How to Learn English: for Beginners!

Come Imparare Inglese: per Principianti!

447,291 views ・ 2020-05-22

Speak English With Vanessa


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
110
4790
Ciao, sono Vanessa da SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
How can I learn English?
1
4900
1430
Come posso imparare l'Inglese?
00:06
I'm a beginner.
2
6330
1260
Sono un principiante.
00:07
Help!
3
7590
1090
Aiuto!
00:08
Let's talk about it.
4
8680
6050
Parliamone.
00:14
Are you a beginner at English?
5
14730
2030
Sei un principiante in Inglese?
00:16
Wonderful.
6
16760
1010
Meraviglioso.
00:17
Do you know someone who would like to begin learning English?
7
17770
3570
Conosci qualcuno che vorrebbe iniziare ad imparare l'Inglese?
00:21
Awesome.
8
21340
1150
Eccezionale.
00:22
Usually my English lessons are for intermediate English learners, but today we're going to
9
22490
5850
Di solito le mie lezioni d'Inglese sono per studenti d'Inglese intermedio, ma oggi andremo a
00:28
slow things down and talk about some essentials.
10
28340
3840
rallentare e a parlare di alcuni elementi essenziali.
00:32
First, who is a beginner?
11
32180
3610
Primo, chi è un principiante?
00:35
Did you learn English in elementary school?
12
35790
3210
Hai imparato l'Inglese alle elementari?
00:39
And do you want to relearn?
13
39000
1260
E vuoi impararlo di nuovo?
00:40
Congratulations.
14
40260
1000
Congratulazioni.
00:41
You're a beginner.
15
41260
2470
Sei un principiante.
00:43
Are you starting to learn English now?
16
43730
3020
Stai iniziando ad imparare l'Inglese adesso?
00:46
Congratulations.
17
46750
1130
Congratulazioni.
00:47
You are a beginner.
18
47880
1560
Sei un principiante.
00:49
Being a beginner is great because you can see fast progress.
19
49440
5049
Essere un principiante è fantastico perché puoi vedere progressi rapidi.
00:54
One day you knew nothing about English and the next day you know something.
20
54489
5961
Un giorno non sapevi nulla d'Inglese e il giorno dopo sai qualcosa.
01:00
Wonderful.
21
60450
1000
Meraviglioso.
01:01
It's progress.
22
61450
1000
Sono progressi.
01:02
La donna.
23
62450
1000
La donna
01:03
Oh, hi, Theo.
24
63450
1000
Oh, ciao Theo.
01:04
What are you doing?
25
64450
2020
Cosa stai facendo?
01:06
Tu sei un ragazzo!
26
66470
2120
Tu sei un ragazzo!
01:08
I'm learning Italian, Theo.
27
68590
2610
Sto imparando l'Italiano, Theo.
01:11
Thanks to the sponsor of today's lesson, Duolingo, I'm starting to learn Italian.
28
71200
5520
Grazie allo sponsor della lezione di oggi, Duolingo, sto iniziando ad imparare l'Italiano.
01:16
My great grandmother, Antoinette Manolfi (so Italian!) and my great grandfather came from
29
76720
6439
La mia bisnonna, Antoinette Manolfi (così Italiano!) e il mio bisnonno venivano
01:23
the south of Italy.
30
83159
1250
dal sud dell'Italia.
01:24
So, it's my job to learn Italian, right?
31
84409
4021
Quindi, è il mio lavoro imparare l'Italiano, giusto?
01:28
Even though I'm really busy with my family and my job, I can find five to 10 minutes
32
88430
6680
Anche se sono davvero impegnata con la mia famiglia e il mio lavoro, posso trovare da 5 a 10 minuti
01:35
to study a quick fun lesson on the app.
33
95110
3150
per studiare una breve lezione divertente sull'app.
01:38
But really it doesn't feel like studying because you get points and rewards, which makes learning
34
98260
5110
Ma non sembra davvero di studiare perché ottieni punti e premi, che rende imparare
01:43
a language feel like a game.
35
103370
2000
una lingua come un gioco.
01:45
Because the app is completely free, anyone around the world can use it.
