How to Learn English: for Beginners!

447,291 views ・ 2020-05-22

Speak English With Vanessa


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
110
4790
Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
How can I learn English?
1
4900
1430
Comment puis-je apprendre l'anglais?
00:06
I'm a beginner.
2
6330
1260
Je suis un débutant.
00:07
Help!
3
7590
1090
Aider!
00:08
Let's talk about it.
4
8680
6050
Parlons-en.
00:14
Are you a beginner at English?
5
14730
2030
Vous êtes débutant en anglais ?
00:16
Wonderful.
6
16760
1010
Formidable.
00:17
Do you know someone who would like to begin learning English?
7
17770
3570
Connaissez-vous quelqu'un qui aimerait commencer à apprendre l'anglais?
00:21
Awesome.
8
21340
1150
Impressionnant.
00:22
Usually my English lessons are for intermediate English learners, but today we're going to
9
22490
5850
Habituellement, mes cours d'anglais sont destinés aux apprenants d'anglais de niveau intermédiaire, mais aujourd'hui, nous allons
00:28
slow things down and talk about some essentials.
10
28340
3840
ralentir les choses et parler de quelques éléments essentiels.
00:32
First, who is a beginner?
11
32180
3610
Tout d'abord, qui est un débutant ?
00:35
Did you learn English in elementary school?
12
35790
3210
Avez-vous appris l'anglais à l'école primaire ?
00:39
And do you want to relearn?
13
39000
1260
Et vous souhaitez réapprendre ?
00:40
Congratulations.
14
40260
1000
Toutes nos félicitations.
00:41
You're a beginner.
15
41260
2470
Vous êtes débutant.
00:43
Are you starting to learn English now?
16
43730
3020
Vous commencez à apprendre l'anglais maintenant ?
00:46
Congratulations.
17
46750
1130
Toutes nos félicitations.
00:47
You are a beginner.
18
47880
1560
Vous êtes débutant.
00:49
Being a beginner is great because you can see fast progress.
19
49440
5049
Être débutant est formidable car vous pouvez voir des progrès rapides.
00:54
One day you knew nothing about English and the next day you know something.
20
54489
5961
Un jour, vous ne connaissiez rien à l'anglais et le lendemain, vous savez quelque chose.
01:00
Wonderful.
21
60450
1000
Formidable.
01:01
It's progress.
22
61450
1000
C'est du progrès.
01:02
La donna.
23
62450
1000
La donna.
01:03
Oh, hi, Theo.
24
63450
1000
Oh, salut, Théo.
01:04
What are you doing?
25
64450
2020
Que fais-tu?
01:06
Tu sei un ragazzo!
26
66470
2120
Tu sei un ragazzo !
01:08
I'm learning Italian, Theo.
27
68590
2610
J'apprends l'italien, Théo.
01:11
Thanks to the sponsor of today's lesson, Duolingo, I'm starting to learn Italian.
28
71200
5520
Grâce au sponsor de la leçon d'aujourd'hui, Duolingo, je commence à apprendre l'italien.
01:16
My great grandmother, Antoinette Manolfi (so Italian!) and my great grandfather came from
29
76720
6439
Mon arrière-grand-mère, Antoinette Manolfi (si italienne !) et mon arrière-grand-père venaient
01:23
the south of Italy.
30
83159
1250
du sud de l'Italie.
01:24
So, it's my job to learn Italian, right?
31
84409
4021
Donc, c'est mon travail d'apprendre l'italien, n'est-ce pas ?
01:28
Even though I'm really busy with my family and my job, I can find five to 10 minutes
32
88430
6680
Même si je suis très occupé avec ma famille et mon travail, je peux trouver cinq à 10 minutes
01:35
to study a quick fun lesson on the app.
33
95110
3150
pour étudier une leçon rapide et amusante sur l'application.
01:38
But really it doesn't feel like studying because you get points and rewards, which makes learning
34
98260
5110
Mais ce n'est vraiment pas comme étudier parce que vous obtenez des points et des récompenses, ce qui fait que l'apprentissage d'
01:43
a language feel like a game.
35
103370
2000
une langue ressemble à un jeu.
01:45
Because the app is completely free, anyone around the world can use it.
