How to Learn English: for Beginners!

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Xin chào, tôi là Vanessa đến từ SpeakEnglishWithVanessa.com.

How can I learn English?

Làm thế nào tôi có thể học tiếng Anh?

I'm a beginner.

Tôi là người mới bắt đầu.

Help!

Cứu giúp!

Let's talk about it.

Hãy nói về chuyện đó.

Are you a beginner at English?

Bạn là người mới bắt đầu học tiếng Anh?

Wonderful.

Tuyệt vời.

Do you know someone who would like to begin learning English?

Bạn có biết ai đó muốn bắt đầu học tiếng Anh không?

Awesome.

Đáng kinh ngạc.

Usually my English lessons are for intermediate English learners, but today we're going to

Thông thường các bài học tiếng Anh của tôi dành cho những người học tiếng Anh ở trình độ trung cấp, nhưng hôm nay chúng ta sẽ

slow things down and talk about some essentials.

làm mọi thứ chậm lại và nói về một số điều cơ bản.

First, who is a beginner?

Đầu tiên, ai là người mới bắt đầu?

Did you learn English in elementary school?

Bạn đã học tiếng Anh ở trường tiểu học?

And do you want to relearn?

Và bạn có muốn học lại không?

Congratulations.

Xin chúc mừng.

You're a beginner.

Bạn là người mới bắt đầu.

Are you starting to learn English now?

Bạn đang bắt đầu học tiếng Anh bây giờ?

Congratulations.

Xin chúc mừng.

You are a beginner.

Bạn là người mới bắt đầu.

Being a beginner is great because you can see fast progress.

Trở thành người mới bắt đầu là điều tuyệt vời vì bạn có thể thấy sự tiến bộ nhanh chóng.

One day you knew nothing about English and the next day you know something.

Một ngày bạn không biết gì về tiếng Anh và ngày hôm sau bạn biết điều gì đó.

Wonderful.

Tuyệt vời.

It's progress.

Đó là sự tiến bộ.

La donna.

La donna.

Oh, hi, Theo.

Ồ, chào, Theo.

What are you doing?

Bạn đang làm gì đấy?

Tu sei un ragazzo!

Tu sei un ragazzo!

I'm learning Italian, Theo.

Tôi đang học tiếng Ý, Theo.

Thanks to the sponsor of today's lesson, Duolingo, I'm starting to learn Italian.

Cảm ơn nhà tài trợ của bài học hôm nay, Duolingo, tôi bắt đầu học tiếng Ý.

My great grandmother, Antoinette Manolfi (so Italian!) and my great grandfather came from

Bà cố của tôi, Antoinette Manolfi (rất người Ý!) và ông cố của tôi đến từ

the south of Italy.

miền nam nước Ý.

So, it's my job to learn Italian, right?

Vì vậy, công việc của tôi là học tiếng Ý, phải không?

Even though I'm really busy with my family and my job, I can find five to 10 minutes

Mặc dù tôi rất bận rộn với gia đình và công việc của mình, nhưng tôi vẫn có thể dành ra 5 đến 10 phút

to study a quick fun lesson on the app.

để học một bài học nhanh vui nhộn trên ứng dụng.

But really it doesn't feel like studying because you get points and rewards, which makes learning

Nhưng thực sự nó không giống như học vì bạn nhận được điểm và phần thưởng, điều này khiến việc học

a language feel like a game.

một ngôn ngữ giống như một trò chơi.

Because the app is completely free, anyone around the world can use it.

Vì ứng dụng này hoàn toàn miễn phí nên bất kỳ ai trên thế giới cũng có thể sử dụng.

I also have a special giveaway to 10 lucky subscribers on my channel, but you'll have

Tôi cũng có một quà tặng đặc biệt cho 10 người đăng ký may mắn trên kênh của mình, nhưng bạn sẽ

to wait until the end of the video to find out!

phải đợi đến cuối video để biết!

Let's talk about my top five tips for beginners in English.

Hãy nói về năm mẹo hàng đầu của tôi dành cho người mới bắt đầu học tiếng Anh.

My first tip is #1 Learn Vocabulary.

Mẹo đầu tiên của tôi là #1 Học từ vựng.

Look around your house and put notes on items.

Nhìn xung quanh ngôi nhà của bạn và ghi chú trên các mặt hàng.