36
105370
3820
Poiché l'app è completamente gratuita, chiunque in tutto il mondo può usarla.
01:49
I also have a special giveaway to 10 lucky subscribers on my channel, but you'll have
37
109190
5510
Ho anche un omaggio speciale per 10 fortunati iscritti al mio canale, ma dovrai
01:54
to wait until the end of the video to find out!
38
114700
3129
aspettare fino alla fine del video per scoprirlo!
01:57
Let's talk about my top five tips for beginners in English.
39
117829
5601
Parliamo dei miei cinque consigli migliori per i principianti in Inglese.
02:03
My first tip is #1 Learn Vocabulary.
40
123430
4829
Il mio primo consiglio è # 1 Imparare i Vocaboli.
02:08
Look around your house and put notes on items.
41
128259
3751
Guardati intorno in casa e metti appunti sugli oggetti.
02:12
You can write just one word or a simple sentence or a more complex sentence.
42
132010
6390
Puoi scrivere solo una parola o una semplice frase o una frase più complessa.
02:18
When you use the microwave, read the word and sentence out loud.
43
138400
5090
Quando usi il microonde, leggi la parola e la frase ad alta voce.
02:23
You will remember the word microwave, the sentence structure "this is" and the verb
44
143490
5770
Ricorderete la parola "microonde", la struttura della frase "questo è" e il verbo
02:29
“to heat up.”
45
149260
1839
"riscaldare."
02:31
Go crazy and put notes everywhere!
46
151099
2801
Impazzisci e metti appunti ovunque!
02:33
Let's go to tip #2.
47
153900
1449
Andiamo al suggerimento # 2.
02:35
#2 Improve Listening.
48
155349
3341
# 2 Migliora l'ascolto.
02:38
Watch simple English videos, like this lesson, and listen to simple English songs.
49
158690
6920
Guarda semplici video in Inglese, come questa lezione, e ascolta semplici canzoni Inglesi.
02:45
Don't be worried about using English subtitles or reading English lyrics to the songs.
50
165610
6430
Non preoccuparti di usare i sottotitoli in Inglese o leggere i testi in Inglese delle canzoni.
02:52
You're a beginner, so it's okay to use this extra help.
51
172040
4230
Sei un principiante, quindi va bene usare questi aiuti extra.
02:56
Subtitles and lyrics can help you a lot.
52
176270
2340
Sottotitoli e testi possono aiutarti molto.
02:58
Make sure that you understand at least 70%.
53
178610
4020
Assicurati di comprendere almeno il 70%.
03:02
If you watch a five minute video and you are completely lost, stop.
54
182630
6050
Se guardi un video di cinque minuti e sei completamente perso, fermati.
03:08
It's okay.
55
188680
1419
Va bene.
03:10
Find something easier.
56
190099
1461
Trova qualcosa di più semplice.
03:11
When you understand the ideas, but not every single word, this is great.
57
191560
5560
Quando capisci le idee, ma non ogni singola parola, è grandioso.
03:17
That means you're on the right path.
58
197120
1869
Ciò significa che sei sulla strada giusta.
03:18
A good way to improve your listening is with simple songs.
59
198989
4281
Un buon modo per migliorare il tuo ascolto è con semplici canzoni.
03:23
What kind of music do you like?
60
203270
1880
Che tipo di musica ti piace?
03:25
The Beatles, Queen, Taylor Swift?
61
205150
3180
I Beatles, Queen, Taylor Swift?
03:28
Whatever you like, choose one song, look up the lyrics, and listen to the song again and
62
208330
6600
Qualunque ti piaccia, scegli una canzone, cerca i testi e ascolta la canzone ancora e
03:34
again with the lyrics.
63
214930
1639
ancora con il testo.
03:36
You can sing, too.
64
216569
2441
Puoi anche cantare.
03:39
Congratulations!
65
219010
1000
Congratulazioni!
03:40
You are improving your listening skills right now with this video.
66
220010
4210
Stai migliorando le tue capacità di ascolto proprio ora con questo video.
03:44
All right, let's go to tip #3.
67
224220
2470
Bene, andiamo al suggerimento # 3.
