English Vocabulary in 1 hour: advanced vocabulary lesson

594,490 views ・ 2023-03-31

Speak English With Vanessa


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Vanessa: Yes, I would be a great  
0
0
1920
Vanessa: Vâng, tôi sẽ là một
00:01
candidate for this job because I... Oh, hang  on just a second. I know this word. I know it,  
1
1920
7200
ứng cử viên tuyệt vời cho công việc này bởi vì tôi... Ồ, chờ chút . Tôi biết từ này. Tôi biết điều đó,
00:09
because I have it together. Has this ever happened  to you? You're having an English conversation,  
2
9840
5580
vì tôi có nó cùng nhau. Này có bao giờ xảy ra với bạn? Bạn đang có một cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh,
00:15
maybe an important one, like that job interview,  and you just lose the exact word that you're  
3
15420
6060
có thể là một cuộc trò chuyện quan trọng, chẳng hạn như cuộc phỏng vấn xin việc đó, và bạn chỉ mất chính xác từ mà bạn đang
00:21
trying to say. Ugh, this is so frustrating. Well,  I have some good news. Today I'm going to share  
4
21480
6540
cố gắng nói. Ugh, điều này thật khó chịu. Chà, tôi có một số tin tốt. Hôm nay tôi sẽ chia sẻ
00:28
with you almost 200 useful English expressions in  one hour. That's right. In the next hour, you are  
5
28020
9120
với bạn gần 200 cách diễn đạt tiếng Anh hữu ích trong một giờ. Đúng rồi. Trong giờ tới, bạn
00:37
going to level up your English vocabulary skills  so that you can express yourself and you don't  
6
37140
6000
sẽ nâng cao các kỹ năng từ vựng tiếng Anh của mình để bạn có thể diễn đạt bản thân và không
00:43
miss out on that great job that you want to get  because you just can't remember the right word. 
7
43140
5520
bỏ lỡ công việc tuyệt vời mà bạn muốn có được chỉ vì bạn không thể nhớ đúng từ. Xin
00:48
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com,  and today I'm here to help you level up your  
8
48660
7800
chào, tôi là Vanessa đến từ SpeakEnglishWithVanessa.com và hôm nay tôi ở đây để giúp bạn nâng cao
00:56
vocabulary skills and I have created  a special gift for you. Like always,  
9
56460
4140
kỹ năng từ vựng của mình và tôi đã tạo ra một món quà đặc biệt dành cho bạn. Như mọi khi,
01:00
I have a free PDF worksheet that includes all of  today's vocabulary expressions. You can download  
10
60600
7440
Tôi có một bảng tính PDF miễn phí bao gồm tất cả các cách diễn đạt từ vựng ngày nay. Bạn có thể tải xuống
01:08
this free PDF worksheet, review the expressions.  You could print it out, put it under your pillow,  
11
68040
5880
bảng tính PDF miễn phí này, xem lại các cách diễn đạt. Bạn có thể in ra, đặt dưới gối,
01:13
so when you sleep, you'll be dreaming about  English vocabulary. This free PDF worksheet  
12
73920
6480
để khi ngủ, bạn sẽ mơ về từ vựng tiếng Anh. Bảng tính PDF miễn phí này
01:20
is a gift for you, so please click on the link in  the description. Download that free PDF worksheet  
13
80400
5460
là một món quà dành cho bạn, vì vậy vui lòng nhấp vào liên kết trong phần mô tả. Tải xuống bảng tính PDF miễn phí đó
01:25
so that you have access to all of these useful  vocabulary expressions and you never forget them. 
14
85860
5580
để bạn có quyền truy cập vào tất cả các cách diễn đạt từ vựng hữu ích này và bạn sẽ không bao giờ quên chúng.
01:31
The first category are almost 100 personality  expressions. You will take a personality test  
15
91440
8040
Danh mục đầu tiên bao gồm gần 100 biểu hiện tính cách. Bạn sẽ làm một bài kiểm tra tính cách
01:39
where you can guess which word you think best  describes you, and you'll meet a couple of my  
16
99480
5940
trong đó bạn có thể đoán từ nào bạn nghĩ là mô tả đúng nhất về bạn và bạn sẽ gặp một vài
01:45
friends when we describe each other, where you can  learn even more expressions. The second vocabulary  
17
105420
5760
người bạn của tôi khi chúng ta mô tả về nhau, nơi bạn có thể học nhiều cách diễn đạt hơn nữa. Loại từ vựng   thứ hai
01:51
category is we will be talking about 100 body  related words. I will be going through my body,  
18
111180
8040
là chúng ta sẽ nói về 100 từ liên quan đến cơ thể. Tôi sẽ xem xét cơ thể của mình,
01:59
talking about each word that you need to use  to talk about all of the different parts of the  
19
119220
6000
nói về từng từ mà bạn cần sử dụng để nói về tất cả các bộ phận khác nhau của
02:05
body. This is a great way to level up your daily  vocabulary so that you don't have gaps where you  
20
125220
6300
cơ thể. Đây là một cách tuyệt vời để nâng cao vốn từ vựng hàng ngày của bạn để bạn không có khoảng trống khiến bạn
02:11
don't know what to say when you're trying to  speak. Let's get started with the personality  
21
131520
4980
không biết phải nói gì khi đang cố gắng nói. Hãy bắt đầu với
02:16
test and the personality expressions. Let's go. Have you ever taken a personality test? These  
22
136500
6720
bài kiểm tra tính cách   và các biểu hiện tính cách. Đi nào. Bạn đã bao giờ làm bài kiểm tra tính cách chưa?
02:23
kinds of tests try to tell you something  new about your character, or maybe put you  
23
143220
4200
Những loại thử nghiệm này cố gắng cho bạn biết điều gì đó mới về nhân vật của bạn hoặc có thể xếp bạn
02:27
into a category. You are a comforter. You are  enthusiastic. You are a pessimist. Personally,  
24
147420
6960
vào một hạng mục. Bạn là một người an ủi. Bạn rất nhiệt tình. Bạn là một người bi quan. Cá nhân tôi,
02:34
I hate almost every personality test. Why do I  need a test to tell me about my personality? I  
25
154380
5520
tôi ghét hầu hết mọi bài kiểm tra tính cách. Tại sao tôi cần một bài kiểm tra để biết về tính cách của mình? Tôi
02:39
already know my personality. You probably learned  a lot about me just from that statement. I don't  
26
159900
5760
đã biết tính cách của tôi. Có lẽ bạn đã biết rất nhiều điều về tôi chỉ qua câu nói đó. Tôi không
02:45
need a test. I don't need someone else to tell  me about my personality, but having said that,  
27
165660
6240
cần xét nghiệm. Tôi không cần người khác nói cho tôi biết về tính cách của mình, nhưng nói như vậy,
02:51
sometimes personality tests can be really  helpful for expanding your vocabulary so  
28
171900
5340
đôi khi các bài kiểm tra tính cách có thể thực sự hữu ích trong việc mở rộng vốn từ vựng của bạn
02:57
that you can accurately describe people. Maybe you just got a new job and you want to  
29
177240
4860
để bạn có thể mô tả chính xác mọi người. Có thể bạn vừa nhận được một công việc mới và bạn muốn
03:02
tell your husband about your boss. You want to  explain your boss' character or maybe how your  
30
182100
5460
kể cho chồng nghe về sếp của mình. Bạn muốn giải thích về tính cách của sếp hoặc có thể là sếp của bạn trông như thế nào
03:07
boss looks or some things that your boss does,  or maybe you're on a first date with someone  
31
187560
4440
hoặc một số việc mà sếp của bạn làm, hoặc có thể bạn đang có buổi hẹn hò đầu tiên với ai đó
03:12
and you want to tell them the wonderful  things about your personality. You need  
32
192000
4020
và bạn muốn nói cho họ biết những điều tuyệt vời về tính cách của bạn. Bạn cần
03:16
to describe yourself. So in this lesson, I'm  going to give you the vocabulary to accurately  
33
196020
4500
để mô tả bản thân. Vì vậy, trong bài học này, tôi sẽ cung cấp cho bạn từ vựng để
03:20
describe other people and also yourself. Today I want to ask you six questions to learn  
34
200520
5940
mô tả chính xác về người khác và cả chính bạn. Hôm nay tôi muốn hỏi bạn sáu câu hỏi để tìm hiểu
03:26
more about your personality. The goal is to choose  some of these nouns and adjectives and create a  
35
206460
6780
thêm về tính cách của bạn. Mục tiêu là chọn một số danh từ và tính từ này rồi tạo một
03:33
sentence or maybe a couple sentences describing  yourself. If you feel like this is too personal,  
36
213240
4680
câu  hoặc có thể là một vài câu mô tả bản thân bạn. Nếu cảm thấy điều này quá riêng tư,
03:37
you can create a list for someone else in your  life. At the end of this lesson, I have some  
37
217920
4980
bạn có thể tạo một danh sách cho người khác trong cuộc sống của bạn. Vào cuối bài học này, tôi có thêm một số
03:42
extra special material. You're going to see a  conversation with five native English speakers  
38
222900
5280
tài liệu đặc biệt. Bạn sẽ thấy một cuộc trò chuyện với năm người nói tiếng Anh bản ngữ,
03:48
where we try to describe each other. Hopefully,  this will help to also expand your vocabulary, but  
39
228180
5640
nơi chúng tôi cố gắng mô tả lẫn nhau. Hy vọng rằng điều này cũng sẽ giúp mở rộng vốn từ vựng của bạn, nhưng
03:53
you'll have to wait until the end of this lesson. All right, let's get started with the first  
40
233820
3660
bạn sẽ phải đợi cho đến khi kết thúc bài học này. Được rồi, hãy bắt đầu với
03:57
question on this personality test.  Personality test question number one,  
41
237480
4800
câu hỏi đầu tiên trong bài kiểm tra tính cách này. Câu hỏi kiểm tra tính cách số một,
04:02
are your travel plans generally organized? What  about your home and office? Are they pretty  
42
242280
7440
kế hoạch du lịch của bạn có được sắp xếp hợp lý không? Còn nhà và văn phòng của bạn thì sao? Chúng có
04:09
tidy? Tidy means clean, things are orderly.  Think about this for a moment. Organized,  
43
249720
7320
gọn gàng không? Gọn gàng có nghĩa là sạch sẽ, mọi thứ ngăn nắp. Hãy suy nghĩ về điều này trong một thời điểm. Có tổ chức,
04:17
tidy. Does this describe you? Think about this for  three seconds. Choose yes or no. Three, two, one.  
44
257040
8880
ngăn nắp. Điều này mô tả bạn? Hãy suy nghĩ về điều này trong ba giây. Chọn có hoặc không. Ba hai một.
04:26
All right. Let's say you decided to say, "Yes,  my travel plans are generally organized. My home  
45
266460
7200
Được rồi. Giả sử bạn quyết định nói: "Vâng, kế hoạch du lịch của tôi thường được sắp xếp hợp lý. Nhà
04:33
and office are pretty tidy." What are some  great adjectives we can use to describe you? 
46
273660
6000
và văn phòng của tôi khá gọn gàng." Một số tính từ tuyệt vời mà chúng tôi có thể sử dụng để mô tả bạn là gì?
04:40
"I'm organized. I'm put together. I have it  together." Here, we're talking about your life.  
47
280260
10140
"Tôi có tổ chức. Tôi có tổ chức. Tôi có mọi thứ cùng nhau." Ở đây, chúng ta đang nói về cuộc sống của bạn.
04:50
You have your life together. It is organized. "I'm  organized. I'm put together. I have it together."  
48
290400
6540
Bạn có cuộc sống của bạn với nhau. Nó được tổ chức. "Tôi có tổ chức. Tôi sắp xếp lại với nhau. Tôi có mọi thứ cùng nhau."
04:56
Or you might say, "I'm A type." A type is compared  to B type, which we'll talk about in just a  
49
296940
8460
Hoặc bạn có thể nói, "Tôi là loại A." Loại A được so sánh với loại B, mà chúng ta sẽ nói đến trong
05:05
moment, A type means that you are quite orderly.  There is a place for everything in your life.  
50
305400
5340
giây lát, Loại A có nghĩa là bạn khá ngăn nắp. Có một nơi cho mọi thứ trong cuộc sống của bạn.
05:10
You might also add a qualifier to some of these  expressions. "I'm somewhat A type. I'm kind of A  
51
310740
8220
Bạn cũng có thể thêm từ hạn định vào một số biểu thức này. "Tôi phần nào thuộc loại A. Tôi thuộc
05:18
type. I'm pretty A type." Here, we're lessening  it a little bit. You're not 100% A type. You're  
52
318960
7080
loại A. Tôi khá thuộc loại A." Ở đây, chúng tôi đang giảm bớt một chút. Bạn không phải là 100% loại A. Bạn
05:26
not 100% organized. "I'm somewhat organized."  Okay, that's fine. Most of us are in the middle  
53
326040
5820
không được tổ chức 100%. "Tôi hơi có tổ chức." Được rồi ổn mà. Hầu hết chúng ta đều ở giữa
05:31
of a lot of these categories, so it's good to  use these qualifiers. "I'm somewhat organized." 
54
331860
4980
của rất nhiều danh mục này, vì vậy bạn nên sử dụng các vòng loại này. "Tôi hơi có tổ chức."