36
105370
3820
Parce que l'application est entièrement gratuite, n'importe qui dans le monde peut l'utiliser.
01:49
I also have a special giveaway to 10 lucky subscribers on my channel, but you'll have
37
109190
5510
J'ai aussi un cadeau spécial pour 10 abonnés chanceux sur ma chaîne, mais vous
01:54
to wait until the end of the video to find out!
38
114700
3129
devrez attendre la fin de la vidéo pour le savoir !
01:57
Let's talk about my top five tips for beginners in English.
39
117829
5601
Parlons de mes cinq meilleurs conseils pour les débutants en anglais.
02:03
My first tip is #1 Learn Vocabulary.
40
123430
4829
Mon premier conseil est #1 Learn Vocabulary.
02:08
Look around your house and put notes on items.
41
128259
3751
Regardez autour de vous et mettez des notes sur les objets.
02:12
You can write just one word or a simple sentence or a more complex sentence.
42
132010
6390
Vous pouvez écrire un seul mot ou une phrase simple ou une phrase plus complexe.
02:18
When you use the microwave, read the word and sentence out loud.
43
138400
5090
Lorsque vous utilisez le micro-ondes, lisez le mot et la phrase à haute voix.
02:23
You will remember the word microwave, the sentence structure "this is" and the verb
44
143490
5770
Vous vous souviendrez du mot micro-ondes, de la structure de la phrase "c'est" et du verbe
02:29
“to heat up.”
45
149260
1839
"chauffer".
02:31
Go crazy and put notes everywhere!
46
151099
2801
Devenez fou et mettez des notes partout !
02:33
Let's go to tip #2.
47
153900
1449
Passons au conseil #2.
02:35
#2 Improve Listening.
48
155349
3341
#2 Améliorer l'écoute.
02:38
Watch simple English videos, like this lesson, and listen to simple English songs.
49
158690
6920
Regardez des vidéos simples en anglais, comme cette leçon, et écoutez des chansons simples en anglais.
02:45
Don't be worried about using English subtitles or reading English lyrics to the songs.
50
165610
6430
Ne vous inquiétez pas d'utiliser des sous-titres en anglais ou de lire les paroles en anglais des chansons.
02:52
You're a beginner, so it's okay to use this extra help.
51
172040
4230
Vous êtes un débutant, vous pouvez donc utiliser cette aide supplémentaire.
02:56
Subtitles and lyrics can help you a lot.
52
176270
2340
Les sous-titres et les paroles peuvent vous aider beaucoup.
02:58
Make sure that you understand at least 70%.
53
178610
4020
Assurez-vous que vous comprenez au moins 70 %.
03:02
If you watch a five minute video and you are completely lost, stop.
54
182630
6050
Si vous regardez une vidéo de cinq minutes et que vous êtes complètement perdu, arrêtez.
03:08
It's okay.
55
188680
1419
C'est bon.
03:10
Find something easier.
56
190099
1461
Trouvez quelque chose de plus facile.
03:11
When you understand the ideas, but not every single word, this is great.
57
191560
5560
Lorsque vous comprenez les idées, mais pas chaque mot, c'est génial.
03:17
That means you're on the right path.
58
197120
1869
Cela signifie que vous êtes sur la bonne voie.
03:18
A good way to improve your listening is with simple songs.
59
198989
4281
Un bon moyen d'améliorer votre écoute consiste à utiliser des chansons simples.
03:23
What kind of music do you like?
60
203270
1880
Quel genre de musique aimez-vous?
03:25
The Beatles, Queen, Taylor Swift?
61
205150
3180
Les Beatles, Queen, Taylor Swift ?
03:28
Whatever you like, choose one song, look up the lyrics, and listen to the song again and
62
208330
6600
Quoi que vous aimiez, choisissez une chanson, recherchez les paroles et écoutez la chanson encore et
03:34
again with the lyrics.
63
214930
1639
encore avec les paroles.
03:36
You can sing, too.
64
216569
2441
Vous pouvez aussi chanter.
03:39
Congratulations!
65
219010
1000
Toutes nos félicitations!
03:40
You are improving your listening skills right now with this video.
66
220010
4210
Vous améliorez vos capacités d'écoute en ce moment avec cette vidéo.
