English SPEAKING Practice: 8 Conversations for Daily Life

Vanessa: Hi, I'm  

Vanessa: こんにちは

Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  Do you want to speak with me? Let's do it.  

。SpeakEnglishWithVanessa.com の Vanessa です。 私と話したいですか？ やってみましょう。 英語で

Do you have trouble finding someone to speak in  English with? You know that you need to practice,  

話す相手を見つけるのに苦労 していますか? 練習が必要なのはわかっていますが

but ugh, you just can't find someone  to speak with? Well, never fear. Today,  

、話し相手が見つからないだけ ですか？ まあ、恐れることはありません。

I have a great solution for you. My husband, Dan, and I have prepared  

今日は、すばらしい解決策があります。 夫のダンと私は

eight conversations about daily life. We are  going to have a sample conversation, and then  

、日常生活に関する 8 つの会話を用意しました。 サンプルの会話を行い

it will be your turn to practice each of these  eight conversations. I challenge you to watch our  

ます。次に、これらの 8 つの会話をそれぞれ練習する番 です。 サンプルの会話を見て

sample conversation and then prepare your speaking  muscles to answer my questions and speak out loud. 

、私の質問に答えて大声で話すために話す筋肉を準備してください。

You can do it. And like always, I have  created a free PDF worksheet for you,  

あなたはそれを行うことができます。 いつものように 、無料の PDF ワークシートを作成しました

which you can download in the description. It has  all of the sample conversations. And you can write  

。 説明からダウンロードできます。 サンプルの会話がすべて含まれています。 また

out your own sentences for your conversations,  but I highly recommend writing them out and then  

、会話のために自分の文章を書き出すこともできます が

reading them out loud, because the  goal here is to practice speaking. 

、ここでの目標は話す練習をすることなので、文章を書いてから声に出して読むことを強くお勧めし ます。

You can click on the link in the description to  download that free PDF worksheet today. All right,  

説明のリンクをクリックして、 その無料の PDF ワークシートを今すぐダウンロードできます。

let's get started with our first conversation  topic, which is vacation. You'll see the sample  

では、最初の会話トピックである休暇から始めましょう 。 ダンと私の間のサンプルの会話が表示さ

conversation between Dan and I, and then  it will be your turn to speak. Let's watch. 

れます。その後、あなたが話す番になります。 見よう。

Hey, Dan. How's your week going? Dan: 

ねえ、ダン。 あなたの週はどうですか？ ダン:

Oh. It's going great. I just got  back from a week at the beach. 

ああ。 順調です。 1 週間のビーチから戻ってきました。

Vanessa: Oh. Where'd you go? 

ヴァネッサ: ああ。 あなたはどこにいきましたか？

Dan: We went to Pawleys Island. My  

ダン： ポーリーズ島に行きました。 私

family's been going there for years. Vanessa: 

の家族は何年もそこに通っています。 ヴァネッサ:

Oh. What do you like to do at the beach? Dan: 

ああ。 ビーチで何をするのが好きですか? ダン:

Just hang out at the beach, mostly. We play in the  sand, build sand castles, read books. I love it. 

ほとんどの場合、ビーチでたむろするだけです。 砂遊びをしたり、砂の城を作ったり、本を読んだりしています。 大好きです。

Vanessa: Oh! Do you do that every year? 

ヴァネッサ： ああ！ 毎年やってますか？

Dan: Yeah, we try to go over there every summer,  

ダン: ええ、私たちは毎年夏にそこに行くようにしてい

and sometimes for a holiday too. Vanessa: 

ます 。 ヴァネッサ:

Oh. Well, welcome back. Hey, how's your week going? 

ああ。 では、おかえりなさい。 ねえ、あなたの週はどうですか？

Oh. Great. Where'd you go? 

おー。 偉大な。 あなたはどこにいきましたか？

Oh. What do you like to do at the beach? 

おー。 ビーチで何をするのが好きですか?

That sounds like a great vacation.  Do you do that every year? 

それは素晴らしい休暇のようですね。 毎年やってますか？

Oh, cool. Well, welcome back. Hey, Dan. You doing anything fun this weekend? 

