fare la retromarcia per uscire dal mio vialetto, e poi dobbiamo
12:03
down here to drive. All we have to do is pull  it down to reverse, and I'll go backwards,  
106
723280
7760
scendere  qui per guidare. Tutto quello che dobbiamo fare è tirarla giù per fare retromarcia, e io andrò all'indietro,
12:11
and then keep going down to go into drive,  which will take us forward. Beside the shifter  
107
731040
5920
e poi continuerò a scendere per entrare in marcia, che ci porterà avanti. Accanto al cambio
12:17
is the climate control. There is heat and  air conditioning, and you can change all  
108
737520
5280
c'è il climatizzatore. C'è il riscaldamento e l' aria condizionata e puoi cambiare tutte
12:22
the different modes for that type of thing. Above  that, there is a little screen that will help with  
109
742800
5680
le diverse modalità per quel tipo di cose. Sopra , c'è un piccolo schermo che ti aiuterà con l'
12:29
audio, music, radio. You can even  use your phone through the screen.  
110
749680
5680
audio, la musica e la radio. Puoi persino usare il telefono attraverso lo schermo. La
12:37
My car is not the deluxe luxury version, so you  can't watch videos on there, but that seems like  
111
757680
6320
mia macchina non è la versione di lusso deluxe, quindi non puoi guardare video lì, ma
12:44
a really bad idea to me. If you're driving, you  don't want to have that kind of distraction. 
112
764000
5360
mi sembra  una pessima idea. Se stai guidando, non vuoi avere quel tipo di distrazione.
12:50
There's also vents. This is a vent that you can  use to direct the air towards you or away from  
113
770160
10240
Ci sono anche prese d'aria. Questa è una presa d'aria che puoi utilizzare per dirigere l'aria verso di te o lontano da
13:00
you. And of course, we can't forget on the  steering wheel, the horn. If someone does  
114
780400
4960
te. E, naturalmente, non possiamo dimenticare il volante, il clacson. Se qualcuno fa
13:05
something that annoys you, honk the horn. Inside  the car, there is also a rear view mirror. This  
115
785360
8240
qualcosa che ti infastidisce, suona il clacson. All'interno dell'auto è presente anche uno specchietto retrovisore. Questo
13:13
will help you to see out the back when you're  going backwards and as you're turning. There are  
116
793600
5440
ti aiuterà a vedere dietro quando vai all'indietro e mentre giri. Ci sono
13:19
also side mirrors to help you see beside you and  behind you when you're turning and changing lanes.  
117
799040
7760
anche specchietti laterali per aiutarti a vedere accanto a te e dietro di te quando giri e cambi corsia.
13:26
If the sun is really bright like today, you can  put down your visor. Don't look at yourself too  
118
806800
5600
Se il sole è davvero splendente come oggi, puoi abbassare la visiera. Non guardarti troppo
13:32
long in the mirror. Don't forget to put on your  seatbelt. We can use two different verbs for this,  
119
812400
6960
allo specchio. Non dimenticare di allacciare la cintura di sicurezza. Possiamo usare due verbi diversi per questo,
13:39
to put on your seatbelt or to buckle your  seatbelt. A common phrase is buckle up. So  
120
819360
7520
allacciare la cintura di sicurezza o allacciare la cintura di sicurezza. Una frase comune è allacciarsi. Quindi
13:46
when you get in the car and you want everyone else  in the car to put their seatbelt on, you can say,  
121
826880
4800
quando sali in macchina e vuoi che tutti gli altri in macchina si allaccino la cintura di sicurezza, puoi dire
13:51
all right, don't forget to buckle up. All right. Let's talk about the pedals in a car.  
122
831680
4960
d'accordo, non dimenticare di allacciare la cintura. Va bene. Parliamo dei pedali in macchina.
13:57
There is the gas pedal, the brake  pedal, and in my car over here,  
123
837520
6880
C'è il pedale dell'acceleratore, il pedale del freno e nella mia macchina qui,
14:04
this is the emergency brake. When I want to  park, or if I'm on a hill and I need to park,  
124
844960
7040
questo è il freno di emergenza. Quando voglio parcheggiare o se sono in salita e devo parcheggiare,
14:12
especially, I can push in the emergency brake.  Some people have an emergency break between  
125
852000
7920
soprattutto, posso inserire il freno di emergenza. Alcune persone hanno una pausa di emergenza tra
14:19
the front two seats. There can be different places  that the emergency brake is, but that's where it  
126
859920
5120
i due sedili anteriori. Possono esserci diversi posti in cui si trova il freno di emergenza, ma è lì che si trova la
14:25
is for my car. Because my car is an automatic,  I don't have a clutch, but here, if you have  
127
865040
7520
mia auto. Poiché la mia auto è automatica, non ho la frizione, ma qui, se hai
14:32
a manual car, you have a clutch and you need to  push the clutch whenever you want to shift gears. 
128
872560
6320
un'auto con cambio manuale, hai una frizione e devi spingere la frizione ogni volta che vuoi cambiare marcia.