You can write just one word or a simple sentence or a more complex sentence.

Bạn có thể viết chỉ một từ hoặc một câu đơn giản hoặc một câu phức tạp hơn.

When you use the microwave, read the word and sentence out loud.

Khi bạn sử dụng lò vi sóng, hãy đọc to từ và câu đó.

You will remember the word microwave, the sentence structure "this is" and the verb

Bạn sẽ nhớ từ lò vi sóng, cấu trúc câu "this is" và động từ

“to heat up.”

“to heat up.”

Go crazy and put notes everywhere!

Đi điên và ghi chú ở khắp mọi nơi!

Let's go to tip #2.

Hãy chuyển sang mẹo số 2.

#2 Improve Listening.

#2 Cải thiện khả năng nghe.

Watch simple English videos, like this lesson, and listen to simple English songs.

Xem các video tiếng Anh đơn giản, như bài học này và nghe các bài hát tiếng Anh đơn giản.

Don't be worried about using English subtitles or reading English lyrics to the songs.

Đừng lo lắng về việc sử dụng phụ đề tiếng Anh hoặc đọc lời bài hát tiếng Anh cho các bài hát.

You're a beginner, so it's okay to use this extra help.

Bạn là người mới bắt đầu, vì vậy bạn có thể sử dụng trợ giúp bổ sung này.

Subtitles and lyrics can help you a lot.

Phụ đề và lời bài hát có thể giúp bạn rất nhiều.

Make sure that you understand at least 70%.

Đảm bảo rằng bạn hiểu ít nhất 70%.

If you watch a five minute video and you are completely lost, stop.

Nếu bạn xem một đoạn video dài năm phút và hoàn toàn bị lạc, hãy dừng lại.

It's okay.

Không sao đâu.

Find something easier.

Tìm một cái gì đó dễ dàng hơn.

When you understand the ideas, but not every single word, this is great.

Khi bạn hiểu các ý tưởng, nhưng không phải từng từ đơn lẻ, điều này thật tuyệt.

That means you're on the right path.

Điều đó có nghĩa là bạn đang đi đúng hướng.

A good way to improve your listening is with simple songs.

Một cách tốt để cải thiện khả năng nghe của bạn là với những bài hát đơn giản.

What kind of music do you like?

Bạn thích thể loại nhạc nào?

The Beatles, Queen, Taylor Swift?

The Beatles, Nữ hoàng, Taylor Swift?

Whatever you like, choose one song, look up the lyrics, and listen to the song again and

Thích gì thì chọn 1 bài, tra lời bài hát, nghe đi nghe lại bài hát

again with the lyrics.

có lời.

You can sing, too.

Bạn cũng có thể hát.

Congratulations!

Xin chúc mừng!

You are improving your listening skills right now with this video.

Bạn đang cải thiện kỹ năng nghe của mình ngay bây giờ với video này.

All right, let's go to tip #3.

Được rồi, hãy chuyển sang mẹo số 3.

Tip #3 is Practice Pronunciation.

Mẹo số 3 là Luyện phát âm.

If you know a lot of English vocabulary, but other people can't understand you easily when

Nếu bạn biết rất nhiều từ vựng tiếng Anh, nhưng người khác không thể hiểu bạn một cách dễ dàng khi

you speak, that's a sad situation.

bạn nói, đó là một tình huống đáng buồn.

So don't forget to practice your pronunciation.

Vì vậy, đừng quên luyện phát âm của bạn.

In tip #2, Improve Listening, I said you should watch simple English videos and listened to

Trong mẹo #2, Cải thiện khả năng nghe, tôi đã nói rằng bạn nên xem các video tiếng Anh đơn giản và nghe

simple English songs.

các bài hát tiếng Anh đơn giản.

Well, you can use these, too, to practice your pronunciation.

Chà, bạn cũng có thể sử dụng những thứ này để luyện phát âm của mình.

Listen to real English and repeat directly after it.

Nghe tiếng Anh thực tế và lặp lại ngay sau đó.

It's important to hear your own voice using English.

Điều quan trọng là nghe giọng nói của chính bạn bằng tiếng Anh.

Every time you see an English sentence, say it out loud.

Mỗi khi bạn nhìn thấy một câu tiếng Anh, hãy nói to lên.

“This is a microwave.”