かっこいい、イケてる。 では、おかえりなさい。 ねえ、ダン。 今週末、何か楽しいことをしますか？

Dan: Yeah! I'm going to be hanging out  

ダン： うん！

with some friends from out of town. Vanessa: 

町外の友達と遊びに行く予定です。 Vanessa:

Oh, that sounds great. What are you going to do? Dan: 

ああ、いいですね。 何をする？ ダン:

Mostly just hang out, but we're going to  go on a hike and then go to my favorite  

ほとんどの場合はたむろするだけですが 、ハイキングに行ってから、お気に入りの

restaurant. Vanessa: 

Oh, what's your favorite restaurant? Dan: 

レストランに行く予定です。 ヴァネッサ:

お気に入りのレストランは？ ダン:

It's an Asian fusion restaurant with  great tacos and delicious kimchi. 

素晴らしいタコスとおいしいキムチを提供するアジアン フュージョン レストランです。

Vanessa: Oh,  

ヴァネッサ: ああ、

sounds wonderful. What else are you going to do? Dan: 

すてきですね。 他に何をするつもりですか？ ダン:

Just walk around downtown and go to a few  shops, grab a few beers at the local breweries. 

ダウンタウンを歩いていくつかの お店に行って、地元の醸造所でビールを飲んでみてください。

Vanessa: Oh. I hope  

ヴァネッサ: ああ。

you have a great time. Enjoy your weekend! Hey, are you doing anything fun this weekend? 

楽しい時間をお過ごしください。 週末をお楽しみください！ ねえ、今週末何か楽しいことしますか？

Oh, that sounds fun. What are you going to do? 

ああ、それは楽しそうですね。 何をする？

Cool. Where's your favorite place to go? 

涼しい。 お気に入りの場所はどこですか?

Well, that sounds fun. What  else are you going to do? 

うーん、楽しそうですね。 他に何をしますか？

Well, have a great weekend! I'll see you later. Hey, Dan. How's your new job going? 

それでは、良い週末を！ 後で会いましょう。 ねえ、ダン。 新しい仕事はどうですか？

Dan: It's going great. I'm learning a lot and  

ダン ：順調です。 私は多くのことを学んでおり、

I really like the people I'm working with. Vanessa: 

一緒に働いている人々が本当に好きです。 ヴァネッサ:

Oh, what kind of work are you doing? Dan: 

ああ、どんな仕事をしているの？ ダン:

I work at an animal rescue clinic. Vanessa: 

動物保護クリニックで働いています。 ヴァネッサ:

Oh. Dan: 

And I take care of animals until  they're ready to go to a permanent home. 

ああ。 ダン:

そして、動物 が恒久的な家に帰る準備が整うまで、動物の世話をします。

Vanessa: Oh, that sounds great. What got  

Vanessa: ああ、いいですね。

you interested in that kind of work? Dan: 

そのような仕事に興味を持ったきっかけは何ですか? ダン:

Well, I've always loved animals, and this  allows me to take care of animals all day long. 

ええと、私は昔から動物が大好きで、 おかげで一日中動物の世話をすることができます。

Vanessa: Oh. Well, what's the most  

ヴァネッサ: ああ。 では、

challenging part of that job? Dan: 

その仕事で最も難しい部分は何ですか? ダン:

Well, sometimes the animals are too sick  to stay there, so we have to send them to  

動物が病気で そこにとどまれない場合があるので

a different clinic. Vanessa: 

、別の診療所に送らなければなりません。 Vanessa:

That would be tough. But overall,  sounds like a great job. Good luck. 

それは難しいですね。 しかし、全体として は素晴らしい仕事のように思えます。 幸運を。

Hey, how's your new job going? 

ねえ、あなたの新しい仕事はどうですか？

Oh, that sounds good. What  kind of work are you doing? 

ああ、いいですね。 どんな 仕事をしていますか？

Oh, what got you interested in doing that? 

ああ、どうしてそんなことをすることに興味を持ったのですか?

What's the most challenging  part of your job so far? 

これまでの仕事で最も困難な部分は何ですか?

That sounds tough. But overall, it  sounds like a great job. Good luck. 

