English Vocabulary in 1 hour: advanced vocabulary lesson

Vanessa: Yes, I would be a great  

Vanessa: Evet,

candidate for this job because I... Oh, hang  on just a second. I know this word. I know it,  

bu iş için harika bir aday olurdum çünkü ben... Oh, bekle bir saniye. Bu kelimeyi biliyorum. Biliyorum,

because I have it together. Has this ever happened  to you? You're having an English conversation,  

çünkü bende var. Bu hiç başınıza geldi mi? İngilizce bir konuşma yapıyorsunuz,

maybe an important one, like that job interview,  and you just lose the exact word that you're  

o iş görüşmesi gibi belki de önemli bir konuşma, ve tam olarak söylemeye çalıştığınız kelimeyi kaçırıyorsunuz

trying to say. Ugh, this is so frustrating. Well,  I have some good news. Today I'm going to share  

. Bu çok sinir bozucu. İyi haberlerim var. Bugün

with you almost 200 useful English expressions in  one hour. That's right. In the next hour, you are  

sizinle bir saat içinde yaklaşık 200 kullanışlı İngilizce ifade paylaşacağım . Bu doğru. Sonraki bir saat içinde,

going to level up your English vocabulary skills  so that you can express yourself and you don't  

kendinizi ifade edebilmek için İngilizce kelime becerilerinizin seviyesini yükselteceksiniz ve

miss out on that great job that you want to get  because you just can't remember the right word. 

doğru kelimeyi hatırlayamadığınız için almak istediğiniz harika işi kaçırmayacaksınız.

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com,  and today I'm here to help you level up your  

Merhaba, ben SpeakEnglishWithVanessa.com'dan Vanessa, bugün kelime bilginizi geliştirmenize yardımcı olmak için buradayım

vocabulary skills and I have created  a special gift for you. Like always,  

ve sizin için özel bir hediye hazırladım. Her zaman olduğu gibi   günümüzün

I have a free PDF worksheet that includes all of  today's vocabulary expressions. You can download  

tüm kelime ifadelerini içeren ücretsiz bir PDF çalışma sayfam var .

this free PDF worksheet, review the expressions.  You could print it out, put it under your pillow,  

Bu ücretsiz PDF çalışma sayfasını indirebilir, ifadeleri inceleyebilirsiniz. Yazdırabilir, yastığınızın altına koyabilirsiniz,

so when you sleep, you'll be dreaming about  English vocabulary. This free PDF worksheet  

böylece uyurken İngilizce kelimeler hakkında rüya görürsünüz . Bu ücretsiz PDF çalışma sayfası

is a gift for you, so please click on the link in  the description. Download that free PDF worksheet  

size bir hediyedir, bu nedenle lütfen açıklamadaki bağlantıya tıklayın . Bu ücretsiz PDF çalışma sayfasını  indirin,

so that you have access to all of these useful  vocabulary expressions and you never forget them. 

böylece tüm bu yararlı kelime ifadelerine erişin ve bunları asla unutmayın.

The first category are almost 100 personality  expressions. You will take a personality test  

İlk kategori, neredeyse 100 kişilik ifadedir.

where you can guess which word you think best  describes you, and you'll meet a couple of my  

Hangi kelimenin sizi en iyi tanımladığını düşündüğünüzü tahmin edebileceğiniz bir kişilik testi yapacaksınız ve

friends when we describe each other, where you can  learn even more expressions. The second vocabulary  

birbirimizi tarif ettiğimizde birkaç arkadaşımla tanışacaksınız, burada daha fazla ifade öğrenebileceksiniz. İkinci kelime

category is we will be talking about 100 body  related words. I will be going through my body,  

kategorisi, vücut  ile ilgili 100 kelime hakkında konuşacağız .

talking about each word that you need to use  to talk about all of the different parts of the  

Vücudumun tüm farklı kısımlarından bahsetmek için kullanmanız gereken her kelimeden bahsederek bedenimi gözden geçireceğim

body. This is a great way to level up your daily  vocabulary so that you don't have gaps where you  

. Bu, konuşmaya çalışırken ne söyleyeceğinizi bilemediğiniz boşluklar olmaması için günlük kelime dağarcığınızı geliştirmenin harika bir yoludur

don't know what to say when you're trying to  speak. Let's get started with the personality  

. Kişilik

test and the personality expressions. Let's go. Have you ever taken a personality test? These  

testi ve kişilik ifadeleriyle başlayalım. Hadi gidelim. Hiç kişilik testi yaptın mı? Bu

kinds of tests try to tell you something  new about your character, or maybe put you  

tür testler, size karakteriniz hakkında yeni bir şeyler anlatmaya veya sizi

into a category. You are a comforter. You are  enthusiastic. You are a pessimist. Personally,  

bir kategoriye sokmaya çalışır. Sen bir yorgansın. Heveslisiniz. Sen bir kötümsersin. Şahsen,

I hate almost every personality test. Why do I  need a test to tell me about my personality? I  

Neredeyse tüm kişilik testlerinden nefret ederim. Kişiliğim hakkında bilgi vermesi için neden bir teste ihtiyacım var?

already know my personality. You probably learned  a lot about me just from that statement. I don't  

Kişiliğimi zaten biliyorum. Muhtemelen sadece bu ifadeden benim hakkımda çok şey öğrendiniz.

need a test. I don't need someone else to tell  me about my personality, but having said that,  

Teste ihtiyacım yok. Başka birinin bana kişiliğim hakkında bilgi vermesine ihtiyacım yok, ancak bunu söyledikten sonra,

sometimes personality tests can be really  helpful for expanding your vocabulary so  

bazen kişilik testleri, insanları doğru bir şekilde tanımlayabilmeniz için kelime dağarcığınızı genişletmek için gerçekten yararlı olabilir

that you can accurately describe people. Maybe you just got a new job and you want to  

. Belki yeni bir işe girdiniz ve

tell your husband about your boss. You want to  explain your boss' character or maybe how your  

kocanıza patronunuzdan bahsetmek istiyorsunuz. Patronunuzun karakterini veya nasıl

boss looks or some things that your boss does,  or maybe you're on a first date with someone  

göründüğünü veya patronunuzun yaptığı bazı şeyleri açıklamak istiyorsunuz veya belki birisiyle ilk randevunuzdasınız

and you want to tell them the wonderful  things about your personality. You need  

ve onlara kişiliğiniz hakkında harika şeyler anlatmak istiyorsunuz.

to describe yourself. So in this lesson, I'm  going to give you the vocabulary to accurately  

Kendinizi   tanımlamanız gerekiyor. Bu derste, size

describe other people and also yourself. Today I want to ask you six questions to learn  

diğer insanları ve ayrıca kendinizi doğru bir şekilde tanımlamanız için gereken kelimeleri vereceğim. Bugün size kişiliğiniz hakkında daha fazla bilgi edinmek için altı soru sormak istiyorum

more about your personality. The goal is to choose  some of these nouns and adjectives and create a  

. Amaç, bu isim ve sıfatlardan bazılarını seçmek ve kendinizi

sentence or maybe a couple sentences describing  yourself. If you feel like this is too personal,  

tanımlayan bir cümle veya belki birkaç cümle oluşturmaktır . Bunun çok kişisel olduğunu düşünüyorsanız,

you can create a list for someone else in your  life. At the end of this lesson, I have some  

hayatınızdaki başka biri için bir liste oluşturabilirsiniz . Bu dersin sonunda, elimde

extra special material. You're going to see a  conversation with five native English speakers  

ekstra özel bazı materyaller var. Anadili İngilizce olan beş kişiyle

where we try to describe each other. Hopefully,  this will help to also expand your vocabulary, but  

birbirimizi tarif etmeye çalıştığımız bir sohbet göreceksiniz. Umarım bu, kelime dağarcığınızı genişletmenize de yardımcı olur, ancak

you'll have to wait until the end of this lesson. All right, let's get started with the first  

bu dersin sonuna kadar beklemeniz gerekecek. Pekala,

question on this personality test.  Personality test question number one,  

bu kişilik testindeki ilk soruyla başlayalım. Bir numaralı kişilik testi sorusu,

are your travel plans generally organized? What  about your home and office? Are they pretty  

seyahat planlarınız genel olarak düzenli mi? Peki ya eviniz ve ofisiniz? Oldukça

tidy? Tidy means clean, things are orderly.  Think about this for a moment. Organized,  

düzenliler mi? Düzenli, temiz demektir, her şey düzenlidir. Bunu bir an için düşünün. Düzenli,

tidy. Does this describe you? Think about this for  three seconds. Choose yes or no. Three, two, one.  

düzenli. Bu seni tarif ediyor mu? Bunu üç saniye boyunca düşünün. Evet veya hayır'ı seçin. Üç iki bir.

All right. Let's say you decided to say, "Yes,  my travel plans are generally organized. My home  

Elbette. Diyelim ki "Evet, seyahat planlarım genellikle düzenlidir. Evim

and office are pretty tidy." What are some  great adjectives we can use to describe you? 

ve ofisim oldukça düzenli" demeye karar verdiniz. Sizi tanımlamak için kullanabileceğimiz harika sıfatlardan bazıları nelerdir?

"I'm organized. I'm put together. I have it  together." Here, we're talking about your life.  

"Ben organizeyim. Bir araya getirdim. Her şeyi bir araya getirdim." Burada senin hayatından bahsediyoruz.

You have your life together. It is organized. "I'm  organized. I'm put together. I have it together."  

Birlikte hayatınız var. Organize edildi. " Düzenledim. Düzenlendim. Her şeye sahibim."

Or you might say, "I'm A type." A type is compared  to B type, which we'll talk about in just a  

Veya "Ben A tipiyim" diyebilirsiniz. A tipi , birazdan bahsedeceğimiz B tipiyle karşılaştırılır.

moment, A type means that you are quite orderly.  There is a place for everything in your life.  

A tipi, oldukça düzenli olduğunuz anlamına gelir. Hayatınızda her şeye yer var.

You might also add a qualifier to some of these  expressions. "I'm somewhat A type. I'm kind of A  

Bu ifadelerin bazılarına bir niteleyici de ekleyebilirsiniz . "Ben biraz A tipiyim. Ben bir tür A

type. I'm pretty A type." Here, we're lessening  it a little bit. You're not 100% A type. You're  

tipiyim. Oldukça A tipiyim." Burada biraz azaltıyoruz. %100 A tipi değilsin.

not 100% organized. "I'm somewhat organized."  Okay, that's fine. Most of us are in the middle  

%100 düzenli değilsiniz. "Biraz düzenliyim." Tamam, sorun değil. Çoğumuz

of a lot of these categories, so it's good to  use these qualifiers. "I'm somewhat organized." 

bu kategorilerin çoğunun ortasındayız, bu nedenle bu niteleyicileri kullanmakta fayda var. "Biraz düzenliyim."

You might also say if you said yes to this  that your travel plans are generally organized,  

Buna evet dediyseniz, seyahat planlarınızın genel olarak organize olduğunu    söyleyebilirsiniz

you might say, "I'm a doer, doer. Here, the root  word is do. You do things You don't just think  

,   "Ben bir yapanım, yapanım. Buradaki kök kelime yapmaktır. Bir şeyler yaparsınız,

about them and wait for something to happen. You  do things, you take action. "I'm a doer." Or you  

onlar hakkında sadece düşünmezsiniz   diyebilirsiniz. ve bir şeyin olmasını bekleyin. Bir şeyler yaparsınız, harekete geçersiniz. "Ben bir yapanım." Ya da

might say, "Simply, I'm clean. Things in my life  are clean. I'm a clean person." What if you said  

"Basitçe, ben temizim. Hayatımdaki şeyler temiz. Ben temiz bir insanım." Ya

no to this? "No, my travel plans are not orderly.  Oh, my home and office, they're a wreck." Well,  

buna   hayır dersen? "Hayır, seyahat planlarım düzenli değil. Ah, evim ve ofisim bir enkaz." Pekala,   sizi

what are some adjectives we can use to describe  you? You might be spontaneous or creative. 

tanımlamak için kullanabileceğimiz bazı sıfatlar nelerdir ? Spontane veya yaratıcı olabilirsiniz.

What if you are not A type? You are B type. B type  means that you don't always have things orderly.  

Ya A tipi değilseniz? B tipisiniz. B tipi anlamına gelir her zaman düzenli olmadığınız.

Maybe you tend to be slower at doing things.  You think about things a lot. Usually B type  

Belki bazı şeyleri yapma konusunda daha yavaş olma eğilimindesiniz.  Bir şeyler hakkında çok düşünürsünüz. Genellikle B tipi

people might be a little more of the creative,  spontaneous type. That's why you're in this list,  

insanlar biraz daha yaratıcı, spontane tipte olabilir. Bu yüzden bu durumdasınız liste,

and then we have some negative words that we can  use to describe these people as well. You might  

ve sonra bu insanları da tanımlamak için  kullanabileceğimiz bazı olumsuz kelimelerimiz var.

be scatterbrained. Here we can imagine in your  head things are not orderly. They are scattered.  

Dağınık olabilirsiniz. Burada kafanızda her şeyin düzenli olmadığını hayal edebiliriz. Dağınıktırlar.

Scattered means unorganized, so if you say to  someone, "You are scatterbrained," it is not nice. 

Dağınık, düzensiz demektir, bu yüzden derseniz birinin "Sen dağınıksın" demesi hoş değil.

You could say it about yourself, that's fine.  "I'm scatterbrained," but you don't want to say  

Kendin hakkında söyleyebilirsin, sorun değil. "Ben dağınıkım" ama

that about someone else. So during today's lesson,  for these words that are definitely rude to say  

bunu başka biri hakkında söylemek istemezsin. Yani bugünün dersinde, bunlar için Bir başkasına söylenmesi kesinlikle kabalık olan kelimelerin

to someone else, I put a little star beside  it so that you know, "Ugh, I should probably  

yanına küçük bir yıldız koydum, böylece "Ah, muhtemelen

be careful saying this to other people because  these are always negative." And the final thing  

bunu diğer insanlara söylerken dikkatli olmalıyım çünkü bunlar her zaman olumsuzdur." Ve son olarak,

you might say if you said no to this question is,  "I'm not clean. I'm messy. My life is messy. My  

diyebileceğiniz şey Bu soruya hayır dediyseniz, "Ben temiz değilim. Dağınığım. Hayatım dağınık.

house is messy. Just things are not organized.  I'm messy." Did you write down some words that  

Evim dağınık. Sadece işler organize değil. Dağınık biriyim." Kişiliğinizle   ilgili  bazı kelimeler yazdınız mı

relate to your personality? All right, let's go  on to the personality test question number two. 

? Pekala, hadi iki numaralı kişilik testi sorusuna geçelim.

Question number two. Is it easy to stay relaxed  even when you have pressure? Do small events not  

İki numaralı soru. Üzerinizde baskı olsa bile  rahat kalmak kolay mı ? Küçük şeyler yapın olaylar

change how you feel about the rest of the day?  Maybe a small negative thing happens and who  

günün geri kalanıyla ilgili hislerinizi değiştirmiyor mu? Belki küçük bir olumsuz şey olur ve kimin

cares? It doesn't bother you. You can just easily  forget about it. Think about these questions.  

umurunda? Bu sizi rahatsız etmez. Kolayca unutabilirsiniz. Bu soruları düşünün.

