English SPEAKING Practice: 8 Conversations for Daily Life

Vanessa: Hi, I'm  

Vanessa: Olá, sou

Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  Do you want to speak with me? Let's do it.  

Vanessa, do SpeakEnglishWithVanessa.com. Você quer falar comigo? Vamos fazê-lo.

Do you have trouble finding someone to speak in  English with? You know that you need to practice,  

Você tem dificuldade em encontrar alguém para conversar em inglês? Você sabe que precisa praticar,

but ugh, you just can't find someone  to speak with? Well, never fear. Today,  

mas ugh, você simplesmente não consegue encontrar alguém para falar? Bem, nunca tema. Hoje,

I have a great solution for you. My husband, Dan, and I have prepared  

tenho uma ótima solução para você. Meu marido, Dan, e eu preparamos

eight conversations about daily life. We are  going to have a sample conversation, and then  

oito conversas sobre a vida cotidiana. Teremos um exemplo de conversa e, em seguida,

it will be your turn to practice each of these  eight conversations. I challenge you to watch our  

será sua vez de praticar cada uma dessas oito conversas. Eu desafio você a assistir a nossa

sample conversation and then prepare your speaking  muscles to answer my questions and speak out loud. 

conversa de amostra e preparar seus músculos da fala para responder às minhas perguntas e falar em voz alta.

You can do it. And like always, I have  created a free PDF worksheet for you,  

Você consegue. E como sempre, criei uma planilha em PDF gratuita para você,

which you can download in the description. It has  all of the sample conversations. And you can write  

que você pode baixar na descrição. Ele contém todas as conversas de amostra. E você pode

out your own sentences for your conversations,  but I highly recommend writing them out and then  

escrever   suas próprias frases para suas conversas, mas eu recomendo fortemente escrevê-las e depois

reading them out loud, because the  goal here is to practice speaking. 

lê-las em voz alta, porque o objetivo aqui é praticar a fala.

You can click on the link in the description to  download that free PDF worksheet today. All right,  

Você pode clicar no link na descrição para fazer o download da planilha em PDF gratuita hoje mesmo. Tudo bem,

let's get started with our first conversation  topic, which is vacation. You'll see the sample  

vamos começar com nosso primeiro tópico de conversa, que são as férias. Você verá o exemplo  de

conversation between Dan and I, and then  it will be your turn to speak. Let's watch. 

conversa entre Dan e eu, e então será sua vez de falar. Vamos assistir.

Hey, Dan. How's your week going? Dan: 

Ei, Dan. Como está indo sua semana? Dan:

Oh. It's going great. I just got  back from a week at the beach. 

Ah. Está indo muito bem. Acabei de voltar de uma semana na praia.

Vanessa: Oh. Where'd you go? 

Vanessa: Ah. Onde você foi?

Dan: We went to Pawleys Island. My  

Dan: Nós fomos para a Ilha Pawleys. Minha

family's been going there for years. Vanessa: 

família frequenta lá há anos. Vanessa:

Oh. What do you like to do at the beach? Dan: 

Ah. O que você gosta de fazer na praia? Dan:

Just hang out at the beach, mostly. We play in the  sand, build sand castles, read books. I love it. 

Basta ficar na praia, principalmente. Brincamos na areia, construímos castelos de areia, lemos livros. Eu amo isso.

Vanessa: Oh! Do you do that every year? 

Vanessa: Ah! Você faz isso todo ano?

Dan: Yeah, we try to go over there every summer,  

Dan: Sim, tentamos ir lá todo verão

and sometimes for a holiday too. Vanessa: 

e às vezes também nas férias. Vanessa:

Oh. Well, welcome back. Hey, how's your week going? 

Ah. Bem, bem-vindo de volta. Ei, como está indo sua semana?

Oh. Great. Where'd you go? 

Oh. Ótimo. Onde você foi?

Oh. What do you like to do at the beach? 

Oh. O que você gosta de fazer na praia?

That sounds like a great vacation.  Do you do that every year? 

Isso soa como ótimas férias. Você faz isso todo ano?

Oh, cool. Well, welcome back. Hey, Dan. You doing anything fun this weekend? 