“Đây là lò vi sóng.”

Every time you hear an English sentence, say it out loud.

Mỗi khi bạn nghe một câu tiếng Anh, hãy nói to nó.

“We are the champions, my friends, and we'll keep on fighting till the end!”

“Chúng ta là những nhà vô địch, các bạn của tôi, và chúng ta sẽ tiếp tục chiến đấu cho đến cùng!”

When you practice pronunciation, you are becoming more and more confident when you speak.

Khi bạn luyện phát âm, bạn sẽ ngày càng tự tin hơn khi nói.

I used to go to work every day.

Tôi đã từng đi làm mỗi ngày.

I used to go to work every day.

Tôi đã từng đi làm mỗi ngày.

I used to go to work every day.

Tôi đã từng đi làm mỗi ngày.

Are you ready to practice pronunciation and speak out loud?

Bạn đã sẵn sàng luyện phát âm và nói to chưa?

All right, let's do it during tip #4.

Được rồi, hãy làm điều đó trong mẹo số 4.

My tip #4 for beginners learning English is to Grow Your Grammar skills.

Mẹo số 4 của tôi dành cho người mới bắt đầu học tiếng Anh là Phát triển kỹ năng ngữ pháp của bạn.

This is the biggest mistake that a lot of English learners make.

Đây là sai lầm lớn nhất mà rất nhiều người học tiếng Anh mắc phải.

They study only grammar.

Họ chỉ học ngữ pháp.

Don't study tons and tons of grammar books.

Đừng học hàng tấn sách ngữ pháp.

You will feel tired, frustrated, and annoyed.

Bạn sẽ cảm thấy mệt mỏi, bực bội và khó chịu.

Not good.

Không tốt.

I recommend studying basic sentence structure and basic verb conjugations.

Tôi khuyên bạn nên học cấu trúc câu cơ bản và cách chia động từ cơ bản.

What is basic sentence structure?

Cấu trúc câu cơ bản là gì?

Subject + verb+ object.

Chủ ngữ + động từ + tân ngữ.

Vanessa is a teacher.

Vanessa là một giáo viên.

Can you say that with me?

Bạn có thể nói điều đó với tôi không?

Vanessa is a teacher.

Vanessa là một giáo viên.

Great work.

Công việc tuyệt vời.

You just practiced your pronunciation.

Bạn vừa luyện phát âm của mình.

Let's go on to some simple verb tenses.

Chúng ta hãy tiếp tục với một số thì của động từ đơn giản.

I recommend focusing on the simple past, the present continuous, and the simple future.

Tôi khuyên bạn nên tập trung vào quá khứ đơn, hiện tại tiếp diễn và tương lai đơn.

Let's take a look at some sentences and I challenge you to speak out loud, imitate my

Hãy xem một số câu và tôi thách bạn nói to, bắt chước

voice and say these sentences directly after me.

giọng nói của tôi và nói những câu này ngay sau tôi.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

I watched this lesson.

Tôi đã xem bài học này.

It's your turn.

Đến lượt bạn.

Say it out loud.

Nói lớn lên.

Great work.

Công việc tuyệt vời.

This is the simple past because it uses -ED at the end.

Đây là thì quá khứ đơn vì nó sử dụng -ED ở cuối.

I am watching this lesson.

Tôi đang xem bài học này.

Your turn.

Lượt của bạn.

Say it out loud.

Nói lớn lên.

Great.

Tuyệt quá.

This is the present continuous.

Đây là thì hiện tại tiếp diễn.

It's happening right now.

Nó đang xảy ra ngay bây giờ.

I'm going to watch this lesson.

Tôi sẽ xem bài học này.

Say it out loud.

Nói lớn lên.

Go ahead.

Tiến lên.

Great.

Tuyệt quá.

This is the future.

Đây là tương lai.

I used “going to” and not “will” because “going to” is more common in daily conversation.

Tôi đã sử dụng " going to " chứ không phải " will " bởi vì " going to " phổ biến hơn trong hội thoại hàng ngày.

Let's look at some more examples.

Hãy xem xét một số ví dụ khác.

I learned English.

Tôi đã học tiếng Anh.

Go ahead.

Tiến lên.

Say it out loud.

Nói lớn lên.

Excellent.

Xuất sắc.

This is the simple past because it uses -ED at the end.