Is it true for you? "Yes, I can easily stay  relaxed even when there's pressure. Yes,  

Bu sizin için doğru mu? " Evet, baskı olsa bile rahat kalabilirim. Evet,

I can easily forget about little  annoyances during the day," or,  

Gün içindeki küçük sıkıntıları kolaylıkla unutabilirim" veya   "

"No, it's hard for me to feel relaxed even when  there's pressure." Think about this for you and  

Hayır, baskı olduğunda bile rahatlamış hissetmek benim için zor ." Bunu sizin için düşünün ve

let's talk about some words in three, two, one. What if you said yes to this? "It's easy for  

üç, iki, bir'deki bazı kelimeler hakkında konuşalım. Ya buna evet dediyseniz? "

me to feel relaxed even when there's pressure,  and yeah, if there's small annoying things that  

Baskı olduğunda bile rahat hissetmek benim için kolay ve evet, gün içinde küçük can sıkıcı şeyler olursa

happen during the day, it doesn't bother me." What  are some words we could use to describe you? You  

, bu beni rahatsız etmez." Kullanabileceğimiz bazı kelimeler nelerdir? seni tarif etmek için mi?

could say, "I'm easygoing. Nothing phases me. I'm  optimistic. I'm even-keeled." We talked about this  

"Ben rahatım. Hiçbir şey beni aşamaz. Ben iyimserim. Ben soğukkanlıyım."

word in a previous lesson where Dan and I talked  about our relationship, our marriage together.  

Dan'le ilişkimiz, birlikte evliliğimiz hakkında konuştuğumuz önceki bir derste bu kelime hakkında konuşmuştuk.

He said that, "I'm even-keeled." This is a great  word. You might say, "I'm confident. I'm calm, I'm  

"Ben soğukkanlıyım" dedi. Bu harika bir kelime. Sen "Kendime güveniyorum. Sakinim,

rational." These are all things that you might use  to describe you. If you said, "Yeah, I can easily  

mantıklıyım." Bunların hepsi sizi tarif etmek için kullanabileceğiniz şeylerdir. "Evet,

stay relaxed even when there's pressure," but what  about if you said no to this question? What if you  

baskı olduğunda bile rahat kalabilirim" dediyseniz, peki ya buna hayır dediyseniz sorusu?

said, "Oh, no, I don't easily feel relaxed.  I'm often not relaxed. I'm often stressed."  

"Ah, hayır, kendimi kolay kolay rahatlamış hissetmiyorum. Çoğu zaman rahat değilim. Sık sık stresliyim."

What are some words we can use to describe you? We might say, "I'm sensitive." This means that  

Sizi tanımlamak için hangi kelimeleri kullanabiliriz? "Hassasım" diyebiliriz. Bu,

things affect you easily. It's not  always a negative thing. Of course,  

olayların sizi kolayca etkilediği anlamına gelir. Bu her zaman olumsuz bir şey değildir. Elbette,

it depends on the situation. If you're applying  for a high stress job, you don't want to say,  

Yüksek stresli bir işe başvuruyorsanız,

"I'm sensitive." It probably means you're not a  good fit for the position, but this could be just  

"hassasım" demek istemezsiniz.

to describe you personally. "I'm sensitive,"  or maybe you might say, "I'm emotional." Your  

kişisel olarak. "Ben hassasım" veya belki "Ben duygusalım" diyebilirsiniz.

emotions play a big part in your life. Another  way to say emotional is moody. Moody is always a  

Duygularınız hayatınızda büyük bir rol oynar. Duygusal demenin başka bir yolu da karamsarlıktır. Karamsarlık her zaman

negative thing. This means you're in a good mood,  you're in a bad mood, and you're swinging between  

olumsuz bir şeydir. Bu şu anlama gelir: iyi bir ruh halindesin, kötü bir ruh halindesin ve

those moods and there's no rhyme or reason. That  means there's no predictability. Oh, one day or  

bu ruh halleri arasında gidip geliyorsun ve hiçbir kafiye veya sebep yok. Bu öngörülebilirlik olmadığı anlamına gelir. Ah, bir gün veya

one moment you feel like this and the next day or  the next moment you feel like this, you are moody. 

bir an böyle hissedersin ve ertesi gün veya bu şekilde hissettiğiniz bir sonraki an, karamsarsınız.

This is stronger than emotional. This  is much more negative than emotional,  

Bu duygusal olmaktan çok daha güçlüdür. Bu duygusal olmaktan çok daha olumsuzdur,   bu

so don't tell someone you are moody, especially  if they are moody. It won't go well. Do you know  

nedenle, özellikle kötüyse birine karamsar olduğunuzu söylemeyin . İyi gitmeyecek.

what the opposite of optimistic is? You might be  pessimistic. Pessimistic means that the glass is  

İyimserliğin karşıtının ne olduğunu biliyor musunuz? Kötümser olabilirsiniz. Kötümser, bardağın yarısının boş olduğu anlamına gelir

half empty. The glass is not half full, the  glass is half empty. This is an expression  

. Bardağın yarısı dolu değil, yarısı boş. Bu,

that means you always see maybe the negative side  or, "What if this happens?" You're always asking,  

her zaman belki olumsuz tarafı gördüğünüz veya "Ya bu olursa?" anlamına gelen bir ifadedir. Her zaman

"What if?" In that negative way. Of course,  it's good to balance being optimistic and  

"Ya şöyle olursa?" diye soruyorsunuz. Bu olumsuz şekilde. İyimser ve kötümser olmayı elbette dengelemek iyidir

pessimistic, but these are the two extremes. The next five words mean something very similar  

, ancak bunlar iki uç noktadır. Sonraki beş kelime çok benzer bir anlama gelir

and they're all negative. I don't recommend  telling someone else that they are these things.  

ve hepsi olumsuzdur. Başka birine bunların bunlar olduğunu söylemenizi önermiyorum.

Of course, you can say them about yourself if you  would like. You might say, "I'm uptight." Tight,  

Elbette, isterseniz bunları kendiniz hakkında da söyleyebilirsiniz . "Gerginim" diyebilirsiniz. Sıkı,

we can imagine something inside of you is  maybe twisted or tight and inside of you,  

içinizde  bir şeyin bükülmüş veya gergin olduğunu ve içinizde

you don't feel relaxed. You are uptight or  maybe you are anxious. You can say, "I'm  

rahatlamış hissetmediğinizi hayal edebiliriz. Gerginsiniz veya belki endişelisinizdir. "

anxious," and that describes your personality,  but you might just be anxious about one thing.  

Endişeliyim" diyebilirsin ve bu senin kişiliğini tanımlar, ancak tek bir şey hakkında endişeli olabilirsin.

"I'm anxious about my exam tomorrow." Okay, maybe in general, you're not an  

"Yarınki sınavım için endişeliyim." Tamam, belki genel olarak

anxious person, but you're anxious about that  specific activity. That's fine. That's not really  

endişeli bir insan değilsin, ama o belirli aktivite hakkında endişelisin. Bu iyi. Bu,

describing your personality. "Every day, I'm  often anxious." No, it's just one specific thing,  

kişiliğinizi gerçekten   tanımlamıyor. "Her gün sık sık endişeliyim." Hayır, bu yalnızca belirli bir şey,

or you might be high-strung. High-strung has that  same feeling of uptight, anxious, high-strung,  

yoksa çok gergin olabilirsiniz. Gergin kişi aynı gergin, endişeli, gergin hissine sahiptir

or you might be a worrier. A worrier. "She is  a worrier. That means that she worries a lot.  

yoksa daha endişeli olabilirsiniz. Endişeli. " Endişeli. Bu, onun çok endişelendiği anlamına gelir.

This defines her personality. She's a worrier,"  or we might say neurotic. "He's neurotic. She's  

Bu, onun kişiliğini tanımlar. Endişeli biri" veya nevrotik diyebiliriz. "O nevrotik. O

neurotic. I'm neurotic." This is quite strong.  You are uptight and a lot of things bother you. 

nevrotik. Ben nevrotikim." Bu oldukça güçlü. Gerginsiniz ve birçok şey sizi rahatsız ediyor. Üç

Let's go on to personality test question number  three. There's actually three questions in one  

numaralı kişilik testi sorusuna geçelim . Aslında burada bir   içinde üç soru var

here. They are, is it difficult to  introduce yourself to new people?  

. Kendinizi yeni insanlara tanıtmak zor mu?

Do you feel tired after you spend time with a  group of people? Is a good book or a good movie  

Bir grup insanla vakit geçirdikten sonra kendinizi yorgun hissediyor musunuz ? İyi bir kitap veya iyi bir film

more interesting than a social event? Think about  those questions for a moment. Is it difficult to  

sosyal bir etkinlikten daha mı ilgi çekicidir? Bir an için bu sorular üzerinde düşünün.

introduce yourself to new people? How do you feel  when you get together with a group of people? Do  

Kendinizi yeni insanlara tanıtmak   zor mu? Bir grup insanla bir araya geldiğinizde kendinizi nasıl hissediyorsunuz?

you feel tired? Think about that for a moment.  If the answer is yes or no, three, two, one. 

Yorgun mu hissediyorsun? Bunu bir an için düşünün. Cevap evet veya hayır ise, üç, iki, bir.

Let's imagine that you said, "Yeah, it's difficult  to introduce myself to people. I think that when  

"Evet, kendimi insanlara tanıtmak zor. Sanırım

I get together with a group of people, I feel so  tired. I would rather read a good book or watch a  

bir grup insanla bir araya geldiğimde çok yorgun hissediyorum.

movie than go to a social event." If you said yes  to this, let's talk about some adjectives that can  

sosyal etkinlik." Buna evet dediyseniz , sizi tanımlayabilecek bazı sıfatlardan bahsedelim

describe you. You could say, "I'm reserved, I'm  shy, I'm timid. I'm introverted," or just simply,  

. "Ben çekingenim, utangacım, çekingenim. İçine kapanığım" veya basitçe

"I prefer small groups." I know some people  are like this. They don't like big groups.  

"Küçük grupları tercih ederim" diyebilirsiniz. Bazı insanların böyle olduğunu biliyorum. Büyük grupları sevmezler. 20 kişilik bir grupla değil,

They would rather get together with just one  other person or maybe two or three other people,  

yalnızca bir veya iki veya üç kişiyle bir araya gelmeyi tercih ederler

not a group of 20 people. "I prefer small  groups. I'm introverted, I'm reserved,  

. "Küçük grupları tercih ederim . İçe dönüküm, çekingenim,

I'm shy, I'm timid." These are all great words. What about if you said, "No, I feel energetic when  

Utangaçım, çekingenim." Bunların hepsi harika sözler. Peki ya "Hayır,

I get together with a group of people. I would  rather go to a social outing. Oh, it's no problem  

bir grup insanla bir araya geldiğimde kendimi enerjik hissediyorum. Sosyal bir geziye gitmeyi tercih ederim. Ah,

to introduce myself to new people?" What are some  words we can use to describe you? You could say,  

kendimi yeni insanlarla tanıştırmak sorun değil?" Sizi tanımlamak için kullanabileceğimiz bazı kelimeler nelerdir?

"I'm outgoing. I'm the life of the party." Now,  for this expression, it's probably better that  

"Ben dışa dönük biriyim. Ben partinin can damarıyım" diyebilirsiniz. Şimdi, bu ifade için, muhtemelen  başka

someone else says this about you, just because  it's maybe not so humble if you say, "I'm the life  

birisinin bunu sizin hakkınızda söylemesi daha iyidir, çünkü "Ben partinin can damarıyım" demeniz o kadar alçakgönüllü olmayabilir

of the party." It means that, "Everybody loves me.  People love talking with me." It's probably better  

. Bu, "Herkes beni seviyor. İnsanlar benimle konuşmayı seviyor" anlamına gelir. Kendim hakkında söylemek yerine

if your friend said, "Oh, yeah, Vanessa, she's  the life of the party," instead of me saying it  

arkadaşınızın "Oh, evet, Vanessa, partinin can damarı" demesi muhtemelen daha iyidir

about myself, but this might be an expression  you can use to talk about someone like this. 

, ancak bu, böyle biri hakkında konuşmak için kullanabileceğiniz bir ifade olabilir.

Or you might be the opposite of introverted,  extroverted. You are at ease in social  

Ya da içe dönük, dışa dönük olmanın tam tersi olabilirsiniz . Sosyal   durumlarda rahatsınız

situations. You take initiative. You are social.  This word initiative is a beautiful word. We can  

. İnisiyatif alırsın. sen sosyalsin Bu kelime inisiyatif güzel bir kelimedir.

imagine that when there are two people maybe in a  gathering and they both are looking at each other,  

Bir toplantıda iki kişinin birbirine baktığını

but they don't really want to start a  conversation. The person who starts the  

ancak gerçekten bir sohbet başlatmak istemediklerini hayal edebiliriz . Sohbeti   başlatan

conversation, that person takes initiative. They  took that opportunity, so if you have no problem  

kişi inisiyatif alır. Bu fırsatı değerlendirdiler, yani

introducing yourself to other people or maybe  asking questions at a store, you take initiative. 

kendinizi diğer insanlara tanıtmakta veya bir mağazada sorular sormakta sorun yaşamıyorsanız, inisiyatif kullanıyorsunuz.

Let's go on to question number four of this  personality test. Do you often get lost in  

Bu kişilik testinin dördüncü sorusuna geçelim . Sık sık düşüncelere dalıp

thought and forget your surroundings? Do you  often think about the meaning of life? Do you  

çevrenizi unutuyor musunuz? Hayatın anlamı hakkında sık sık düşünür müsünüz?

get lost in thought? Things are going on in your  head and you're thinking about those things,  

Düşünceler içinde kayboluyor musunuz? Kafanızın içinde bir şeyler olup bitiyor ve siz etrafınızdaki şeyleri değil, bu

not the things around you. Do you often think  about the meaning of life? "What is life?" Think  

şeyleri düşünüyorsunuz. Hayatın anlamı hakkında sık sık düşünür müsünüz ? "Hayat nedir?"

about this question. Is it true for you?  Is it not true for you? Three, two, one. 

Bu soru hakkında düşünün. Senin için doğru mu? Senin için doğru değil mi? Üç iki bir.

Let's imagine that you said, "Yeah, I do often  get lost in thought. Yeah, I do think about the  

"Evet, sık sık düşüncelere dalıyorum. Evet,

meaning of life often." What are some words we can  use to describe you? You might say, "I'm deep."  

hayatın anlamı hakkında sık sık düşünüyorum" dediğinizi düşünelim. Sizi tanımlamak için kullanabileceğimiz bazı kelimeler nelerdir? "Ben derinim" diyebilirsin.

Now, this is an expression kind of like, "I'm the  life of the party," that it's not so humble. If  

Şimdi, bu, "Partinin hayatı benim" gibi bir ifade, o kadar da alçakgönüllü değil.

someone is deep, this is a compliment. It means  that they have a lot of wisdom, so it's probably  

Birisi derinse, bu bir iltifattır. Bu onların çok fazla bilgeliğe sahip oldukları anlamına gelir, bu yüzden

better for you to say it about someone else. "I  really like talking to my cousin. He's so deep.  

başka biri hakkında söylemeniz muhtemelen sizin için daha iyidir. Kendiniz hakkında söylemek yerine " Kuzenimle konuşmayı gerçekten seviyorum. O çok derin.