03:46
Tip #3 is Practice Pronunciation.
68
226690
3510
Il suggerimento # 3 è Esercita la Pronuncia.
03:50
If you know a lot of English vocabulary, but other people can't understand you easily when
69
230200
5750
Se conosci molti vocaboli d'Inglese, ma le altre persone non riescono a capirti facilmente quando
03:55
you speak, that's a sad situation.
70
235950
2680
parli, è una situazione triste.
03:58
So don't forget to practice your pronunciation.
71
238630
3300
Quindi non dimenticare di esercitare la tua pronuncia.
04:01
In tip #2, Improve Listening, I said you should watch simple English videos and listened to
72
241930
6680
Nel suggerimento # 2, Migliora l'ascolto, ho detto che dovresti guardare semplici video Inglesi e ascoltare
04:08
simple English songs.
73
248610
1909
semplici canzoni Inglesi.
04:10
Well, you can use these, too, to practice your pronunciation.
74
250519
4771
Bene, puoi anche usarli per esercitare la tua pronuncia.
04:15
Listen to real English and repeat directly after it.
75
255290
3659
Ascolta vero Inglese e ripeti subito dopo.
04:18
It's important to hear your own voice using English.
76
258949
3560
È importante ascoltare la tua voce usando l'Inglese.
04:22
Every time you see an English sentence, say it out loud.
77
262509
3190
Ogni volta che vedi una frase in Inglese, dilla ad alta voce.
04:25
“This is a microwave.”
78
265699
2180
"Questo è un microonde."
04:27
Every time you hear an English sentence, say it out loud.
79
267879
3690
Ogni volta che senti una frase in Inglese, dilla ad alta voce.
04:31
“We are the champions, my friends, and we'll keep on fighting till the end!”
80
271569
6581
“Noi siamo i campioni, amici miei, e continueremo a combattere fino alla fine! ”
04:38
When you practice pronunciation, you are becoming more and more confident when you speak.
81
278150
5739
Quando eserciti la pronuncia, stai diventando sempre più sicuro quando parli.
04:43
I used to go to work every day.
82
283889
4650
Andavo a lavorare tutti i giorni.
04:48
I used to go to work every day.
83
288539
4440
Andavo a lavorare tutti i giorni.
04:52
I used to go to work every day.
84
292979
3030
Andavo a lavorare tutti i giorni.
04:56
Are you ready to practice pronunciation and speak out loud?
85
296009
3680
Sei pronto per esercitarti nella pronuncia e parlare ad alta voce?
04:59
All right, let's do it during tip #4.
86
299689
2681
Bene, facciamolo durante il suggerimento # 4.
05:02
My tip #4 for beginners learning English is to Grow Your Grammar skills.
87
302370
6479
Il mio consiglio # 4 per i principianti che imparano l'Inglese è accrescere le tue competenze grammaticali.
05:08
This is the biggest mistake that a lot of English learners make.
88
308849
3530
Questo è l'errore più grande che molti studenti d'Inglese fanno.
05:12
They study only grammar.
89
312379
2591
Loro studiano solo la grammatica.
05:14
Don't study tons and tons of grammar books.
90
314970
3770
Non studiare tonnellate e tonnellate di libri di grammatica.
05:18
You will feel tired, frustrated, and annoyed.
91
318740
3329
Ti sentirai stanco, frustrato e infastidito.
05:22
Not good.
92
322069
1000
Non bene.
05:23
I recommend studying basic sentence structure and basic verb conjugations.
93
323069
5731
Consiglio di studiare la struttura delle frasi di base e le coniugazioni verbali di base.
05:28
What is basic sentence structure?
94
328800
2470
Qual è la struttura delle frasi base?
05:31
Subject + verb+ object.
95
331270
3049
Soggetto + verbo + complemento oggetto.
05:34
Vanessa is a teacher.
96
334319
2891
Vanessa è un'insegnante.
05:37
Can you say that with me?
97
337210
1220
Puoi dirlo con me?
05:38
Vanessa is a teacher.
98
338430
3219
Vanessa è un'insegnante.
05:41
Great work.
