English SPEAKING Practice: 8 Conversations for Daily Life

Vanessa: Hi, I'm  

Vanessa: Xin chào, tôi là

Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  Do you want to speak with me? Let's do it.  

Vanessa đến từ SpeakEnglishWithVanessa.com. Bạn có muốn nói chuyện với tôi? Hãy làm nó.

Do you have trouble finding someone to speak in  English with? You know that you need to practice,  

Bạn có gặp khó khăn khi tìm ai đó để nói chuyện bằng tiếng Anh không? Bạn biết rằng bạn cần phải luyện

but ugh, you just can't find someone  to speak with? Well, never fear. Today,  

tập, nhưng bạn không thể tìm thấy ai đó để nói chuyện? Chà, đừng bao giờ sợ hãi. Hôm nay,

I have a great solution for you. My husband, Dan, and I have prepared  

tôi có một giải pháp tuyệt vời cho bạn. Chồng tôi, Dan, và tôi đã chuẩn bị

eight conversations about daily life. We are  going to have a sample conversation, and then  

tám cuộc trò chuyện về cuộc sống hàng ngày. Chúng ta sẽ có một đoạn hội thoại mẫu, sau

it will be your turn to practice each of these  eight conversations. I challenge you to watch our  

đó sẽ đến lượt bạn thực hành từng đoạn hội thoại trong số tám đoạn hội thoại này. Tôi thách bạn xem

sample conversation and then prepare your speaking  muscles to answer my questions and speak out loud. 

đoạn hội thoại mẫu của chúng tôi và sau đó chuẩn bị kỹ năng nói  của bạn để trả lời các câu hỏi của tôi và nói to.

You can do it. And like always, I have  created a free PDF worksheet for you,  

Bạn có thể làm được. Và như mọi khi, tôi đã tạo một bảng tính PDF miễn phí cho bạn

which you can download in the description. It has  all of the sample conversations. And you can write  

, bạn có thể tải xuống bảng tính này trong phần mô tả. Nó có tất cả các cuộc hội thoại mẫu. Ngoài ra, bạn có thể viết

out your own sentences for your conversations,  but I highly recommend writing them out and then  

ra các câu của riêng mình cho các cuộc hội thoại của mình nhưng tôi thực sự khuyên bạn nên viết chúng ra và sau

reading them out loud, because the  goal here is to practice speaking. 

đó đọc to vì mục tiêu ở đây là luyện nói.

You can click on the link in the description to  download that free PDF worksheet today. All right,  

Bạn có thể nhấp vào liên kết trong phần mô tả để tải xuống bảng tính PDF miễn phí đó ngay hôm nay. Được rồi,

let's get started with our first conversation  topic, which is vacation. You'll see the sample  

hãy bắt đầu với chủ đề cuộc trò chuyện đầu tiên của chúng ta , đó là kỳ nghỉ. Bạn sẽ xem đoạn

conversation between Dan and I, and then  it will be your turn to speak. Let's watch. 

hội thoại mẫu giữa Dan và tôi, sau đó sẽ đến lượt bạn nói. Cung xem nao.

Hey, Dan. How's your week going? Dan: 

Này, Đan. Làm thế nào là tuần của bạn đi? Đan:

Oh. It's going great. I just got  back from a week at the beach. 

Ồ. Nó sẽ tuyệt vời. Tôi vừa trở về sau một tuần ở bãi biển.

Vanessa: Oh. Where'd you go? 

Vanessa: Ồ. Bạn sẽ đi đâu?

Dan: We went to Pawleys Island. My  

Dan: Chúng tôi đã đến đảo Pawleys.

family's been going there for years. Vanessa: 

Gia đình tôi đã đến đó trong nhiều năm. Vanessa:

Oh. What do you like to do at the beach? Dan: 

Ồ. Bạn thích làm gì ở bãi biển? Dan:

Just hang out at the beach, mostly. We play in the  sand, build sand castles, read books. I love it. 

Hầu như chỉ đi chơi ở bãi biển. Chúng tôi chơi với cát, xây lâu đài cát, đọc sách. Tôi thích nó.

Vanessa: Oh! Do you do that every year? 

Vanessa: Ồ! Bạn có làm điều đó mỗi năm?