05:36
You might also say if you said yes to this  that your travel plans are generally organized,  
55
336840
4920
Bạn cũng có thể nói nếu bạn đồng ý với điều này nghĩa là kế hoạch du lịch của bạn thường được tổ chức,
05:41
you might say, "I'm a doer, doer. Here, the root  word is do. You do things You don't just think  
56
341760
7320
bạn có thể nói, "Tôi là người làm, người làm. Ở đây, từ  gốc là làm. Bạn làm những việc Bạn không chỉ nghĩ
05:49
about them and wait for something to happen. You  do things, you take action. "I'm a doer." Or you  
57
349080
5340
về chúng và chờ đợi điều gì đó xảy ra. Bạn làm mọi việc, bạn hành động. "Tôi là người hành động." Hoặc bạn
05:54
might say, "Simply, I'm clean. Things in my life  are clean. I'm a clean person." What if you said  
58
354420
6300
có thể nói, "Đơn giản, tôi trong sạch. Mọi thứ trong cuộc sống của tôi đều trong sạch. Tôi là một người sạch sẽ." Nếu bạn nói
06:00
no to this? "No, my travel plans are not orderly.  Oh, my home and office, they're a wreck." Well,  
59
360720
5640
không với điều này thì sao? "Không, kế hoạch du lịch của tôi không theo thứ tự. Ôi, nhà và văn phòng của tôi, chúng như một đống đổ nát". Chà,
06:06
what are some adjectives we can use to describe  you? You might be spontaneous or creative. 
60
366360
6900
chúng tôi có thể dùng một số tính từ nào để mô tả bạn? Bạn có thể là người bộc phát hoặc sáng tạo.
06:14
What if you are not A type? You are B type. B type  means that you don't always have things orderly.  
61
374340
8820
Nếu bạn không phải là loại A thì sao? Bạn là loại B. Loại B có nghĩa là rằng không phải lúc nào bạn cũng sắp xếp mọi thứ theo trật tự.
06:23
Maybe you tend to be slower at doing things.  You think about things a lot. Usually B type  
62
383160
7320
Có thể bạn có xu hướng làm mọi việc chậm hơn. Bạn suy nghĩ về mọi thứ rất nhiều. Thường thì
06:30
people might be a little more of the creative,  spontaneous type. That's why you're in this list,  
63
390480
5700
những người thuộc nhóm B   có thể là kiểu người sáng tạo, tự phát hơn một chút . Đó là lý do tại sao bạn thuộc nhóm này danh sách,
06:36
and then we have some negative words that we can  use to describe these people as well. You might  
64
396180
5700
và sau đó chúng ta có một số từ tiêu cực mà chúng ta có thể dùng để mô tả những người này. Bạn có thể
06:41
be scatterbrained. Here we can imagine in your  head things are not orderly. They are scattered.  
65
401880
8040
bị suy nghĩ phân tán. Ở đây chúng tôi có thể hình dung trong đầu bạn mọi thứ không có trật tự. Họ phân tán.
06:49
Scattered means unorganized, so if you say to  someone, "You are scatterbrained," it is not nice. 
66
409920
7260
Phân tán có nghĩa là không có tổ chức, vì vậy nếu bạn nói với một người nào đó, "Bạn là người có đầu óc phân tán," điều đó không hay.
06:57
You could say it about yourself, that's fine.  "I'm scatterbrained," but you don't want to say  
67
417180
5340
Bạn có thể nói điều đó về bản thân mình, điều đó không sao cả. "Tôi là người có đầu óc phân tán," nhưng bạn không muốn nói
07:02
that about someone else. So during today's lesson,  for these words that are definitely rude to say  
68
422520
6060
điều đó về người khác. Vì vậy, trong bài học hôm nay, cho những điều này những từ chắc chắn là thô lỗ khi nói
07:08
to someone else, I put a little star beside  it so that you know, "Ugh, I should probably  
69
428580
6060
với người khác, tôi đánh dấu một ngôi sao nhỏ bên cạnh để bạn biết rằng "Ugh, tôi có lẽ nên
07:14
be careful saying this to other people because  these are always negative." And the final thing  
70
434640
5460
cẩn thận khi nói điều này với người khác vì những điều này luôn mang ý nghĩa tiêu cực". Và điều cuối cùng
07:20
you might say if you said no to this question is,  "I'm not clean. I'm messy. My life is messy. My  
71
440100
6900
bạn có thể nói nếu bạn nói không với câu hỏi này là "Tôi không trong sạch. Tôi thật bừa bộn. Cuộc sống của tôi là lộn xộn.
07:27
house is messy. Just things are not organized.  I'm messy." Did you write down some words that  
72
447000
5460
Ngôi nhà của tôi bừa bộn. Chỉ là mọi thứ không được tổ chức. Tôi là người bừa bộn". Bạn đã viết ra một số từ
07:32
relate to your personality? All right, let's go  on to the personality test question number two. 
73
452460
4800
liên quan đến tính cách của mình chưa? Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục với câu hỏi kiểm tra tính cách số hai.
07:37
Question number two. Is it easy to stay relaxed  even when you have pressure? Do small events not  
74
457260
9060
Câu hỏi số hai. Có dễ dàng để giữ tinh thần thoải mái ngay cả khi bạn gặp áp lực không? Làm nhỏ các sự kiện không
07:46
change how you feel about the rest of the day?  Maybe a small negative thing happens and who  
75
466320
5760
làm thay đổi cảm nhận của bạn về thời gian còn lại trong ngày? Có thể một điều tiêu cực nhỏ xảy ra và ai
07:52
cares? It doesn't bother you. You can just easily  forget about it. Think about these questions.  
76
472080
5220
quan tâm? Điều đó không làm phiền bạn. Bạn có thể dễ dàng quên nó đi. Hãy nghĩ về những câu hỏi này.
07:57
Is it true for you? "Yes, I can easily stay  relaxed even when there's pressure. Yes,  
77
477300
7200
Điều đó có đúng với bạn không?" Có, tôi có thể dễ dàng thư giãn ngay cả khi gặp áp lực. Có,
08:04
I can easily forget about little  annoyances during the day," or,  
78
484500
4680
Tôi có thể dễ dàng quên đi những điều khó chịu  nhỏ trong ngày," hoặc
08:09
"No, it's hard for me to feel relaxed even when  there's pressure." Think about this for you and  
79
489180
5280
"Không, tôi khó cảm thấy thoải mái ngay cả khi có áp lực". Hãy suy nghĩ về điều này cho bạn và   chúng
08:14
let's talk about some words in three, two, one. What if you said yes to this? "It's easy for  
80
494460
6420
ta hãy nói về một số từ trong ba, hai, một. Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn đồng ý với điều này? "Tôi dễ dàng
08:20
me to feel relaxed even when there's pressure,  and yeah, if there's small annoying things that  
81
500880
5280
cảm thấy thoải mái ngay cả khi gặp áp lực, và vâng, nếu có những điều phiền phức nhỏ
08:26
happen during the day, it doesn't bother me." What  are some words we could use to describe you? You  
82
506160
5040
xảy ra trong ngày, thì tôi cũng không thấy phiền." Chúng ta có thể sử dụng một số từ nào để mô tả về bạn? Bạn
08:31
could say, "I'm easygoing. Nothing phases me. I'm  optimistic. I'm even-keeled." We talked about this  
83
511200
10740
có thể nói: "Tôi là người dễ tính. Không có gì giai đoạn tôi. Tôi lạc quan. Tôi bình tĩnh." Chúng tôi đã nói về
08:41
word in a previous lesson where Dan and I talked  about our relationship, our marriage together.  
84
521940
5520
từ này trong một bài học trước khi Dan và tôi nói về mối quan hệ của chúng tôi, cuộc hôn nhân của chúng tôi với nhau.
08:47
He said that, "I'm even-keeled." This is a great  word. You might say, "I'm confident. I'm calm, I'm  
85
527460
9360
Anh ấy nói rằng, "Tôi bình tĩnh". Đây là một từ tuyệt vời . Bạn có thể nói, "Tôi tự tin. Tôi điềm tĩnh, tôi có
08:56
rational." These are all things that you might use  to describe you. If you said, "Yeah, I can easily  
86
536820
6300
lý trí". Đây là tất cả những điều mà bạn có thể dùng để mô tả về mình. Nếu bạn nói: "Vâng, tôi có thể dễ dàng
09:03
stay relaxed even when there's pressure," but what  about if you said no to this question? What if you  
87
543120
6060
thư giãn ngay cả khi gặp áp lực", nhưng nếu bạn nói không với điều này thì sao? Nếu bạn
09:09
said, "Oh, no, I don't easily feel relaxed.  I'm often not relaxed. I'm often stressed."  
88
549180
7560
nói: "Ồ, không, tôi không dễ cảm thấy thoải mái. Tôi thường không thoải mái. Tôi thường bị căng thẳng."
09:16
What are some words we can use to describe you? We might say, "I'm sensitive." This means that  
89
556740
7260
Chúng tôi có thể dùng một số từ nào để mô tả về bạn? Chúng tôi có thể nói: "Tôi nhạy cảm". Điều này có nghĩa là
09:24
things affect you easily. It's not  always a negative thing. Of course,  
90
564000
4680
mọi thứ dễ dàng ảnh hưởng đến bạn. Đó không phải lúc nào cũng là điều tiêu cực. Tất nhiên,
09:28
it depends on the situation. If you're applying  for a high stress job, you don't want to say,  
91
568680
5460
nó phụ thuộc vào hoàn cảnh. Nếu bạn đang ứng tuyển cho một công việc có mức độ căng thẳng cao, bạn không muốn nói:
09:34
"I'm sensitive." It probably means you're not a  good fit for the position, but this could be just  
92
574140
5460
"Tôi nhạy cảm". Điều đó có thể có nghĩa là bạn không phù hợp với vị trí đó, nhưng điều này có thể chỉ
09:39
to describe you personally. "I'm sensitive,"  or maybe you might say, "I'm emotional." Your  
93
579600
6300
để mô tả cá nhân bạn. "Tôi nhạy cảm", hoặc bạn có thể nói, "Tôi dễ xúc động".
09:45
emotions play a big part in your life. Another  way to say emotional is moody. Moody is always a  
94
585900
7200
Cảm xúc  của bạn đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống của bạn. Một cách khác để nói dễ xúc động là ủ rũ. Tâm trạng thất thường luôn là một
09:53
negative thing. This means you're in a good mood,  you're in a bad mood, and you're swinging between  
95
593100
5580
điều tiêu cực. Điều này có nghĩa là bạn đang có tâm trạng tốt, bạn đang có tâm trạng xấu và bạn đang dao động giữa
09:58
those moods and there's no rhyme or reason. That  means there's no predictability. Oh, one day or  
96
598680
6780
những tâm trạng đó mà không có vần điệu hay lý do. Điều đó có nghĩa là không thể đoán trước được. Ồ, một ngày nào đó hoặc
10:05
one moment you feel like this and the next day or  the next moment you feel like this, you are moody. 
97
605460
4200
một lúc nào đó bạn cảm thấy thế này thế nọ ngày hôm sau hoặc khoảnh khắc tiếp theo bạn cảm thấy như vậy, tức là bạn đang ủ rũ.
10:09
This is stronger than emotional. This  is much more negative than emotional,  
98
609660
4800
Điều này mạnh mẽ hơn cảm xúc. Điều này tiêu cực hơn nhiều so với cảm xúc,
10:14
so don't tell someone you are moody, especially  if they are moody. It won't go well. Do you know  
99
614460
6960
vì vậy đừng nói với ai đó rằng bạn đang ủ rũ, đặc biệt là nếu họ đang ủ rũ. Nó sẽ không diễn ra tốt đẹp. Bạn có biết
10:21
what the opposite of optimistic is? You might be  pessimistic. Pessimistic means that the glass is  
100
621420
8100
ngược lại với lạc quan là gì không? Bạn có thể bi quan. Bi quan có nghĩa là chiếc cốc cạn
10:29
half empty. The glass is not half full, the  glass is half empty. This is an expression  
101
629520
6660
một nửa. Chiếc ly không đầy một nửa, chiếc ly đã cạn một nửa. Đây là một cách diễn đạt
10:36
that means you always see maybe the negative side  or, "What if this happens?" You're always asking,  
102
636180
5820
có nghĩa là bạn có thể luôn nhìn thấy mặt tiêu cực hoặc "Nếu điều này xảy ra thì sao?" Bạn luôn hỏi:
10:42
"What if?" In that negative way. Of course,  it's good to balance being optimistic and  
103
642000
5160
"Nếu như thì sao?" Theo cách tiêu cực đó. Tất nhiên, bạn nên cân bằng giữa lạc quan và
10:47
pessimistic, but these are the two extremes. The next five words mean something very similar  
104
647160
6720
bi quan, nhưng đây là hai thái cực. Năm từ tiếp theo có nghĩa rất giống nhau
10:53
and they're all negative. I don't recommend  telling someone else that they are these things.  
105
653880
5280
và tất cả chúng đều ở dạng phủ định. Tôi khuyên bạn không nên nói với người khác rằng chúng là những thứ này.
10:59
Of course, you can say them about yourself if you  would like. You might say, "I'm uptight." Tight,  
106
659160
7020
Tất nhiên, bạn có thể nói về bản thân nếu muốn. Bạn có thể nói, "Tôi đang căng thẳng." Chặt chẽ,
11:06
we can imagine something inside of you is  maybe twisted or tight and inside of you,  
107
666180
6060
chúng tôi có thể tưởng tượng một cái gì đó bên trong bạn có thể xoắn hoặc chặt chẽ bên trong bạn,
11:12
you don't feel relaxed. You are uptight or  maybe you are anxious. You can say, "I'm  
108
672240
6660
bạn không cảm thấy thư giãn. Bạn đang căng thẳng hoặc có thể bạn đang lo lắng. Bạn có thể nói: "Tôi đang
11:18
anxious," and that describes your personality,  but you might just be anxious about one thing.  