99
341649
1000
Ottimo lavoro.
05:42
You just practiced your pronunciation.
100
342649
1601
Hai appena esercitato la tua pronuncia.
05:44
Let's go on to some simple verb tenses.
101
344250
3150
Passiamo ad alcuni semplici tempi verbali.
05:47
I recommend focusing on the simple past, the present continuous, and the simple future.
102
347400
7669
Consiglio di concentrarmi sul passato semplice, il presente continuo e futuro semplice.
05:55
Let's take a look at some sentences and I challenge you to speak out loud, imitate my
103
355069
5460
Diamo un'occhiata ad alcune frasi e io ti sfido a ripeterle ad alta voce, imitando la mia
06:00
voice and say these sentences directly after me.
104
360529
3510
voce e dire queste frasi subito dopo di me.
06:04
Are you ready?
105
364039
1000
Siete pronti?
06:05
I watched this lesson.
106
365039
2571
Ho visto questa lezione.
06:07
It's your turn.
107
367610
1209
È il tuo turno.
06:08
Say it out loud.
108
368819
3430
Dillo ad alta voce.
06:12
Great work.
109
372249
1000
Ottimo lavoro.
06:13
This is the simple past because it uses -ED at the end.
110
373249
5401
Questo è il passato semplice perché utilizza -ED alla fine.
06:18
I am watching this lesson.
111
378650
3419
Sto guardando questa lezione.
06:22
Your turn.
112
382069
1000
Il tuo turno.
06:23
Say it out loud.
113
383069
1780
Dillo a voce alta.
06:24
Great.
114
384849
2070
Grande.
06:26
This is the present continuous.
115
386919
1601
Questo è il presente continuo.
06:28
It's happening right now.
116
388520
2000
Sta succedendo proprio ora.
06:30
I'm going to watch this lesson.
117
390520
3179
Guarderò questa lezione.
06:33
Say it out loud.
118
393699
1551
Dillo a voce alta.
06:35
Go ahead.
119
395250
2479
Vai avanti.
06:37
Great.
120
397729
1240
Grande.
06:38
This is the future.
121
398969
1500
Questo è il futuro.
06:40
I used “going to” and not “will” because “going to” is more common in daily conversation.
122
400469
6960
Ho usato "going to" e non "will" perché "going to" è più comune nelle conversazioni quotidiane.
06:47
Let's look at some more examples.
123
407429
1610
Diamo un'occhiata ad altri esempi.
06:49
I learned English.
124
409039
1690
Ho imparato l'inglese.
06:50
Go ahead.
125
410729
1340
Vai avanti.
06:52
Say it out loud.
126
412069
1990
Dillo a voce alta.
06:54
Excellent.
127
414059
1690
Eccellente.
06:55
This is the simple past because it uses -ED at the end.
128
415749
4611
Questo è il passato semplice perché utilizza -ED alla fine.
07:00
I am a learning English.
129
420360
3130
Sto imparando l'Inglese.
07:03
Say it out loud.
130
423490
1489
Dillo a voce alta.
07:04
Go ahead.
131
424979
2440
Vai avanti.
07:07
Excellent.
132
427419
1220
Eccellente.
07:08
This is the present continuous.
133
428639
1550
Questo è il presente continuo.
07:10
It's happening right now.
134
430189
1831
Sta succedendo proprio ora.
07:12
You are learning English.
135
432020
2409
Stai imparando l'Inglese.
07:14
I am going to learn English, say it out loud.
136
434429
5910
Imparerò l'Inglese, dillo ad alta voce.
07:20
Excellent.
137
440339
2340
Eccellente.
07:22
This is the future.
138
442679
1360
Questo è il futuro
07:24
It's something that is going to happen in the future.
139
444039
3380
È qualcosa che accadrà in futuro.
07:27
I ate breakfast.
140
447419
2450
Ho fatto colazione.
07:29
Say it out loud.
141
449869
1540
Dillo a voce alta.
07:31
Go ahead.
142
451409
1740
Vai avanti.
07:33
Excellent work.
143
453149
1751
Ottimo lavoro.
07:34
This is the simple past, but do you see -ED?