それは大変ですね。 しかし、全体として は素晴らしい仕事のように思えます。 幸運を。

Hey, Dan. What you've been watching lately? Dan: 

ねえ、ダン。 最近何を見ていますか？ ダン:

Lately I've been watching a murder  mystery show. It's really great. 

最近、殺人 ミステリー番組を見ています。 それは本当に素晴らしいです。

Vanessa: Oh, what's it about? 

ヴァネッサ: あら、何の話？

Dan: Well, a man stumbles  

ダン: ええと、男が

upon a body in the woods and they're trying  to figure out who it is and how it happened. 

森の中で死体に出くわし、彼らは それが誰で、どのように起こったのかを突き止めようとしています.

Vanessa: Oh, what do you think's going to happen? 

Vanessa: ああ、どうなると思う？

Dan: I don't know.  

ダン： わかりません。

It could be a crazy accident or something  darker. I'll have to keep watching to find out. 

とんでもないアクシデントかもしれませんし、もっと暗いものかもしれません 。 私は見つけるために見続ける必要があります。

Vanessa: Oh, sounds interesting. Maybe I'll have to watch  

Vanessa: ああ、面白そうですね。 私も見なきゃいけないかもしれませ

it too. Do you have any other recommendations? Dan: 

ん。 他におすすめはありますか？ ダン:

I have a ton. I'll send them to you later. Vanessa: 

たくさんあります。 後でお送りします。 Vanessa:

Thanks so much. See you later. Hey, what have you been watching lately? 

ありがとうございます。 また後で。 ねぇ、最近何見てるの？

Oh, that sounds interesting. What's it about? Oh, what do you think is going to happen? 

ああ、それは面白そうですね。 それは何についてですか？ ああ、どうなると思う？

Well, it sounds interesting. Maybe  I should start watching it too.  

うーん、面白そうですね。 私も見始めた方がいいかもしれません。

Do you have any other recommendations  for what I should watch? 

他におすすめ の動画はありますか？

Well, thanks so much. I'll see you later. Hey, Dan. How are you feeling today? 

どうもありがとう。 後で会いましょう。 ねえ、ダン。 今日の気分はどうですか？

Dan: Not so hot. I have a headache,  

ダン: そんなに暑くないよ。 頭

and I'm really tired. Vanessa: 

が痛くて とても疲れています。 ヴァネッサ:

Oh, no. Have you taken anything for it? Dan: 

あ、いや。 あなたはそれのために何かを取ったことがありますか？ ダン:

No, not yet, but maybe I should. Vanessa: 

いいえ、まだですが、そうすべきかもしれません。 ヴァネッサ:

Yeah. Can I get you some hot tea or soup? Dan: 

ええ。 温かいお茶かスープをいただけますか？ ダン: いい

That'd be great. I'd really appreciate it. Vanessa: 

ですね。 本当にありがたいです。 ヴァネッサ:

Yeah, or maybe I could give you some medicine or  call the doctor and make an appointment for you. 

ええ、それとも薬をあげるか 、医者に電話して予約をとってあげましょうか。

Dan: That's okay. I'll call the doctor later  

ダン： 大丈夫です。 後で医師に電話して

and see how he can help. Thank you though. Vanessa: 

、どのように対処できるか見てみましょう。 ありがとう、結構です。 ヴァネッサ:

No problem. Well, I hope you feel better. Hey, how are you feeling today? 

問題ありません。 気分が良くなることを願っています。 ねえ、今日の調子はどう？

Maybe you're coming down with  something. Have you taken anything yet? 

多分あなたは何かに落ち込んでい ます。 もう何か取った？

Can I make you some tea or hot soup? 

お茶か温かいスープを作ってもらえますか？

I can get you some medicine or I can  call the doctor and make an appointment. 

お薬をお渡しするか 、医師に電話して予約を取ります。

Okay. Well, I hope you feel better soon. 

わかった。 では、早く良くなることを願っています。

Hey, Dan. How was your get-together with your  family? I know you were really looking forward  

ねえ、ダン。 家族との集まりはいかがでした か？ とても楽しみにされていたことは承知しています

to it. Dan: 

。 ダン

It was great. I got to grill out with my dad  and all the kids got to run around and play,  

: 素晴らしかったです。 私は父と一緒に外食 し、子供たちは走り回って遊んで

and then at night the cousins got together  and played cards. It was so much fun. 