Dan: Yeah, we try to go over there every summer,  

Dan: Vâng, chúng tôi cố gắng đến đó vào mỗi mùa hè,

and sometimes for a holiday too. Vanessa: 

và đôi khi cũng là một kỳ nghỉ. Vanessa:

Oh. Well, welcome back. Hey, how's your week going? 

Ồ. Vâng, chào mừng trở lại. Này, tuần của bạn thế nào rồi?

Oh. Great. Where'd you go? 

Ồ. Tuyệt quá. Bạn sẽ đi đâu?

Oh. What do you like to do at the beach? 

Ồ. Bạn thích làm gì ở bãi biển?

That sounds like a great vacation.  Do you do that every year? 

Điều đó nghe giống như một kỳ nghỉ tuyệt vời. Bạn có làm điều đó mỗi năm?

Oh, cool. Well, welcome back. Hey, Dan. You doing anything fun this weekend? 

Ồ tuyệt. Vâng, chào mừng trở lại. Này, Đan. Bạn làm bất cứ điều gì thú vị vào cuối tuần này?

Dan: Yeah! I'm going to be hanging out  

Đan: Ừ! Tôi sẽ đi chơi

with some friends from out of town. Vanessa: 

với một vài người bạn ở ngoài thị trấn. Vanessa:

Oh, that sounds great. What are you going to do? Dan: 

Ồ, điều đó nghe thật tuyệt. Bạn định làm gì? Dan:

Mostly just hang out, but we're going to  go on a hike and then go to my favorite  

Hầu như chỉ đi chơi với nhau, nhưng chúng tôi sẽ đi bộ đường dài và sau đó đến nhà hàng  yêu thích của tôi

restaurant. Vanessa: 

Oh, what's your favorite restaurant? Dan: 

. Vanessa:

Ồ, nhà hàng yêu thích của bạn là gì? Dan:

It's an Asian fusion restaurant with  great tacos and delicious kimchi. 

Đó là một nhà hàng kết hợp châu Á với món bánh tét tuyệt vời và món kim chi thơm ngon.

Vanessa: Oh,  

Vanessa: Ồ,

sounds wonderful. What else are you going to do? Dan: 

âm thanh tuyệt vời. Bạn sẽ làm gì nữa? Dan:

Just walk around downtown and go to a few  shops, grab a few beers at the local breweries. 

Chỉ cần đi bộ quanh trung tâm thành phố và đến một vài cửa hàng, lấy một ít bia tại các nhà máy bia địa phương.

Vanessa: Oh. I hope  

Vanessa: Ồ. Tôi mong

you have a great time. Enjoy your weekend! Hey, are you doing anything fun this weekend? 

bạn có một khoảng thời gian tuyện vời. Tận hưởng cuối tuần của bạn nhé! Này, cuối tuần này bạn có làm gì vui không?

Oh, that sounds fun. What are you going to do? 

Ồ, nghe vui đấy. Bạn định làm gì?

Cool. Where's your favorite place to go? 

Mát mẻ. Đâu là nơi yêu thích của bạn để đi?

Well, that sounds fun. What  else are you going to do? 

Chà, nghe vui đấy. Bạn sẽ làm gì nữa?

Well, have a great weekend! I'll see you later. Hey, Dan. How's your new job going? 

Vâng, có một ngày cuối tuần tuyệt vời! Hẹn gặp lại bạn sau. Này, Đan. Công việc mới của bạn thế nào rồi?

Dan: It's going great. I'm learning a lot and  

Dan: Nó sẽ rất tuyệt. Tôi đang học hỏi rất nhiều và

I really like the people I'm working with. Vanessa: 

Tôi thực sự thích những người mà tôi đang làm việc cùng. Vanessa:

Oh, what kind of work are you doing? Dan: 

Ồ, bạn đang làm công việc gì vậy? Dan:

I work at an animal rescue clinic. Vanessa: 

Tôi làm việc tại một phòng khám cứu hộ động vật. Vanessa:

Oh. Dan: 

And I take care of animals until  they're ready to go to a permanent home. 

Ồ. Dan:

Và tôi chăm sóc động vật cho đến khi chúng sẵn sàng chuyển đến nơi ở lâu dài.