Oh fixe. Bem, bem-vindo de volta. Ei, Dan. Você está fazendo algo divertido neste fim de semana?

Dan: Yeah! I'm going to be hanging out  

Dan: Sim! Vou sair

with some friends from out of town. Vanessa: 

com alguns amigos de fora da cidade. Vanessa:

Oh, that sounds great. What are you going to do? Dan: 

Oh, isso parece ótimo. O que você vai fazer? Dan:

Mostly just hang out, but we're going to  go on a hike and then go to my favorite  

Principalmente apenas sair, mas vamos fazer uma caminhada e depois ir ao meu

restaurant. Vanessa: 

Oh, what's your favorite restaurant? Dan: 

restaurante favorito. Vanessa:

Ah, qual é o seu restaurante favorito? Dan:

It's an Asian fusion restaurant with  great tacos and delicious kimchi. 

É um restaurante de fusão asiática com ótimos tacos e um delicioso kimchi.

Vanessa: Oh,  

Vanessa: Oh,

sounds wonderful. What else are you going to do? Dan: 

parece maravilhoso. O que mais você vai fazer? Dan:

Just walk around downtown and go to a few  shops, grab a few beers at the local breweries. 

Basta caminhar pelo centro da cidade e ir a algumas lojas, pegar algumas cervejas nas cervejarias locais.

Vanessa: Oh. I hope  

Vanessa: Ah. Espero que

you have a great time. Enjoy your weekend! Hey, are you doing anything fun this weekend? 

você se divirta. Aproveite o seu fim de semana! Ei, você está fazendo alguma coisa divertida neste fim de semana?

Oh, that sounds fun. What are you going to do? 

Oh, isso parece divertido. O que você vai fazer?

Cool. Where's your favorite place to go? 

Legal. Qual é o seu lugar favorito para ir?

Well, that sounds fun. What  else are you going to do? 

Bem, isso parece divertido. O que mais você vai fazer?

Well, have a great weekend! I'll see you later. Hey, Dan. How's your new job going? 

Bem, tenha um ótimo final de semana! Vejo você mais tarde. Ei, Dan. Como está indo seu novo emprego?

Dan: It's going great. I'm learning a lot and  

Dan: Está indo muito bem. Estou aprendendo muito e

I really like the people I'm working with. Vanessa: 

gosto muito das pessoas com quem trabalho. Vanessa:

Oh, what kind of work are you doing? Dan: 

Ah, que tipo de trabalho você está fazendo? Dan:

I work at an animal rescue clinic. Vanessa: 

Trabalho em uma clínica de resgate de animais. Vanessa:

Oh. Dan: 

And I take care of animals until  they're ready to go to a permanent home. 

Ah. Dan:

E eu cuido dos animais até que estejam prontos para ir para um lar permanente.

Vanessa: Oh, that sounds great. What got  

Vanessa: Oh, isso parece ótimo. O que fez

you interested in that kind of work? Dan: 

você se interessar por esse tipo de trabalho? Dan:

Well, I've always loved animals, and this  allows me to take care of animals all day long. 

Bem, eu sempre amei animais, e isso me permite cuidar deles o dia todo.

Vanessa: Oh. Well, what's the most  

Vanessa: Ah. Bem, qual é a

challenging part of that job? Dan: 

parte mais desafiadora desse trabalho? Dan:

Well, sometimes the animals are too sick  to stay there, so we have to send them to  

Bem, às vezes os animais ficam muito doentes para ficar lá, então temos que mandá-los para

a different clinic. Vanessa: 

outra clínica. Vanessa:

That would be tough. But overall,  sounds like a great job. Good luck. 

Isso seria difícil. Mas, no geral, parece um ótimo trabalho. Boa sorte.

Hey, how's your new job going? 

Ei, como vai seu novo emprego?

Oh, that sounds good. What  kind of work are you doing? 

Oh, isso soa bem. Que tipo de trabalho você está fazendo?

Oh, what got you interested in doing that? 

Oh, o que te interessou em fazer isso?

What's the most challenging  part of your job so far? 

Qual é a parte mais desafiadora do seu trabalho até agora?

That sounds tough. But overall, it  sounds like a great job. Good luck. 