14:38
All right. When I am driving,  I look out the windshield,  
129
878880
4960
Va bene. Quando guido, guardo fuori dal parabrezza,
14:45
windshield. That is the big window in the front of  my car. I also have windows on the side here. It's  
130
885040
9280
parabrezza. Quello è il grande finestrino davanti alla mia macchina. Ho anche finestre sul lato qui. È
14:54
so clean, you can't even see. It's probably the  only clean part of my car, but I have windows here  
131
894320
5920
così pulito che non riesci nemmeno a vedere. Probabilmente è l' unica parte pulita della mia macchina, ma qui ho i finestrini
15:00
that I can roll down. To roll down the window,  I need to push a button, and look at that.  
132
900240
8240
che posso abbassare. Per abbassare il finestrino, devo premere un pulsante e guardarlo.
15:08
Great. The windows work. They roll down. It's a  little bit strange because you saw that I used  
133
908480
6880
Grande. Le finestre funzionano. Rotolano giù. È un po' strano perché hai visto che ho usato
15:15
a button. I'm not actually rolling down the window  physically, but it's because not too long ago,  
134
915360
9040
un pulsante. In realtà non sto abbassando fisicamente il finestrino , ma è perché non molto tempo fa,
15:24
in fact, the first car that I ever drove had  a crank, and you had to physically roll down  
135
924400
6640
in effetti, la prima macchina che ho guidato aveva una manovella e dovevi abbassare fisicamente
15:31
the windows. We still use that verb, to roll down  the windows, but nowadays, we just have a button. 
136
931040
6160
i finestrini. Usiamo ancora quel verbo, per abbassare i finestrini, ma al giorno d'oggi abbiamo solo un pulsante.
15:37
I can't believe that I forgot to talk about these  really important parts of a car, and that is your  
137
937920
5360
Non riesco a credere di aver dimenticato di parlare di queste parti davvero importanti di un'auto, ovvero i
15:43
windshield wipers. When it's raining, you need  to turn on your windshield wipers so that you  
138
943280
6640
tergicristalli. Quando piove, devi accendere i tergicristalli in modo da
15:49
can see out the windshield. It helps the rain  to go off of your windshield. You have a front  
139
949920
6400
possibile vedere fuori dal parabrezza. Aiuta la pioggia a scivolare via dal parabrezza. Hai un
15:56
windshield wiper, probably two front windshield  wipers, and you might have a back windshield wiper  
140
956320
6720
tergicristallo anteriore, probabilmente due tergicristalli anteriori , e potresti avere un tergicristallo posteriore
16:03
on the back of your car. Also, don't forget your  turn signal. When you flip on your turn signal,  
141
963040
8960
sul retro dell'auto. Inoltre, non dimenticare l' indicatore di direzione. Quando accendi l'indicatore di direzione,   gli
16:12
it makes your blinkers blink in the back of your  car so that people know if you're turning left  
142
972000
6640
indicatori di direzione lampeggiano nel retro dell'auto in modo che le persone sappiano se stai svoltando a sinistra
16:18
or turning right. Don't forget to turn on  your turn signal or turn on your blinkers. 
143
978640
6560
o a destra. Non dimenticare di accendere l'indicatore di direzione o gli indicatori di direzione.
16:26
And finally, even though I showed  you the headlights on my car,  
144
986000
5120
E infine, anche se ti ho mostrato i fari della mia macchina,
16:31
there's also another feature called your brights.  Your brights are an extra level of brightness  
145
991120
7440
c'è anche un'altra funzione chiamata i tuoi fari luminosi. I tuoi Brights sono un ulteriore livello di luminosità
16:38
on your headlights so that you can see at night.  But when another car is driving the opposite way,  
146
998560
7440
sui tuoi fari in modo che tu possa vedere di notte. Ma quando un'altra macchina guida nella direzione opposta,
16:46
you need to make sure that you turn off  your brights. Notice that this is plural,  
147
1006000
5200
devi assicurarti di spegnere i fari. Nota che questo è plurale,
16:51
turn off your brights because you don't want  to blind the other person. You want them to  
148
1011200
5680
spegni le luci perché non vuoi accecare l'altra persona. Vuoi che
16:56
be able to see where they're going. So this is  useful when you're driving in really dark places. 
149
1016880
5280
possano vedere dove stanno andando. Quindi è utile quando guidi in luoghi molto bui.
17:03
Before we leave, let's talk about the final  category, which is caring for your car. Yes, it's  
150
1023440
5280
Prima di partire, parliamo dell'ultima categoria, ovvero la cura della tua auto. Sì, è
17:08
important to know the different parts of your car,  but let's talk about the different maintenance  
151
1028720
3760
importante conoscere le diverse parti della tua auto, ma parliamo delle diverse operazioni  di manutenzione
17:12
things that might happen. When you're running  low on gas, you need to go to a gas station.  
152
1032480
5120
che potrebbero verificarsi. Quando sei a corto di benzina, devi andare a una stazione di servizio.