Vanessa: Oh, that sounds great. What got  

Vanessa: Ồ, nghe tuyệt đấy. Điều gì khiến

you interested in that kind of work? Dan: 

bạn hứng thú với loại công việc đó? Dan:

Well, I've always loved animals, and this  allows me to take care of animals all day long. 

Chà, tôi luôn yêu quý động vật và điều này cho phép tôi chăm sóc động vật cả ngày.

Vanessa: Oh. Well, what's the most  

Vanessa: Ồ. Chà, phần

challenging part of that job? Dan: 

khó khăn nhất của công việc đó là gì? Dan:

Well, sometimes the animals are too sick  to stay there, so we have to send them to  

Chà, đôi khi những con vật quá ốm  không thể ở lại đó, vì vậy chúng tôi phải gửi chúng đến

a different clinic. Vanessa: 

một phòng khám khác. Vanessa:

That would be tough. But overall,  sounds like a great job. Good luck. 

Điều đó sẽ khó khăn đấy. Nhưng nhìn chung, có vẻ là một công việc tuyệt vời. Chúc may mắn.

Hey, how's your new job going? 

Này, công việc mới của bạn thế nào rồi?

Oh, that sounds good. What  kind of work are you doing? 

Ồ, nghe hay đấy. Bạn đang làm loại công việc gì?

Oh, what got you interested in doing that? 

Ồ, điều gì khiến bạn quan tâm đến việc đó?

What's the most challenging  part of your job so far? 

Phần thử thách nhất trong công việc của bạn cho đến nay là gì?

That sounds tough. But overall, it  sounds like a great job. Good luck. 

Điều đó nghe có vẻ khó khăn. Nhưng nhìn chung, nó có vẻ là một công việc tuyệt vời. Chúc may mắn.

Hey, Dan. What you've been watching lately? Dan: 

Này, Đan. Những gì bạn đã được xem gần đây? Dan:

Lately I've been watching a murder  mystery show. It's really great. 

Gần đây, tôi đã xem một chương trình bí ẩn giết người. Nó thực sự tuyệt vời.

Vanessa: Oh, what's it about? 

Vanessa: Ồ, nó nói về cái gì vậy?

Dan: Well, a man stumbles  

Dan: Chà, một người đàn ông tình cờ thấy

upon a body in the woods and they're trying  to figure out who it is and how it happened. 

một xác chết trong rừng và họ đang cố gắng tìm hiểu xem đó là ai và nó đã xảy ra như thế nào.

Vanessa: Oh, what do you think's going to happen? 

Vanessa: Ồ, bạn nghĩ điều gì sẽ xảy ra?

Dan: I don't know.  

Đan: Tôi không biết.

It could be a crazy accident or something  darker. I'll have to keep watching to find out. 

Đó có thể là một tai nạn điên rồ hoặc điều gì đó đen tối hơn. Tôi sẽ phải tiếp tục theo dõi để tìm hiểu.

Vanessa: Oh, sounds interesting. Maybe I'll have to watch  

Vanessa: Ồ, nghe có vẻ thú vị. Có lẽ tôi cũng sẽ phải xem

it too. Do you have any other recommendations? Dan: 

nó. Bạn có đề xuất nào khác không? Dan:

I have a ton. I'll send them to you later. Vanessa: 

Tôi có rất nhiều. Tôi sẽ gửi chúng cho bạn sau. Vanessa:

Thanks so much. See you later. Hey, what have you been watching lately? 

Cảm ơn rất nhiều. Hẹn gặp lại. Này, dạo này cậu xem gì thế?

Oh, that sounds interesting. What's it about? Oh, what do you think is going to happen? 

Ồ, nghe thú vị đấy. Nó nói về cái gì? Ồ, bạn nghĩ điều gì sẽ xảy ra?

Well, it sounds interesting. Maybe  I should start watching it too.  

Chà, nghe có vẻ thú vị đấy. Có lẽ tôi cũng nên bắt đầu xem nó.

Do you have any other recommendations  for what I should watch? 

Bạn có đề xuất nào khác về nội dung tôi nên xem không?

Well, thanks so much. I'll see you later. Hey, Dan. How are you feeling today? 

Vâng, cảm ơn rất nhiều. Hẹn gặp lại bạn sau. Này, Đan. Hôm nay bạn cảm thấy thế nào?