Isso parece difícil. Mas, no geral, parece um ótimo trabalho. Boa sorte.

Hey, Dan. What you've been watching lately? Dan: 

Ei, Dan. O que você tem assistido ultimamente? Dan:

Lately I've been watching a murder  mystery show. It's really great. 

Ultimamente tenho assistido a um programa de mistério de assassinato. É realmente ótimo.

Vanessa: Oh, what's it about? 

Vanessa: Ah, do que se trata?

Dan: Well, a man stumbles  

Dan: Bem, um homem se depara

upon a body in the woods and they're trying  to figure out who it is and how it happened. 

com um corpo na floresta e eles estão tentando descobrir quem é e como aconteceu.

Vanessa: Oh, what do you think's going to happen? 

Vanessa: Ah, o que você acha que vai acontecer?

Dan: I don't know.  

Dan: Eu não sei.

It could be a crazy accident or something  darker. I'll have to keep watching to find out. 

Pode ser um acidente maluco ou algo mais sombrio. Terei que continuar assistindo para descobrir.

Vanessa: Oh, sounds interesting. Maybe I'll have to watch  

Vanessa: Oh, parece interessante. Talvez eu tenha que assistir

it too. Do you have any other recommendations? Dan: 

também. Você tem alguma outra recomendação? Dan:

I have a ton. I'll send them to you later. Vanessa: 

Eu tenho uma tonelada. Vou enviá-los para você mais tarde. Vanessa:

Thanks so much. See you later. Hey, what have you been watching lately? 

Muito obrigada. Até mais. Ei, o que você tem assistido ultimamente?

Oh, that sounds interesting. What's it about? Oh, what do you think is going to happen? 

Oh, isso parece interessante. É sobre o que? Ah, o que você acha que vai acontecer?

Well, it sounds interesting. Maybe  I should start watching it too.  

Bem, parece interessante. Talvez eu deva começar a assistir também.

Do you have any other recommendations  for what I should watch? 

Você tem alguma outra recomendação sobre o que devo assistir?

Well, thanks so much. I'll see you later. Hey, Dan. How are you feeling today? 

Bem, muito obrigado. Vejo você mais tarde. Ei, Dan. Como você está se sentindo hoje?

Dan: Not so hot. I have a headache,  

Dan: Não tão quente. Estou com dor de cabeça

and I'm really tired. Vanessa: 

e estou muito cansado. Vanessa:

Oh, no. Have you taken anything for it? Dan: 

Ah, não. Você tomou alguma coisa para isso? Dan:

No, not yet, but maybe I should. Vanessa: 

Não, ainda não, mas talvez eu devesse. Vanessa:

Yeah. Can I get you some hot tea or soup? Dan: 

Sim. Posso pegar um chá quente ou uma sopa? Dan:

That'd be great. I'd really appreciate it. Vanessa: 

Isso seria ótimo. Eu realmente aprecio isso. Vanessa:

Yeah, or maybe I could give you some medicine or  call the doctor and make an appointment for you. 

Sim, ou talvez eu possa te dar um remédio ou ligar para o médico e marcar uma consulta para você.

Dan: That's okay. I'll call the doctor later  

Dan: Tudo bem. Vou ligar para o médico mais tarde

and see how he can help. Thank you though. Vanessa: 

e ver como ele pode ajudar. Obrigado mesmo assim. Vanessa:

No problem. Well, I hope you feel better. Hey, how are you feeling today? 

Sem problemas. Bem, espero que se sinta melhor. Ei, como você está se sentindo hoje?

Maybe you're coming down with  something. Have you taken anything yet? 

Talvez você esteja com alguma coisa. Você já tomou alguma coisa?

Can I make you some tea or hot soup? 

Posso fazer-te um chá ou uma sopa quente?

I can get you some medicine or I can  call the doctor and make an appointment. 

Posso pegar um remédio para você ou posso ligar para o médico e marcar uma consulta.

Okay. Well, I hope you feel better soon. 

OK. Bem, espero que se sinta melhor logo.