、夜になるといとこたちが集まっ てトランプをしました。 楽しかったです。

Vanessa: That sounds great. How many cousins do you have? 

Vanessa: いい ですね。 従兄弟は何人いますか？

Dan: I have six cousins and they all have  

ダン: 私には 6 人のいとこがいて、全員に

two to three kids. You do the math. Vanessa: 

2 人から 3 人の子供がいます。 あなたが計算します。 ヴァネッサ:

Whoa. That is a big family. Do you see them often? Dan: 

おっと。 それが大家族です。 よく見かけますか？ ダン:

I see my immediate family a lot, but not my  cousins. We try to get together every summer,  

肉親にはよく会いますが、いとこには会いません 。 私たちは毎年夏に集まろうとしています

but sometimes we can't all make it. Vanessa: 

が、時には全員が集まらないこともあります。 Vanessa:

That sounds like fun. What are your  favorite things to do together as a family? 

楽しそうですね。 家族で一緒にするのが好きなことは何ですか?

Dan: Well, we all love seeing  

ダン: そうですね、

our kids play together, but all the adults like  to play games too. We're all super competitive,  

子供たちが一緒に遊んでいるのを見るのはみんな大好きですが、大人もみんな ゲームをするのが好きです。 私たちは皆非常に

but we all have fun no matter who wins or loses. Vanessa: 

競争心が強く、 誰が勝っても負けても楽しんでいます。 Vanessa:

Oh, that sounds so nice. Thanks  for telling me about your family. 

ああ、いいですね。 ご家族のことを教えていただきありがとうございます。

Hey, how was your get-together with your family?  I know you were really looking forward to it. 

ねえ、家族との集まりはどうだった？ あなたがとても楽しみにしていたことを私は知っています。

Oh, that's great. How big is your family? Wow. Do you see each other often? 

おー、それはよかったです。 あなたの家族の大きさは？ わお。 よく会いますか？

That sounds like fun. What's your favorite  thing to do together with your family? 

それは楽しそうだ。 家族と一緒に何をするのが好き ですか?

Oh, that sounds great. Thank you so  much for sharing about your family. 

ああ、それはいいですね。 ご家族のことを共有していただき、ありがとうございます。

Hey, Dan. You look busy. What's up? Dan: 

ねえ、ダン。 あなたは忙しそう。 調子はどう？ ダン:

Oh, I'm right in the middle of  planning a birthday party for my son. 

ああ 、息子の誕生日パーティーを計画している最中よ。

Vanessa: Oh, a birthday party. That sounds fun. What  

Vanessa: ああ、誕生日パーティー。 楽しそうですね。 どんな

kind of party are you going to have? Dan: 

種類のパーティーを開きますか? ダン:

That's what I'm trying to decide. He really  likes bowling, so I think we're going to do  

それは私が決めようとしていることです. 彼は本当に ボウリングが好きなので、ボウリング パーティーをしようと思っています

a bowling party. Vanessa: 

。 ヴァネッサ:

Oh. Well you can't strike out with that idea.  All joking aside, do you need any help getting  

ああ。 まあ、あなたはその考えを打ち負かすことはできません。 冗談はさておき、

the invitations ready? Dan: 

招待状の準備について何かお手伝いが必要ですか？ ダン: いい

That'd be great. I'm planning on passing them  out this afternoon when we visit his friends  

ですね。 今日の 午後、公園で彼の友達を訪ねるときに、それらを配る予定です

at the park. Vanessa: 

。 ヴァネッサ:

Oh. Well, let's get started. Hey, you look busy. What's up? 

ああ。 それでは始めましょう。 ねえ、あなたは忙しそうです。 調子はどう？

A birthday party, fun. What kind  of party are you going to have? 

誕生日会、楽しみ。 どんな パーティーをしますか？

Well, you certainly can't strike out  with that idea. Well, all joking aside,  

確かに、その考えを打ち消すことはできません 。 冗談はさておき、

can I help you get the invitations ready? All right, that sounds good. Let's get started. 