Dan: Not so hot. I have a headache,  

Dan: Không quá nóng. Tôi bị đau đầu,

and I'm really tired. Vanessa: 

và tôi thực sự mệt mỏi. Vanessa:

Oh, no. Have you taken anything for it? Dan: 

Ồ, không. Bạn đã lấy bất cứ thứ gì cho nó? Dan:

No, not yet, but maybe I should. Vanessa: 

Chưa, chưa, nhưng có lẽ tôi nên làm. Vanessa:

Yeah. Can I get you some hot tea or soup? Dan: 

Ừ. Tôi có thể lấy cho bạn một ít trà nóng hoặc súp? Dan:

That'd be great. I'd really appreciate it. Vanessa: 

Điều đó thật tuyệt. Tôi thực sự đánh giá cao nó. Vanessa:

Yeah, or maybe I could give you some medicine or  call the doctor and make an appointment for you. 

Vâng, hoặc tôi có thể cho bạn một ít thuốc hoặc gọi điện cho bác sĩ và đặt lịch hẹn cho bạn.

Dan: That's okay. I'll call the doctor later  

Đan: Không sao đâu. Tôi sẽ gọi cho bác sĩ sau

and see how he can help. Thank you though. Vanessa: 

và xem ông ấy có thể giúp được gì. Cảm ơn bạn mặc dù. Vanessa:

No problem. Well, I hope you feel better. Hey, how are you feeling today? 

Không thành vấn đề. Vâng, tôi hy vọng bạn cảm thấy tốt hơn. Này, hôm nay bạn cảm thấy thế nào?

Maybe you're coming down with  something. Have you taken anything yet? 

Có thể bạn đang gặp phải điều gì đó. Bạn đã lấy cái gì chưa?

Can I make you some tea or hot soup? 

Tôi có thể pha cho bạn một ít trà hoặc súp nóng được không?

I can get you some medicine or I can  call the doctor and make an appointment. 

Tôi có thể lấy cho bạn một ít thuốc hoặc tôi có thể gọi cho bác sĩ và đặt lịch hẹn.

Okay. Well, I hope you feel better soon. 

Được chứ. Vâng, tôi hy vọng bạn cảm thấy tốt hơn sớm.

Hey, Dan. How was your get-together with your  family? I know you were really looking forward  

Này, Đan. Buổi gặp mặt của bạn với gia đình như thế nào? Tôi biết bạn đã thực sự mong

to it. Dan: 

chờ nó. Dan:

It was great. I got to grill out with my dad  and all the kids got to run around and play,  

Thật tuyệt. Tôi phải ra ngoài nướng thịt với bố và tất cả bọn trẻ phải chạy xung quanh và chơi đùa,

and then at night the cousins got together  and played cards. It was so much fun. 

sau đó vào ban đêm, những người anh em họ tụ tập với nhau và chơi bài. Đó là rất nhiều niềm vui.

Vanessa: That sounds great. How many cousins do you have? 

Vanessa: Điều đó nghe thật tuyệt. Bạn có bao nhiêu anh chị em họ?

Dan: I have six cousins and they all have  

Dan: Tôi có sáu người anh em họ và họ đều có

two to three kids. You do the math. Vanessa: 

hai đến ba đứa con. Bạn làm toán. Vanessa:

Whoa. That is a big family. Do you see them often? Dan: 

Chà. Đó là một gia đình lớn. Bạn có thấy chúng thường xuyên không? Dan:

I see my immediate family a lot, but not my  cousins. We try to get together every summer,  

Tôi gặp gia đình ruột thịt của mình rất nhiều, nhưng không phải họ hàng của tôi. Chúng tôi cố gắng gặp nhau vào mỗi mùa hè,

but sometimes we can't all make it. Vanessa: 

nhưng đôi khi tất cả chúng tôi không thể làm được. Vanessa

That sounds like fun. What are your  favorite things to do together as a family? 

:  Nghe có vẻ thú vị đấy. Điều bạn thích làm cùng gia đình là gì?