Hey, Dan. How was your get-together with your  family? I know you were really looking forward  

Ei, Dan. Como foi sua reunião com sua família? Eu sei que você estava realmente ansioso

to it. Dan: 

por isso. Dan:

It was great. I got to grill out with my dad  and all the kids got to run around and play,  

Foi ótimo. Eu tinha que fazer um churrasco com meu pai e todas as crianças podiam correr e brincar,

and then at night the cousins got together  and played cards. It was so much fun. 

e então à noite os primos se reuniam e jogavam cartas. Foi tão divertido.

Vanessa: That sounds great. How many cousins do you have? 

Vanessa: Parece ótimo. Quantos primos você tem?

Dan: I have six cousins and they all have  

Dan: Eu tenho seis primos e todos eles têm

two to three kids. You do the math. Vanessa: 

dois ou três filhos. Você faz as contas. Vanessa:

Whoa. That is a big family. Do you see them often? Dan: 

Nossa. Isso é uma grande família. Você os vê com frequência? Dan:

I see my immediate family a lot, but not my  cousins. We try to get together every summer,  

Eu vejo muito minha família imediata, mas não meus primos. Tentamos nos reunir todo verão,

but sometimes we can't all make it. Vanessa: 

mas às vezes nem todos conseguimos. Vanessa:

That sounds like fun. What are your  favorite things to do together as a family? 

Isso parece divertido. Quais são suas coisas favoritas para fazer juntos em família?

Dan: Well, we all love seeing  

Dan: Bem, todos nós adoramos ver

our kids play together, but all the adults like  to play games too. We're all super competitive,  

nossos filhos brincando juntos, mas todos os adultos também gostam de jogar. Somos todos supercompetitivos,

but we all have fun no matter who wins or loses. Vanessa: 

mas todos nos divertimos, não importa quem ganhe ou perca. Vanessa:

Oh, that sounds so nice. Thanks  for telling me about your family. 

Oh, isso parece tão bom. Obrigado por me contar sobre sua família.

Hey, how was your get-together with your family?  I know you were really looking forward to it. 

Ei, como foi sua reunião com sua família? Eu sei que você estava realmente ansioso por isso.

Oh, that's great. How big is your family? Wow. Do you see each other often? 

Oh isso é ótimo. Quão grande é a sua família? Uau. Vocês se veem com frequência?

That sounds like fun. What's your favorite  thing to do together with your family? 

Isso parece divertido. Qual é a sua coisa favorita para fazer junto com sua família?

Oh, that sounds great. Thank you so  much for sharing about your family. 

Oh, isso soa bem. Muito obrigado por compartilhar sobre sua família.

Hey, Dan. You look busy. What's up? Dan: 

Ei, Dan. Você parece ocupado. E aí? Dan:

Oh, I'm right in the middle of  planning a birthday party for my son. 

Oh, estou bem no meio do planejamento de uma festa de aniversário para meu filho.

Vanessa: Oh, a birthday party. That sounds fun. What  

Vanessa: Ah, uma festa de aniversário. Isso soa engraçado. Que

kind of party are you going to have? Dan: 

tipo de festa você vai dar? Dan:

That's what I'm trying to decide. He really  likes bowling, so I think we're going to do  

É isso que estou tentando decidir. Ele gosta muito de jogar boliche, então acho que vamos fazer

a bowling party. Vanessa: 

uma festa de boliche. Vanessa:

Oh. Well you can't strike out with that idea.  All joking aside, do you need any help getting  

Ah. Bem, você não pode atacar com essa ideia. Brincadeiras à parte, você precisa de ajuda para

the invitations ready? Dan: 

preparar   os convites? Dan:

That'd be great. I'm planning on passing them  out this afternoon when we visit his friends  

Isso seria ótimo. Estou planejando distribuí-los esta tarde, quando visitarmos seus amigos

at the park. Vanessa: 

no parque. Vanessa:

Oh. Well, let's get started. Hey, you look busy. What's up? 

Ah. Bem, vamos começar. Ei, você parece ocupado. E aí?

A birthday party, fun. What kind  of party are you going to have? 

Uma festa de aniversário, divertida. Que tipo de festa você vai dar?

Well, you certainly can't strike out  with that idea. Well, all joking aside,  

Bem, você certamente não pode desistir com essa ideia. Bem, brincadeiras à parte,

can I help you get the invitations ready? All right, that sounds good. Let's get started. 

posso ajudar você a preparar os convites? Tudo bem, isso soa bem. Vamos começar.