Đây là thì quá khứ đơn vì nó sử dụng -ED ở cuối.

I am a learning English.

Tôi là một người học tiếng Anh.

Say it out loud.

Nói lớn lên.

Go ahead.

Tiến lên.

Excellent.

Xuất sắc.

This is the present continuous.

Đây là thì hiện tại tiếp diễn.

It's happening right now.

Nó đang xảy ra ngay bây giờ.

You are learning English.

Bạn đang học tiếng Anh.

I am going to learn English, say it out loud.

Tôi sẽ học tiếng Anh, nói to lên.

Excellent.

Xuất sắc.

This is the future.

Đây là tương lai.

It's something that is going to happen in the future.

Đó là một cái gì đó sẽ xảy ra trong tương lai.

I ate breakfast.

Tôi đã ăn sáng.

Say it out loud.

Nói lớn lên.

Go ahead.

Tiến lên.

Excellent work.

Công việc tuyệt vời.

This is the simple past, but do you see -ED?

Đây là thì quá khứ đơn, nhưng bạn có thấy -ED không?

Nope.

Không.

This is an irregular past tense verb.

Đây là một động từ thì quá khứ bất quy tắc.

There are a lot of them in English.

Có rất nhiều trong số họ bằng tiếng Anh.

I am eating breakfast.

Tôi đang ăn sáng.

Now it's your turn.

Bây giờ đến lượt của bạn.

Go ahead.

Tiến lên.

Great.

Tuyệt quá.

This is the present continuous it's happening right now.

Đây là thì hiện tại tiếp diễn nó đang xảy ra ngay bây giờ.

I'm going to eat breakfast.

Tôi sẽ ăn sáng.

Say it out loud.

Nói lớn lên.

Go ahead.

Tiến lên.

Excellent work.

Công việc tuyệt vời.

This is the future.

Đây là tương lai.

And you're also using a contraction.

Và bạn cũng đang sử dụng một cơn co thắt.

“I am” becomes “I'm.”

“Tôi là” trở thành “Tôi là.”

So, great work imitating, practicing your pronunciation, and also growing your simple

Vì vậy, hãy bắt chước, luyện phát âm và phát triển các

grammar skills.

kỹ năng ngữ pháp đơn giản của bạn.

Are you ready to learn vocabulary, improve your listening, practice your pronunciation,

Bạn đã sẵn sàng học từ vựng, cải thiện khả năng nghe, luyện phát âm

and grow your grammar skills at the same time?

và phát triển kỹ năng ngữ pháp cùng một lúc chưa?

Okay, let's go to tip #5.

Được rồi, hãy chuyển sang mẹo số 5.

My fifth tip for beginners learning English is to use Duolingo.

Mẹo thứ năm của tôi dành cho người mới bắt đầu học tiếng Anh là sử dụng Duolingo.

Duolingo is the world's number one language learning app.

Duolingo là ứng dụng học ngôn ngữ số một thế giới .

It is perfect for beginners and it's completely free.

Nó là hoàn hảo cho người mới bắt đầu và nó hoàn toàn miễn phí.

You can do all of the four skills I just talked about.

Bạn có thể làm được tất cả bốn kỹ năng mà tôi vừa nói.

Here I am learning Italian: learning vocabulary, practicing pronunciation, improving listening,

Ở đây tôi đang học tiếng Ý: học từ vựng, luyện phát âm, cải thiện khả năng nghe,

growing my grammar skills.

phát triển kỹ năng ngữ pháp của tôi.

Knowing English can give you so many benefits in life, a better job, easier communication

Biết tiếng Anh có thể mang lại cho bạn rất nhiều lợi ích trong cuộc sống, một công việc tốt hơn, giao tiếp dễ dàng hơn

with other people, and simply opening your mind to another language.

với người khác và chỉ đơn giản là mở mang đầu óc của bạn với một ngôn ngữ khác.

On YouTube, I share these lessons with you every week, 100% for free.

Trên YouTube, tôi chia sẻ những bài học này với bạn hàng tuần, 100% miễn phí.

And I love that Duolingo shares the same mission: Make education free and accessible to everyone!

Và tôi thích việc Duolingo có chung sứ mệnh: Làm cho giáo dục trở nên miễn phí và mọi người đều có thể tiếp cận!