Dan: Well, we all love seeing  

Dan: Chà, tất cả chúng tôi đều thích nhìn thấy

our kids play together, but all the adults like  to play games too. We're all super competitive,  

những đứa trẻ của chúng tôi chơi cùng nhau, nhưng tất cả người lớn cũng thích chơi trò chơi. Tất cả chúng ta đều rất cạnh tranh,

but we all have fun no matter who wins or loses. Vanessa: 

nhưng tất cả chúng ta đều vui vẻ bất kể ai thắng hay thua. Vanessa:

Oh, that sounds so nice. Thanks  for telling me about your family. 

Ồ, nghe hay quá. Cảm ơn vì đã kể cho tôi nghe về gia đình bạn.

Hey, how was your get-together with your family?  I know you were really looking forward to it. 

Này, buổi họp mặt của bạn với gia đình thế nào? Tôi biết bạn đã thực sự mong đợi nó.

Oh, that's great. How big is your family? Wow. Do you see each other often? 

Ồ, thật tuyệt. Làm thế nào lớn là gia đình của bạn? Ồ. Bạn có gặp nhau thường xuyên không?

That sounds like fun. What's your favorite  thing to do together with your family? 

Nghe có vẻ như thú vị. Điều bạn thích làm cùng với gia đình là gì?

Oh, that sounds great. Thank you so  much for sharing about your family. 

Oh Nghe có vẻ tuyệt đấy. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã chia sẻ về gia đình mình.

Hey, Dan. You look busy. What's up? Dan: 

Này, Đan. Bạn trông có vẻ bận rộn. Có chuyện gì vậy? Dan:

Oh, I'm right in the middle of  planning a birthday party for my son. 

Ồ, tôi đang chuẩn bị lên kế hoạch tổ chức tiệc sinh nhật cho con trai mình.

Vanessa: Oh, a birthday party. That sounds fun. What  

Vanessa: Ồ, một bữa tiệc sinh nhật. Nghe vui đó. Bạn sẽ tổ chức

kind of party are you going to have? Dan: 

loại tiệc gì? Dan:

That's what I'm trying to decide. He really  likes bowling, so I think we're going to do  

Đó là điều tôi đang cố gắng quyết định. Anh ấy thực sự thích chơi bowling, vì vậy tôi nghĩ chúng ta sẽ tổ chức

a bowling party. Vanessa: 

một bữa tiệc bowling. Vanessa:

Oh. Well you can't strike out with that idea.  All joking aside, do you need any help getting  

Ồ. Vâng, bạn không thể tấn công với ý tưởng đó. Không nói đùa nữa, bạn có cần trợ giúp nào để chuẩn bị

the invitations ready? Dan: 

giấy mời không? Dan:

That'd be great. I'm planning on passing them  out this afternoon when we visit his friends  

Điều đó thật tuyệt. Tôi dự định sẽ chuyển chúng vào chiều nay khi chúng tôi đến thăm bạn bè của anh ấy

at the park. Vanessa: 

ở công viên. Vanessa:

Oh. Well, let's get started. Hey, you look busy. What's up? 

Ồ. Vâng, chúng ta hãy bắt đầu. Này, trông anh có vẻ bận đấy. Có chuyện gì vậy?

A birthday party, fun. What kind  of party are you going to have? 

Một bữa tiệc sinh nhật, vui vẻ. Bạn sẽ tổ chức loại tiệc gì?

Well, you certainly can't strike out  with that idea. Well, all joking aside,  

Chà, bạn chắc chắn không thể tấn công với ý tưởng đó. Thôi, bỏ qua chuyện đùa đi,

can I help you get the invitations ready? All right, that sounds good. Let's get started. 

tôi có thể giúp bạn chuẩn bị thiệp mời được không? Được rồi, nghe hay đấy. Bắt đầu nào.

Hey, Dan. I'm trying to decide what  to do for dinner, do you have any  

Này, Đan. Tôi đang cố gắng quyết định phải làm gì cho bữa tối, bạn có

suggestions? Dan: 

gợi ý nào không? Dan:

How about pizza and pasta? Vanessa: 

Còn pizza và mì ống thì sao? Vanessa:

Oh, that sounds good. Do you know a good place? Dan: 

Ồ, nghe hay đấy. Bạn có biết một nơi tốt? Dan:

I do. Actually, a new Italian  restaurant has opened up downtown. 