He has such interesting thoughts," instead of  saying it about yourself. You might also say,  

Çok ilginç düşünceleri var ." Ayrıca

"I care about finding truth." This is another way  to say deep. "I care about finding truth," or you  

"Gerçeği bulmayı önemsiyorum" diyebilirsiniz. Bu, derin demenin başka bir yoludur . "Gerçeği bulmayı umursuyorum" veya siz

might be the kind of person who is critical. "I'm  critical of things. If someone tells me something,  

eleştirel davranan türden biri olabilirsiniz. "Ben şeyleri eleştiririm. Biri bana bir şey söylerse,

I often question it. Is it true? Is that real?" On the negative side, you might say cynical.  

sık sık sorgularım. Bu doğru mu? Bu gerçek mi? Olumsuz tarafı, alaycı diyebilirsiniz.

Cynical is always a negative word, and that  just means that yes, that person asks questions,  

Alaycı her zaman olumsuz bir kelimedir ve bu, evet, o kişinin sorular sorduğu

but they always doubt. They're not just asking  questions, but they're always doubting. "Ugh. Is  

ancak her zaman şüphe duyduğu anlamına gelir. Sadece soru sormuyorlar, aynı zamanda her zaman şüphe duyuyorlar. "Ah.

that true? Oh, there's no way that that's true."  They're cynical. They're always doubting. If you  

Bu doğru mu? Ah, bunun doğru olmasına imkan yok." Onlar alaycı. Hep şüphe içindeler.

often get lost in thought, you might say, "I'm  a dreamer. I often like to daydream. I'm lost  

Sık sık düşüncelere dalarsanız, "Ben bir hayalperestim. Genellikle hayal kurmayı severim.

in my own world. I live in my head." They're not  things that you want to say in a job interview,  

Kendi dünyamda kayboldum. Kafamın içinde yaşıyorum" diyebilirsiniz. Bunlar bir iş görüşmesinde söylemek isteyeceğiniz şeyler değildir,

but they're not necessarily bad, so you can say  them to your friends or say them about yourself. 

ancak kötü olmaları da gerekmez, dolayısıyla bunları arkadaşlarınıza veya kendiniz hakkında söyleyebilirsiniz.

If you want to say this in a negative way,  you could say, "I'm a million miles away," or,  

Bunu olumsuz bir şekilde söylemek istersen, "Ben bir milyon mil uzaktayım" veya "

"She's a million miles away. She's not paying  attention. She is a million miles away." That's  

O bir milyon mil uzakta. Dikkatini vermiyor. O bir milyon mil uzakta" diyebilirsin. Bu

pretty negative, and then if you want  to be really negative, you could say,  

oldukça olumsuz ve gerçekten olumsuz olmak istiyorsanız,

"I'm an airhead." We can imagine your head is  filled with nothing but air. "I'm often lost in  

"Ben bir hava kafalıyım" diyebilirsiniz. Kafanızın havadan başka bir şeyle dolu olmadığını hayal edebiliyoruz. "Sıklıkla düşüncelere dalıp giderim

thought and I forget the things around me. I'm an  airhead." This is a similar category as someone  

ve etrafımdakileri unuturum. Ben bir aptalım." Bu,

who often thinks about things, but it's quite  different from being deep. If you're deep, your  

genellikle bir şeyler hakkında düşünen biriyle benzer bir kategoridir, ancak derin olmaktan oldukça farklıdır. Derinlerdeyseniz,

head is filled with a lot of thoughts, but then  on the negative side, you might say, "Airhead,"  

kafanız pek çok düşünceyle doludur, ancak olumsuz tarafı,

for having no thoughts. You're often lost in your  own world. You're often in your head, but you're  

hiçbir düşünceniz olmadığı için "Amalak" diyebilirsiniz. Genellikle kendi dünyanızda kaybolursunuz. Sıklıkla kafanızın içindesinizdir, ancak

not thinking about anything, just an airhead. What if you said, "No, I'm not often lost in  

hiçbir şey düşünmüyorsunuz, sadece bir saçmalık. "Hayır, sık sık düşüncelere dalmam

thought. No, I don't really think about the  meaning of life that often. Life is life.  

. Hayır, hayatın anlamı hakkında o kadar sık ​​düşünmem. Hayat hayattır.

Whoa. Why would I care what the meaning of life  is?" What would you say on the other side? You  

Vay canına, hayatın anlamının ne olduğu neden umurumda olsun ?" " Diğer tarafta ne söylersin?

could say, "I'm alert." You don't often get  lost in your thoughts because you're looking  

"Uyandım" diyebilirsiniz. Etrafınıza baktığınız için çoğu zaman düşüncelerinizde kaybolmazsınız

around. You are alert to the things going  on around you. You notice little details.  

. Etrafınızda olup bitenlere karşı tetiktesiniz. Küçük detayları farkedersiniz.

Maybe people who are lost in thought, they're not  thinking about the physical details around them.  

Belki de düşüncelere dalmış insanlar etraflarındaki fiziksel detayları düşünmüyorlardır.

They don't realize, "Oh, there's a cup over  there. Oh, my friend just walked by." But if  

"Ah, şurada bir bardak var . Ah, arkadaşım az önce geçti" dediklerinin farkına varmazlar. Ancak

you are alert, you're noticing those things. You might also say, "I'm detail oriented."  

uyanıksanız, bunları fark ediyorsunuz. "Ben detay odaklıyım" da diyebilirsiniz.

You notice lots of little details or you might  say, "I'm astute." These are great things for  

Pek çok küçük ayrıntıyı fark edersiniz veya "Ben zekiyim" diyebilirsiniz. Bunlar

a job interview. "I'm detail oriented. I'm alert  and astute." This means that you will not forget  

bir iş görüşmesi için harika şeylerdir. "Ayrıntı odaklıyım. Uyanık ve zekiyim." Bu,

little things because you are organized. You  are able to keep track of physical details.  

düzenli olduğunuz için küçük şeyleri unutmayacağınız anlamına gelir. Fiziksel ayrıntıları takip edebilirsiniz.

Similar to alert, you might say, "Aware, I'm  aware of my surroundings." You're not lost  

Uyarıya benzer şekilde, "Farkındayım, çevremin farkındayım" diyebilirsiniz.

in your head. You are aware, or you might be a  realist. A realist, this is quite the opposite  

Kafanızın içinde kaybolmuş değilsiniz. Farkındasınız veya gerçekçi olabilirsiniz. Bir realist, hayatın

of somebody who's thinking about the meaning of  life. "Well, if I think about the meaning of life,  

anlamı hakkında düşünen birinin tam tersidir . "Peki, hayatın anlamı hakkında düşünürsem,

I'm never going to really find out, so why would  I waste my time?" A realist would say that,  

asla gerçekten öğrenemeyeceğim, öyleyse neden zamanımı boşa harcayayım? Bir realist bunu söyler,

so if you think that you might be a realist or you  might just be practical. Practical and a realist  

yani gerçekçi olabileceğinizi düşünüyorsanız veya sadece pratik olabilirsiniz. Pratik ve gerçekçi

are both quite similar. You are practical. You're  not going to waste your time if you know that  

oldukça benzerdir. sen pratiksin

something won't be profitable or won't be helpful.  "I don't think it's really helpful to contemplate  

Bir şeyin karlı olmayacağını veya yardımcı olmayacağını biliyorsanız, zamanınızı boşa harcamazsınız. "Hayatın anlamı üzerine kafa yormanın gerçekten yararlı olduğunu düşünmüyorum

the meaning of life. I'm just practical." This  might be something you can use to describe you. 

. Ben sadece pratik biriyim." Bu, sizi tanımlamak için kullanabileceğiniz bir şey olabilir. Bir

Let's go on to the next question. Personality test  question number five. When you want something,  

sonraki soruya geçelim. Beşinci kişilik kişilik testi sorusu. Bir şey istediğinizde

do you often not change your mind? When you  want something, do you often not change your  

fikrinizi sık sık değiştirmez misiniz? Bir şeyi istediğiniz zaman, genellikle fikrinizi  değiştirmez misiniz

mind? Think about this. Is that true for you?  You don't change your mind or, "No, sorry,  

? Bunun hakkında düşün. Bu senin için doğru mu? Fikrinizi değiştirmiyorsunuz veya "Hayır, üzgünüm

I changed my mind. Well, it's not so serious  for me." Think about this. Three, two, one.  

fikrimi değiştirdim. Benim için o kadar da ciddi değil ." Bunun hakkında düşün. Üç iki bir.

Let's imagine that you said, "Yes, it is true  for me. When I want something, I don't often  

"Evet, benim için doğru. Bir şey istediğimde, sık sık

change my mind." What are some words we can use  to describe you? We could say you are diligent,  

fikrimi değiştirmem" dediğinizi düşünelim. Sizi tarif etmek için kullanabileceğimiz bazı kelimeler nelerdir? Çalışkansınız,

you are motivated. "I want to study English.  I'm going to become fluent in English. I'm  

motivesiniz diyebiliriz. "İngilizce öğrenmek istiyorum. İngilizceyi akıcı hale getireceğim.

going to feel more confident in English, and  I will be diligent. I will study every day.  

İngilizce konusunda kendime daha fazla güveneceğim ve çalışkan olacağım. Her gün çalışacağım.

I'm motivated. I will study every day." You want  something and you are not going to be distracted. 

Motive oldum. Her gün çalışacağım ." Bir şey  istiyorsunuz ve dikkatiniz dağılmayacak.

These are positive expressions. They're great for  job interviews. They're great general personality  

Bunlar olumlu ifadelerdir. İş görüşmeleri için harikadırlar. Harika genel kişilik

traits. There's some negative ways to describe  this as well though. You might be stubborn or  

özellikleridir. Yine de bunu açıklamanın bazı olumsuz yolları da var. İnatçı olabilirsin veya

we have a lovely idiom, stubborn as a mule, or  we might say you are headstrong. Headstrong.  

hoş bir deyimimiz var, katır kadar inatçı veya  dik başlısın diyebiliriz. inatçı.

This means stubborn. When you want something,  you often refuse to think about other options.  

Bu inatçı anlamına gelir. Bir şeyi istediğinizde, genellikle diğer seçenekleri düşünmeyi reddedersiniz.

"I want this. I want this. I want this. I'm  not going to think about other things. I'm  

"Bunu istiyorum. Bunu istiyorum. Bunu istiyorum. Başka şeyler düşünmeyeceğim.

stubborn," or you might be adamant. Adamant,  this means that you stick with your opinion. 

İnatçıyım" ya da kararlı olabilirsiniz. Adamant, bu, fikrinize bağlı kaldığınız anlamına gelir.

Let's imagine that you are a teenager and your  mom says, "I heard that you were drinking beer  

Diyelim ki bir gençsiniz ve anneniz "

with some friends behind the school," and you  say, "No, mom. I wasn't doing that. I don't  

Okulun arkasında bazı arkadaşlarla bira içtiğinizi duydum" diyor ve siz " Hayır anne. Bunu yapmıyordum. Kim olduğunu bilmiyorum" diyorsunuz.

know who you were talking with, but it wasn't  me behind the school doing that," and she says,  

konuşuyordun, ama bunu yapan okulun arkasındaki ben değildim" ve "Bunu

"Well, I heard from this person that you were  doing it," and you stick with your opinion. "No,  

senin yaptığını bu kişiden duydum " der ve sen de fikrine sadık kalırsın. "Hayır,   ben

it wasn't me. It wasn't me. There's no way that  was me." You are adamant that that person was  

değildim. Ben değildim. Ben olmama imkan yok ." O kişinin

not you. You are adamant about something.  This means that you refuse to change your  

siz olmadığı konusunda kararlısınız. Bir konuda kararlısın. Bu, bir şey hakkındaki hikayenizi değiştirmeyi reddettiğiniz anlamına gelir

story about something. You are adamant. You also might be opinionated. You have  

. Sen kararlısın. Ayrıca fikir sahibi olabilirsiniz.

opinions and you're not really afraid to share  them. This isn't necessarily a negative thing to  

Fikirleriniz var ve onları paylaşmaktan gerçekten korkmuyorsunuz . Bu, fikir sahibi olmak için ille de olumsuz bir şey değildir

be opinionated, but of course, if you are  opinionated, if you have strong opinions,  

, ancak elbette, eğer kararlıysanız, güçlü fikirleriniz varsa,

especially if these are opinions that are  not shared with a lot of other people,  

özellikle bunlar diğer pek çok kişiyle paylaşılmayan fikirlerse,   bunu

it's great to be careful about how you present  them, about how you share them with other people  

nasıl yapacağınıza dikkat etmek harikadır. ısrarcı olduğunuzu düşünmemeleri için onları diğer insanlarla nasıl paylaştığınız hakkında sunarsınız

so that they don't think that you are pushy.  Pushy is always a negative thing. If you are  

. Saldırganlık her zaman olumsuz bir şeydir. Ön

opinionated, you need to talk about it in a  specific way so that you don't become pushy,  

yargılıysanız, bu konuda belirli bir şekilde konuşmanız gerekir, böylece ısrarcı olmaz ve

pushing your opinions on people. You might be persistent. This is  

fikirlerinizi insanlara dayatmazsınız. ısrarcı olabilirsin Bu

similar to adamant, but it's in the negative  way. You are persistent. "I wasn't drinking  

kararlılığa benzer, ancak olumsuz şekildedir. ısrarcısın "

behind the school. That wasn't me." You are  persistently keeping with the same opinion,  

Okulun arkasında içki içmiyordum. O ben değildim." Israrla aynı fikirdesiniz,

persistent, or maybe you have a three-year-old  and that three-year-old is asking for candy. "Oh,  

ısrarcısınız veya belki üç yaşında bir çocuğunuz var ve o üç yaşındaki çocuk şeker istiyor. "Oh,

I want candy, mom, I want candy. I want candy."  That three-year-old is persistent. They are  

Şeker istiyorum anne, şeker istiyorum. Şeker istiyorum." O üç yaşındaki ısrarcı.

wanting it and they're telling you again and again  and again. You might hear the word bossy. "I'm  

Bunu   istiyorlar ve size tekrar tekrar söylüyorlar. Patron kelimesini duyabilirsiniz. "Ben

bossy. She's bossy. He's bossy." This is similar  to persistent, adamant. You're telling someone,  

otoriterim. O otoriter. O otoriter." Bu, ısrarcı, kararlı olmaya benzer. Birine bir patron gibi

"You should do this, you should do this.  You do this, you do this," like a boss,  

"Bunu yapmalısın, şunu yapmalısın.  Bunu yapmalısın, bunu yapmalısın" diyorsun,

but usually if you're a good boss, you don't act  like that. You're much kinder, but we use the term  

ama genellikle iyi bir patronsan, böyle davranmazsın. Çok daha naziksin ama biz

bossy for people who have an opinion and they're  not willing to change it in this negative way. 

otoriter terimini, bir fikri olan ve bunu bu şekilde olumsuz yönde değiştirmeye istekli olmayan kişiler için kullanıyoruz.