03:44
All right, let's go to tip #3.
67
224220
2470
Très bien, passons au conseil n°3.
03:46
Tip #3 is Practice Pronunciation.
68
226690
3510
Le conseil n° 3 est la pratique de la prononciation.
03:50
If you know a lot of English vocabulary, but other people can't understand you easily when
69
230200
5750
Si vous connaissez beaucoup de vocabulaire anglais, mais que les autres ne peuvent pas vous comprendre facilement lorsque
03:55
you speak, that's a sad situation.
70
235950
2680
vous parlez, c'est une triste situation.
03:58
So don't forget to practice your pronunciation.
71
238630
3300
Alors n'oubliez pas de pratiquer votre prononciation.
04:01
In tip #2, Improve Listening, I said you should watch simple English videos and listened to
72
241930
6680
Dans le conseil n ° 2, Améliorer l'écoute, j'ai dit que vous devriez regarder des vidéos en anglais simples et écouter
04:08
simple English songs.
73
248610
1909
des chansons en anglais simples.
04:10
Well, you can use these, too, to practice your pronunciation.
74
250519
4771
Eh bien, vous pouvez également les utiliser pour pratiquer votre prononciation.
04:15
Listen to real English and repeat directly after it.
75
255290
3659
Écoutez du vrai anglais et répétez directement après.
04:18
It's important to hear your own voice using English.
76
258949
3560
Il est important d'entendre votre propre voix en anglais.
04:22
Every time you see an English sentence, say it out loud.
77
262509
3190
Chaque fois que vous voyez une phrase en anglais, dites-la à haute voix.
04:25
“This is a microwave.”
78
265699
2180
"C'est un micro-onde."
04:27
Every time you hear an English sentence, say it out loud.
79
267879
3690
Chaque fois que vous entendez une phrase en anglais, dites-la à haute voix.
04:31
“We are the champions, my friends, and we'll keep on fighting till the end!”
80
271569
6581
"Nous sommes les champions, mes amis, et nous continuerons à nous battre jusqu'au bout !"
04:38
When you practice pronunciation, you are becoming more and more confident when you speak.
81
278150
5739
Lorsque vous pratiquez la prononciation, vous devenez de plus en plus confiant lorsque vous parlez.
04:43
I used to go to work every day.
82
283889
4650
J'avais l'habitude d'aller travailler tous les jours.
04:48
I used to go to work every day.
83
288539
4440
J'avais l'habitude d'aller travailler tous les jours.
04:52
I used to go to work every day.
84
292979
3030
J'avais l'habitude d'aller travailler tous les jours.
04:56
Are you ready to practice pronunciation and speak out loud?
85
296009
3680
Êtes-vous prêt à pratiquer la prononciation et à parler à haute voix ?
04:59
All right, let's do it during tip #4.
86
299689
2681
D'accord, faisons-le pendant le conseil n°4.
05:02
My tip #4 for beginners learning English is to Grow Your Grammar skills.
87
302370
6479
Mon conseil n ° 4 pour les débutants qui apprennent l'anglais est de développer vos compétences en grammaire.
05:08
This is the biggest mistake that a lot of English learners make.
88
308849
3530
C'est la plus grosse erreur que font beaucoup d' apprenants d'anglais.
05:12
They study only grammar.
89
312379
2591
Ils n'étudient que la grammaire.
05:14
Don't study tons and tons of grammar books.
90
314970
3770
N'étudiez pas des tonnes et des tonnes de livres de grammaire.
05:18
You will feel tired, frustrated, and annoyed.
91
318740
3329
Vous vous sentirez fatigué, frustré et ennuyé.
05:22
Not good.
92
322069
1000
Pas bon.
05:23
I recommend studying basic sentence structure and basic verb conjugations.
93
323069
5731
Je recommande d'étudier la structure de base des phrases et les conjugaisons verbales de base.
05:28
What is basic sentence structure?
94
328800
2470
Qu'est-ce que la structure de base d'une phrase ?
05:31
Subject + verb+ object.
95
331270
3049
Sujet + verbe + objet.
05:34
Vanessa is a teacher.
96
334319
2891
Vanessa est enseignante.
05:37
Can you say that with me?