109
678900
4800
lo lắng," và điều đó mô tả tính cách của bạn, nhưng bạn có thể chỉ lo lắng về một điều.
11:23
"I'm anxious about my exam tomorrow." Okay, maybe in general, you're not an  
110
683700
4980
"Tôi lo lắng về kỳ thi của tôi vào ngày mai." Được rồi, có thể nói chung, bạn không phải là
11:28
anxious person, but you're anxious about that  specific activity. That's fine. That's not really  
111
688680
4800
người lo lắng, nhưng bạn lo lắng về hoạt động cụ thể đó. Tốt rồi. Điều đó không thực sự
11:33
describing your personality. "Every day, I'm  often anxious." No, it's just one specific thing,  
112
693480
5820
mô tả tính cách của bạn. "Hàng ngày, tôi thường lo lắng." Không, đó chỉ là một vấn đề cụ thể,
11:39
or you might be high-strung. High-strung has that  same feeling of uptight, anxious, high-strung,  
113
699300
7620
hoặc bạn có thể đang căng thẳng. Căng thẳng cao độ có cùng cảm giác căng thẳng, lo lắng, căng thẳng
11:46
or you might be a worrier. A worrier. "She is  a worrier. That means that she worries a lot.  
114
706920
7740
hoặc bạn có thể là người hay lo lắng. Một người lo lắng. "Cô ấy là người hay lo lắng. Điều đó có nghĩa là cô ấy lo lắng rất nhiều.
11:54
This defines her personality. She's a worrier,"  or we might say neurotic. "He's neurotic. She's  
115
714660
6840
Điều này xác định tính cách của cô ấy. Cô ấy là người hay lo lắng," hay chúng ta có thể nói là bị rối loạn thần kinh. "Anh ấy loạn thần kinh. Cô ấy bị
12:01
neurotic. I'm neurotic." This is quite strong.  You are uptight and a lot of things bother you. 
116
721500
5760
loạn thần kinh. Tôi loạn thần kinh." Điều này là khá mạnh mẽ. Bạn đang căng thẳng và rất nhiều điều làm phiền bạn.
12:07
Let's go on to personality test question number  three. There's actually three questions in one  
117
727260
5460
Hãy chuyển sang câu hỏi kiểm tra tính cách số ba. Thực sự có ba câu hỏi trong một
12:12
here. They are, is it difficult to  introduce yourself to new people?  
118
732720
4980
ở đây. Họ có khó để giới thiệu bản thân với những người mới không?
12:18
Do you feel tired after you spend time with a  group of people? Is a good book or a good movie  
119
738540
7200
Bạn có cảm thấy mệt mỏi sau khi dành thời gian cho một nhóm người không? Một cuốn sách hay một bộ phim hay   có
12:25
more interesting than a social event? Think about  those questions for a moment. Is it difficult to  
120
745740
6180
thú vị hơn một sự kiện xã hội không? Hãy suy nghĩ về những câu hỏi đó trong giây lát. Có khó khăn để
12:31
introduce yourself to new people? How do you feel  when you get together with a group of people? Do  
121
751920
4560
giới thiệu bản thân với những người mới không? Bạn cảm thấy thế nào khi tụ tập với một nhóm người?
12:36
you feel tired? Think about that for a moment.  If the answer is yes or no, three, two, one. 
122
756480
6720
Bạn có cảm thấy mệt không? Hãy suy nghĩ về điều đó trong một thời điểm. Nếu câu trả lời là có hoặc không, ba, hai, một.
12:43
Let's imagine that you said, "Yeah, it's difficult  to introduce myself to people. I think that when  
123
763980
6960
Hãy tưởng tượng rằng bạn nói: "Vâng, thật khó để giới thiệu bản thân với mọi người. Tôi nghĩ rằng khi
12:50
I get together with a group of people, I feel so  tired. I would rather read a good book or watch a  
124
770940
5700
gặp gỡ một nhóm người, tôi cảm thấy rất mệt mỏi. Tôi thà đọc một cuốn sách hay hoặc xem một
12:56
movie than go to a social event." If you said yes  to this, let's talk about some adjectives that can  
125
776640
6060
bộ phim hơn là đi xem phim sự kiện xã hội." Nếu bạn đồng ý với điều này, hãy nói về một số tính từ có thể
13:02
describe you. You could say, "I'm reserved, I'm  shy, I'm timid. I'm introverted," or just simply,  
126
782700
9780
mô tả bạn. Bạn có thể nói, "Tôi dè dặt, tôi nhút nhát, tôi nhút nhát. Tôi sống nội tâm" hoặc chỉ đơn giản là
13:12
"I prefer small groups." I know some people  are like this. They don't like big groups.  
127
792480
4260
"Tôi thích các nhóm nhỏ hơn". Tôi biết một số người như thế này. Họ không thích các nhóm lớn.
13:16
They would rather get together with just one  other person or maybe two or three other people,  
128
796740
5520
Họ chỉ muốn tụ tập với một người khác hoặc có thể là hai hoặc ba người khác,
13:22
not a group of 20 people. "I prefer small  groups. I'm introverted, I'm reserved,  
129
802260
5820
không phải là một nhóm 20 người. "Tôi thích các nhóm nhỏ hơn. Tôi sống nội tâm, tôi dè dặt,
13:28
I'm shy, I'm timid." These are all great words. What about if you said, "No, I feel energetic when  
130
808080
6480
tôi nhút nhát, tôi rụt rè." Đây là tất cả những từ tuyệt vời. Còn nếu bạn nói: "Không, tôi cảm thấy tràn đầy năng lượng khi
13:34
I get together with a group of people. I would  rather go to a social outing. Oh, it's no problem  
131
814560
4740
gặp gỡ với một nhóm người. Tôi muốn đi chơi giao lưu hơn. Ồ, không có vấn đề gì
13:39
to introduce myself to new people?" What are some  words we can use to describe you? You could say,  
132
819300
5040
khi giới thiệu bản thân với những người mới?" Một số từ chúng tôi có thể sử dụng để mô tả bạn là gì? Bạn có thể nói:
13:44
"I'm outgoing. I'm the life of the party." Now,  for this expression, it's probably better that  
133
824340
7800
"Tôi là người hướng ngoại. Tôi là tâm điểm của bữa tiệc." Bây giờ, đối với cách diễn đạt này, có lẽ tốt hơn là
13:52
someone else says this about you, just because  it's maybe not so humble if you say, "I'm the life  
134
832140
6420
người khác nói điều này về bạn, chỉ vì có thể không quá khiêm tốn nếu bạn nói, "Tôi là cuộc sống
13:58
of the party." It means that, "Everybody loves me.  People love talking with me." It's probably better  
135
838560
5700
của bữa tiệc." Nó có nghĩa là "Mọi người đều yêu mến tôi. Mọi người thích nói chuyện với tôi." Có lẽ sẽ tốt hơn
14:04
if your friend said, "Oh, yeah, Vanessa, she's  the life of the party," instead of me saying it  
136
844260
6600
nếu bạn của bạn nói: "Ồ, vâng, Vanessa, cô ấy là tâm điểm của bữa tiệc," thay vì tôi nói vậy
14:10
about myself, but this might be an expression  you can use to talk about someone like this. 
137
850860
4200
về bản thân mình, nhưng đây có thể là một cách diễn đạt bạn có thể sử dụng để nói về một người như thế này.
14:15
Or you might be the opposite of introverted,  extroverted. You are at ease in social  
138
855060
7800
Hoặc bạn có thể đối lập với hướng nội, hướng ngoại. Bạn cảm thấy thoải mái trong
14:22
situations. You take initiative. You are social.  This word initiative is a beautiful word. We can  
139
862860
8160
các tình huống xã hội  . Bạn chủ động. Bạn là xã hội. Sáng kiến ​​từ này là một từ đẹp. Chúng ta có thể
14:31
imagine that when there are two people maybe in a  gathering and they both are looking at each other,  
140
871020
6540
tưởng tượng rằng khi có hai người có thể đang tụ tập  và cả hai đều đang nhìn nhau,
14:37
but they don't really want to start a  conversation. The person who starts the  
141
877560
4260
nhưng họ không thực sự muốn bắt đầu một cuộc trò chuyện. Người bắt đầu
14:41
conversation, that person takes initiative. They  took that opportunity, so if you have no problem  
142
881820
6720
cuộc trò chuyện, người đó chủ động. Họ đã nắm lấy cơ hội đó, vì vậy nếu bạn không gặp vấn đề gì khi
14:48
introducing yourself to other people or maybe  asking questions at a store, you take initiative. 
143
888540
6480
giới thiệu bản thân với người khác hoặc có thể đặt câu hỏi tại một cửa hàng, bạn hãy chủ động.
14:55
Let's go on to question number four of this  personality test. Do you often get lost in  
144
895020
6900
Hãy tiếp tục với câu hỏi số 4 của bài kiểm tra tính cách này. Bạn có thường chìm trong
15:01
thought and forget your surroundings? Do you  often think about the meaning of life? Do you  
145
901920
8280
suy nghĩ và quên đi xung quanh không? Bạn có thường nghĩ về ý nghĩa của cuộc sống không? Bạn có
15:10
get lost in thought? Things are going on in your  head and you're thinking about those things,  
146
910200
4620
bị lạc trong suy nghĩ không? Mọi thứ đang diễn ra trong đầu bạn và bạn đang nghĩ về những điều đó,
15:14
not the things around you. Do you often think  about the meaning of life? "What is life?" Think  
147
914820
6000
không phải những thứ xung quanh bạn. Bạn có thường nghĩ về ý nghĩa của cuộc sống không? "Cuộc sống là gì?" Hãy suy nghĩ
15:20
about this question. Is it true for you?  Is it not true for you? Three, two, one. 
148
920820
4740
về câu hỏi này. Nó có đúng với bạn không? Nó không đúng với bạn sao? Ba hai một.
15:25
Let's imagine that you said, "Yeah, I do often  get lost in thought. Yeah, I do think about the  
149
925560
6360
Hãy tưởng tượng rằng bạn nói: "Vâng, tôi thường xuyên suy nghĩ. Vâng, tôi thường nghĩ về
15:31
meaning of life often." What are some words we can  use to describe you? You might say, "I'm deep."  
150
931920
5940
ý nghĩa của cuộc sống." Một số từ chúng tôi có thể sử dụng để mô tả bạn là gì? Bạn có thể nói, "Tôi sâu sắc."
15:39
Now, this is an expression kind of like, "I'm the  life of the party," that it's not so humble. If  
151
939120
6120
Bây giờ, đây là một cách diễn đạt kiểu như, "Tôi là linh hồn của bữa tiệc", điều đó không quá khiêm tốn. Nếu
15:45
someone is deep, this is a compliment. It means  that they have a lot of wisdom, so it's probably  
152
945240
6240
ai đó sâu sắc, đây là một lời khen. Điều đó có nghĩa là họ có rất nhiều kiến ​​thức, vì vậy có lẽ
15:51
better for you to say it about someone else. "I  really like talking to my cousin. He's so deep.  
153
951480
5700
tốt hơn là bạn nên nói điều đó về người khác. "Tôi rất thích nói chuyện với anh họ của mình. Anh ấy rất sâu sắc.
15:57
He has such interesting thoughts," instead of  saying it about yourself. You might also say,  
154
957180
4740
Anh ấy có những suy nghĩ rất thú vị", thay vì nói về bản thân. Bạn cũng có thể nói,
16:01
"I care about finding truth." This is another way  to say deep. "I care about finding truth," or you  
155
961920
7560
"Tôi quan tâm đến việc tìm kiếm sự thật." Đây là một cách khác để nói sâu sắc. "Tôi quan tâm đến việc tìm ra sự thật", hoặc bạn
16:09
might be the kind of person who is critical. "I'm  critical of things. If someone tells me something,  
156
969480
6420
có thể là kiểu người chỉ trích. "Tôi chỉ trích mọi thứ. Nếu ai đó nói với tôi điều gì đó,
16:15
I often question it. Is it true? Is that real?" On the negative side, you might say cynical.  
157
975900
7740
tôi thường đặt câu hỏi. Điều đó có đúng không? Có thật không?" Về mặt tiêu cực, bạn có thể nói hoài nghi.
16:23
Cynical is always a negative word, and that  just means that yes, that person asks questions,  
158
983640
6540
Hoài nghi luôn là một từ tiêu cực và điều đó chỉ có nghĩa là đúng, người đó đặt câu hỏi,
16:30
but they always doubt. They're not just asking  questions, but they're always doubting. "Ugh. Is  
159
990180
7200
nhưng họ luôn nghi ngờ. Họ không chỉ đặt câu hỏi mà còn luôn nghi ngờ. "Ugh.
16:37
that true? Oh, there's no way that that's true."  They're cynical. They're always doubting. If you  
160
997380
5700
Điều đó có đúng không? Ồ, không đời nào điều đó là sự thật." Họ hoài nghi. Họ luôn nghi ngờ. Nếu bạn
16:43
often get lost in thought, you might say, "I'm  a dreamer. I often like to daydream. I'm lost  
161
1003080
7920
thường chìm đắm trong suy nghĩ, bạn có thể nói: "Tôi là người mơ mộng. Tôi thường thích mơ mộng. Tôi bị lạc
16:51
in my own world. I live in my head." They're not  things that you want to say in a job interview,  
162
1011000
8220
trong thế giới của riêng mình. Tôi sống trong đầu." Chúng không phải là những điều bạn muốn nói trong một cuộc phỏng vấn xin việc,
16:59
but they're not necessarily bad, so you can say  them to your friends or say them about yourself. 