144
454900
4680
Questo è il passato semplice, ma vedi -ED?
07:39
Nope.
145
459580
1329
No.
07:40
This is an irregular past tense verb.
146
460909
2590
Questo è un verbo al passato irregolare.
07:43
There are a lot of them in English.
147
463499
1850
Ce ne sono molti in inglese.
07:45
I am eating breakfast.
148
465349
2391
Sto facendo colazione.
07:47
Now it's your turn.
149
467740
1399
Ora è il tuo turno.
07:49
Go ahead.
150
469139
1881
Vai avanti.
07:51
Great.
151
471020
1000
Grande.
07:52
This is the present continuous it's happening right now.
152
472020
3129
Questo è il presente continuo, sta accadendo proprio adesso.
07:55
I'm going to eat breakfast.
153
475149
3050
Farò colazione.
07:58
Say it out loud.
154
478199
1670
Dillo a voce alta.
07:59
Go ahead.
155
479869
2620
Vai avanti.
08:02
Excellent work.
156
482489
1000
Ottimo lavoro.
08:03
This is the future.
157
483489
1070
Questo è il futuro
08:04
And you're also using a contraction.
158
484559
2561
E stai anche usando una forma contratta.
08:07
“I am” becomes “I'm.”
159
487120
2470
"I am" diventa "I'm".
08:09
So, great work imitating, practicing your pronunciation, and also growing your simple
160
489590
5499
Quindi, ottimo lavoro ad imitarmi, esercitando la tua pronuncia e anche accrescendo le tue semplici
08:15
grammar skills.
161
495089
1310
abilità grammaticali.
08:16
Are you ready to learn vocabulary, improve your listening, practice your pronunciation,
162
496399
5910
Sei pronto per imparare vocaboli, migliorare il tuo ascolto, esercitare la tua pronuncia,
08:22
and grow your grammar skills at the same time?
163
502309
3510
e far crescere le tue abilità grammaticali allo stesso tempo?
08:25
Okay, let's go to tip #5.
164
505819
2761
Ok, andiamo al suggerimento # 5.
08:28
My fifth tip for beginners learning English is to use Duolingo.
165
508580
5579
Il mio quinto consiglio per i principianti che imparano l'Inglese è di usare Duolingo.
08:34
Duolingo is the world's number one language learning app.
166
514159
3920
Duolingo è l'app numero uno al mondo per imparare le lingue.
08:38
It is perfect for beginners and it's completely free.
167
518079
4800
È perfetto per i principianti ed è completamente gratuito.
08:42
You can do all of the four skills I just talked about.
168
522879
3721
Puoi fare tutto per le quattro gli abilità di cui abbiamo appena parlato.
08:46
Here I am learning Italian: learning vocabulary, practicing pronunciation, improving listening,
169
526600
8580
Qui sto imparando l'Italiano: imparando vocaboli, esercitando la pronuncia, migliorando l'ascolto,
08:55
growing my grammar skills.
170
535180
3140
accrescendo le mie abilità grammaticali.
08:58
Knowing English can give you so many benefits in life, a better job, easier communication
171
538320
5800
Conoscere l'Inglese può darti tanti vantaggi nella vita, un lavoro migliore, una comunicazione più semplice
09:04
with other people, and simply opening your mind to another language.
172
544120
4670
con altre persone e semplicemente aprendo la tua mente ad un'altra lingua.
09:08
On YouTube, I share these lessons with you every week, 100% for free.
173
548790
5489
Su YouTube, condivido queste lezioni con voi ogni settimana, 100% gratuitamente.
09:14
And I love that Duolingo shares the same mission: Make education free and accessible to everyone!
174
554279
6091
E adoro il fatto che Duolingo condivida la stessa missione: Rendere l'educazione gratuita e accessibile a tutti!
09:20
I have only just started to learn Italian, so I'm a beginner just like you.
175
560370
6019
Ho appena iniziato a studiare l'Italiano, quindi sono un principiante proprio come te.
09:26
But I know that if I continue the daily quick lessons, my skills will grow every day.
176
566389
6471
Ma so che se continuo con le veloci lezioni quotidiane, le mie capacità cresceranno ogni giorno.