What if you said the opposite thing  to this question? What if you said,  

Ya bu sorunun tam tersini söyleseydiniz ?

"Actually, sometimes I do change my mind. I  don't always stick with exactly what I say  

"Aslında bazen fikrimi değiştiriyorum. Her zaman tam olarak söylediğim şeye bağlı kalmam

I want every single time." What are some other  words we can use? You could say, "I'm flexible,  

Her seferinde istiyorum." Kullanabileceğimiz başka kelimeler nelerdir? "Esneğim,

I'm compliant, I'm reasonable, I'm open-minded,  I'm agreeable." These are all positive things,  

Uyumluyum, makulüm, açık fikirliyim, uyumluyum" diyebilirsiniz. Bunların hepsi olumlu şeyler,

but what if we take this to an extreme?  You might say, "I'm submissive,"  

peki ya bunu aşırıya götürürsek? "İtaatkarım" diyebilirsiniz

and this means that you never stand up for  yourself. To stand up for yourself means that you  

ve bu, asla kendiniz için ayağa kalkmadığınız anlamına gelir . Kendinizi savunmak,

have something you want and you never tell other  people. You are submissive, maybe too submissive,  

istediğiniz bir şeye sahip olduğunuz ve asla başkalarına söylemediğiniz anlamına gelir . İtaatkârsın, belki fazla itaatkârsın,

or we can use a great expression. "I  often get walked on, get walked on." 

ya da harika bir ifade kullanabiliriz. " Sık sık yürürüm, yürürüm."

If you have an opinion and you always change  it depending on what other people want, we can  

Bir fikriniz varsa ve bunu hep başkalarının isteklerine göre değiştiriyorsanız,

imagine that you are like a doormat. This is the  thing that you walk on to enter a house. This is  

sizi bir paspas gibi hayal edebiliriz. Bu, bir eve girmek için üzerinde yürüdüğünüz şeydir. Bu

you. People are always walking on you. "I often  get walked on." Your desires, your needs often get  

sensin. İnsanlar her zaman üzerinizde yürüyor. "Sık sık bana yürünür."

forgotten because you don't stand up for yourself.  "I often get walked on." You could say that about  

Kendiniz için ayağa kalkmadığınız için arzularınız, ihtiyaçlarınız sıklıkla unutulur. "Sık sık yürürüm." Bunu

someone else. "Yeah, he often gets walked on  because he doesn't feel comfortable standing  

başka biri hakkında   söyleyebilirsin. "Evet, sık sık eziliyor çünkü istediği şey için ayakta durmakta rahat hissetmiyor

up for what he wants. He doesn't feel comfortable  pushing what he wants, so he just gets walked on." 

. İstediğini zorlamak konusunda rahat hissetmiyor, bu yüzden öylece yürüyor." Bir

Let's go to the next question, question number  six. This is our final personality test question.  

sonraki soruya, altıncı soruya geçelim . Bu, son kişilik testi sorumuz.

When people come over to your house, when guests  come to your house, do they feel comfortable?  

İnsanlar evinize geldiğinde, konuklar evinize geldiğinde kendilerini rahat hissediyorlar mı? Onlarla ilgilenmek

Do you go above and beyond what is necessary to  take care of them? This is a great expression.  

için gerekenin ötesine geçiyor musunuz ? Bu harika bir ifade.

Go above and beyond. Maybe it's necessary to give  them a glass of water. Okay, when a guest comes to  

Yukarıda ve öteye gidin. Belki de onlara bir bardak su vermek gereklidir. Tamam, evinize bir misafir geldiğinde

your house, you say, "Sit on the couch. Here's  a glass of water," but maybe you go above and  

"Kanepeye otur. İşte bir bardak su" diyorsunuz ama belki de haddini aşmış oluyorsunuz

beyond. You do more than that so that your guests  feel comfortable. Is that true for you? Do your  

. Konuklarınızın kendilerini rahat hissetmeleri için bundan daha fazlasını yaparsınız . Bu senin için doğru mu?

guests feel comfortable? Do you do more than is  necessary? Think about that for a moment. Is it  

Misafirleriniz kendilerini rahat hissediyor mu? Gerekenden fazlasını yapıyor musunuz ? Bunu bir an için düşünün.

true or not true for you? Three, two, one. Let's say that this is true for you,  

Sizin için doğru mu, değil mi? Üç iki bir. Diyelim ki bu sizin için geçerli,

that you make your guests feel comfortable  and you do more than is necessary. Let's talk  

misafirlerinizi rahat ettiriyorsunuz ve gereğinden fazlasını yapıyorsunuz. Sizi tanımlamak

about a lot of adjectives that we could use to  describe you. You are hospitable, nice, friendly,  

için kullanabileceğimiz birçok sıfat hakkında konuşalım . Misafirperver, hoş, arkadaş canlısısınız

but here's a big warning. If you come from France,  Italy, Spain, Brazil, Portugal, these romantic  

ama burada büyük bir uyarı var. Fransa, İtalya, İspanya, Brezilya, Portekiz'den geliyorsanız, bu romantik

language countries do not, warning, warning,  warning, do not say sympathetic. You do not say,  

dil ülkelerine uyarı, uyarı, uyarı, sempatik söyleme.

"He is sympathetic. She is sympathetic." This does  not mean nice in English. This is a false friend,  

"O anlayışlı. Kadın anlayışlı" demezsiniz. Bu, İngilizce'de hoş anlamına gelmez. Bu sahte bir arkadaş

and I hear a lot of people say this. Instead,  in English, we do have the word sympathetic. 

ve birçok insanın bunu söylediğini duyuyorum. Bunun yerine, İngilizce'de sempatik kelimemiz var.

This means that maybe your brother lost  his job and when you go over to his house,  

Bu, kardeşinizin işini kaybetmesi anlamına gelebilir ve onun evine gittiğinizde

you bring him some flowers and you bring him  a meal and you sit down and talk with him,  

ona biraz çiçek getirirsiniz ve ona yemek getirirsiniz ve onunla oturup konuşursunuz

and you talk about that difficult, hard time  in his life because you are sympathetic to his  

ve hayatındaki o zor, zor zaman hakkında konuşursunuz. çünkü onun zorluğuna anlayış gösteriyorsunuz

difficulty. We usually have a difficult situation  happening and you didn't personally experience  

. Genellikle zor bir durumla karşılaşırız ve siz

that difficult thing, but you feel his difficulty,  you feel his pain. You are sympathetic. 

bu zor şeyi kişisel olarak deneyimlemediniz, ancak onun zorluklarını, acılarını hissedersiniz. Sempatiksin.

So here we're using it in a completely  different sense than friendly. Friendly just  

Yani burada bunu dostçadan tamamen farklı bir anlamda kullanıyoruz. Arkadaş canlısı olmak sadece

means you're nice, but if someone has a difficult  situation, you are sympathetic to their problem,  

iyi olduğunuz anlamına gelir, ancak birinin zor bir durumu varsa, onun sorununa anlayış gösterirsiniz,  anlıyor musunuz

you understand? "Oh, I think my brother's  really sad right now. He's probably worried  

? "Ah, sanırım kardeşim şu anda gerçekten üzgün. Muhtemelen

about the future." You are understanding  his difficult times. I hope I explained  

gelecek için endişeleniyor." Onun zor zamanlarını anlıyorsunuz. Umarım

this word sympathetic so that you do not use it  and say, "Vanessa, you are so sympathetic." No,  

bu sempatik kelimesini kullanıp "Vanessa, çok sempatiksin" dememeniz için açıklamışımdır. Hayır hayır

no, no, no, no. Don't use that. All right, what are some other words  

Hayır Hayır Hayır. Bunu kullanma. Pekala, kullanabileceğimiz başka   kelimeler nelerdir

we can use? You could say, "I'm compassionate,  I'm considerate, I'm generous." This means you  

? "Ben şefkatliyim, düşünceliyim, cömertim" diyebilirsiniz. Bu,

give maybe your time or your money to  other people. You could say, "I'm warm,  

belki de zamanınızı veya paranızı diğer insanlara verdiğiniz anlamına gelir. "İçim sıcak,

I'm warmhearted." This means that people feel this  warm feeling when they're with you. They feel like  

İçim sıcak" diyebilirsiniz. Bu, insanların sizinle birlikteyken bu sıcak duyguyu hissettiği anlamına gelir.

you're such a friendly person. You could say,  "I'm helpful. I'm down to earth." Down to earth  

Sizin   çok arkadaş canlısı biri olduğunuzu düşünüyorlar. "Yardımcıyım. Yerdeyim" diyebilirsiniz. Gerçekçi  ,

is an expression that we use to mean you are  relatable. People feel like your life is not  

sizinle ilişkilendirilebilir olduğunuzu belirtmek için kullandığımız bir ifadedir . İnsanlar, hayatınızın

so different from theirs. You often hear this  word described with celebrities, celebrities,  

onlarınkinden çok da farklı olmadığını düşünüyor. Ünlüler, ünlüler,   film yıldızları ile tanımlanan bu kelimeyi sık sık duyarsınız

movie stars. They have lives that are much  different than our own, so they seem untouchable,  

. Bizimkinden çok farklı hayatları var , bu yüzden dokunulmaz görünüyorlar,

so different, but maybe there is one celebrity  who relates to the problems of normal people. 

çok farklılar, ancak belki de normal insanların sorunlarıyla ilgili olan bir ünlü vardır.

Someone might say, "Oh yeah,  she's really down to earth.  

Birisi, "Ah evet, o gerçekten ayakları yere basmış.

She's down to earth. Her feet are on the  earth. She's down to earth." Or you might say,  

O yeryüzüne inmiş. Ayakları yer üzerinde . O, yeryüzüne inmiş." Veya,

"She's sincere, she's genuine. She's  really herself. She's not faking it.  

"O samimi, samimi. O gerçekten kendisi. Numara yapmıyor.

She's dependable or I'm dependable." Your  friends know that they can depend on you.  

O güvenilir veya ben güvenilirim." Arkadaşlarınız size güvenebileceklerini biliyor.

What if you said no to this? I imagine that you  probably didn't say no to this about yourself,  

Ya buna hayır dersen? Kendinle ilgili buna muhtemelen hayır demediğini tahmin ediyorum,

but you probably know somebody like this, so  let's talk about the opposite. Someone who is  

ama muhtemelen böyle birini tanıyorsun, o yüzden  tam tersi hakkında konuşalım.

maybe not so generous, not so considerate or  so friendly. Let's talk about the opposite. 

Belki o kadar cömert, o kadar düşünceli veya o kadar arkadaş canlısı olmayan biri. Tam tersi hakkında konuşalım.

Maybe someone who is unpleasant. This is  a little bit of a nicer way to say, "Ugh,  

Belki hoş olmayan biri. Bu, "Ah,

they're so annoying. They're such a terrible  person." You could just say, "Yeah, he's kind of  

çok sinir bozucular. Çok kötü insanlar" demenin biraz daha hoş bir yolu. "Evet, o biraz

unpleasant. I don't really like working with him."  Unpleasant, or someone might be selfish. They're  

tatsız. Onunla çalışmaktan pek hoşlanmıyorum." diyebilirsiniz. Hoş olmayan veya birisi bencil olabilir.

not generous. They don't like to go above and  beyond. They're selfish or maybe you know someone  

Cömert değiller. Haddini aşmayı sevmezler . Bencildirler veya belki de benmerkezci   birini tanıyorsunuzdur

who is self-centered. The world revolves around  their life. They're self-centered. Their self is  

. Dünya, hayatlarının etrafında döner . Bencildirler. Benlikleri

the center of the universe. They're self-centered. So how did you do? How did you answer all of these  

evrenin merkezidir. Bencildirler. Peki nasıl yaptın? Bu

six personality test questions? I hope you  wrote down some adjectives that you can use to  

altı kişilik testi sorusunun tümünü nasıl yanıtladınız? Umarım kendinizi tanımlamak için kullanabileceğiniz bazı sıfatlar yazmışsınızdır

describe yourself. Write that sentence down in the  comments, but before we go, I'd like to share some  

. Bu cümleyi yorumlara yazın , ancak gitmeden önce

extra material with you today. You're going to  see five native speakers. They are three friends,  

bugün sizinle fazladan bazı materyaller paylaşmak istiyorum. Ana dili İngilizce olan beş kişi göreceksiniz. Onlar üç arkadaş,

plus my husband, plus me. We are attempting to  describe each other, so I sat down with each  

artı kocam ve ben. Birbirimizi tarif etmeye çalışıyoruz, bu yüzden her bir

of my friends individually and asked, "How would  you describe this person? How would you describe  

arkadaşımla ayrı ayrı oturdum ve " Bu kişiyi nasıl tanımlarsınız?

that person?" I didn't tell them specifically to  describe their personality or their character,  

Bu kişiyi nasıl tanımlarsınız?" Onlara özellikle kişiliklerini veya karakterlerini tanımlamalarını söylemedim,

but you'll see that a lot of these people,  they did describe their physical appearance  

ancak bu insanların çoğunun fiziksel görünümlerini

a little bit, but most of these descriptions  had to do with their personality or character. 

biraz tanımladıklarını göreceksiniz, ancak bu açıklamaların çoğu kişilikleri veya karakterleri ile ilgiliydi . Az önce

You're going to hear some of the words that we  just talked about and maybe you'll hear some  

konuştuğumuz kelimelerden bazılarını duyacaksınız ve belki bazı

new words as well. Let's start with my friend Liz.  You're going to meet Liz, Heather, Lauren and Dan.  

yeni kelimeler de duyacaksınız. Arkadaşım Liz ile başlayalım. Liz, Heather, Lauren ve Dan ile tanışacaksınız.

They're going to be describing each other. Let's  see what everyone has to say about Liz. How do  

Birbirlerini tarif edecekler. Bakalım herkes Liz hakkında ne diyecek.

they describe Liz? Let's watch. Liz: 

Liz'i nasıl tanımlarlar? Hadi izleyelim. Liz:

Hi, I'm Liz. Heather: 

Merhaba, ben Liz. Heather:

Gosh, Liz is witty and sarcastic to a fault. Vanessa: 

Tanrım, Liz esprili ve bir hata yapacak kadar alaycı. Vanessa:

I'd say so. Heather: 

Öyle diyebilirim. Heather:

Super inquisitive and very... I would say  literate is a very good description of her. 

Aşırı meraklı ve çok... Okuma yazma bilmenin onun için çok iyi bir tanım olduğunu söyleyebilirim.

Vanessa: For sure. That's something  

Vanessa: Elbette. Bu,

that I first recognized about Liz, is she's  really inquisitive. She asks great questions. 

Liz hakkında ilk fark ettiğim şey, gerçekten meraklı olması. Harika sorular soruyor.

Heather: She's curious about life. Yeah, very much.  

Heather: Hayatı merak ediyor. Evet, çok.

I would say she's adventurous for some things. Vanessa: 

Bazı şeyler için maceracı olduğunu söyleyebilirim. Vanessa:

Oh. Heather: 

Like travel or things like that. Not so much  food, I think that, and she's very loyal,  

Ah. Heather:

Seyahat veya buna benzer şeyler gibi. Bence o kadar yemek değil ve o çok sadık,

very loyal friend. Lauren: 

çok sadık bir arkadaş. Lauren:

Liz is very sarcastic. Vanessa: 

Liz çok alaycı. Vanessa:

Okay. Lauren: 

Tamam. Lauren:

And smart, quick-witted. She's funny  and she has nice pretty long brown hair. 