Hey, Dan. I'm trying to decide what  to do for dinner, do you have any  

Ei, Dan. Estou tentando decidir o que fazer para o jantar, você tem alguma

suggestions? Dan: 

sugestão? Dan:

How about pizza and pasta? Vanessa: 

Que tal pizza e macarrão? Vanessa:

Oh, that sounds good. Do you know a good place? Dan: 

Ah, isso parece bom. Você conhece um bom lugar? Dan:

I do. Actually, a new Italian  restaurant has opened up downtown. 

Sim. Na verdade, um novo restaurante italiano abriu no centro da cidade.

Vanessa: Oh, that sounds wonderful. Do you have  

Vanessa: Oh, isso parece maravilhoso. Você tem

any recommendations on what to order? Dan: 

alguma recomendação sobre o que pedir? Dan:

I've heard the lasagna's really good, but the  pizza also looks good. How about we try a little  

Ouvi dizer que a lasanha é muito boa, mas a pizza também parece boa. Que tal experimentarmos um pouco

of everything? Vanessa: 

de tudo? Vanessa:

Oh, my stomach's growling just thinking  about it. Is it too early to go now? 

Oh, meu estômago está roncando só de pensar nisso. É muito cedo para ir agora?

Dan: It's never too early. I'm ready. 

Dan: Nunca é cedo demais. Estou pronto.

Vanessa: Let's go. 

Vanessa: Vamos.

Hey, I'm trying to decide what to do  for dinner, do you have any suggestions? 

Ei, estou tentando decidir o que fazer para o jantar, você tem alguma sugestão?

That sounds good. Do you know a good place? 

Isso soa bem. Você conhece um bom lugar?

Let's try it. Do you have any  recommendations on what to order? 

Vamos tentar. Você tem alguma recomendação sobre o que pedir?

My stomach's growling just thinking  about it. Is it too early to go now? 

Meu estômago está roncando só de pensar nisso. É muito cedo para ir agora?

All right. Let's go. Well, congratulations, you  

Tudo bem. Vamos. Bem, parabéns, você

just had eight natural English conversations and  you spoke out loud. You did it. Remember, you can  

acabou de ter oito conversas naturais em inglês e falou em voz alta. Você fez isso. Lembre-se de que você

always go back and review this video as many times  as you need to. I'm here to help you practice  

sempre pode voltar e revisar este vídeo quantas vezes precisar. Estou aqui para ajudá-lo a praticar

your speaking skills and speak confidently. And now, I have a question for you. Let me  

suas habilidades de oratória e falar com confiança. E agora, tenho uma pergunta para você. Deixe-me

know in the comments if you enjoyed this  style of video and if I should do some  

saber nos comentários se você gostou desse estilo de vídeo e se devo fazer

more lessons like this. I would love to hear  your feedback. And don't forget to download  

mais   aulas como esta. Eu adoraria ouvir sua opinião. E não se esqueça de baixar

the free PDF worksheet for today's lesson. You can review all of the sample sentences  

a planilha em PDF gratuita para a lição de hoje. Você pode revisar todas as frases de exemplo

and you can write out your own answers  to these questions and practice saying  

e escrever suas próprias respostas a essas perguntas e praticar  dizê-

them out loud. You can click on the link in the  description to download the free PDF today. Well,  

las em voz alta. Você pode clicar no link na descrição para baixar o PDF gratuito hoje. Bem,

thank you so much for learning English with  me, and I'll see you again next Friday for a  

muito obrigado por aprender inglês  comigo , e vejo você novamente na próxima sexta-feira para uma

new lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download  

nova aula aqui no meu canal do YouTube. Tchau. A próxima etapa é baixar

the free PDF worksheet for this lesson. With  this free pdf, you will master today's lesson  

a planilha em PDF gratuita desta lição. Com este pdf gratuito, você dominará a lição de hoje

and never forget what you have learned.  You can be a confident English speaker.  

e nunca esquecerá o que aprendeu. Você pode ser um falante de inglês confiante.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para uma aula de inglês gratuita toda sexta-feira. Tchau.