163
1019220
5940
nhưng chúng không nhất thiết là xấu, vì vậy bạn có thể nói chúng với bạn bè hoặc nói về bản thân.
17:05
If you want to say this in a negative way,  you could say, "I'm a million miles away," or,  
164
1025160
7740
Nếu muốn nói điều này theo cách phủ định, bạn có thể nói: "Tôi đang ở cách xa hàng triệu dặm" ​​hoặc "
17:12
"She's a million miles away. She's not paying  attention. She is a million miles away." That's  
165
1032900
5880
Cô ấy đang ở cách xa hàng triệu dặm. Cô ấy không chú ý. Cô ấy đang ở cách xa hàng triệu dặm." Điều đó
17:18
pretty negative, and then if you want  to be really negative, you could say,  
166
1038780
3420
khá tiêu cực, và sau đó nếu bạn muốn thực sự tiêu cực, bạn có thể nói,
17:22
"I'm an airhead." We can imagine your head is  filled with nothing but air. "I'm often lost in  
167
1042200
7320
"Tôi là một kẻ ngốc." Chúng tôi có thể tưởng tượng rằng đầu của bạn không có gì ngoài không khí. "Tôi thường đắm chìm trong
17:29
thought and I forget the things around me. I'm an  airhead." This is a similar category as someone  
168
1049520
7980
suy nghĩ và tôi quên mất mọi thứ xung quanh mình. Tôi là một kẻ ngốc." Đây là một thể loại tương tự như một người
17:37
who often thinks about things, but it's quite  different from being deep. If you're deep, your  
169
1057500
7140
thường suy nghĩ về mọi thứ, nhưng nó hoàn toàn khác với người sâu sắc. Nếu bạn là người sâu sắc, thì đầu của bạn
17:44
head is filled with a lot of thoughts, but then  on the negative side, you might say, "Airhead,"  
170
1064640
5460
chứa rất nhiều suy nghĩ, nhưng về mặt tiêu cực, bạn có thể nói: "Đầu óc",
17:50
for having no thoughts. You're often lost in your  own world. You're often in your head, but you're  
171
1070100
5880
vì không có suy nghĩ. Bạn thường bị lạc trong thế giới của riêng mình. Bạn thường ở trong đầu, nhưng bạn
17:55
not thinking about anything, just an airhead. What if you said, "No, I'm not often lost in  
172
1075980
5400
không nghĩ về bất cứ điều gì, chỉ là một cái đầu không khí. Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn nói: "Không, tôi không thường xuyên chìm trong
18:01
thought. No, I don't really think about the  meaning of life that often. Life is life.  
173
1081380
4560
suy nghĩ. Không, tôi không thực sự nghĩ về ý nghĩa của cuộc sống thường xuyên như vậy. Cuộc sống là cuộc sống..
18:05
Whoa. Why would I care what the meaning of life  is?" What would you say on the other side? You  
174
1085940
5640
Chà. Tại sao tôi lại quan tâm đến ý nghĩa của cuộc sống là gì? " Bạn sẽ nói gì ở phía bên kia? Bạn
18:11
could say, "I'm alert." You don't often get  lost in your thoughts because you're looking  
175
1091580
5460
có thể nói: "Tôi cảnh giác". Bạn không thường xuyên bị đắm chìm trong suy nghĩ của mình vì bạn đang nhìn
18:17
around. You are alert to the things going  on around you. You notice little details.  
176
1097040
5640
xung quanh. Bạn cảnh giác với những điều đang diễn ra xung quanh mình. Bạn để ý những chi tiết nhỏ.
18:22
Maybe people who are lost in thought, they're not  thinking about the physical details around them.  
177
1102680
7620
Có thể những người đang đắm chìm trong suy nghĩ, họ không nghĩ đến những chi tiết vật chất xung quanh họ.
18:30
They don't realize, "Oh, there's a cup over  there. Oh, my friend just walked by." But if  
178
1110840
6360
Họ không nhận ra rằng: "Ồ, có một cái cốc ở đằng kia. Ồ, bạn tôi vừa đi ngang qua." Nhưng nếu
18:37
you are alert, you're noticing those things. You might also say, "I'm detail oriented."  
179
1117200
5760
bạn tỉnh táo, bạn sẽ nhận thấy những điều đó. Bạn cũng có thể nói, "Tôi là người định hướng chi tiết."
18:42
You notice lots of little details or you might  say, "I'm astute." These are great things for  
180
1122960
7080
Bạn chú ý đến nhiều chi tiết nhỏ hoặc bạn có thể nói: "Tôi thật thông minh". Đây là những điều tuyệt vời cho
18:50
a job interview. "I'm detail oriented. I'm alert  and astute." This means that you will not forget  
181
1130040
5340
một cuộc phỏng vấn việc làm. "Tôi là người chú trọng đến chi tiết. Tôi tỉnh táo và sắc sảo." Điều này có nghĩa là bạn sẽ không quên
18:55
little things because you are organized. You  are able to keep track of physical details.  
182
1135380
5400
những điều nhỏ nhặt vì bạn là người có tổ chức. Bạn có thể theo dõi các chi tiết vật lý.
19:00
Similar to alert, you might say, "Aware, I'm  aware of my surroundings." You're not lost  
183
1140780
6360
Tương tự như cảnh báo, bạn có thể nói: "Nhận biết, tôi biết về môi trường xung quanh mình". Bạn không bị lạc
19:07
in your head. You are aware, or you might be a  realist. A realist, this is quite the opposite  
184
1147140
6000
trong đầu. Bạn nhận thức được, hoặc bạn có thể là  người thực tế. Một người theo chủ nghĩa hiện thực, điều này hoàn toàn ngược lại
19:13
of somebody who's thinking about the meaning of  life. "Well, if I think about the meaning of life,  
185
1153140
6060
với một người đang suy nghĩ về ý nghĩa của cuộc sống. "Chà, nếu tôi nghĩ về ý nghĩa của cuộc sống,
19:19
I'm never going to really find out, so why would  I waste my time?" A realist would say that,  
186
1159200
5820
tôi sẽ không bao giờ thực sự tìm ra, vậy tại sao tôi lại lãng phí thời gian của mình?" Một người thực tế sẽ nói vậy,
19:25
so if you think that you might be a realist or you  might just be practical. Practical and a realist  
187
1165020
6960
vì vậy nếu bạn nghĩ rằng bạn có thể là một người thực tế hoặc bạn có thể chỉ là người thực tế. Thực tế và một người thực tế
19:31
are both quite similar. You are practical. You're  not going to waste your time if you know that  
188
1171980
4980
đều khá giống nhau. Bạn là người thực tế. Bạn sẽ không lãng phí thời gian nếu bạn biết rằng
19:36
something won't be profitable or won't be helpful.  "I don't think it's really helpful to contemplate  
189
1176960
6300
một thứ gì đó sẽ không mang lại lợi nhuận hoặc sẽ không hữu ích. "Tôi không nghĩ việc suy ngẫm về
19:43
the meaning of life. I'm just practical." This  might be something you can use to describe you. 
190
1183260
4320
ý nghĩa của cuộc sống thực sự hữu ích. Tôi chỉ thực tế thôi." Đây có thể là thứ mà bạn có thể dùng để mô tả về mình.
19:47
Let's go on to the next question. Personality test  question number five. When you want something,  
191
1187580
6600
Hãy chuyển sang câu hỏi tiếp theo. Bài kiểm tra tính cách câu hỏi số năm. Khi bạn muốn điều gì đó,
19:54
do you often not change your mind? When you  want something, do you often not change your  
192
1194180
6780
bạn có thường không thay đổi quyết định không? Khi muốn một thứ gì đó, bạn có thường không thay đổi
20:00
mind? Think about this. Is that true for you?  You don't change your mind or, "No, sorry,  
193
1200960
6540
ý định không? Nghĩ về điều này. Điều đó có đúng với bạn không? Bạn không thay đổi quyết định hoặc "Không, xin lỗi,
20:07
I changed my mind. Well, it's not so serious  for me." Think about this. Three, two, one.  
194
1207500
5820
tôi đã thay đổi quyết định. Chà, điều đó không quá nghiêm trọng đối với tôi." Nghĩ về điều này. Ba hai một.
20:13
Let's imagine that you said, "Yes, it is true  for me. When I want something, I don't often  
195
1213860
6360
Hãy tưởng tượng rằng bạn nói: "Vâng, điều đó đúng với tôi. Khi tôi muốn một thứ gì đó, tôi thường không
20:20
change my mind." What are some words we can use  to describe you? We could say you are diligent,  
196
1220220
5220
thay đổi ý định." Một số từ chúng tôi có thể sử dụng để mô tả bạn là gì? Chúng tôi có thể nói rằng bạn siêng năng,
20:25
you are motivated. "I want to study English.  I'm going to become fluent in English. I'm  
197
1225440
4320
bạn có động lực. "Tôi muốn học tiếng Anh. Tôi sẽ trở nên thông thạo tiếng Anh. Tôi
20:29
going to feel more confident in English, and  I will be diligent. I will study every day.  
198
1229760
4140
sẽ cảm thấy tự tin hơn khi sử dụng tiếng Anh và Tôi sẽ siêng năng. Tôi sẽ học mỗi ngày..
20:33
I'm motivated. I will study every day." You want  something and you are not going to be distracted. 
199
1233900
5700
Tôi có động lực. Tôi sẽ học mỗi ngày ." Bạn muốn một thứ gì đó và bạn sẽ không bị phân tâm.
20:39
These are positive expressions. They're great for  job interviews. They're great general personality  
200
1239600
5220
Đây là những biểu hiện tích cực. Chúng rất phù hợp cho các cuộc phỏng vấn xin việc. Chúng là những nét tính cách chung tuyệt vời
20:44
traits. There's some negative ways to describe  this as well though. You might be stubborn or  
201
1244820
6360
. Tuy nhiên, cũng có một số cách tiêu cực để mô tả điều này. Bạn có thể bướng bỉnh hoặc
20:51
we have a lovely idiom, stubborn as a mule, or  we might say you are headstrong. Headstrong.  
202
1251180
6540
chúng tôi có một thành ngữ đáng yêu, bướng bỉnh như một con la, hoặc chúng tôi có thể nói bạn cứng đầu. Cứng đầu.
20:57
This means stubborn. When you want something,  you often refuse to think about other options.  
203
1257720
6000
Điều này có nghĩa là bướng bỉnh. Khi muốn một thứ gì đó, bạn thường từ chối nghĩ đến các lựa chọn khác.
21:03
"I want this. I want this. I want this. I'm  not going to think about other things. I'm  
204
1263720
4080
"Tôi muốn cái này. Tôi muốn cái này. Tôi muốn cái này. Tôi sẽ không nghĩ về những thứ khác. Tôi là một
21:07
stubborn," or you might be adamant. Adamant,  this means that you stick with your opinion. 
205
1267800
7440
người bướng bỉnh", hoặc bạn có thể kiên quyết. Adamant, điều này có nghĩa là bạn kiên định với ý kiến ​​của mình.