Ve akıllı, kıvrak zekalı. O komik ve güzel, oldukça uzun kahverengi saçları var.

Vanessa: That's true. 

Dan: I would describe Liz as very curious. Out  

Vanessa: Bu doğru.

Dan: Liz'i çok meraklı olarak tanımlardım.

of many people I know, not many people will ask  you questions a lot. When Liz asks you a question,  

Tanıdığım pek çok kişi arasında size çok fazla soru sormayacak kişi sayısı azdır. Liz size bir soru sorduğunda,

she'll ask more and more questions, which  I'm not hating on. I think it's great. 

daha fazla soru soracak ve ben bundan nefret etmiyorum. Bence harika.

Vanessa: Yeah. 

Dan: She's also very assertive, so whenever  

Vanessa: Evet.

Dan: Aynı zamanda çok iddialı, bu yüzden ne zaman

she has an opinion, she usually makes it very  clear. It's not hidden in any way. She's also very  

bir fikri olsa, genellikle bunu çok net bir şekilde ortaya koyuyor. Hiçbir şekilde gizlenmiyor. Yine de çok

friendly though, so the assertiveness doesn't get  in the way of her friendliness. Her friendliness  

arkadaş canlısıdır, bu nedenle girişkenliği arkadaşlığının önüne geçmez. Samimiyeti

shines through. Vanessa: 

göze çarpıyor. Vanessa:

You just heard some amazing adjectives to  describe the wonderful person of Liz. Let's  

Liz'in harika kişisini tarif etmek için  bazı harika sıfatlar duydunuz.

go on to the second person. You're going  to meet Heather, and let's see how everyone  

İkinci kişiye geçelim. Heather'la tanışacaksınız ve herkesin

describes Heather. Heather: 

Heather'ı nasıl tanımladığını görelim. Heather:

Hi, I'm Heather. Liz: 

Merhaba, ben Heather. Liz:

Heather is a short little person and  she has brown hair and amazing freckles,  

Heather kısa boylu, küçük bir insan ve kahverengi saçları ve harika çilleri var

and she's very creative and she's  an introvert. She's a good painter.  

ve çok yaratıcı ve içe dönük biri. O iyi bir ressam.

She's very smart, she's well traveled. Vanessa: 

O çok akıllı, iyi seyahat ediyor. Vanessa:

Those are all true things. Lauren: 

Bunların hepsi gerçek şeyler. Lauren:

Heather is short like me, and she's dry humored,  so very subtle, also very smart and well-traveled.  

Heather benim gibi kısa ve kuru mizahlıdır, çok ince, aynı zamanda çok akıllı ve çok gezmiştir.

She's lived in lots of different places. Dan: 

Pek çok farklı yerde yaşamış. Dan:

Heather, Heather is very reserved yet when you  get to know her, she's very fun-loving. She's  

Heather, Heather çok içine kapanık biri ama onu tanıyınca eğlenceyi çok seviyor.

also very curious. She's kind of geeky. She likes  Harry Potter and Star Wars and stuff like that,  

Ayrıca çok meraklıdır. O biraz inek. Harry Potter ve Star Wars gibi şeyleri sever,

but yeah, she's very fun and if you get  together with her at a party, you're going  

ama evet, çok eğlencelidir ve onunla bir partide bir araya gelirseniz,

to have a good time. Vanessa: 

iyi vakit geçireceksiniz. Vanessa:

I hope you enjoyed those adjectives to describe  Heather. Let's go on to Lauren. How does everyone  

Umarım Heather'ı tarif etmek için bu sıfatları beğenmişsinizdir . Lauren'a geçelim. Herkes

describe Lauren? Lauren: 

Lauren'ı nasıl tanımlar? Lauren:

Hi, I'm Lauren. Liz: 

Merhaba, ben Lauren. Liz:

Lauren is also a short little person. She's got  blondish brown hair, a darker shade of blonde. She  

Lauren aynı zamanda kısa boylu bir insan. Sarımsı kahverengi saçları var, sarının daha koyu bir tonu.

has glasses. She, to me is very business-like, and  she likes to tell stories with a lot of details,  

Gözlükleri var. Bana göre çok ciddi biri ve her zaman ilgi çekici olan birçok ayrıntı içeren hikayeler anlatmayı seviyor

which are always interesting. Heather: 

. Heather:

Lauren is short, with short hair,  glasses, and I think she's a geek. 

Lauren kısa, kısa saçlı, gözlüklü ve bence o bir inek.

Vanessa: Could you explain what you mean  

Vanessa: İnek derken ne demek istediğini açıklayabilir misin

by geek? Is that her interests? Heather: 

? Bu onun çıkarları mı? Heather:

Yeah. It's a little bit about her interests. She's  like Liz, curious about different knowledge and  

Evet. Bu biraz da onun ilgi alanıyla ilgili. O Liz gibidir, farklı bilgilere ve

stuff. She loves Star Wars. Vanessa: 

şeylere meraklıdır. Star Wars'ı seviyor. Vanessa:

Harry Potter- Heather: 

Exactly. Vanessa: 

That kind of stuff. Heather: 

Harry Potter. Movies, she's definitely a movie  buff, and she can remember almost everything,  

Harry Potter- Heather:

Aynen. Vanessa:

Bu tür şeyler. Heather:

Harry Potter. Filmler, kesinlikle bir film tutkunu ve neredeyse her şeyi,

all these weird random details. Vanessa: 

tüm bu garip rastgele ayrıntıları hatırlayabiliyor. Vanessa:

Her mind is like a steel trap. Heather: 

Zihni çelik bir tuzak gibi. Heather:

Yes. Vanessa: 

She knows everything. Heather: 

Evet. Vanessa:

Her şeyi biliyor. Heather:

Yeah. I think she's also a very  loyal friend and very caring. 

Evet. Bence o aynı zamanda çok sadık bir arkadaş ve çok ilgili.

Vanessa: Yeah. Yeah. I've been friends  

Vanessa: Evet. Evet.

with her for 10 years- Heather: 

Onunla   10 yıldır arkadaşım- Heather:

Yes. Vanessa: 

And I feel like she is that kind of person. Heather: 

Evet. Vanessa:

Ve onun böyle bir insan olduğunu hissediyorum. Heather:

Yeah, she makes an effort. Vanessa: 

Yeah. Heather: 

She makes an effort in her relationships, I think. Vanessa: 

Evet, çaba harcıyor. Vanessa:

Evet. Heather:

Bence ilişkilerinde çaba harcıyor. Vanessa:

Yeah, that's a great quality. Heather: 

Evet, bu harika bir özellik. Heather:

Very good. Yeah. Dan: 

Çok iyi. Evet. Dan:

Lauren, Lauren. Lauren is very loyal,  I would say. When she's your friend,  

Lauren, Lauren. Lauren çok sadık, derdim. O senin arkadaşın olduğunda,

she's your friend for life. She'll remember you  and she's very detail oriented. She'll remember  

ömür boyu arkadaşın olur. Sizi hatırlayacaktır ve çok ayrıntı odaklıdır.

all the details of your relationship. I  don't mean this in a bad way. I just mean  

İlişkinizin tüm ayrıntılarını hatırlayacaktır. Bunu kötü anlamda söylemiyorum. Demek istediğim,

there's always somebody in your life who  gives all those details about your life,  

hayatınızda her zaman hayatınız hakkında tüm bu ayrıntıları veren biri vardır

and she also knows a lot about... From my  perspective, a lot about pop culture. She's  

ve o aynı zamanda hakkında çok şey bilir... Benim bakış açıma göre, pop kültür hakkında çok şey.

always filling me in on the details and maybe I  understand something that she also understands,  

Bana her zaman ayrıntılar hakkında bilgi veriyor ve belki onun da anladığı bir şeyi anlıyorum

and we can have a funny conversation about  that. Usually Vanessa doesn't understand. 

ve bu konuda komik bir sohbet edebiliriz . Genellikle Vanessa anlamaz.

Vanessa: Yeah, I don't know much  

Vanessa: Evet,

about pop culture, so Lauren is my window into  this world. She helps me to learn that stuff. 

popüler kültür hakkında pek bir şey bilmiyorum, yani Lauren benim bu dünyaya açılan pencerem. Bu şeyleri öğrenmeme yardım ediyor.

I hope you learned some great words with those  explanations. Let's go on to my husband, Dan,  

Umarım bu açıklamalarla harika kelimeler öğrenmişsinizdir . Kocam Dan'e   gidelim

and see what everyone else has to say about Dan. Dan: 

ve diğer herkesin Dan hakkında ne söyleyeceğini görelim. Dan:

Hi, I'm Dan. Liz: 

Merhaba, ben Dan. Liz:

Dan. Dan is so fun. Dan is this tall,  skinny ginger. He's got very great,  

Dan. Dan çok eğlenceli. Dan bu kadar uzun, sıska kızıl. Harika,

amazing red hair. He always has a lot  of energy. I feel like he's always like,  

harika kızıl saçları var. Her zaman çok fazla enerjisi vardır. Her zaman

"I'm Dan." Vanessa: 

"Ben Dan" dediğini hissediyorum. Vanessa:

He does have a lot of energy. Liz: 

Çok fazla enerjisi var. Liz:

He, I feel like has a lot of strong opinions about  things, which I really like, and he's married to  

Onun, gerçekten sevdiğim şeyler hakkında pek çok güçlü görüşü olduğunu hissediyorum ve sizinle evli

you and has a baby. Vanessa: 

That is true. Those are all true facts. Liz: 

ve bir bebeği var. Vanessa:

Bu doğru. Bunların hepsi gerçek gerçekler. Liz:

I feel like he's very relaxed in some ways,  but also cares about details in other ways,  

Bazı yönlerden çok rahat olduğunu hissediyorum, ancak başka yönlerden de ayrıntılara önem veriyor   ki bunu

which is hard to describe, but it's true. Vanessa: 

tarif etmesi zor ama bu doğru. Vanessa:

That is true. Heather: 

Bu doğru. Heather:

Dan is a tall, skinny redhead. Vanessa: 

Dan uzun boylu, sıska bir kızıl. Vanessa:

That is the first thing Liz said too. Heather: 

Liz'in de söylediği ilk şey buydu. Heather:

I think he is very creative and I would  probably describe him as adventurous,  

Bence o çok yaratıcı ve muhtemelen onu maceracı,

not afraid to take risks.  Inquisitive, opinionated.  

risk almaktan korkmayan biri olarak tanımlayabilirim. Meraklı, fikir sahibi.

I think he has opinions and he's set in  his way, but I think he's also open for  

Bence fikirleri var ve kendi yolunu çiziyor, ancak tartışmaya da açık olduğunu düşünüyorum

discussion. Vanessa: 

. Vanessa:

Okay. Lauren: 

Tamam. Lauren:

Dan. Oh, Dan. Dan. Vanessa: 

Dan. Ah, Dan. Dan. Vanessa:

Other people said that too. Dan. Oh, Dan. Lauren: 

Bunu başkaları da söyledi. Dan. Ah, Dan. Lauren:

Dan is thin and he has red hair, very red hair,  and he can be loud and enthusiastic. That's a  

Dan zayıf ve kızıl saçlı, çok kızıl saçlı ve gürültülü ve coşkulu olabiliyor. Bu

good word for Dan. Vanessa: 

Dan için güzel bir kelime. Vanessa:

Enthusiastic. Lauren: 

Hevesli. Lauren:

He's very intelligent too and adventurous. He's  been to lots of different things and learning.  

O da çok zeki ve maceracı. Pek çok farklı şeye gitti ve öğrendi.

He likes to learn. Vanessa: 

Öğrenmeyi sever. Vanessa:

Those were some great adjectives to describe Dan.  Oops, I forgot to say that my friends are also  

Bunlar, Dan'i tanımlamak için harika sıfatlardı. Hay aksi, arkadaşlarımın da

going to describe me. Here we go. Liz: 

beni tarif edeceğini söylemeyi unuttum. İşte başlıyoruz. Liz:

You. You're just so delightful. That was my first  

Sen. Çok hoşsun. Bu

word for you. Vanessa: 

senin için ilk sözümdü. Vanessa:

Oh continue! Liz: 

Not just because you're in the room,  but because you are just delightful. 

Ah, devam edin! Liz:

Sadece odada olduğun için değil, çok hoş olduğun için.

Vanessa: Aw, that’s so nice. 

Liz: You have a very effervescent personality. 

Vanessa: Ah, bu çok güzel.

Liz: Çok coşkulu bir kişiliğin var.

Vanessa: Oh. 

Liz: So I feel like you're very uplifting for  

Vanessa: Ah.

Liz: Diğer insanlar için çok moral verici biri olduğunu düşünüyorum

other people. You bring a lot of joy to people.  I feel like you always seem like you have it  

. İnsanlara çok fazla neşe getiriyorsunuz. Her zaman birlikteymişsin gibi görünüyorsun

together. That's definitely my most overarching  impression of you is you have it together. 

. Bu kesinlikle sizin hakkınızdaki en kapsayıcı izlenimim, her şeye sahip olduğunuz.

Vanessa: Oh. 

Liz: You're also a very good host.  

Vanessa: Ah.

Liz: Ayrıca çok iyi bir ev sahibisin.

You're excellent with hospitality. Vanessa: 

Misafirperverlikte mükemmelsin. Vanessa:

Oh, thank you. Liz: 

And obviously we share love of reading. Vanessa: 

Ah, teşekkürler. Liz:

Ve belli ki okuma sevgisini paylaşıyoruz. Vanessa:

Yes. Liz: 

So I know that you're very well-read, and I like  that you get very interested in specific topics.  

Evet. Liz:

Çok iyi okuduğunuzu biliyorum ve belirli konulara çok ilgi duymanız hoşuma gidiyor.

Whenever we read a book, she's like, "I went and  did research and I found this out and this and  

Ne zaman bir kitap okusak, "Gidip araştırma yaptım ve şunu buldum, şunu ve

this," and it was just very interesting. Vanessa: 

şunu buldum" diyor ve bu çok ilginçti. Vanessa:  Bir şeyle

I think that's quite true that when I'm  interested in something, I'm really interested. 

ilgilendiğimde gerçekten ilgilendiğimin oldukça doğru olduğunu düşünüyorum .

Liz: You go all the way. 

Liz: Tüm yolu gidiyorsun.

Vanessa: Yeah, I just go into it.  

Vanessa: Evet, sadece giriyorum.

Yeah. Well, thank you for your kind words. Liz: 

Evet. Peki, nazik sözlerin için teşekkür ederim. Liz:

Yes. Heather: 

Evet. Heather:

Vanessa. Liz: 

Vanessa. Liz:

Tell me what you think? Heather: 

Bana ne düşündüğünü söyle? Heather:

I think you're probably one of the kindest people  

Bence muhtemelen tanıdığım en nazik insanlardan birisin

I've ever met. Liz: 

. Liz:

Aw. Heather: 

Ah. Heather:

Yeah. I think you're just very genuinely nice. Liz: 

Evet. Bence gerçekten çok iyisin. Liz:

Aw, thanks. That's pretty sweet. Heather: 

Ah, teşekkürler. Bu çok tatlı. Heather:

Tell you, it could be wrong. Vanessa: 

Söylesene, yanlış olabilir. Vanessa:

When you're not around, Heather, I'm evil. Heather: 

Sen yokken Heather, ben kötüyüm. Heather:

I think you're also very  inquisitive and very literate. 