17:17
That's what we call in the US a gas station.  When there's something wrong with your car,  
153
1037600
5040
Questo è ciò che negli Stati Uniti chiamiamo una stazione di servizio. Quando c'è qualcosa che non va nella tua auto,
17:22
you take it to a mechanic. Sometimes we just call  this the shop. My car is in the shop. Where's your  
154
1042640
7200
la porti da un meccanico. A volte lo chiamiamo semplicemente negozio. La mia macchina è in officina. Dov'è la tua
17:29
car? It's in the shop. Or I need to take my car  to the shop, and the shop in this context means  
155
1049840
6560
macchina? È nel negozio. Oppure devo portare la mia macchina in officina, e negozio in questo contesto significa
17:36
the mechanic. When your car is dirty, you can wash  it yourself or you can take it to a car wash. It's  
156
1056400
6880
il meccanico. Quando la tua auto è sporca, puoi lavarla da solo o portarla in un autolavaggio. È
17:43
a very self-explanatory expression, a car wash. As part of regular maintenance to your car, you  
157
1063280
7040
un'espressione molto autoesplicativa, un autolavaggio. Nell'ambito della regolare manutenzione della tua auto,
17:50
don't need to go to a mechanic. You can check your  own oil. You can check the oil by opening the hood  
158
1070320
6000
non è necessario andare da un meccanico. Puoi controllare il tuo olio. Puoi controllare l'olio aprendo il cofano
17:56
and pulling out, we call it a dipstick. It looks  like this. You can pull out the dipstick. You  
159
1076320
5280
ed estraendolo, lo chiamiamo astina di livello. Sembra così. Puoi estrarre l'astina.
18:01
can also check the tire pressure with a pressure  gauge. Usually, your car, if it's a somewhat newer  
160
1081600
7520
Puoi anche controllare la pressione dei pneumatici con un manometro. Di solito, la tua auto, se è un po' più nuova
18:09
car will give you a warning on your dashboard if  there is low air in your tires, but maybe that  
161
1089120
7440
ti darà un avviso sul cruscotto se c'è poca aria nelle tue gomme, ma forse quella
18:17
light or that warning is not working, so you're  going to need to check it yourself to make sure  
162
1097120
4800
spia o quell'avviso non funziona, quindi dovrai  controllarlo tu stesso per assicurarti
18:21
that you have enough pressure in your tires. All right. Do you feel ready to talk about  
163
1101920
4320
di avere una pressione sufficiente nelle gomme. Va bene. Ti senti pronto a parlare  della
18:26
your car in English? I hope that this lesson was  helpful for you. I hope the sun wasn't too bright.  
164
1106240
5680
tua auto in inglese? Spero che questa lezione ti sia stata utile. Spero che il sole non fosse troppo luminoso.
18:33
I want to know in the comments, can you  tell me about your car? Can you describe  
165
1113440
4720
Voglio sapere nei commenti, puoi parlarmi della tua auto? Puoi descrivere
18:38
some of the features of your car in the comments?  Let us know. Make sure that you read each other's  
166
1118160
4720
alcune delle caratteristiche della tua auto nei commenti? Facci sapere. Assicurati di leggere i
18:42
comments to continue learning, and thank  you so much for learning English with me.  
167
1122880
4240
commenti reciproci per continuare a imparare e grazie mille per aver imparato l'inglese con me.
18:47
I'll see you again next Friday for a new  lesson here on my YouTube channel. Bye. 
168
1127120
4400
Ci rivediamo venerdì prossimo per una nuova lezione qui sul mio canale YouTube. Ciao.
18:54
Oh my gosh, all my neighbors are walking  around outside since it's so beautiful today,  
169
1134960
4720
Oh mio Dio, tutti i miei vicini stanno passeggiando fuori perché è così bello oggi,
18:59
and I feel so embarrassed. Hey, how are you doing?  
170
1139680
3280
e mi sento così imbarazzata. Hey come stai?
19:04
I don't know if she saw that I was recording.  Maybe she thinks I'm talking to myself.  
171
1144560
5280
Non so se ha visto che stavo registrando. Forse pensa che stia parlando da solo. Il
19:10
My neighbor's trying to drag his trash so slowly  so that it's not loud. I could never be a vlogger  
172
1150880
8800
mio vicino sta cercando di trascinare la spazzatura così lentamente in modo che non faccia rumore. Non potrei mai essere un vlogger
19:19
who does this in public. It's so embarrassing to  just be talking to a camera. I guess you get used  
173
1159680
6800
che lo fa in pubblico. È così imbarazzante parlare solo con una videocamera. Immagino che ti ci abitui
19:26
to it, but I would rather not do that. If you're  worried about my video, don't worry about it. 
174
1166480
6000
, ma preferirei non farlo. Se sei preoccupato per il mio video, non preoccuparti.
19:34
The next step is to download my free ebook, Five  Steps to Becoming a Confident English Speaker.  
175
1174880
6800
Il passaggio successivo consiste nel scaricare il mio ebook gratuito, Five Steps to Becoming a Fident English Speaker.
19:41
You'll learn what you need to do  to speak confidently and fluently.  
176
1181680
4000
Imparerai cosa devi fare per parlare in modo sicuro e fluente.
19:45
Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for more free lessons. Thanks so much. Bye.
177
1185680
6160
Non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube per altre lezioni gratuite. Grazie mille. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7