21:15
Let's imagine that you are a teenager and your  mom says, "I heard that you were drinking beer  
206
1275240
8340
Hãy tưởng tượng rằng bạn là một thiếu niên và mẹ bạn nói: "Mẹ nghe nói rằng con đang uống bia
21:23
with some friends behind the school," and you  say, "No, mom. I wasn't doing that. I don't  
207
1283580
5100
với một vài người bạn ở sau trường" và bạn nói: "Không, mẹ. Con không làm thế. Con không
21:28
know who you were talking with, but it wasn't  me behind the school doing that," and she says,  
208
1288680
5040
biết ai bạn đang nói chuyện với tôi, nhưng không phải tôi đứng sau trường học làm việc đó," và cô ấy nói:
21:33
"Well, I heard from this person that you were  doing it," and you stick with your opinion. "No,  
209
1293720
4860
"Chà, tôi nghe người này nói rằng bạn đang làm việc đó," và bạn kiên định với ý kiến ​​của mình. "Không,
21:38
it wasn't me. It wasn't me. There's no way that  was me." You are adamant that that person was  
210
1298580
6000
không phải tôi. Không phải tôi. Không đời nào  đó là tôi." Bạn kiên quyết rằng người đó
21:44
not you. You are adamant about something.  This means that you refuse to change your  
211
1304580
7020
không phải là bạn. Bạn kiên quyết về một cái gì đó. Điều này có nghĩa là bạn từ chối thay đổi
21:51
story about something. You are adamant. You also might be opinionated. You have  
212
1311600
4680
câu chuyện của mình về một điều gì đó. Bạn kiên quyết. Bạn cũng có thể có ý kiến. Bạn có
21:56
opinions and you're not really afraid to share  them. This isn't necessarily a negative thing to  
213
1316280
4980
ý kiến ​​và bạn không thực sự ngại chia sẻ chúng. Cố ý kiến ​​không nhất thiết là điều tiêu cực
22:01
be opinionated, but of course, if you are  opinionated, if you have strong opinions,  
214
1321260
4440
, nhưng tất nhiên, nếu bạn cố chấp, nếu bạn có quan điểm mạnh mẽ,
22:05
especially if these are opinions that are  not shared with a lot of other people,  
215
1325700
4500
đặc biệt nếu đây là những ý kiến không được chia sẻ với nhiều người khác,
22:10
it's great to be careful about how you present  them, about how you share them with other people  
216
1330200
6180
bạn nên cẩn thận về cách bạn trình bày họ, về cách bạn chia sẻ chúng với người khác
22:16
so that they don't think that you are pushy.  Pushy is always a negative thing. If you are  
217
1336380
6960
để họ không nghĩ rằng bạn tự đề cao. Pushy luôn luôn là một điều tiêu cực. Nếu bạn là
22:23
opinionated, you need to talk about it in a  specific way so that you don't become pushy,  
218
1343340
5580
người có quan điểm, bạn cần nói về điều đó một cách cụ thể để bạn không trở nên tự đề cao,
22:28
pushing your opinions on people. You might be persistent. This is  
219
1348920
5220
áp đặt ý kiến ​​của mình lên mọi người. Bạn có thể kiên trì. Điều này
22:34
similar to adamant, but it's in the negative  way. You are persistent. "I wasn't drinking  
220
1354140
5880
tương tự như kiên quyết, nhưng theo cách tiêu cực . Bạn kiên trì. "Tôi không uống rượu
22:40
behind the school. That wasn't me." You are  persistently keeping with the same opinion,  
221
1360020
5160
sau trường. Đó không phải là tôi." Bạn đang kiên trì giữ nguyên quan điểm,
22:45
persistent, or maybe you have a three-year-old  and that three-year-old is asking for candy. "Oh,  
222
1365180
6060
kiên trì, hoặc có thể bạn có một đứa con ba tuổi và đứa trẻ ba tuổi đó đang xin kẹo. "Ôi,
22:51
I want candy, mom, I want candy. I want candy."  That three-year-old is persistent. They are  
223
1371240
4980
con muốn kẹo, mẹ ơi, con muốn kẹo. Con muốn kẹo." Đứa trẻ ba tuổi đó rất kiên trì. Họ đang
22:56
wanting it and they're telling you again and again  and again. You might hear the word bossy. "I'm  
224
1376220
4920
muốn điều đó và họ nói đi nói lại với bạn nhiều lần. Bạn có thể nghe thấy từ hách dịch. "Tôi là
23:01
bossy. She's bossy. He's bossy." This is similar  to persistent, adamant. You're telling someone,  
225
1381140
7260
hách dịch. Cô ấy hách dịch. Anh ấy hách dịch." Điều này tương tự như kiên trì, kiên quyết. Bạn đang nói với ai đó:
23:08
"You should do this, you should do this.  You do this, you do this," like a boss,  
226
1388400
3900
"Bạn nên làm điều này, bạn nên làm điều này. Bạn làm điều này, bạn làm điều này," giống như một ông chủ,
23:12
but usually if you're a good boss, you don't act  like that. You're much kinder, but we use the term  
227
1392300
6000
nhưng thông thường nếu bạn là một ông chủ tốt, bạn sẽ không hành động như vậy. Bạn tử tế hơn nhiều, nhưng chúng tôi sử dụng thuật ngữ
23:18
bossy for people who have an opinion and they're  not willing to change it in this negative way. 
228
1398300
5700
hách dịch cho những người có ý kiến ​​và họ không sẵn sàng thay đổi ý kiến ​​đó theo cách tiêu cực này.
23:24
What if you said the opposite thing  to this question? What if you said,  
229
1404000
3480
Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn nói điều ngược lại với câu hỏi này? Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn nói:
23:27
"Actually, sometimes I do change my mind. I  don't always stick with exactly what I say  
230
1407480
5520
"Thực ra, đôi khi tôi thay đổi ý định. Không phải lúc nào tôi cũng làm theo chính xác những gì mình nói.
23:33
I want every single time." What are some other  words we can use? You could say, "I'm flexible,  
231
1413000
5400
Tôi muốn mọi lúc." Chúng ta có thể sử dụng một số từ nào khác? Bạn có thể nói, "Tôi linh hoạt,
23:38
I'm compliant, I'm reasonable, I'm open-minded,  I'm agreeable." These are all positive things,  
232
1418400
9000
tôi tuân thủ, tôi biết điều, tôi cởi mở, tôi dễ chịu." Đây đều là những điều tích cực,
23:48
but what if we take this to an extreme?  You might say, "I'm submissive,"  
233
1428420
6600
nhưng nếu chúng ta đi quá xa thì sao? Bạn có thể nói: "Tôi phục tùng"
23:55
and this means that you never stand up for  yourself. To stand up for yourself means that you  
234
1435560
6720
và điều này có nghĩa là bạn không bao giờ tự bảo vệ mình. Tự bảo vệ mình có nghĩa là bạn
24:02
have something you want and you never tell other  people. You are submissive, maybe too submissive,  
235
1442280
6480
có điều gì đó bạn muốn và bạn không bao giờ nói với người khác. Bạn phục tùng, có thể quá phục tùng,
24:08
or we can use a great expression. "I  often get walked on, get walked on." 
236
1448760
6360
hoặc chúng tôi có thể sử dụng một cách diễn đạt tuyệt vời. "Tôi thường được đi bộ, được đi bộ."
24:15
If you have an opinion and you always change  it depending on what other people want, we can  
237
1455120
5700
Nếu bạn có ý kiến ​​và bạn luôn thay đổi ý kiến ​​đó tùy theo ý muốn của người khác, chúng ta có thể
24:20
imagine that you are like a doormat. This is the  thing that you walk on to enter a house. This is  
238
1460820
6600
tưởng tượng rằng bạn giống như một tấm thảm chùi chân. Đây là thứ mà bạn đi bộ để vào một ngôi nhà. Đây là
24:27
you. People are always walking on you. "I often  get walked on." Your desires, your needs often get  
239
1467420
8940
bạn. Mọi người luôn đi trên bạn. "Tôi thường được đi trên." Mong muốn, nhu cầu của bạn thường bị
24:36
forgotten because you don't stand up for yourself.  "I often get walked on." You could say that about  
240
1476360
5460
lãng quên vì bạn không đứng lên bảo vệ chính mình. "Tôi thường được đi trên." Bạn có thể nói điều đó về
24:41
someone else. "Yeah, he often gets walked on  because he doesn't feel comfortable standing  
241
1481820
4260
người khác. "Vâng, anh ấy thường bị giẫm đạp vì anh ấy không cảm thấy thoải mái khi đứng
24:46
up for what he wants. He doesn't feel comfortable  pushing what he wants, so he just gets walked on." 
242
1486080
4560
lên vì những gì anh ấy muốn. Anh ấy không cảm thấy thoải mái  khi thúc đẩy những gì mình muốn, vì vậy anh ấy chỉ bị giẫm đạp."
24:50
Let's go to the next question, question number  six. This is our final personality test question.  
243
1490640
5820
Hãy chuyển sang câu hỏi tiếp theo, câu hỏi số sáu. Đây là câu hỏi kiểm tra tính cách cuối cùng của chúng tôi.
24:56
When people come over to your house, when guests  come to your house, do they feel comfortable?  
244
1496460
6240
Khi mọi người đến nhà bạn, khi khách đến nhà bạn, họ có cảm thấy thoải mái không?
25:03
Do you go above and beyond what is necessary to  take care of them? This is a great expression.  
245
1503300
7140
Bạn có vượt quá mức cần thiết để chăm sóc họ không? Đây là một biểu hiện tuyệt vời.
25:10
Go above and beyond. Maybe it's necessary to give  them a glass of water. Okay, when a guest comes to  
246
1510440
7020
Hãy đi xa, vượt lên trên. Có lẽ cần phải cho họ một cốc nước. Được rồi, khi một vị khách đến
25:17
your house, you say, "Sit on the couch. Here's  a glass of water," but maybe you go above and  
247
1517460
5640
nhà của bạn, bạn nói: "Mời ngồi trên đi văng. Đây là một cốc nước", nhưng có thể bạn còn hơn
25:23
beyond. You do more than that so that your guests  feel comfortable. Is that true for you? Do your  
248
1523100
5820
thế nữa. Bạn làm nhiều hơn thế để khách của bạn cảm thấy thoải mái. Điều đó có đúng với bạn không? Khách của bạn có
25:28
guests feel comfortable? Do you do more than is  necessary? Think about that for a moment. Is it  
249
1528920
5040
cảm thấy thoải mái không? Bạn có làm nhiều hơn mức cần thiết không? Hãy suy nghĩ về điều đó trong một thời điểm. Điều đó
25:33
true or not true for you? Three, two, one. Let's say that this is true for you,  
250
1533960
5880
đúng hay không đúng với bạn? Ba hai một. Giả sử điều này đúng với bạn,
25:39
that you make your guests feel comfortable  and you do more than is necessary. Let's talk  
251
1539840
5160
rằng bạn làm cho khách của mình cảm thấy thoải mái và bạn làm nhiều hơn mức cần thiết. Hãy nói
25:45
about a lot of adjectives that we could use to  describe you. You are hospitable, nice, friendly,  
252
1545000
7260
về rất nhiều tính từ mà chúng tôi có thể sử dụng để mô tả bạn. Bạn hiếu khách, tốt bụng, thân thiện,
25:52
but here's a big warning. If you come from France,  Italy, Spain, Brazil, Portugal, these romantic  
253
1552260
9480
nhưng đây là một lời cảnh báo lớn. Nếu bạn đến từ Pháp, Ý, Tây Ban Nha, Brazil, Bồ Đào Nha,
26:01
language countries do not, warning, warning,  warning, do not say sympathetic. You do not say,  
254
1561740
6540
những quốc gia ngôn ngữ lãng mạn này thì không, cảnh báo, cảnh báo, cảnh báo, đừng nói thông cảm. Bạn không nói:
26:08
"He is sympathetic. She is sympathetic." This does  not mean nice in English. This is a false friend,  
255
1568280
7620
"Anh ấy thông cảm. Cô ấy thông cảm." Điều này không có nghĩa là tử tế trong tiếng Anh. Đây là một người bạn giả dối
26:15
and I hear a lot of people say this. Instead,  in English, we do have the word sympathetic. 
256
1575900
5100
và tôi nghe rất nhiều người nói điều này. Thay vào đó, trong tiếng Anh, chúng tôi có từ thông cảm.
26:21
This means that maybe your brother lost  his job and when you go over to his house,  
257
1581000
8880
Điều này có nghĩa là có thể anh trai bạn bị mất việc làm và khi bạn đến nhà anh ấy,
26:29
you bring him some flowers and you bring him  a meal and you sit down and talk with him,  
258
1589880
6300
bạn mang cho anh ấy một ít hoa và mời anh ấy một bữa ăn và bạn ngồi xuống nói chuyện với anh ấy
26:36
and you talk about that difficult, hard time  in his life because you are sympathetic to his  
259
1596180
7620
, bạn kể về khoảng thời gian khó khăn, vất vả đó trong đời anh ấy bởi vì bạn thông cảm với khó khăn của anh ấy
26:43
difficulty. We usually have a difficult situation  happening and you didn't personally experience  
260
1603800
6840
. Chúng ta thường gặp một tình huống khó khăn xảy ra và bản thân bạn không trải qua
26:50
that difficult thing, but you feel his difficulty,  you feel his pain. You are sympathetic. 
261
1610640
7500
điều khó khăn đó, nhưng bạn cảm nhận được khó khăn của anh ấy, bạn cảm nhận được nỗi đau của anh ấy. Bạn thông cảm.
26:58
So here we're using it in a completely  different sense than friendly. Friendly just  
262
1618140
6120
Vì vậy, ở đây chúng tôi đang sử dụng nó theo một nghĩa hoàn toàn khác với nghĩa thân thiện. Thân thiện chỉ
27:04
means you're nice, but if someone has a difficult  situation, you are sympathetic to their problem,  
263
1624260
6300
có nghĩa là bạn tử tế, nhưng nếu ai đó gặp hoàn cảnh khó khăn, bạn sẽ thông cảm cho vấn đề của họ,
27:10
you understand? "Oh, I think my brother's  really sad right now. He's probably worried  
264
1630560
4860
bạn hiểu không? "Ồ, tôi nghĩ anh trai tôi hiện giờ đang rất buồn. Anh ấy có lẽ đang lo lắng
27:15
about the future." You are understanding  his difficult times. I hope I explained  
265
1635420
4980
về tương lai." Bạn đang hiểu thời điểm khó khăn của anh ấy. Tôi hy vọng tôi đã giải thích
27:20
this word sympathetic so that you do not use it  and say, "Vanessa, you are so sympathetic." No,  
266
1640400
6240
từ thông cảm này để bạn không sử dụng nó và nói: "Vanessa, bạn thật thông cảm". Không không không không
27:26
no, no, no, no. Don't use that. All right, what are some other words  
267
1646640
2460
không. Đừng dùng cái đó. Được rồi,
27:29
we can use? You could say, "I'm compassionate,  I'm considerate, I'm generous." This means you  
268
1649100
7440
chúng ta có thể sử dụng một số từ khác là gì? Bạn có thể nói: "Tôi nhân ái, tôi ân cần, tôi hào phóng." Điều này có nghĩa là bạn  có
27:36
give maybe your time or your money to  other people. You could say, "I'm warm,  
269
1656540
6420
thể dành thời gian hoặc tiền bạc của mình cho người khác. Bạn có thể nói, "Tôi ấm áp,
27:42
I'm warmhearted." This means that people feel this  warm feeling when they're with you. They feel like  
270
1662960
7380
tôi ấm áp." Điều này có nghĩa là mọi người cảm thấy cảm giác ấm áp này khi ở bên bạn. Họ cảm thấy như
27:50
you're such a friendly person. You could say,  "I'm helpful. I'm down to earth." Down to earth  
271
1670340
7560
bạn là một người thân thiện. Bạn có thể nói: "Tôi rất hữu ích. Tôi là người thực tế". Thực tế
27:57
is an expression that we use to mean you are  relatable. People feel like your life is not  
272
1677900
6840
là một cách diễn đạt mà chúng tôi sử dụng để chỉ bạn là người thân thiết. Mọi người cảm thấy cuộc sống của bạn không khác
28:04
so different from theirs. You often hear this  word described with celebrities, celebrities,  
273
1684740
5460
nhiều so với cuộc sống của họ. Bạn thường nghe cụm từ này được mô tả với những người nổi tiếng, người nổi tiếng,
28:10
movie stars. They have lives that are much  different than our own, so they seem untouchable,  
274
1690200
6120
ngôi sao điện ảnh. Họ có cuộc sống khác nhiều so với cuộc sống của chúng ta, vì vậy họ dường như không thể chạm tới,
28:16
so different, but maybe there is one celebrity  who relates to the problems of normal people. 