Bence aynı zamanda çok meraklı ve çok bilgilisin.

Vanessa: I like to read. 

Vanessa: Okumayı severim.

Heather: Yeah. I think you're very curious about the  

Hira: Evet. Bence

world and people like Liz. I think where you and  Dan fit well together is he seems super creative,  

dünyayı ve Liz gibi insanları çok merak ediyorsun. Bence sen ve Dan'in birbirinize en çok uyduğu nokta, onun süper yaratıcı görünmesi,

comes up with ideas, but you're very good at  implementing ideas. I think you're good at  

fikirler bulması, ancak sizin fikirleri uygulamada çok iyi olmanız .

keeping people on task. Vanessa: 

İnsanları görevde tutmakta iyi olduğunuzu düşünüyorum. Vanessa:

Oh, okay. Like focusing on the point. Heather: 

Ah, tamam. Noktaya odaklanmak gibi. Heather:

Yes. Vanessa: 

Oh, yeah. Heather: 

Evet. Vanessa:

Ah, evet. Heather:

I think you need that. You run your own  business, so I think that is a good quality. 

Bence buna ihtiyacın var. Kendi işinizi yönetiyorsunuz, bu yüzden bence bu iyi bir kalite.

Vanessa: Yeah, got to be able to focus. 

Vanessa: Evet, odaklanabilmeliyim.

Heather: Yes, exactly. 

Heather: Evet, kesinlikle.

Vanessa: That's great. 

Vanessa: Bu harika.

Heather: I think you are very good at having fun,  

Heather: Bence hem eğlenmekte

but also getting the work done. Vanessa: 

hem de işi bitirmekte çok iyisin. Vanessa: Ciddi

Be serious when I need to be serious. Heather: 

olmam gerektiğinde ciddi ol. Heather:

Yes, exactly. Lauren: 

Evet, kesinlikle. Lauren:

Vanessa is kind and warm and likes to learn as  well. Well-traveled also, and you have pretty  

Vanessa kibar ve sıcakkanlı ve aynı zamanda öğrenmeyi seviyor . Ayrıca çok seyahat etmişsin ve senin

brown hair too. Vanessa: 

de güzel kahverengi saçların var. Vanessa:

Thank you. Dan: 

Vanessa. Vanessa: 

Teşekkürler. Dan:

Vanessa. Vanessa:

No pressure. I'm your wife.  I'm [inaudible 00:40:09]. 

Baskı yok. Ben senin eşinim. Ben [duyulmuyor 00:40:09].

Dan: Number one adjective is wonderful. 

Dan: Bir numaralı sıfat harika.

Vanessa: Oh, thank you. 

Vanessa: Ah, teşekkür ederim.

Dan: Vanessa is probably the nicest person on earth. 

Dan: Vanessa muhtemelen dünyadaki en iyi insan.

Vanessa: Oh. 

Dan: And by nicest, I mean also just  

Vanessa: Ah.

Dan: Ve en kibar derken, sadece   samimi demek istiyorum

sincere. She's always very sincere, very caring,  very curious, always sincerely interested in most  

. Her zaman çok içten, çok ilgili, çok meraklı, çoğu insanın konusuyla her zaman içtenlikle ilgilenir

people's topics. I'll hear even a boring person  say something and she'll be like, "Oh, wow, very  

. Sıkıcı bir kişinin bile bir şey söylediğini duyarım ve o "Oh, vay, çok

interesting," and I don't think she's making it up  either. I think she's seriously very interested. 

ilginç" der ve bence o da uydurmuyordur. Cidden çok ilgilendiğini düşünüyorum.

Vanessa: Yeah, life is interesting. Everyone has  

Vanessa: Evet, hayat ilginç.

something interesting if you listen close enough. Dan: 

Yeterince yakından dinlerseniz herkesin  ilginç bir şeyi vardır. Dan:

Yes. But yeah, she's also very fun.  Very fun-loving. You can do a lot  

Evet. Ama evet, o da çok eğlenceli. Çok eğlenceli. Onunla   çok şey yapabilirsiniz

with her. Obviously, I like Vanessa  a lot because I decided to marry her. 

. Açıkçası Vanessa'yı çok seviyorum çünkü onunla evlenmeye karar verdim.

Vanessa: I'm glad you like me a lot. 

Vanessa: Benden bu kadar hoşlanmana sevindim.

Dan: We get along very well and I like,  

Dan: Çok iyi anlaşıyoruz ve

yeah about 99% of Vanessa. Vanessa: 

evet Vanessa'nın yaklaşık %99'unu seviyorum. Vanessa:

Congratulations. You just learned almost 100 words  to talk about personality in English. Next, let's  

Tebrikler. İngilizcede kişilik hakkında konuşmak için neredeyse 100 kelime öğrendiniz. Şimdi

focus on body expressions. You're going to learn  100 body expressions, level up your English and be  

vücut ifadelerine odaklanalım. 100 vücut ifadesi öğrenecek, İngilizce seviyenizi yükseltecek ve

able to express yourself completely. Let's watch. Let's get started by talking about the top of  

kendinizi tamamen ifade edebileceksiniz. Hadi izleyelim. Başımızın tepesinden bahsederek

our head and working down to our feet. Let's  start with the head. There's a lot of words  

ve ayaklarımıza kadar çalışarak başlayalım. Kafa ile başlayalım. Konuşacak   çok kelime var

to talk about. This is my head. We have  a great idiom that goes along with this,  

. Bu benim kafam. Bununla ilgili harika bir deyimimiz var,

which is off the top of my head, I couldn't tell  you how far the earth is from the moon. Off the  

aklımdan çıkmıyor, Dünyanın aydan ne kadar uzakta olduğunu size söyleyemedim.

top of my head, this means without doing  research, just having the knowledge in my  

Bu, araştırma yapmadan, sadece kafamda bilgi sahibi olmak anlamına gelir

head. Off the top of my head, sorry, I couldn't  tell you. I don't know. Off the top of my head,  

. Kusura bakmayın, size söyleyemedim. Bilmiyorum. Aklımın üstünde,   Hiçbir

I have no clue. What's on my head? It's hair. So we could say, "I have brown hair or I am a  

fikrim yok. Başımda ne var? Bu saç. Yani "Kahverengi saçlıyım veya

brunette." This is most often used for women. You  could say it for men, but brunette is most often  

esmerim" diyebiliriz. Bu genellikle kadınlar için kullanılır. Bunu erkekler için  söyleyebilirsiniz, ancak esmer en çok

used for women, or we could say, "He has blonde  hair. She or he is a blonde." Or, "He has red  

kadınlar için kullanılır veya "Sarı saçları var. O bir sarışın" diyebiliriz. Veya "Kızıl

hair, he's a redhead," or we sometimes say, "He's  a ginger." Sometimes people who have red hair  

saçları var, o bir kızıl" veya bazen "O bir kızıl" deriz. Bazen kızıl saçlı insanlar

don't like this expression. My husband is a ginger  and he doesn't care. This expression is fine with  

bu ifadeden hoşlanmazlar. Kocam kızıl ve umursamıyor. Bu ifade

him, so maybe just listen out for it. Or you could  just say, "He's a red head. He has red hair," or  

ona uygundur, bu yüzden belki sadece onu dinleyin. Ya da sadece "O kızıl saçlı. Kızıl saçlı" diyebilir ya da

you might have black hair. Under your hair, we  have your scalp. Your scalp is the skin under  

saçınız siyah olabilir. Saçınızın altında, saç derinize sahibiz. Saç deriniz saçınızın altındaki deridir

your hair, and then moving down, we have your  forehead. Forehead. Then we have your eyebrows,  

ve aşağı doğru hareket ederken alnınız bulunur . Alın. Ardından kaşlarınız,

your eyebrows, your eye lids, and your eyelashes. I want to take a quick note for my Asian  

kaşlarınız, göz kapaklarınız ve kirpikleriniz var. Asyalı takipçilerim için kısa bir not almak istiyorum

followers. In the Asian world, it is somewhat  common to talk about some different terms for  

. Asya dünyasında, göz kapaklarınız için bazı farklı terimlerden bahsetmek biraz yaygındır

your eyelids. When I lived in South Korea, I heard  my Korean co-workers when they were speaking in  

. Güney Kore'de yaşarken, Koreli iş arkadaşlarımın

English, I heard them use the terms mono lid and  double eyelid in their English conversations,  

İngilizce konuştuklarını duydum, İngilizce konuşmalarında tek kapak ve çift göz kapağı terimlerini kullandıklarını duydum,

but I just want to let you know that this  concept is relatively unknown to most of the  

ancak bu kavramın göreceli olduğunu bilmenizi isterim.

English-speaking world. This is something that's  much more common in the Asian part of the world. 

İngilizce konuşulan dünyanın çoğu tarafından bilinmiyor. Bu, dünyanın Asya kısmında çok daha yaygın olan bir şeydir.

So if you were to have a conversation  with someone in English and you said,  

Bu nedenle, biriyle İngilizce sohbet edecekseniz ve

"Yeah, he has a mono lid or a double eyelid,"  most other people in the western world are not  

"Evet, tek göz kapağı veya çift göz kapağı var" dediyseniz, batı dünyasındaki diğer çoğu insan

familiar with this concept, so we just call this  the eyelid. These are my eyelids. My eyelids and  

bu kavrama aşina değildir, bu nedenle biz buna sadece göz kapağı diyoruz. göz kapağı Bunlar benim göz kapaklarım. Göz kapaklarım ve

my eyelashes protect my eyes, my eyes. There's  a great idiom we sometimes use, "Don't roll your  

kirpiklerim gözlerimi, gözlerimi koruyor. Bazen kullandığımız harika bir deyim vardır, "Bana gözlerini devirme

eyes at me. Ugh." Have you ever done that? Have  you ever done that to your parents? If you have  

. Öf." Bunu daha önce hiç yaptın mı? Bunu ebeveynlerinize hiç yaptınız mı?

rolled your eyes at your parents, they most  likely said to you, "Don't roll your eyes at  

Ebeveynlerinize göz devirdiyseniz, muhtemelen size "Bana göz devirme

me." This is a common phrase that parents say to  their children, "Don't roll your eyes at me." Ugh,  

" demişlerdir. Bu, ebeveynlerin çocuklarına "Bana göz devirme" dediği yaygın bir ifadedir. Ugh,

that's rolling Your eyes. Under my eyes, I have my cheeks,  

bu gözlerini deviriyor. Gözlerimin altında yanaklarım var,

my cheeks. Babies have cute cheeks that we love  to pinch cheeks. And moving over here are my ears,  

yanaklarım. Bebeklerin yanakları çimdiklemeyi sevdiğimiz sevimli yanakları vardır . Ve burada hareket eden kulaklarım,

my ears. So these are my ears, but this is my  ear lobe. Some people have a pierced ear lobe,  

kulaklarım. Bunlar benim kulaklarım ama bu benim kulak memem. Bazı insanların kulak memesi deliktir,   bende de

so I do. These are pierced ears and my ear lobe is  pierced. There's another idiom we use, which is,  

var. Bunlar delikli kulaklar ve kulak memem delikli. Kullandığımız başka bir deyim var,

"I'm all ears." If you have a suggestion for  a YouTube video that you'd like me to make,  

"Dinliyorum." Yapmamı istediğiniz bir YouTube videosu öneriniz varsa,   sizi

I'm all ears. This means I'm willing to listen.  I'm interested in what you have to say. I'm all  

dinliyorum. Bu, dinlemeye hazır olduğum anlamına gelir. Ne söyleyeceğinle ilgileniyorum. Can

ears. I have no mouth, no nose, no eyes. I'm  all ears. I'm going to listen very carefully. 

kulağı ile dinliyorum. Ağzım yok, burnum yok, gözüm yok. Can kulağı ile dinliyorum. Çok dikkatli dinleyeceğim.

And then we have my nose. This is called the  bridge of your nose, and these are my nostrils.  

Ve sonra benim burnum var. Buna burnunuzun köprüsü denir ve bunlar benim burun deliklerim.

My nostrils. Under my nose is my mouth. This is  the general word for this area, but there's a lot  

burun deliklerim Burnumun altı ağzım. Bu, bu alan için kullanılan genel kelimedir, ancak

of specific words to talk about these parts,  so let's talk about it. My mouth, my lips  

bu kısımlar hakkında konuşulacak çok sayıda özel kelime vardır, bu yüzden hadi bunun hakkında konuşalım. Ağzım, dudaklarım

are on the outside, my lips, and when  I open my mouth, there are my gums.  

dışta, dudaklarım ve ağzımı açtığımda diş etlerim var.

The skin on the inside of my mouth is my gums, and  then there's my teeth and my tongue. And there are  

Ağzımın iç kısmındaki deri diş etlerimdir ve ardından dişlerim ve dilim vardır. Ve

some fun idioms we can talk about with the mouth. Let's say that you tell your friend that you're  

ağızdan konuşabileceğimiz bazı eğlenceli deyimler var. Diyelim ki arkadaşınıza kız kardeşiniz için

going to have a surprise birthday party  for your sister. Your friend might say,  

sürpriz bir doğum günü partisi yapacağınızı söylediniz . Arkadaşınız,

"Oh, don't worry. I won't tell her, my lips are  sealed. That means you can't open your mouth. "My  

"Merak etme. Ona söylemeyeceğim, dudaklarım mühürlü. Bu, ağzını açamayacağın anlamına geliyor. "

lips are sealed. The secret is safe with me." It's  a great expression to let the other person know,  

Dudaklarım mühürlü. Sır bende güvende." Diğer kişiye şunu bildirmek için harika bir ifade,

"Don't worry, I'm not telling anyone. My lips are  sealed." What do you do with your mouth? You eat.  

"Merak etme, kimseye söylemiyorum. Dudaklarım mühürlü." Ağzınla ne yapıyorsun? Yiyorsun.

So if you love sweet things, maybe you have  a sweet tooth. This doesn't mean just one of  

Yani tatlıyı seviyorsan, belki tatlıya düşkünsündür. Bu,

your teeth is sweet, but this just means I love  sweet foods. I have a sweet tooth, so I have to  

dişlerinden birinin tatlı olduğu anlamına gelmez, ama bu sadece sevdiğim anlamına gelir tatlı yiyecekler. Tatlıya düşkünlüğüm var, bu yüzden

keep sweets out of my house or else I'll just  eat them all the time. I have a sweet tooth. 

evimden tatlıları uzak tutmalıyım yoksa her zaman onları yerim. Tatlıya düşkünüm.