97
337210
1220
Pouvez-vous dire cela avec moi?
05:38
Vanessa is a teacher.
98
338430
3219
Vanessa est enseignante.
05:41
Great work.
99
341649
1000
Bon travail.
05:42
You just practiced your pronunciation.
100
342649
1601
Vous venez de pratiquer votre prononciation.
05:44
Let's go on to some simple verb tenses.
101
344250
3150
Passons à quelques temps de verbe simples.
05:47
I recommend focusing on the simple past, the present continuous, and the simple future.
102
347400
7669
Je recommande de se concentrer sur le passé simple, le présent continu et le futur simple.
05:55
Let's take a look at some sentences and I challenge you to speak out loud, imitate my
103
355069
5460
Jetons un coup d'œil à quelques phrases et je vous mets au défi de parler à haute voix, d'imiter ma
06:00
voice and say these sentences directly after me.
104
360529
3510
voix et de dire ces phrases directement après moi.
06:04
Are you ready?
105
364039
1000
Es-tu prêt?
06:05
I watched this lesson.
106
365039
2571
J'ai regardé cette leçon.
06:07
It's your turn.
107
367610
1209
C'est ton tour.
06:08
Say it out loud.
108
368819
3430
Dis le a voix haute.
06:12
Great work.
109
372249
1000
Bon travail.
06:13
This is the simple past because it uses -ED at the end.
110
373249
5401
C'est le passé simple car il utilise -ED à la fin.
06:18
I am watching this lesson.
111
378650
3419
Je regarde cette leçon.
06:22
Your turn.
112
382069
1000
À ton tour.
06:23
Say it out loud.
113
383069
1780
Dis le a voix haute.
06:24
Great.
114
384849
2070
Génial.
06:26
This is the present continuous.
115
386919
1601
C'est le présent continu.
06:28
It's happening right now.
116
388520
2000
Ça se passe en ce moment.
06:30
I'm going to watch this lesson.
117
390520
3179
Je vais regarder cette leçon.
06:33
Say it out loud.
118
393699
1551
Dis le a voix haute.
06:35
Go ahead.
119
395250
2479
Poursuivre.
06:37
Great.
120
397729
1240
Génial.
06:38
This is the future.
121
398969
1500
C'est l'avenir.
06:40
I used “going to” and not “will” because “going to” is more common in daily conversation.
122
400469
6960
J'ai utilisé « va » et non « va » parce que « va » est plus courant dans la conversation quotidienne.
06:47
Let's look at some more examples.
123
407429
1610
Regardons quelques exemples supplémentaires.
06:49
I learned English.
124
409039
1690
J'ai appris l'anglais.
06:50
Go ahead.
125
410729
1340
Poursuivre.
06:52
Say it out loud.
126
412069
1990
Dis le a voix haute.
06:54
Excellent.
127
414059
1690
Excellent.
06:55
This is the simple past because it uses -ED at the end.
128
415749
4611
C'est le passé simple car il utilise -ED à la fin.
07:00
I am a learning English.
129
420360
3130
Je suis un apprenant l'anglais.
07:03
Say it out loud.
130
423490
1489
Dis le a voix haute.
07:04
Go ahead.
131
424979
2440
Poursuivre.
07:07
Excellent.
132
427419
1220
Excellent.
07:08
This is the present continuous.
133
428639
1550
C'est le présent continu.
07:10
It's happening right now.
134
430189
1831
Ça se passe en ce moment.
07:12
You are learning English.
135
432020
2409
Tu apprends l'anglais.
07:14
I am going to learn English, say it out loud.
136
434429
5910
Je vais apprendre l'anglais, dis-le à haute voix.
07:20
Excellent.
137
440339
2340
Excellent.
07:22
This is the future.
138
442679
1360
C'est l'avenir.
07:24
It's something that is going to happen in the future.
139
444039
3380
C'est quelque chose qui va arriver dans le futur.
07:27
I ate breakfast.
140
447419
2450
J'ai mangé le petit déjeuner.
07:29
Say it out loud.
141
449869
1540
Dis le a voix haute.
07:31
Go ahead.
142
451409
1740
Poursuivre.
07:33
Excellent work.
143
453149
1751
Excellent travail.
07:34
This is the simple past, but do you see -ED?