275
1696320
7140
rất khác biệt, nhưng có thể có một người nổi tiếng liên quan đến vấn đề của những người bình thường.
28:23
Someone might say, "Oh yeah,  she's really down to earth.  
276
1703460
2820
Ai đó có thể nói: "Ồ đúng rồi, cô ấy thực sự rất bình thường.
28:27
She's down to earth. Her feet are on the  earth. She's down to earth." Or you might say,  
277
1707060
4440
Cô ấy thực tế. Chân cô ấy chạm đất. Cô ấy thực tế." Hoặc bạn có thể nói:
28:31
"She's sincere, she's genuine. She's  really herself. She's not faking it.  
278
1711500
5460
"Cô ấy thành thật, cô ấy chân thật. Cô ấy thực sự là chính mình. Cô ấy không giả tạo đâu.
28:36
She's dependable or I'm dependable." Your  friends know that they can depend on you.  
279
1716960
6600
Cô ấy đáng tin cậy hay tôi cũng đáng tin cậy." Bạn bè của bạn biết rằng họ có thể tin tưởng vào bạn.
28:44
What if you said no to this? I imagine that you  probably didn't say no to this about yourself,  
280
1724280
4800
Nếu bạn nói không với điều này thì sao? Tôi cho rằng bạn  có thể không nói không với điều này về bản thân,
28:49
but you probably know somebody like this, so  let's talk about the opposite. Someone who is  
281
1729080
5400
nhưng bạn có thể biết ai đó như thế này, vì vậy hãy nói về điều ngược lại. Một người nào đó
28:54
maybe not so generous, not so considerate or  so friendly. Let's talk about the opposite. 
282
1734480
6360
có thể không hào phóng, không chu đáo hoặc thân thiện. Hãy nói về điều ngược lại.
29:00
Maybe someone who is unpleasant. This is  a little bit of a nicer way to say, "Ugh,  
283
1740840
6960
Có lẽ ai đó khó chịu. Đây là một cách hay hơn một chút để nói, "Ugh,
29:07
they're so annoying. They're such a terrible  person." You could just say, "Yeah, he's kind of  
284
1747800
5040
họ thật phiền phức. Họ thật là một người tồi tệ ." Bạn chỉ có thể nói, "Ừ, anh ta hơi
29:12
unpleasant. I don't really like working with him."  Unpleasant, or someone might be selfish. They're  
285
1752840
7020
khó ưa. Tôi thực sự không thích làm việc với anh ta." Khó chịu, hoặc ai đó có thể ích kỷ. Họ
29:19
not generous. They don't like to go above and  beyond. They're selfish or maybe you know someone  
286
1759860
5760
không hào phóng. Họ không thích đi xa hơn nữa. Họ ích kỷ hoặc có thể bạn biết một người nào đó
29:25
who is self-centered. The world revolves around  their life. They're self-centered. Their self is  
287
1765620
9420
coi mình là trung tâm. Thế giới xoay quanh cuộc sống của họ. Họ tự cho mình là trung tâm. Cái tôi của họ là
29:35
the center of the universe. They're self-centered. So how did you do? How did you answer all of these  
288
1775040
6480
trung tâm của vũ trụ. Họ tự cho mình là trung tâm. Vậy bạn đã làm gì? Bạn đã trả lời tất cả
29:41
six personality test questions? I hope you  wrote down some adjectives that you can use to  
289
1781520
4560
sáu câu hỏi kiểm tra tính cách này như thế nào? Tôi hy vọng bạn đã viết ra một số tính từ mà bạn có thể sử dụng để
29:46
describe yourself. Write that sentence down in the  comments, but before we go, I'd like to share some  
290
1786080
5940
mô tả bản thân. Viết câu đó xuống trong phần nhận xét, nhưng trước khi chúng ta bắt đầu, tôi muốn chia sẻ một số
29:52
extra material with you today. You're going to  see five native speakers. They are three friends,  
291
1792020
6000
tài liệu bổ sung với bạn hôm nay. Bạn sẽ gặp năm người bản ngữ. Họ là ba người bạn,
29:58
plus my husband, plus me. We are attempting to  describe each other, so I sat down with each  
292
1798020
7620
cộng với chồng tôi, cộng với tôi. Chúng tôi đang cố gắng mô tả lẫn nhau, vì vậy tôi đã ngồi xuống với từng
30:05
of my friends individually and asked, "How would  you describe this person? How would you describe  
293
1805640
5640
người bạn của mình và hỏi: " Bạn mô tả người này như thế nào? Bạn mô tả
30:11
that person?" I didn't tell them specifically to  describe their personality or their character,  
294
1811280
5520
người đó như thế nào?" Tôi không yêu cầu họ mô tả cụ thể về tính cách hay tính cách của họ,
30:16
but you'll see that a lot of these people,  they did describe their physical appearance  
295
1816800
4860
nhưng bạn sẽ thấy rằng rất nhiều người trong số họ, họ đã mô tả ngoại hình của mình
30:21
a little bit, but most of these descriptions  had to do with their personality or character. 
296
1821660
4860
một chút, nhưng hầu hết những mô tả này đều liên quan đến tính cách hoặc tính cách của họ .
30:26
You're going to hear some of the words that we  just talked about and maybe you'll hear some  
297
1826520
3720
Bạn sẽ nghe thấy một số từ mà chúng ta vừa nói và có thể bạn cũng sẽ nghe thấy một số
30:30
new words as well. Let's start with my friend Liz.  You're going to meet Liz, Heather, Lauren and Dan.  
298
1830240
7260
từ mới. Hãy bắt đầu với người bạn Liz của tôi. Bạn sẽ gặp Liz, Heather, Lauren và Dan.
30:37
They're going to be describing each other. Let's  see what everyone has to say about Liz. How do  
299
1837500
6420
Họ sẽ mô tả lẫn nhau. Hãy xem mọi người nói gì về Liz.
30:43
they describe Liz? Let's watch. Liz: 
300
1843920
2760
Họ mô tả Liz như thế nào? Cung xem nao. Liz:
30:46
Hi, I'm Liz. Heather: 
301
1846680
2140
Xin chào, tôi là Liz. Heather:
30:50
Gosh, Liz is witty and sarcastic to a fault. Vanessa: 
302
1850040
6810
Trời ạ, Liz hóm hỉnh và có phần hay mỉa mai. Vanessa:
30:56
I'd say so. Heather: 
303
1856850
1590
Tôi muốn nói như vậy. Heather:
30:58
Super inquisitive and very... I would say  literate is a very good description of her. 
304
1858440
6952
Siêu ham học hỏi và rất... Tôi có thể nói  biết chữ là một mô tả rất hay về cô ấy.
31:05
Vanessa: For sure. That's something  
305
1865392
908
Vanessa: Chắc chắn rồi. Đó là điều
31:06
that I first recognized about Liz, is she's  really inquisitive. She asks great questions. 
306
1866300
5100
mà lần đầu tiên tôi nhận ra ở Liz, đó là cô ấy thực sự ham học hỏi. Cô ấy hỏi những câu hỏi tuyệt vời.
31:11
Heather: She's curious about life. Yeah, very much.  
307
1871400
2880
Heather: Cô ấy tò mò về cuộc sống. Vâng, rất nhiều.
31:14
I would say she's adventurous for some things. Vanessa: 
308
1874880
2809
Tôi muốn nói rằng cô ấy thích phiêu lưu vì một số thứ. Vanessa:
31:17
Oh. Heather: 
309
1877689
11
31:17
Like travel or things like that. Not so much  food, I think that, and she's very loyal,  
310
1877700
9240
Ồ. Heather:
Thích du lịch hoặc những thứ tương tự. Không có nhiều thức ăn, tôi nghĩ vậy, và cô ấy rất trung thành, một
31:26
very loyal friend. Lauren: 
311
1886940
2400
người bạn rất trung thành. Lauren:
31:29
Liz is very sarcastic. Vanessa: 
312
1889340
4320
Liz rất hay mỉa mai. Vanessa:
31:33
Okay. Lauren: 
313
1893660
1440
Được rồi. Lauren:
31:35
And smart, quick-witted. She's funny  and she has nice pretty long brown hair. 
314
1895100
9900
Và thông minh, nhanh trí. Cô ấy hài hước và có mái tóc nâu dài rất đẹp.
31:45
Vanessa: That's true. 
315
1905000
900
31:45
Dan: I would describe Liz as very curious. Out  
316
1905900
4560
Vanessa: Đúng vậy.
Dan: Tôi sẽ mô tả Liz là người rất tò mò. Trong số
31:50
of many people I know, not many people will ask  you questions a lot. When Liz asks you a question,  
317
1910460
7620
nhiều người tôi biết, sẽ không có nhiều người đặt câu hỏi cho bạn nhiều. Khi Liz đặt câu hỏi cho bạn,
31:58
she'll ask more and more questions, which  I'm not hating on. I think it's great. 
318
1918080
4320
cô ấy sẽ hỏi ngày càng nhiều câu hỏi mà tôi không ghét. Tôi nghĩ nó thật tuyệt.
32:02
Vanessa: Yeah. 
319
1922400
420
32:02
Dan: She's also very assertive, so whenever  
320
1922820
3600
Vanessa: Vâng.
Dan: Cô ấy cũng rất quyết đoán, vì vậy bất cứ khi nào
32:07
she has an opinion, she usually makes it very  clear. It's not hidden in any way. She's also very  
321
1927080
6840
cô ấy có ý kiến ​​gì, cô ấy thường nói rất rõ ràng. Nó không ẩn trong bất kỳ cách nào. Tuy nhiên, cô ấy cũng rất
32:13
friendly though, so the assertiveness doesn't get  in the way of her friendliness. Her friendliness  
322
1933920
6120
thân thiện, vì vậy sự quyết đoán không cản trở sự thân thiện của cô ấy. Sự thân thiện của cô
32:20
shines through. Vanessa: 
323
1940040
2160
tỏa sáng. Vanessa:
32:22
You just heard some amazing adjectives to  describe the wonderful person of Liz. Let's  
324
1942200
5580
Bạn vừa nghe một số tính từ tuyệt vời để mô tả con người tuyệt vời của Liz. Chúng ta hãy
32:27
go on to the second person. You're going  to meet Heather, and let's see how everyone  
325
1947780
4380
tiếp tục với người thứ hai. Bạn sắp gặp Heather, và hãy xem mọi người
32:32
describes Heather. Heather: 
326
1952160
1380
mô tả về Heather như thế nào. Heather:
32:33
Hi, I'm Heather. Liz: 
327
1953540
1900
Xin chào, tôi là Heather. Liz:
32:36
Heather is a short little person and  she has brown hair and amazing freckles,  
328
1956720
6600
Heather là một người thấp bé, cô ấy có mái tóc nâu và những đốm tàn nhang đáng kinh ngạc,
32:44
and she's very creative and she's  an introvert. She's a good painter.  
329
1964160
5520
cô ấy rất sáng tạo và cô ấy là một người hướng nội. Cô ấy là một họa sĩ giỏi.
32:51
She's very smart, she's well traveled. Vanessa: 
330
1971360
2820
Cô ấy rất thông minh, cô ấy đi du lịch tốt. Vanessa:
32:54
Those are all true things. Lauren: 
331
1974180
1800
Đó đều là những điều có thật. Lauren:
32:55
Heather is short like me, and she's dry humored,  so very subtle, also very smart and well-traveled.  
332
1975980
17280
Heather thấp giống tôi, và cô ấy hài hước khô khan, rất tế nhị, cũng rất thông minh và hay đi du lịch.
33:13
She's lived in lots of different places. Dan: 
333
1993260
3330
Cô ấy đã sống ở rất nhiều nơi khác nhau. Dan:
33:16
Heather, Heather is very reserved yet when you  get to know her, she's very fun-loving. She's  
334
1996590
6510
Heather, Heather rất dè dặt nhưng khi bạn làm quen với cô ấy, cô ấy rất vui tính. Cô ấy
33:23
also very curious. She's kind of geeky. She likes  Harry Potter and Star Wars and stuff like that,  
335
2003100
5640
cũng rất tò mò. Cô ấy hơi lập dị. Cô ấy thích Harry Potter và Chiến tranh giữa các vì sao và những thứ tương tự như vậy,
33:29
but yeah, she's very fun and if you get  together with her at a party, you're going  
336
2009760
5460
nhưng đúng vậy, cô ấy rất vui vẻ và nếu bạn gặp cô ấy tại một bữa tiệc, bạn sẽ
33:35
to have a good time. Vanessa: 
337
2015220
1200
có một khoảng thời gian vui vẻ. Vanessa:
33:36
I hope you enjoyed those adjectives to describe  Heather. Let's go on to Lauren. How does everyone  
338
2016420
5760
Tôi hy vọng bạn thích những tính từ đó để miêu tả Heather. Hãy tiếp tục với Lauren. Mọi người
33:42
describe Lauren? Lauren: 
339
2022180
1530
mô tả Lauren như thế nào? Lauren:
33:43
Hi, I'm Lauren. Liz: 
340
2023710
1930
Xin chào, tôi là Lauren. Liz:
33:46
Lauren is also a short little person. She's got  blondish brown hair, a darker shade of blonde. She  
341
2026380
10380
Lauren cũng là một người thấp bé. Cô ấy có tóc vàng nâu, một màu vàng đậm hơn. Cô ấy
33:56
has glasses. She, to me is very business-like, and  she likes to tell stories with a lot of details,  
342
2036760
8280
đeo kính. Đối với tôi, cô ấy rất thích kinh doanh và cô ấy thích kể những câu chuyện có nhiều chi tiết, luôn
34:05
which are always interesting. Heather: 
343
2045040
1800
luôn thú vị. Heather:
34:06
Lauren is short, with short hair,  glasses, and I think she's a geek. 