And before we move on to the rest of the upper  body, let's talk about one more idiom about your  

Ve üst vücudun geri kalanına geçmeden önce , dilinizle ilgili bir deyimden daha bahsedelim

tongue. This expression is extremely useful for  English learners. What if I said to you, "Oh,  

. Bu ifade İngilizce öğrenenler için son derece yararlıdır . Size "Oh,

what's the name of that movie with the pirate?  Oh, it's on the tip of my tongue." Oh, do you  

o korsanlı filmin adı ne desem? Ah, dilimin ucunda." Ah,

get the idea that I know the movie? I just can't  think about it right now. So the name of the movie  

filmi bildiğimi anladınız mı? Şu anda düşünemiyorum. Yani korsanlı filmin adı

with a pirate is right there. It's on the tip of  my tongue. I just can't get it out. "Oh, I just  

tam orada. Dilimin ucu . Sadece çıkaramıyorum. "Ah, sadece

can't remember. What's the name of that movie with  the pirate? Oh, it's on the tip of my tongue." 

hatırlayamıyorum. Korsanın oynadığı o filmin adı neydi ? Oh, dilimin ucunda."

So if there is a word that you don't remember in  English, you might say, "Oh yeah, the skin in your  

Yani İngilizce'de hatırlamadığınız bir kelime varsa , "Ah evet, ağzınızdaki deri

mouth. Oh, Vanessa talked about that. Oh, it's  on the tip of my tongue. I forget what that word  

. Oh, Vanessa bundan bahsetmişti. Ah, dilimin ucunda. O kelimenin   ne

is."Oh, well, first of all, you remembered this  idiom. That's great. And just to let you know,  

olduğunu unuttum." Ah, her şeyden önce, bu deyimi hatırladınız.

it's your gums, your gums, but this is a  great expression to you is when you know  

you know a word, you just can't remember it. Under your mouth we have your chin, your chin.  

bir kelime biliyorsun ama hatırlamıyorsun. Ağzının altında çenen var, senin çenen.

If I told you, "Keep your chin up, things will get  better. Keep your chin up," this is an encouraging  

Sana "Çeneni yukarıda tut, her şey daha iyi olacak" dersem. Çeneni yukarıda tut," bu,

statement that you can use to say, "You can do  it. Keep going. I know that it's tough right now,  

"Yapabilirsin" demek için kullanabileceğiniz cesaret verici bir ifadedir . Devam etmek. Şu anda zor olduğunu biliyorum,

but find some positivity in this tough time. Keep  your chin up. You can do it." Great encouragement.  

ancak bu zor zamanda biraz pozitif olun. Çenenizi yukarıda tutun. Yapabilirsin." Büyük bir cesaretlendirme.

Under your chin, we have your neck, your neck, and  another wonderful idiom. What if I said for you,  

Çenenizin altında, boynunuz, boynunuz ve başka bir harika deyimimiz var. Peki ya sizin için şöyle deseydim,

"I stuck my neck out for her because I felt  like she did the right thing and she needed some  

"Onun doğru şeyi yaptığını hissettiğim için  onun için canımı ortaya koydum. ve biraz desteğe ihtiyacı vardı

support. I stuck my neck out for her." You're not  literally sticking your neck out for her, but this  

. Onun için canımı ortaya koydum." Kelimenin tam anlamıyla onun için canınızı ortaya koymuyorsunuz, ancak bunun

has to do with the idea that you are supporting  someone even though you might face some criticism. 

bazı eleştirilere maruz kalsanız bile  birini desteklediğiniz fikriyle ilgisi var.

So your head is very important to your body,  right? This is a really valuable part of your  

Dolayısıyla, kafanız sizin için çok önemlidir. vücut, değil mi? Bu, vücudunuzun gerçekten değerli bir parçasıdır

body. So when you stick your neck out, you are  putting your head in a vulnerable position. You're  

. Yani, boynunuzu dışarı çıkardığınızda, başınızı savunmasız bir konuma sokarsınız.

sticking your neck out, you're not keeping  it close to you. So that's the idea of this  

Boynunuzu dışarı uzatmış olursunuz, onu yakınınızda tutmazsınız. Demek bu

idiom. When you support someone, even though  you might face some criticism, you could say,  

deyimin fikri bu. Birini desteklediğinizde, bazı eleştirilerle karşılaşsanız bile, "Onun

"I stuck my neck out for her." Sometimes  we use this if we regret it later, "Man,  

için canımı ortaya koydum" diyebilirsiniz.

I stuck my neck out for her and she just didn't  appreciate it at all. I stuck my neck out for  

onun için canımı verdim ve o bunu hiç takdir etmedi. Onun için canımı ortaya koydum

her. I tried to support her even though it wasn't  the popular thing to do, and now I regret it. She  

. Popüler bir şey olmasa da onu desteklemeye çalıştım ve şimdi pişmanım. Hiç

didn't care at all and it wasn't really helpful." And finally, for your head, we can say your face.  

umurunda değildi ve gerçekten yardımcı olmadı." Ve son olarak, kafanız için yüzünüz diyebiliriz.

All of this right here is your face. Have you ever  had a pretty rotten morning? Things just didn't  

Bunların hepsi burada yüzünüz. Hiç oldukça berbat bir sabah geçirdiniz mi?

go well, but when you walked into the office, you  couldn't be grumpy, you couldn't be in a bad mood,  

İyi gitmez, ancak ofise girdiğinizde huysuz olamazsınız, moraliniz bozuk olamaz,

you had to put on a face. This implies that  things are going poorly, but you have to  

surat asmak zorundaydınız. Bu, işlerin kötü gittiği anlamına gelir, ancak gitmeniz gerekir.

pretend like everything's fine. Sometimes we say,  "I had to put on a happy face when I walked into  

her şey yolundaymış gibi davranın. Bazen "Ofise girdiğimde yüzüme mutlu bir ifade takmam gerekiyordu

the office," or we could cut out the word happy  completely and just say, "I had to put on a face  

" deriz veya mutlu kelimesini tamamen kesip "Ofisin önünde bir yüz ifadesi takınmam gerekti" deriz.

in front of the clients, even though I had just  gotten yelled at by my boss. I wanted to cry,  

az önce patronum tarafından azarlanmama rağmen müşteriler. Ağlamak istedim,

but I just had to put on a face when I talked  with the clients." This is a tough thing to do,  

ama müşterilerle konuştuğum zaman suratımı asmak zorunda kaldım ." Bu yapılması zor bir şey,

but we all have to do it in lots of situations  in life. Maybe you have to put on a face. 

ama hepimiz bunu hayatta birçok durumda  yapmak zorundayız. bir yüz.

All right, let's go to the next section, which is  not your head, which is your upper body. Now let's  

Pekala, bir sonraki bölüme geçelim, bu başınız değil, yani vücudunuzun üst kısmıdır. Şimdi

talk about the upper body. The upper body. These  are my shoulders, my shoulders. If I am angry  

üst vücut hakkında konuşalım. Üst vücut. Bunlar benim omuzlarım, benim omuzlarım.

at someone, I might give them the cold shoulder.  Ooh, the cold shoulder is never good. That means  

birine soğuk davranabilirim. Ooh, soğukkanlılık asla iyi değildir. Bu,

that you ignore someone, you don't talk with  them and you show them that you are angry by  

birini görmezden gelirsiniz, onlarla konuşmazsınız ve

giving them the cold shoulder. You might  not actually turn your body like this,  

onlara soğuk davranarak kızgın olduğunuzu gösterirsiniz. aslında vücudunuzu bu şekilde döndürmeyin,

but that's the expression we use. "He gave me the  cold shoulder after I told him what was going on." 

ama bizim kullandığımız ifade bu. "Ona neler olup bittiğini anlattıktan sonra bana soğuk davrandı."

Below your shoulders is your chest, your chest.  And this is the socially acceptable word for men  

Omuzlarınızın altında göğsünüz, göğsünüz. Ve bu, sosyal olarak kabul edilebilir kelimedir. erkeklerin

and for women to talk about this area. We often  use the term, "Ugh, I just have to get something  

ve kadınların bu alan hakkında konuşması için. Sık sık "Öf, göğsümden bir şey almam gerekiyor" terimini kullanırız

off my chest." If there is a weight on your  chest, it's a burden. It is not a good situation,  

. Göğsünüzde bir ağırlık varsa , bu bir yüktür. İyi bir durum değil,

but ugh, when you get something off your  chest, you tell someone something important.  

ama ah, içinden bir şey çıkınca birine önemli bir şey anlatıyorsun.

Maybe you've been keeping in a secret and you  finally can tell someone that you love that  

Belki bir sır saklıyorsunuzdur ve sonunda birine bu sırrı sevdiğinizi söyleyebilirsiniz

secret. "Ugh, I just have to get something off  my chest. I love you. I've been wanting to tell  

. "Uh, içimden bir şey atmam gerekiyor . Seni seviyorum.

you this for so long. Ah, I love you. Oh, it  feels good to say it. I'm free now." So that's  

Bunu sana uzun zamandır söylemek istiyordum. Ah, seni seviyorum. Ah, söylemek iyi hissettiriyor. Artık özgürüm ." İşte bu

the idea of getting something off your chest. Under your shoulders, we have your armpits,  

göğsünüzden bir şey çıkarma fikri. Omuzlarınızın altında koltuk altlarınız,   koltuk

your armpits, and they're connected to your arms.  Your arms. If you have to twist someone's arm to  

altlarınız var ve bunlar kollarınıza bağlı. Kolların. Birini bir şey yapmaya ikna etmek için kolunu bükmeniz gerekiyorsa

get them to do something, you had to work really  hard to convince them. I had to twist my husband's  

, onu ikna etmek için gerçekten çok çalışmanız gerekirdi.

arm to get a cat, but he finally said yes, and  now he loves that cat. It's actually not true.  

Bir kedi almak için kocamın kolunu bükmek zorunda kaldım ama sonunda evet dedi ve şimdi o kediyi seviyor. Aslında doğru değil.

He wanted to get a cat. He had to twist my arm to  get a cat. It means, ugh, I had to convince him  

Bir kedi almak istedi. Bir kedi almak için kolumu bükmek zorunda kaldı . Bu demek oluyor ki, onu

to get a cat, and now we have one, wonderful. On your arm there is your elbow, your elbow.  

bir kedi edinmesi için ikna etmem gerekti ve şimdi bir tane var, harika. Kolunda dirseğin var, dirseğin.

Sometimes we say, "I need some elbow room, some  elbow room." If you're cooking and all your kids  

Bazen "Biraz hareket mesafesine ihtiyacım var, biraz hareket mesafesine ihtiyacım var" deriz. Yemek yapıyorsanız ve tüm çocuklarınız

are in the kitchen and everyone's moving around,  you might say, "Hey guys, I need some elbow room.  

mutfaktaysa ve herkes etrafta dolaşıyorsa, "Merhaba millet, biraz hareket mesafesine ihtiyacım var.

I'm trying to cook here. Can you guys just give  me some space?" That means I need some room,  

Burada yemek yapmaya çalışıyorum. Bana biraz boşluk verebilir misiniz?" Bu, biraz alana,   hareket mesafesine ihtiyacım olduğu anlamına geliyor

some elbow room. Attached to your arm, your elbow  is your wrist, your wrist. This is the joint here,  

. Kolunuza bağlı olan dirseğiniz, bileğinizdir, bileğinizdir. Buradaki eklem,

your wrist. When I was in high school, I broke my  wrist. It was literally and figuratively a pain. 

bileğiniz. Lisedeyken bileğimi kırdım . Kelimenin tam anlamıyla ve mecazi olarak bir acıydı.

And then I have my hand, my hands. When you  give someone a hand, you help them. "Hey,  

Ve sonra elim var, ellerim. Birine yardım ettiğinizde, onlara yardım etmiş olursunuz. "Hey

can you give me a hand? This box is really  heavy. I need some help picking it up. Hey,  

bana yardım edebilir misin? Bu kutu gerçekten ağır. Onu kaldırmak için yardıma ihtiyacım var. Hey

can you give me a hand and read over this report?  I want to make sure I said it right. Give me a  

bana yardım edip bu raporu okuyabilir misin? Doğru söylediğimden emin olmak istiyorum. Bana ver bir

hand." And on my hand I have my palm, my palm.  That's the bottom of your hand, and I have five  

el." Ve elimde avucum var, avucum. Bu elinin altı ve benim beş

fingers. Each of my fingers has a knuckle. My  thumb has one knuckle. Notice the K is silent,  

parmağım var. Her parmağımın eklem yeri var. Baş parmağımın tek eklemi var. K'nin sessiz olduğuna dikkat edin,

but my other fingers have two knuckles, knuckles.  You might see in a movie, we don't really use  

ancak diğer parmaklarımda iki boğum var, boğum. Bir filmde görebilirsiniz,

this in daily conversation, hopefully not too  much, but you might see in a movie someone say,  

bunu günlük konuşmada gerçekten kullanmıyoruz, umarım çok fazla kullanmıyoruz, ancak bir filmde birinin

"Do you want me to give you a knuckle sandwich?"  And that means, "Do you want me to punch you?"  

"Sana parmak eklemli sandviç vermemi ister misin?" Bu da "Sana yumruk atmamı ister misin?" anlamına geliyor.

Because your knuckles are like this and it's  a knuckle sandwich. Hopefully you don't use  

Çünkü parmak eklemleriniz böyle ve bu bir parmak eklemli sandviç. Umarım

that a lot in daily life, but you might hear  it in a movie and now you'll understand it. 

bunu günlük hayatta çok kullanmıyorsunuzdur, ancak bir filmde duymuş olabilirsiniz ve şimdi anlayacaksınız.

Each of my fingers has a fingerprint and a  fingernail, a fingernail. We have different names  

Parmaklarımın her birinin bir parmak izi ve bir tırnağı, bir tırnağı var.

for each of our fingers. Do you know what they  are? This is my pinky finger. Sometimes we say  

Her bir parmağımız için farklı isimler   sahibiz. Ne olduklarını biliyor musunuz ? Bu benim serçe parmağım. Bazen

my little finger, but almost always do we say my  pinky finger. My ring finger, and that's because  

serçe parmağım deriz ama neredeyse her zaman serçe parmağım deriz. Yüzük parmağım ve bunun nedeni

we often put our wedding bands on this finger, my  ring finger. My middle finger. In the West, maybe  

alyanslarımızı sık sık bu parmağa, yani yüzük parmağıma takmamızdır. Orta parmağım. Batı'da, belki

in other places as well, it's very rude to show  only your middle finger. That means, "F you. I'm  

başka yerlerde de sadece orta parmağınızı göstermek çok kaba bir davranıştır . Bu, "[ __ ] git. Sana

so angry at you. Here's my middle finger." So be  careful not to do that. Do not point with your  

çok kızgınım. İşte orta parmağım." Bu yüzden bunu yapmamaya dikkat edin. Orta parmağınızla işaret etmeyin

middle finger. Instead, point with your pointer.  That's what this finger's called. Point with your  

. Bunun yerine işaretçinizle işaret edin. Bu parmağın adı bu. İşaretçinizle gelin

pointer. And then we have your thumb, your thumb. All right, so we've talked about the hand,  

. Ve sonra başparmağınız var, başparmağınız. Pekala, elden,

the arm, your chest. Sometimes we  talk about this as your chest area,  

koldan ve göğsünüzden bahsettik. Bazen bundan göğüs bölgeniz olarak bahsederiz,

especially if we're being a little bit vague with  women. You might say, "Oh there, there's something  

özellikle de kadınlar konusunda biraz muğlaksak . "Ah, göğüs bölgenizde   bir şey var

on your chest area." Maybe there's like a stain on  your shirt, but you don't want to point, you don't  

" diyebilirsiniz. Belki gömleğinde bir leke vardır ama işaret etmek istemezsin,

want to be rude. You might just say, "Oh, there's  something on your chest area." It's not talking  

kabalık etmek istemezsin. "Ah, göğüs bölgenizde bir şey var" diyebilirsiniz.

about your skin. It's just in this general area.  So that's a very polite way to talk about this. 