09:32
This is my challenge for you.
177
572860
1700
Questa è la mia sfida per te.
09:34
Maintain a positive attitude and a lot of determination and your English skills will
178
574560
5170
Mantieni un atteggiamento positivo e molta determinazione e le tue abilità d'Inglese
09:39
continue to improve lesson by lesson.
179
579730
2970
continueranno a migliorare lezione dopo lezione.
09:42
Because my subscribers are the best, I want to offer 10 lucky subscribers, maybe you,
180
582700
5329
Perché i miei subscribers sono i migliori, voglio offrire a 10 fortunati iscritti, forse tu,
09:48
a free one year subscription to Duolingo Plus, which is their ad free platform and you can
181
588029
6841
un abbonamento gratuito di un anno a Duolingo Plus, che è la loro piattaforma senza pubblicità e puoi
09:54
also download the lessons for offline use.
182
594870
3040
anche scaricare le lezioni per usarle offline.
09:57
Of course, you can use the regular version of Duolingo for free forever, which is awesome!
183
597910
5679
Certo, puoi usare la versione normale di Duolingo gratis per sempre, il che è fantastico!
10:03
But if you would like to get the ad free version, they're offering it to 10 of my lucky subscribers.
184
603589
6391
Ma se desideri ottenere la versione senza annunci pubblicitari, la offrono a 10 dei miei fortunati iscritti.
10:09
To win a year free subscription to Duolingo Plus, all you need to do is subscribe to my
185
609980
6299
Per vincere un anno di abbonamento gratuito a Duolingo Plus, tutto ciò che devi fare è iscriverti al mio
10:16
YouTube channel, download the Duolingo app with the link in the description box, and
186
616279
6071
canale YouTube, scaricare l'app di Duolingo con il link nella descrizione e
10:22
number three is I want to know “Why do you want to learn English?”
187
622350
4820
numero tre è che voglio sapere “Perché vuoi imparare l'inglese? ”
10:27
I love learning more about my subscribers, learning more about you.
188
627170
4250
Adoro saperne di più sui miei subscribers, saperne di più su di voi.
10:31
Tell me in the comments: Why do you want to learn English?
189
631420
3200
Ditemi nei commenti: perché vuoi imparare l'Inglese?
10:34
In a couple of days, I will announce the winners in the community tab of my channel.
190
634620
5360
Tra un paio di giorni, annuncerò i vincitori nella sezione "Community" del mio canale.
10:39
Before we go, I want to tell you something.
191
639980
3049
Prima di andare, voglio dirti una cosa.
10:43
You can do it.
192
643029
1120
Puoi farcela.
10:44
I know learning English is a big task, but it is rewarding and you're not alone.
193
644149
6401
So che imparare l'inglese è un grande compito, ma è gratificante e non sei solo.
10:50
There are over 2 billion people who use English around the world.
194
650550
4620
Ci sono oltre 2 miliardi di persone che usano l'inglese nel mondo.
10:55
So welcome to the family: the very, very big family!
195
655170
3820
Quindi, benvenuto nella famiglia: una molto, molto grande famiglia!
10:58
Thanks so much for learning English with me.
196
658990
2480
Grazie mille per imparare l'inglese con me.
11:01
And I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.
197
661470
5289
E ci vediamo venerdì prossimo per una nuova lezione qui sul mio canale YouTube.
11:06
Bye!
198
666759
1000
Ciao!
11:07
Did you enjoy this free lesson?
199
667759
2411
Ti è piaciuta questa lezione gratuita?
11:10
The next step is to subscribe to my YouTube channel.
200
670170
4089
Il prossimo passo è iscriverti al mio canale YouTube.
11:14
Don't forget to write a comment to tell me why do you want to learn English?
201
674259
4731
Non dimenticarti di scrivere un commento per dirmi perché vuoi imparare l'inglese?
11:18
I can't wait to read what you have to say.
202
678990
3459
Non vedo l'ora di leggere quello che avete da dire.
11:22
Keep up the good work with English.
203
682449
1510
Continuate così con l'inglese.
11:23
Bye.
204
683959
500
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7