招待状の準備を手伝いましょうか？ いいですね。 始めましょう。

Hey, Dan. I'm trying to decide what  to do for dinner, do you have any  

ねえ、ダン。 夕食をどうするか決めようとし ているのですが、何か

suggestions? Dan: 

提案はありますか? ダン:

How about pizza and pasta? Vanessa: 

ピザとパスタはどう？ ヴァネッサ:

Oh, that sounds good. Do you know a good place? Dan: 

ああ、いいですね。 いいところ知りませんか？ ダン

I do. Actually, a new Italian  restaurant has opened up downtown. 

: そうですね。 実は、ダウンタウンに新しいイタリアン レストランがオープンしました。

Vanessa: Oh, that sounds wonderful. Do you have  

Vanessa: ああ、それは素晴らしいですね。

any recommendations on what to order? Dan: 

何を注文すればよいかお勧めはありますか？ ダン

I've heard the lasagna's really good, but the  pizza also looks good. How about we try a little  

: ラザニアがとてもおいしいと聞きましたが、 ピザもおいしそうです。 すべてを少し試してみませ

of everything? Vanessa: 

んか？ ヴァネッサ:

Oh, my stomach's growling just thinking  about it. Is it too early to go now? 

ああ、考えただけでお腹がうなり そうです。 今から行くのは早すぎますか？

Dan: It's never too early. I'm ready. 

ダン : 早すぎることはありません。 準備できました。

Vanessa: Let's go. 

ヴァネッサ: 行こう。

Hey, I'm trying to decide what to do  for dinner, do you have any suggestions? 

ねえ、夕食をどうするか決めようとし ているのですが、何か提案はありますか?

That sounds good. Do you know a good place? 

いいですね。 いいところ知りませんか？

Let's try it. Do you have any  recommendations on what to order? 

試してみよう。 何を注文すればよいか、何か お勧めはありますか?

My stomach's growling just thinking  about it. Is it too early to go now? 

考えただけでお腹がゴロゴロ します。 今から行くのは早すぎますか？

All right. Let's go. Well, congratulations, you  

わかった。 さあ行こう。 おめでとうござい

just had eight natural English conversations and  you spoke out loud. You did it. Remember, you can  

ます。自然な英会話を 8 回 行い、大きな声で話しました。 できたね。

always go back and review this video as many times  as you need to. I'm here to help you practice  

いつでもこの動画に戻って、 必要なだけ何度でも確認できることを忘れないでください。

your speaking skills and speak confidently. And now, I have a question for you. Let me  

スピーキング スキルを練習し、自信を持って話すお手伝いをさせていただきます。 さて、あなたに質問があります。

know in the comments if you enjoyed this  style of video and if I should do some  

このスタイルの動画を気に入っていただけましたら、コメント欄でお知らせ ください。また、このようなレッスンをもっと行う必要があるかどうかも教えてください

more lessons like this. I would love to hear  your feedback. And don't forget to download  

。 フィードバックをお待ちしております。 また

the free PDF worksheet for today's lesson. You can review all of the sample sentences  

、今日のレッスン用に無料の PDF ワークシートをダウンロードすることを忘れないでください。 すべてのサンプル センテンスを復習し、これらの質問

and you can write out your own answers  to these questions and practice saying  

に対する自分の答えを書き出して、声に出して言う練習をすることができます

them out loud. You can click on the link in the  description to download the free PDF today. Well,  

。 説明のリンクをクリックして 、無料の PDF を今すぐダウンロードできます。 では、 私

thank you so much for learning English with  me, and I'll see you again next Friday for a  

と一緒に英語を学んでくれてありがとう。 また来週の金曜日に、

new lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download  

私の YouTube チャンネルで 新しいレッスンでお会いしましょう。 さよなら。 次のステップは

the free PDF worksheet for this lesson. With  this free pdf, you will master today's lesson  

、このレッスンの無料の PDF ワークシートをダウンロードすることです。 この無料の PDF を使用すると、今日のレッスンをマスターし、

and never forget what you have learned.  You can be a confident English speaker.  

学んだことを決して忘れることはありません。 自信を持って英語を話せるようになります。 毎週金曜日に無料の英語レッスンを受けるために、

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

私の YouTube チャンネルに登録することを忘れないでください 。 さよなら。