Cildinizden bahsetmiyor. Sadece bu genel alanda. Bu, bunun hakkında konuşmanın çok kibar bir yolu.

And we sometimes use the term collarbone for this  bone here. My collarbone. "Oh yeah, I just slammed  

Ve bazen burada bu kemik için köprücük kemiği terimini kullanırız . Köprücük kemiğim. "Ah evet, az önce

into a drawer and I hit my collarbone. It really  hurts." This is my collarbone. Sometimes schools  

bir çekmeceye çarptım ve köprücük kemiğime çarptım. Gerçekten acıyor." Bu benim köprücük kemiğim. Bazen okulların

will have a dress code that says, "You need to  cover your collarbone." So that's what they're  

"Köprücük kemiğinizi  örtmeniz gerekir" şeklinde bir kıyafet yönetmeliği olur . Demek bundan

talking about. And in your chest area, we have  your ribs. Your ribs, that's the bones here. And  

bahsediyorlar. Ve göğüs bölgenizde, kaburgalarınız var. Kaburgaların, buradaki kemikler. Ve

sometimes we use the more technical term, your  rib cage. Your rib cage. "I bruised a rib. Ugh,  

bazen daha teknik bir terim olan göğüs kafesini kullanırız. Göğüs kafesin. "Bir kaburgamı incittim. Ah,

that hurts my ribs. Ugh, it hurts my ribs  to laugh so much." This is your ribs. 

bu benim kaburgalarımı acıtıyor. Ah, bu kadar çok gülmek kaburgalarımı acıtıyor ." Bu senin kaburgaların.

Below your ribs, you have your belly button. If  you are human, you have a belly button. This is  

Kaburgalarınızın altında göbek deliğiniz var. İnsansanız göbek deliğiniz vardır. Bu

what connected you with your mother when you  were in the womb. You have a belly button and  

sizi anne karnındayken annenize bağlayan şeydi . Bir göbek deliğiniz var ve

this area is usually called your stomach,  but sometimes we call it your belly. This  

bu bölge genellikle mideniz olarak adlandırılır, ancak biz buna bazen göbeğiniz deriz. Bu

is especially for children. "Oh, your belly  hurts. Oh, this is my belly." But we often  

özellikle çocuklar içindir. "Oh, göbeğin ağrıyor. Ah, bu benim göbeğim." Ancak genellikle

use an idiom that uses another word and that  is your gut. Technically, your gut is inside  

başka bir kelime kullanan bir deyim kullanırız ve bu sizin içgüdünüzdür. Teknik olarak, bağırsaklarınız

you. That's like your intestines and your  organs inside you. We're not going to get  

içinizdedir. Bu, bağırsaklarınız ve içinizdeki organlar gibidir.

to that. That's too detailed right now, but  we sometimes use the phrase, trust your gut. 

Buna gitmeyeceğiz. Bu şu anda çok ayrıntılı, ancak bazen "içgüdülerinize güvenin" ifadesini kullanıyoruz.

This doesn't mean that you are using your rational  brain. You're just trusting your instincts. So if  

Bu, rasyonel beyninizi kullandığınız anlamına gelmez . Sadece içgüdülerine güveniyorsun. Öyleyse

you thought, "Should I join Vanessa's course or  not? Well, this is how much money it is. This is  

, "Vanessa'nın kursuna katılmalı mıyım yoksa yapmamalı mıyım ? Bu kadar para.

what I saw on the website. Now I'm just going to  trust my gut. I know Vanessa is a nice teacher and  

Web sitesinde bunu gördüm. Şimdi içgüdülerime güveneceğim. Vanessa'nın iyi biri olduğunu biliyorum. öğretmen ve

I think it will be useful. I'm going to join the  course." Great. Well, you can join The Fearless  

faydalı olacağını düşünüyorum. Kursa katılacağım ." Harika. The Fearless

Fluency Club here. Trust your gut. That means,  "I'm just going to trust my instincts and do it." 

Fluency Club'a buradan katılabilirsiniz. Sezginize güvenin. Bu, "İçgüdülerime güvenip bunu yapacağım" anlamına gelir.

All right, let's move on from the head, the upper  body and talk about the lower body. All right,  

Pekala, baştan, üst gövdeden devam edelim ve alt gövde hakkında konuşalım. Pekala,

now let's talk about the lower body. These are  my hips, my hips. And if you want to talk about  

şimdi vücudun alt kısmı hakkında konuşalım. Bunlar benim kalçalarım, benim kalçalarım. Ve

this area in a polite daily conversation type  way, we often just say private parts. This is  

bu alan hakkında kibar bir günlük sohbet tarzında konuşmak isterseniz, genellikle sadece mahrem kısımlar deriz. Bu

something that's common for children to say,  and I think this is something that's common  

çocuklar için yaygın olarak söylenen bir şey ve bence bu

for adults to say as well. Of course, we don't  usually talk about this area in the workplace  

yetişkinler için de   yaygın olarak söylenen bir şey. Tabii ki, genellikle işyerinde bu alandan

just in general, but if you are going to use  a polite term, we would say private parts. 

genel olarak bahsetmiyoruz, ancak kibar bir terim kullanacaksanız, cinsel organlar diyeceğiz.

We sometimes use the word crotch, but this is  mainly for men and it's mainly used to say, "Hey,  

Bazen kasık kelimesini kullanırız, ancak bu daha çok erkekler içindir ve çoğunlukla "Hey,

don't hit me in the crotch." Of course, talking  about this area is not professional. So in the  

beni kasıktan vurma" demek için kullanılır. Elbette bu alan hakkında konuşmak profesyonelce değildir. Dolayısıyla

workplace, of course, none of these words apply.  But in daily conversation those are words you'll  

işyerinde, elbette bu kelimelerin hiçbiri geçerli değil. Ancak günlük konuşmada bunlar

definitely hear and they're not considered  rude. You'll also hear the term groin used,  

kesinlikle duyacağınız kelimelerdir ve kaba olarak kabul edilmezler . Ayrıca kasık terimini de duyacaksınız

and this specifically has to do with the muscles  on the inside of your legs. Like in this picture,  

ve bu özellikle bacaklarınızın iç tarafındaki kaslarla ilgilidir. Bu resimdeki gibi,

and it's most commonly used to talk about when you  hurt your groin. So you might say, "Ah, I pulled  

ve en çok kasıklarınızı incittiğiniz zaman hakkında konuşmak için kullanılır . Yani, "Ah,

my groin when I was doing yoga yesterday." So it's  used to talk about maybe some kind of pain. If you  

dün yoga yaparken kasıklarımı çektim" diyebilirsiniz. Yani belki bir tür acıdan bahsetmek için kullanılır.

go to the doctor, you can use that term to talk  about the muscles on the inside of your leg. I  

Doktora giderseniz, bu terimi bacağınızın iç kısmındaki kaslar hakkında konuşmak için kullanabilirsiniz.

know that's a little technical, but you will use  this and hear this in daily conversation. "Ugh,  

Bunun biraz teknik olduğunu biliyorum, ancak bunu günlük konuşmada kullanacak ve duyacaksınız. "Ah,

I pulled my groin and now it hurts to walk." Next, let's talk about your legs. This is my leg  

kasıklarımı çektim ve şimdi yürümek acıyor." Sonra, bacaklarınız hakkında konuşalım. Bu benim bacağım

and my knee, my leg and my knee, and here is my  butt. This is the most general term that we use,  

ve dizim, bacağım ve dizim ve işte popom. Bu, kullandığımız en genel terimdir

but sometimes we use backside to be a little more  polite. For my kids, we use the word bum. "Wipe  

ancak bazen biraz daha kibar olmak için arka tarafı kullanırız . Çocuklarım için serseri kelimesini kullanırız. "

your bum. Don't put your bum on the table." We use  those terms to be a little more indirect, but the  

Kıçını sil. Kıçını masaya koyma." Bu terimleri biraz daha dolaylı olması için kullanıyoruz, ancak

most general term you're going to hear is butt. We often also use thigh to talk about the upper  

duyacağınız en genel terim popodur. Bacağınızın üst kısmı hakkında konuşmak için sıklıkla uyluk kullanırız

part of your leg. My thigh, "Ugh, I bumped my  thigh on the table and it really hurts," your  

. Uyluğum, "Ugh, uyluğumu masaya çarptım ve gerçekten acıyor",

thigh. Then below your knee, notice that the K is  silent, below your knee is your shin, your shin.  

uyluğunuz. Ardından dizinizin altında, K'nin sessiz olduğuna, dizinizin altında kaval kemiğinizin, kaval kemiğinizin olduğuna dikkat edin.

This is also a little bit of a technical term,  but we often use shin when we're going to the  

Bu aynı zamanda biraz teknik bir terimdir, ancak genellikle

doctor and saying, "Ah, yeah, I just really have  some shooting pains in my shin and I don't know  

doktora giderken "Ah, evet, gerçekten kaval kemiğimde şiddetli ağrılar var ve

what it is."This bone in the front is your shin. Behind your shin is your calf, your calf. Now,  

bunun ne olduğunu bilmiyorum" derken genellikle incik kullanırız. "Öndeki bu kemik senin incik kemiğin. Kaval kemiğinizin arkasında baldırınız var, baldırınız. Şimdi,

strangely enough, this is also the word for a baby  cow. A baby cow is a calf. Notice the L is silent,  

garip bir şekilde, bu aynı zamanda yavru inek için de kullanılan kelimedir . Yavru inek buzağıdır. L'nin sessiz olduğuna dikkat edin,

but this muscle here, back here is your calf.  "My calves are really sore after going on that  

ama buradaki bu kas, arkadaki baldırınız. "O yürüyüşe çıktıktan sonra baldırlarım gerçekten ağrıyor

hike. My calves are so sore." Then we have  your foot, your foot. Just like the hand,  

. Baldırlarım çok ağrıyor." O zaman ayağınıza sahibiz, ayağınız. Tıpkı el gibi

the foot has a lot of parts as well. We can  talk about your ankle. Your ankle is the bone  

ayağın da pek çok parçası vardır. Bileğiniz hakkında konuşabiliriz.

here. Don't twist your ankle. That hurts a lot. For your toes, we don't have a name for every  

Buradaki kemik   ayak bileğinizdir. Bileğinizi bükmeyin. Bu çok acıtıyor. Ayak parmaklarınız için, her bir ayak parmağı için bir adımız yok

individual toe. Maybe doctors do. I imagine  doctors do, but in daily life we just say your  

. Belki doktorlar yapar. Doktorların yaptığını tahmin ediyorum ama günlük hayatta sadece ayak

big toe and your little toe. The other toes are  important, but we don't have a specific name for  

başparmağınız ve küçük parmağınız deriz. Diğer ayak parmakları önemlidir, ancak onlar için belirli bir isme sahip değiliz

them. So it's your big toe and your little toe.  Then we have underneath your foot is called the  

. Yani ayak başparmağınız ve küçük parmağınız. O zaman ayağınızın altında

foot arch, and sometimes we say the arch of my  foot, "The arch of my foot hurts after walking  

ayak kemeri denir ve bazen ayağımın kemeri deriz , "Dün 10 saat yürüdükten sonra ayağımın kemeri ağrıyor

for 10 hours yesterday. My foot arch hurts or  the arch of my foot." And the back of your foot  

. Ayak kemerim veya ayağımın kemeri ağrıyor." Ve ayağınızın arkası

here is called the heel, the heel. Notice the  spelling is different than to heal, the verb.  

buraya topuk, topuk denir. Hecelemenin, iyileştirmek fiilinden farklı olduğuna dikkat edin.

So this is with two E's, heel. "I hurt my heel  and I hope it heals soon." That's your heel. 

Yani bu iki E ile, topuk. "Topuğumu incittim ve umarım yakında iyileşir." Bu senin topuğun.

What would it mean if I said, "I have a new job  starting tomorrow and I'm going to put my best  

"Yarından itibaren yeni bir işim var ve elimden gelenin en iyisini yapıp

foot forward and be prepared for my job?" To put  your best foot forward doesn't really mean that  

işime hazırlanacağım" dersem bu ne anlama gelir? Elinizden gelenin en iyisini yapmak,

one of your feet is better than the other. It just  means, "I'm going to do my best. I'm going to do  

bir ayağınızın diğerinden daha iyi olduğu anlamına gelmez. Bu sadece "Elimden gelenin en iyisini yapacağım.

everything I can to make sure that there is  success. I'm going to put my best foot forward.  

Başarı olduğundan emin olmak için elimden gelen her şeyi yapacağım. Elimden gelenin en iyisini yapacağım.

I'm going to wear professional clothes. I'm going  to be in the right mindset. I'm going to get a  

Profesyonel kıyafetler giyeceğim . Doğru zihniyette olacağım.

good night's sleep the night before. I'm going to  put my best foot forward." Excellent expression. 

Önceki gece iyi bir gece uykusu çekeceğim. Elimden gelenin en iyisini yapacağım." Mükemmel ifade. Sadece bir saat içinde

Great work leveling up your English vocabulary  skills in just one hour. Don't forget to download  

İngilizce kelime dağarcığı becerilerinizi geliştiren harika bir çalışma . Günümüzün

the free PDF worksheet, which includes all  of today's vocabulary. You can print it out,  

tüm sözcük dağarcığını içeren ücretsiz PDF çalışma sayfasını indirmeyi unutmayın . Yazdırabilir,

put it under your pillow, never forget  what you've learned. You can click on  

yastığınızın altına koyabilir ve öğrendiklerinizi asla unutmayabilirsiniz .

the link in the description to download  that free PDF worksheet today. Well,  

Açıklamadaki bağlantıya tıklayarak bu ücretsiz PDF çalışma sayfasını bugün indirebilirsiniz.

thank you so much for learning English with  me, and I'll see you again next Friday for  

Benimle İngilizce öğrendiğin için çok teşekkür ederim . Gelecek Cuma

a new lesson here on my YouTube channel. Bye. But wait, do you want more? I recommend watching  

YouTube kanalımda yeni bir ders için görüşmek üzere. Hoşçakal. Ama bekle, daha fazlasını istiyor musun? Arabama benzin

this video next where you will join me as I pump  gas in my car. You will learn useful vocabulary  

doldururken bana katılacağınız bu videoyu izlemenizi tavsiye ederim .

expressions for pumping gas into your car, but  also you'll learn culturally what you should do  

Arabanıza benzin pompalamak için yararlı kelime   ifadelerini öğreneceksiniz, ancak aynı zamanda

and what you shouldn't do at a gas station in the  US. I wonder what it is. Well, I'll see you there.

ABD'de bir benzin istasyonunda ne yapmanız   ve ne yapmamanız gerektiğini de kültürel olarak öğreneceksiniz . Bunun ne olduğunu merak ediyorum. Orada görüşürüz.