Tôi đồng ý. Trên thực tế, một nhà hàng Ý mới đã mở ở trung tâm thành phố.

Vanessa: Oh, that sounds wonderful. Do you have  

Vanessa: Ồ, nghe thật tuyệt. Bạn có

any recommendations on what to order? Dan: 

bất kỳ đề xuất nào về những gì để đặt hàng? Dan:

I've heard the lasagna's really good, but the  pizza also looks good. How about we try a little  

Tôi nghe nói món lasagna rất ngon, nhưng pizza trông cũng ngon nữa. Chúng ta thử mỗi

of everything? Vanessa: 

thứ một chút sao? Vanessa:

Oh, my stomach's growling just thinking  about it. Is it too early to go now? 

Ôi, chỉ nghĩ đến điều đó thôi là bụng tôi đã cồn cào . Có quá sớm để đi bây giờ?

Dan: It's never too early. I'm ready. 

Dan: Không bao giờ là quá sớm. Tôi đã sẵn sàng.

Vanessa: Let's go. 

Vanessa: Đi thôi.

Hey, I'm trying to decide what to do  for dinner, do you have any suggestions? 

Này, tôi đang cố quyết định nên làm  gì cho bữa tối, bạn có đề xuất gì không?

That sounds good. Do you know a good place? 

Điều đó nghe có vẻ tốt. Bạn có biết một nơi tốt?

Let's try it. Do you have any  recommendations on what to order? 

Hãy thử nó. Bạn có đề xuất nào về những gì để đặt hàng?

My stomach's growling just thinking  about it. Is it too early to go now? 

Bụng tôi đang cồn cào khi nghĩ về điều đó. Có quá sớm để đi bây giờ?

All right. Let's go. Well, congratulations, you  

Được rồi. Đi nào. Xin chúc mừng, bạn

just had eight natural English conversations and  you spoke out loud. You did it. Remember, you can  

vừa có tám cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh tự nhiên và bạn đã nói thành tiếng. Bạn làm được rồi. Hãy nhớ rằng bạn luôn có thể

always go back and review this video as many times  as you need to. I'm here to help you practice  

quay lại và xem lại video này nhiều lần nếu cần. Tôi ở đây để giúp bạn thực

your speaking skills and speak confidently. And now, I have a question for you. Let me  

hành   kỹ năng nói của bạn và nói một cách tự tin. Và bây giờ, tôi có một câu hỏi cho bạn. Hãy cho tôi

know in the comments if you enjoyed this  style of video and if I should do some  

biết trong phần nhận xét nếu bạn thích phong cách video này và liệu tôi có nên thực hiện thêm một số

more lessons like this. I would love to hear  your feedback. And don't forget to download  

bài học như thế này không. Tôi rất thích nghe phản hồi của bạn. Và đừng quên tải xuống

the free PDF worksheet for today's lesson. You can review all of the sample sentences  

trang tính PDF miễn phí cho bài học hôm nay. Bạn có thể xem lại tất cả các câu mẫu

and you can write out your own answers  to these questions and practice saying  

và bạn có thể viết ra câu trả lời của riêng mình cho những câu hỏi này và thực hành nói

them out loud. You can click on the link in the  description to download the free PDF today. Well,  

chúng thành tiếng. Bạn có thể nhấp vào liên kết trong phần mô tả để tải xuống bản PDF miễn phí ngay hôm nay. Chà,

thank you so much for learning English with  me, and I'll see you again next Friday for a  

cảm ơn bạn rất nhiều vì đã học tiếng Anh với  tôi. Hẹn gặp lại bạn vào Thứ Sáu tới trong một

new lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download  

bài học mới tại đây trên kênh YouTube của tôi. Từ biệt. Bước tiếp theo là tải xuống

the free PDF worksheet for this lesson. With  this free pdf, you will master today's lesson  

bảng tính PDF miễn phí cho bài học này. Với bản pdf miễn phí này, bạn sẽ nắm vững bài học hôm nay

and never forget what you have learned.  You can be a confident English speaker.  

và không bao giờ quên những gì bạn đã học. Bạn có thể là một người nói tiếng Anh tự tin.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi để nhận bài học tiếng Anh miễn phí vào thứ Sáu hàng tuần. Từ biệt.