344
2046840
7980
Lauren thấp, để tóc ngắn, đeo kính và tôi nghĩ cô ấy là một người lập dị.
34:14
Vanessa: Could you explain what you mean  
345
2054820
2280
Vanessa: Bạn có thể giải thích ý của bạn
34:17
by geek? Is that her interests? Heather: 
346
2057100
1914
về đam mê không? Đó có phải là sở thích của cô ấy không? Heather:
34:19
Yeah. It's a little bit about her interests. She's  like Liz, curious about different knowledge and  
347
2059014
5826
Ừ. Đó là một chút về sở thích của cô ấy. Cô ấy giống như Liz, tò mò về những kiến ​​thức và thứ khác nhau
34:24
stuff. She loves Star Wars. Vanessa: 
348
2064840
2036
. Cô ấy thích Chiến tranh giữa các vì sao. Vanessa:
34:26
Harry Potter- Heather: 
349
2066876
21
34:26
Exactly. Vanessa: 
350
2066897
16
34:26
That kind of stuff. Heather: 
351
2066913
27
34:26
Harry Potter. Movies, she's definitely a movie  buff, and she can remember almost everything,  
352
2066940
9780
Harry Potter- Heather:
Chính xác. Vanessa:  Đại
loại thế. Cây thạch nam:
Harry Potter. Phim ảnh, cô ấy chắc chắn là một người yêu thích phim và cô ấy có thể nhớ hầu hết mọi thứ,
34:38
all these weird random details. Vanessa: 
353
2078040
1680
tất cả những chi tiết ngẫu nhiên kỳ lạ này. Vanessa:
34:39
Her mind is like a steel trap. Heather: 
354
2079720
1380
Tâm trí cô ấy giống như một cái bẫy thép. Heather:
34:41
Yes. Vanessa: 
355
2081100
360
34:41
She knows everything. Heather: 
356
2081460
720
Có. Vanessa:
Cô ấy biết mọi thứ. Heather:
34:42
Yeah. I think she's also a very  loyal friend and very caring. 
357
2082180
5040
Ừ. Tôi nghĩ cô ấy cũng là một người bạn rất trung thành và rất chu đáo.
34:47
Vanessa: Yeah. Yeah. I've been friends  
358
2087220
1860
Vanessa: Vâng. Vâng. Tôi đã là bạn
34:49
with her for 10 years- Heather: 
359
2089080
1440
với cô ấy được 10 năm rồi- Heather:
34:50
Yes. Vanessa: 
360
2090520
390
34:50
And I feel like she is that kind of person. Heather: 
361
2090910
2143
Có. Vanessa:
Và tôi cảm thấy cô ấy là kiểu người như vậy. Heather:
34:53
Yeah, she makes an effort. Vanessa: 
362
2093053
34
34:53
Yeah. Heather: 
363
2093087
13
34:53
She makes an effort in her relationships, I think. Vanessa: 
364
2093100
4470
Vâng, cô ấy đã cố gắng. Vanessa:
Ừ. Heather:
Tôi nghĩ cô ấy luôn nỗ lực trong các mối quan hệ của mình. Vanessa:
34:57
Yeah, that's a great quality. Heather: 
365
2097570
1950
Vâng, đó là một chất lượng tuyệt vời. Heather:
34:59
Very good. Yeah. Dan: 
366
2099520
1290
Rất tốt. Vâng. Dan:
35:00
Lauren, Lauren. Lauren is very loyal,  I would say. When she's your friend,  
367
2100810
6330
Lauren, Lauren. Tôi có thể nói rằng Lauren rất trung thành. Khi cô ấy là bạn của bạn,
35:07
she's your friend for life. She'll remember you  and she's very detail oriented. She'll remember  
368
2107140
5640
cô ấy là bạn suốt đời. Cô ấy sẽ nhớ đến bạn và cô ấy rất tỉ mỉ. Cô ấy sẽ nhớ
35:12
all the details of your relationship. I  don't mean this in a bad way. I just mean  
369
2112780
5040
tất cả chi tiết về mối quan hệ của bạn. Tôi không có ý xấu về điều này. Ý tôi
35:17
there's always somebody in your life who  gives all those details about your life,  
370
2117820
5460
là   luôn có ai đó trong đời bạn cung cấp tất cả những thông tin chi tiết đó về cuộc sống của bạn,
35:23
and she also knows a lot about... From my  perspective, a lot about pop culture. She's  
371
2123280
5460
và cô ấy cũng biết rất nhiều về... Theo quan điểm của tôi, rất nhiều điều về văn hóa đại chúng. Cô ấy
35:28
always filling me in on the details and maybe I  understand something that she also understands,  
372
2128740
5580
luôn cung cấp cho tôi thông tin chi tiết và có thể tôi hiểu điều gì đó mà cô ấy cũng hiểu,
35:34
and we can have a funny conversation about  that. Usually Vanessa doesn't understand. 
373
2134320
4740
và chúng tôi có thể trò chuyện vui vẻ về điều đó. Vanessa thường không hiểu.
35:39
Vanessa: Yeah, I don't know much  
374
2139060
1320
Vanessa: Vâng, tôi không biết nhiều
35:40
about pop culture, so Lauren is my window into  this world. She helps me to learn that stuff. 
375
2140380
6420
về văn hóa đại chúng, vì vậy Lauren là cửa sổ để tôi bước vào thế giới này. Cô ấy giúp tôi học những thứ đó.
35:46
I hope you learned some great words with those  explanations. Let's go on to my husband, Dan,  
376
2146800
4740
Tôi hy vọng bạn đã học được một số từ hay với những lời giải thích đó. Hãy tiếp tục với chồng tôi, Dan,
35:51
and see what everyone else has to say about Dan. Dan: 
377
2151540
3360
và xem những người khác nói gì về Dan. Dan:
35:54
Hi, I'm Dan. Liz: 
378
2154900
1840
Xin chào, tôi là Dan. Liz:
35:57
Dan. Dan is so fun. Dan is this tall,  skinny ginger. He's got very great,  
379
2157900
8040
Đan. Đan vui quá. Dan cao, gầy gò như thế này. Anh ấy có
36:05
amazing red hair. He always has a lot  of energy. I feel like he's always like,  
380
2165940
4740
mái tóc đỏ tuyệt vời, rất tuyệt vời. Anh ấy luôn tràn đầy năng lượng. Tôi có cảm giác như anh ấy luôn nói:
36:10
"I'm Dan." Vanessa: 
381
2170680
1840
"Tôi là Dan." Vanessa:
36:15
He does have a lot of energy. Liz: 
382
2175180
1616
Anh ấy có rất nhiều năng lượng. Liz:
36:16
He, I feel like has a lot of strong opinions about  things, which I really like, and he's married to  
383
2176796
7384
Anh ấy, tôi cảm thấy anh ấy có nhiều quan điểm mạnh mẽ về những điều mà tôi thực sự thích, và anh ấy đã kết hôn với
36:24
you and has a baby. Vanessa: 
384
2184180
766
36:24
That is true. Those are all true facts. Liz: 
385
2184946
3014
bạn và có con. Vanessa:
Đúng vậy. Đó là tất cả sự thật. Liz:
36:27
I feel like he's very relaxed in some ways,  but also cares about details in other ways,  
386
2187960
5220
Tôi cảm thấy anh ấy rất thoải mái về mặt nào đó, nhưng cũng quan tâm đến chi tiết theo những cách khác,
36:33
which is hard to describe, but it's true. Vanessa: 
387
2193180
2520
khó diễn tả nhưng đó là sự thật. Vanessa:
36:35
That is true. Heather: 
388
2195700
1500
Đúng vậy. Heather:
36:37
Dan is a tall, skinny redhead. Vanessa: 
389
2197200
3954
Dan cao, gầy, tóc đỏ. Vanessa:
36:41
That is the first thing Liz said too. Heather: 
390
2201153
3338
Đó cũng là điều đầu tiên mà Liz nói. Heather:
36:44
I think he is very creative and I would  probably describe him as adventurous,  
391
2204491
7108
Tôi nghĩ anh ấy rất sáng tạo và tôi có thể mô tả anh ấy là người thích phiêu lưu,
36:51
not afraid to take risks.  Inquisitive, opinionated.  
392
2211600
5700
không ngại chấp nhận rủi ro. Tò mò, có chính kiến.
37:00
I think he has opinions and he's set in  his way, but I think he's also open for  
393
2220180
3720
Tôi nghĩ anh ấy có ý kiến ​​và anh ấy sẵn sàng theo cách của mình, nhưng tôi nghĩ anh ấy cũng sẵn sàng
37:03
discussion. Vanessa: 
394
2223900
1260
thảo luận. Vanessa:
37:05
Okay. Lauren: 
395
2225160
840
Được rồi. Lauren:
37:06
Dan. Oh, Dan. Dan. Vanessa: 
396
2226000
2514
Dan. Ôi, Đan. Đan. Vanessa:
37:08
Other people said that too. Dan. Oh, Dan. Lauren: 
397
2228514
1926
Những người khác cũng nói vậy. Đan. Ôi, Đan. Lauren:
37:10
Dan is thin and he has red hair, very red hair,  and he can be loud and enthusiastic. That's a  
398
2230440
16320
Dan gầy và có mái tóc đỏ, rất đỏ, anh ấy có thể ồn ào và nhiệt tình. Đó là một
37:26
good word for Dan. Vanessa: 
399
2246760
1230
từ tốt cho Dan. Vanessa:
37:27
Enthusiastic. Lauren: 
400
2247990
1110
Nhiệt tình. Lauren:
37:29
He's very intelligent too and adventurous. He's  been to lots of different things and learning.  
401
2249100
9420
Anh ấy cũng rất thông minh và thích phiêu lưu. Anh ấy đã từng tham gia và học hỏi nhiều điều khác nhau.
37:38
He likes to learn. Vanessa: 
402
2258520
1290
Anh ấy thích học. Vanessa:
37:39
Those were some great adjectives to describe Dan.  Oops, I forgot to say that my friends are also  
403
2259810
5910
Đó là một số tính từ tuyệt vời để mô tả Dan. Rất tiếc, tôi quên nói rằng bạn bè của tôi cũng
37:45
going to describe me. Here we go. Liz: 
404
2265720
2730
sẽ mô tả về tôi. Chúng ta đi đây. Liz:
37:48
You. You're just so delightful. That was my first  
405
2268450
3870
Bạn. Bạn thật thú vị. Đó là từ đầu tiên tôi
37:52
word for you. Vanessa: 
406
2272320
1004
dành cho bạn. Vanessa:
37:53
Oh continue! Liz: 
407
2273324
16
37:53
Not just because you're in the room,  but because you are just delightful. 
408
2273340
2760
Ồ, hãy tiếp tục! Liz:
Không chỉ vì bạn đang ở trong phòng, mà vì bạn thật thú vị.
37:56
Vanessa: Aw, that’s so nice. 
409
2276100
536
37:56
Liz: You have a very effervescent personality. 
410
2276636
2749
Vanessa: Ồ, thật tuyệt.
Liz: Bạn có một tính cách rất sôi nổi.
37:59
Vanessa: Oh. 
411
2279385
11
37:59
Liz: So I feel like you're very uplifting for  
412
2279396
2824
Vanessa: Ồ.
Liz: Vì vậy, tôi cảm thấy như bạn đang rất khích lệ cho
38:02
other people. You bring a lot of joy to people.  I feel like you always seem like you have it  
413
2282220
5340
người khác. Bạn mang lại rất nhiều niềm vui cho mọi người. Tôi cảm thấy dường như các bạn luôn có nó
38:07
together. That's definitely my most overarching  impression of you is you have it together. 
414
2287560
5820
cùng nhau. Đó chắc chắn là ấn tượng bao trùm nhất của tôi về bạn là bạn có mọi thứ cùng nhau.
38:14
Vanessa: Oh. 
415
2294700
116
38:14
Liz: You're also a very good host.  
416
2294816
1324
Vanessa: Ồ.
Liz: Bạn cũng là một người dẫn chương trình rất tốt.
38:16
You're excellent with hospitality. Vanessa: 
417
2296140
1722
Bạn thật xuất sắc với lòng hiếu khách. Vanessa:
38:17
Oh, thank you. Liz: 
418
2297862
18
38:17
And obviously we share love of reading. Vanessa: 
419
2297880
3532
Ồ, cảm ơn bạn. Liz:
Và rõ ràng là chúng ta có chung sở thích đọc sách. Vanessa:
38:21
Yes. Liz: 
420
2301412
8
38:21
So I know that you're very well-read, and I like  that you get very interested in specific topics.  