144
454900
4680
C'est le passé simple, mais voyez-vous -ED ?
07:39
Nope.
145
459580
1329
Non.
07:40
This is an irregular past tense verb.
146
460909
2590
C'est un verbe au passé irrégulier.
07:43
There are a lot of them in English.
147
463499
1850
Il y en a beaucoup en anglais.
07:45
I am eating breakfast.
148
465349
2391
Je suis en train de prendre mon petit-déjeuner.
07:47
Now it's your turn.
149
467740
1399
Maintenant c'est ton tour.
07:49
Go ahead.
150
469139
1881
Poursuivre.
07:51
Great.
151
471020
1000
Génial.
07:52
This is the present continuous it's happening right now.
152
472020
3129
C'est le présent continu qui se passe en ce moment.
07:55
I'm going to eat breakfast.
153
475149
3050
Je vais déjeuner.
07:58
Say it out loud.
154
478199
1670
Dis le a voix haute.
07:59
Go ahead.
155
479869
2620
Poursuivre.
08:02
Excellent work.
156
482489
1000
Excellent travail.
08:03
This is the future.
157
483489
1070
C'est l'avenir.
08:04
And you're also using a contraction.
158
484559
2561
Et vous utilisez également une contraction.
08:07
“I am” becomes “I'm.”
159
487120
2470
"Je suis" devient "Je suis".
08:09
So, great work imitating, practicing your pronunciation, and also growing your simple
160
489590
5499
Donc, un excellent travail d'imitation, de pratique de votre prononciation et de développement de vos
08:15
grammar skills.
161
495089
1310
compétences en grammaire simple.
08:16
Are you ready to learn vocabulary, improve your listening, practice your pronunciation,
162
496399
5910
Êtes-vous prêt à apprendre du vocabulaire, à améliorer votre écoute, à pratiquer votre prononciation
08:22
and grow your grammar skills at the same time?
163
502309
3510
et à développer vos compétences en grammaire en même temps ?
08:25
Okay, let's go to tip #5.
164
505819
2761
Bon, passons au conseil n°5.
08:28
My fifth tip for beginners learning English is to use Duolingo.
165
508580
5579
Mon cinquième conseil pour les débutants qui apprennent l'anglais est d'utiliser Duolingo.
08:34
Duolingo is the world's number one language learning app.
166
514159
3920
Duolingo est l'application d'apprentissage des langues numéro un au monde .
08:38
It is perfect for beginners and it's completely free.
167
518079
4800
Il est parfait pour les débutants et il est entièrement gratuit.
08:42
You can do all of the four skills I just talked about.
168
522879
3721
Vous pouvez faire toutes les quatre compétences dont je viens de parler.
08:46
Here I am learning Italian: learning vocabulary, practicing pronunciation, improving listening,
169
526600
8580
Ici, j'apprends l'italien: apprentissage du vocabulaire, pratique de la prononciation, amélioration de l'écoute,
08:55
growing my grammar skills.
170
535180
3140
développement de mes compétences en grammaire.
08:58
Knowing English can give you so many benefits in life, a better job, easier communication
171
538320
5800
Connaître l'anglais peut vous apporter de nombreux avantages dans la vie, un meilleur travail, une communication plus facile
09:04
with other people, and simply opening your mind to another language.
172
544120
4670
avec d'autres personnes et simplement ouvrir votre esprit à une autre langue.
09:08
On YouTube, I share these lessons with you every week, 100% for free.
173
548790
5489
Sur YouTube, je partage ces leçons avec vous chaque semaine, 100 % gratuitement.
09:14
And I love that Duolingo shares the same mission: Make education free and accessible to everyone!
174
554279
6091
Et j'aime que Duolingo partage la même mission : rendre l'éducation gratuite et accessible à tous !
09:20
I have only just started to learn Italian, so I'm a beginner just like you.
175
560370
6019
Je viens tout juste de commencer à apprendre l'italien , je suis donc débutant comme vous.
09:26
But I know that if I continue the daily quick lessons, my skills will grow every day.
176
566389
6471
Mais je sais que si je continue les leçons rapides quotidiennes , mes compétences augmenteront chaque jour.
09:32
This is my challenge for you.