I have only just started to learn Italian, so I'm a beginner just like you.

Tôi mới bắt đầu học tiếng Ý, vì vậy tôi cũng là người mới bắt đầu giống như bạn.

But I know that if I continue the daily quick lessons, my skills will grow every day.

Nhưng tôi biết rằng nếu tôi tiếp tục các bài học nhanh hàng ngày , kỹ năng của tôi sẽ phát triển mỗi ngày.

This is my challenge for you.

Đây là thử thách của tôi dành cho bạn.

Maintain a positive attitude and a lot of determination and your English skills will

Duy trì một thái độ tích cực và nhiều quyết tâm và kỹ năng tiếng Anh của bạn sẽ

continue to improve lesson by lesson.

tiếp tục cải thiện theo từng bài học.

Because my subscribers are the best, I want to offer 10 lucky subscribers, maybe you,

Bởi vì những người đăng ký của tôi là tốt nhất, tôi muốn cung cấp cho 10 người đăng ký may mắn, có thể là bạn,

a free one year subscription to Duolingo Plus, which is their ad free platform and you can

đăng ký Duolingo Plus miễn phí một năm , nền tảng không có quảng cáo của họ và bạn cũng có thể

also download the lessons for offline use.

tải xuống các bài học để sử dụng ngoại tuyến.

Of course, you can use the regular version of Duolingo for free forever, which is awesome!

Tất nhiên, bạn có thể sử dụng phiên bản thông thường của Duolingo miễn phí mãi mãi, điều này thật tuyệt vời!

But if you would like to get the ad free version, they're offering it to 10 of my lucky subscribers.

Nhưng nếu bạn muốn có phiên bản không có quảng cáo, họ sẽ cung cấp phiên bản đó cho 10 người đăng ký may mắn của tôi.

To win a year free subscription to Duolingo Plus, all you need to do is subscribe to my

Để giành được một năm đăng ký Duolingo Plus miễn phí , tất cả những gì bạn cần làm là đăng ký

YouTube channel, download the Duolingo app with the link in the description box, and

kênh YouTube của tôi, tải xuống ứng dụng Duolingo bằng liên kết trong hộp mô tả và điều

number three is I want to know “Why do you want to learn English?”

thứ ba là tôi muốn biết “Tại sao bạn muốn học tiếng Anh ?”

I love learning more about my subscribers, learning more about you.

Tôi thích tìm hiểu thêm về những người đăng ký của mình, tìm hiểu thêm về bạn.

Tell me in the comments: Why do you want to learn English?

Hãy cho tôi biết trong phần bình luận: Tại sao bạn muốn học tiếng Anh?

In a couple of days, I will announce the winners in the community tab of my channel.

Trong vài ngày tới, tôi sẽ công bố những người chiến thắng trong tab cộng đồng trên kênh của mình.

Before we go, I want to tell you something.

Trước khi chúng ta đi, tôi muốn nói với bạn một điều.

You can do it.

Bạn có thể làm được.

I know learning English is a big task, but it is rewarding and you're not alone.

Tôi biết học tiếng Anh là một nhiệm vụ lớn, nhưng nó rất bổ ích và bạn không đơn độc.

There are over 2 billion people who use English around the world.

Có hơn 2 tỷ người sử dụng tiếng Anh trên khắp thế giới.

So welcome to the family: the very, very big family!

Vì vậy, chào mừng đến với gia đình: gia đình rất, rất lớn!

Thanks so much for learning English with me.

Cảm ơn rất nhiều vì đã học tiếng Anh với tôi.

And I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

Và tôi sẽ gặp lại bạn vào thứ Sáu tới cho một bài học mới tại đây trên kênh YouTube của tôi.

Bye!

Từ biệt!

Did you enjoy this free lesson?

Bạn có thích bài học miễn phí này không?

The next step is to subscribe to my YouTube channel.

Bước tiếp theo là đăng ký kênh YouTube của tôi .

Don't forget to write a comment to tell me why do you want to learn English?

Đừng quên viết bình luận cho tôi biết tại sao bạn muốn học tiếng Anh?

I can't wait to read what you have to say.

Tôi nóng lòng muốn đọc những gì bạn nói.

Keep up the good work with English.

Giữ công việc tốt với tiếng Anh.

Bye.

Từ biệt.