177
572860
1700
C'est mon défi pour vous.
09:34
Maintain a positive attitude and a lot of determination and your English skills will
178
574560
5170
Maintenez une attitude positive et beaucoup de détermination et vos compétences en anglais
09:39
continue to improve lesson by lesson.
179
579730
2970
continueront de s'améliorer leçon après leçon.
09:42
Because my subscribers are the best, I want to offer 10 lucky subscribers, maybe you,
180
582700
5329
Parce que mes abonnés sont les meilleurs, je veux offrir à 10 abonnés chanceux, peut-être vous,
09:48
a free one year subscription to Duolingo Plus, which is their ad free platform and you can
181
588029
6841
un abonnement gratuit d'un an à Duolingo Plus, qui est leur plateforme sans publicité et vous pouvez
09:54
also download the lessons for offline use.
182
594870
3040
également télécharger les leçons pour une utilisation hors ligne.
09:57
Of course, you can use the regular version of Duolingo for free forever, which is awesome!
183
597910
5679
Bien sûr, vous pouvez utiliser la version régulière de Duolingo gratuitement pour toujours, ce qui est génial !
10:03
But if you would like to get the ad free version, they're offering it to 10 of my lucky subscribers.
184
603589
6391
Mais si vous souhaitez obtenir la version sans publicité, ils l'offrent à 10 de mes abonnés chanceux.
10:09
To win a year free subscription to Duolingo Plus, all you need to do is subscribe to my
185
609980
6299
Pour gagner un an d'abonnement gratuit à Duolingo Plus, tout ce que vous avez à faire est de vous abonner à ma
10:16
YouTube channel, download the Duolingo app with the link in the description box, and
186
616279
6071
chaîne YouTube, de télécharger l'application Duolingo avec le lien dans la zone de description, et le
10:22
number three is I want to know “Why do you want to learn English?”
187
622350
4820
numéro trois est Je veux savoir "Pourquoi voulez-vous apprendre l'anglais ?"
10:27
I love learning more about my subscribers, learning more about you.
188
627170
4250
J'aime en savoir plus sur mes abonnés, en apprendre plus sur vous.
10:31
Tell me in the comments: Why do you want to learn English?
189
631420
3200
Dites-moi dans les commentaires : Pourquoi voulez-vous apprendre l'anglais ?
10:34
In a couple of days, I will announce the winners in the community tab of my channel.
190
634620
5360
Dans quelques jours, j'annoncerai les gagnants dans l'onglet Communauté de ma chaîne.
10:39
Before we go, I want to tell you something.
191
639980
3049
Avant de partir, je veux te dire quelque chose.
10:43
You can do it.
192
643029
1120
Tu peux le faire.
10:44
I know learning English is a big task, but it is rewarding and you're not alone.
193
644149
6401
Je sais qu'apprendre l'anglais est une grande tâche, mais c'est gratifiant et vous n'êtes pas seul.
10:50
There are over 2 billion people who use English around the world.
194
650550
4620
Il y a plus de 2 milliards de personnes qui utilisent l'anglais dans le monde.
10:55
So welcome to the family: the very, very big family!
195
655170
3820
Alors bienvenue dans la famille : la très, très grande famille !
10:58
Thanks so much for learning English with me.
196
658990
2480
Merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi.
11:01
And I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.
197
661470
5289
Et je vous retrouve vendredi prochain pour un nouveau cours ici sur ma chaîne YouTube.
11:06
Bye!
198
666759
1000
Au revoir!
11:07
Did you enjoy this free lesson?
199
667759
2411
Avez-vous apprécié cette leçon gratuite ?
11:10
The next step is to subscribe to my YouTube channel.
200
670170
4089
La prochaine étape consiste à vous abonner à ma chaîne YouTube.
11:14
Don't forget to write a comment to tell me why do you want to learn English?
201
674259
4731
N'oubliez pas d'écrire un commentaire pour me dire pourquoi voulez-vous apprendre l'anglais ?
11:18
I can't wait to read what you have to say.
202
678990
3459
J'ai hâte de lire ce que vous avez à dire.
11:22
Keep up the good work with English.
203
682449
1510
Continuez votre bon travail avec l'anglais.
11:23
Bye.
204
683959
500
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7