421
2301420
5520
Có. Liz:
Vì vậy, tôi biết rằng bạn đọc rất nhiều và tôi thích rằng bạn rất quan tâm đến các chủ đề cụ thể.
38:27
Whenever we read a book, she's like, "I went and  did research and I found this out and this and  
422
2307900
4860
Bất cứ khi nào chúng tôi đọc một cuốn sách, cô ấy nói, "Tôi đã đi và nghiên cứu và tôi đã tìm ra cái này và cái này và
38:32
this," and it was just very interesting. Vanessa: 
423
2312760
2280
cái này," và nó rất thú vị. Vanessa:
38:35
I think that's quite true that when I'm  interested in something, I'm really interested. 
424
2315040
3236
Tôi nghĩ điều đó hoàn toàn đúng khi tôi quan tâm đến điều gì đó, tôi thực sự quan tâm.
38:38
Liz: You go all the way. 
425
2318276
1084
Liz: Bạn đi tất cả các cách.
38:39
Vanessa: Yeah, I just go into it.  
426
2319360
1260
Vanessa: Vâng, tôi chỉ cần đi vào nó.
38:41
Yeah. Well, thank you for your kind words. Liz: 
427
2321220
2280
Vâng. Vâng, cảm ơn bạn cho những lời tốt đẹp của bạn. Liz:
38:43
Yes. Heather: 
428
2323500
930
Có. Cây thạch thảo:
38:44
Vanessa. Liz: 
429
2324430
918
Vanessa. Liz:
38:45
Tell me what you think? Heather: 
430
2325348
2232
Hãy cho tôi biết bạn nghĩ gì? Heather:
38:47
I think you're probably one of the kindest people  
431
2327580
3120
Tôi nghĩ có lẽ bạn là một trong những người tốt bụng nhất
38:50
I've ever met. Liz: 
432
2330700
717
tôi từng gặp. Liz:
38:51
Aw. Heather: 
433
2331417
303
Ồ. Heather:
38:53
Yeah. I think you're just very genuinely nice. Liz: 
434
2333100
3990
Ừ. Tôi nghĩ rằng bạn chỉ là rất thực sự tốt đẹp. Liz:
38:57
Aw, thanks. That's pretty sweet. Heather: 
435
2337090
2420
Ồ, cảm ơn. Điều đó khá ngọt ngào. Heather:
38:59
Tell you, it could be wrong. Vanessa: 
436
2339510
2290
Nói cho bạn biết, điều đó có thể sai. Vanessa:
39:01
When you're not around, Heather, I'm evil. Heather: 
437
2341800
3778
Khi bạn không ở bên, Heather, tôi thật xấu xa. Heather:
39:05
I think you're also very  inquisitive and very literate. 
438
2345578
3782
Tôi nghĩ bạn cũng rất ham học hỏi và rất hiểu biết.
39:09
Vanessa: I like to read. 
439
2349360
2220
Vanessa: Tôi thích đọc.
39:11
Heather: Yeah. I think you're very curious about the  
440
2351580
2340
Heather: Vâng. Tôi nghĩ bạn rất tò mò về
39:13
world and people like Liz. I think where you and  Dan fit well together is he seems super creative,  
441
2353920
7500
thế giới   và những người như Liz. Tôi nghĩ điểm mà bạn và Dan hợp nhau là anh ấy có vẻ cực kỳ sáng tạo,
39:21
comes up with ideas, but you're very good at  implementing ideas. I think you're good at  
442
2361420
5340
đưa ra nhiều ý tưởng nhưng bạn cũng rất giỏi trong việc triển khai ý tưởng. Tôi nghĩ bạn rất giỏi trong việc
39:26
keeping people on task. Vanessa: 
443
2366760
1016
giữ mọi người làm việc. Vanessa:
39:27
Oh, okay. Like focusing on the point. Heather: 
444
2367776
2284
Ồ, được rồi. Như tập trung vào điểm. Heather:
39:30
Yes. Vanessa: 
445
2370060
450
39:30
Oh, yeah. Heather: 
446
2370510
1050
Có. Vanessa:
Ồ, vâng. Heather:
39:31
I think you need that. You run your own  business, so I think that is a good quality. 
447
2371560
4680
Tôi nghĩ bạn cần điều đó. Bạn điều hành công việc kinh doanh của riêng mình, vì vậy tôi nghĩ đó là một phẩm chất tốt.
39:36
Vanessa: Yeah, got to be able to focus. 
448
2376240
1500
Vanessa: Yeah, phải có khả năng tập trung.
39:37
Heather: Yes, exactly. 
449
2377740
1125
Heather: Vâng, chính xác.
39:38
Vanessa: That's great. 
450
2378865
195
Vanessa: Điều đó thật tuyệt.
39:39
Heather: I think you are very good at having fun,  
451
2379060
3000
Heather: Tôi nghĩ bạn rất giỏi trong việc vui chơi,
39:42
but also getting the work done. Vanessa: 
452
2382060
3090
đồng thời cũng hoàn thành công việc. Vanessa:
39:45
Be serious when I need to be serious. Heather: 
453
2385150
1765
Hãy nghiêm túc khi tôi cần nghiêm túc. Heather:
39:46
Yes, exactly. Lauren: 
454
2386915
1205
Vâng, chính xác. Lauren:
39:48
Vanessa is kind and warm and likes to learn as  well. Well-traveled also, and you have pretty  
455
2388120
15060
Vanessa tốt bụng, ấm áp và cũng thích học . Cũng đi du lịch nhiều, và bạn
40:03
brown hair too. Vanessa: 
456
2403180
1140
cũng có mái tóc nâu đẹp. Vanessa:
40:04
Thank you. Dan: 
457
2404320
600
40:04
Vanessa. Vanessa: 
458
2404920
1560
Cảm ơn bạn. Đan:
Vanessa. Vanessa:
40:06
No pressure. I'm your wife.  I'm [inaudible 00:40:09]. 
459
2406480
2813
Không áp lực. Tôi là vợ anh. Tôi [không nghe được 00:40:09].
40:09
Dan: Number one adjective is wonderful. 
460
2409293
1567
Dan: Tính từ số một là tuyệt vời.
40:10
Vanessa: Oh, thank you. 
461
2410860
3308
Vanessa: Ồ, cảm ơn bạn.
40:14
Dan: Vanessa is probably the nicest person on earth. 
462
2414168
2437
Dan: Vanessa có lẽ là người tốt nhất trên trái đất.
40:16
Vanessa: Oh. 
463
2416605
11
40:16
Dan: And by nicest, I mean also just  
464
2416616
4024
Vanessa: Ồ.
Dan: Và tốt nhất, ý tôi là cũng chỉ cần
40:20
sincere. She's always very sincere, very caring,  very curious, always sincerely interested in most  
465
2420640
8880
chân thành. Cô ấy luôn rất chân thành, rất quan tâm, rất tò mò, luôn quan tâm một cách chân thành đến hầu hết
40:29
people's topics. I'll hear even a boring person  say something and she'll be like, "Oh, wow, very  
466
2429520
6060
các chủ đề của mọi người. Tôi thậm chí sẽ nghe thấy một người nhàm chán nói điều gì đó và cô ấy sẽ nói: "Ồ, ồ, rất
40:35
interesting," and I don't think she's making it up  either. I think she's seriously very interested. 
467
2435580
5400
thú vị" và tôi cũng không nghĩ cô ấy bịa ra . Tôi nghĩ cô ấy thực sự rất quan tâm.
40:40
Vanessa: Yeah, life is interesting. Everyone has  
468
2440980
2160
Vanessa: Yeah, cuộc sống thật thú vị. Mọi người đều có
40:43
something interesting if you listen close enough. Dan: 
469
2443140
2280
điều gì đó thú vị nếu bạn lắng nghe đủ kỹ. Đan:
40:45
Yes. But yeah, she's also very fun.  Very fun-loving. You can do a lot  
470
2445420
4020
Có. Nhưng vâng, cô ấy cũng rất vui vẻ. Rất vui vẻ-yêu thương. Bạn có thể làm rất nhiều việc
40:49
with her. Obviously, I like Vanessa  a lot because I decided to marry her. 
471
2449440
5160
với cô ấy. Rõ ràng là tôi rất thích Vanessa vì tôi đã quyết định cưới cô ấy.
40:54
Vanessa: I'm glad you like me a lot. 
472
2454600
1740
Vanessa: Tôi rất vui vì bạn thích tôi rất nhiều.
40:56
Dan: We get along very well and I like,  
473
2456340
2760
Dan: Chúng tôi rất hợp nhau và tôi thích,
40:59
yeah about 99% of Vanessa. Vanessa: 
474
2459100
3480
yeah khoảng 99% Vanessa. Vanessa:  Xin
41:02
Congratulations. You just learned almost 100 words  to talk about personality in English. Next, let's  
475
2462580
8160
chúc mừng. Bạn vừa học được gần 100 từ để nói về tính cách bằng tiếng Anh. Tiếp theo, hãy
41:10
focus on body expressions. You're going to learn  100 body expressions, level up your English and be  
476
2470740
7680
tập trung vào biểu cảm cơ thể. Bạn sẽ học 100 cách diễn đạt cơ thể, nâng cao trình độ tiếng Anh của mình và  có
41:18
able to express yourself completely. Let's watch. Let's get started by talking about the top of  
477
2478420
5880
thể diễn đạt bản thân một cách trọn vẹn. Cung xem nao. Hãy bắt đầu bằng cách nói về đỉnh đầu
41:24
our head and working down to our feet. Let's  start with the head. There's a lot of words  
478
2484300
4980
của chúng ta và làm việc xuống chân của chúng ta. Hãy bắt đầu với cái đầu. Có rất nhiều từ
41:29
to talk about. This is my head. We have  a great idiom that goes along with this,  
479
2489280
5100
để nói về. Đây là cái đầu của tôi. Chúng tôi có một thành ngữ tuyệt vời đi cùng với điều này,
41:34
which is off the top of my head, I couldn't tell  you how far the earth is from the moon. Off the  
480
2494380
7140
đó là điều khiến tôi không thể tin được, tôi không thể nói cho bạn biết trái đất cách mặt trăng bao xa. Ngoài
41:41
top of my head, this means without doing  research, just having the knowledge in my  
481
2501520
5280
ý muốn của tôi, điều này có nghĩa là không cần nghiên cứu mà chỉ có kiến ​​thức trong
41:46
head. Off the top of my head, sorry, I couldn't  tell you. I don't know. Off the top of my head,  
482
2506800
5100
đầu. Rất tiếc, tôi không thể cho bạn biết. Tôi không biết.
41:51
I have no clue. What's on my head? It's hair. So we could say, "I have brown hair or I am a  
483
2511900
8580
Tôi không biết nữa. Có gì trên đầu tôi? Đó là tóc. Vì vậy, chúng ta có thể nói, "Tôi có mái tóc nâu hoặc tôi là một
42:00
brunette." This is most often used for women. You  could say it for men, but brunette is most often  
484
2520480
6060
cô gái tóc nâu." Điều này thường được sử dụng cho phụ nữ. Bạn có thể nói nó cho nam giới, nhưng tóc nâu thường được
42:06
used for women, or we could say, "He has blonde  hair. She or he is a blonde." Or, "He has red  
485
2526540
10200
sử dụng nhất cho phụ nữ, hoặc chúng ta có thể nói, "Anh ấy có mái tóc vàng. Cô ấy hoặc anh ấy tóc vàng." Hoặc "Anh ấy có
42:16
hair, he's a redhead," or we sometimes say, "He's  a ginger." Sometimes people who have red hair  
486
2536740
7620
mái tóc màu đỏ, anh ấy là người tóc đỏ" hoặc đôi khi chúng tôi nói, "Anh ấy là một củ gừng." Đôi khi những người có mái tóc đỏ
42:24
don't like this expression. My husband is a ginger  and he doesn't care. This expression is fine with  
487
2544360
5520
không thích biểu hiện này. Chồng tôi là một cây gừng và anh ấy không quan tâm. Biểu hiện này phù hợp với
42:29
him, so maybe just listen out for it. Or you could  just say, "He's a red head. He has red hair," or  
488
2549880
6840
anh ấy, vì vậy có lẽ bạn chỉ cần lắng nghe nó. Hoặc bạn có thể chỉ cần nói: "Anh ấy có mái tóc đỏ. Anh ấy có mái tóc đỏ", hoặc
42:36
you might have black hair. Under your hair, we  have your scalp. Your scalp is the skin under  
489
2556720
7800
bạn có thể có mái tóc đen. Dưới mái tóc của bạn, chúng tôi có da đầu của bạn. Da đầu của bạn là lớp da bên dưới
42:44
your hair, and then moving down, we have your  forehead. Forehead. Then we have your eyebrows,  
490
2564520
9360
mái tóc của bạn, rồi di chuyển xuống dưới chúng ta có  trán của bạn . Trán. Sau đó, chúng tôi có lông mày của bạn,
42:53
your eyebrows, your eye lids, and your eyelashes. I want to take a quick note for my Asian  
491
2573880
10260
lông mày, mí mắt và lông mi của bạn. Tôi muốn ghi chú nhanh cho
43:04
followers. In the Asian world, it is somewhat  common to talk about some different terms for  
492
2584140
7380
những người theo dõi tôi ở Châu Á. Ở thế giới châu Á, người ta thường nói về một số thuật ngữ khác nhau cho
43:11
your eyelids. When I lived in South Korea, I heard  my Korean co-workers when they were speaking in  
493
2591520
6240
mí mắt của bạn. Khi tôi sống ở Hàn Quốc, tôi đã nghe đồng nghiệp Hàn Quốc của mình nói
43:17
English, I heard them use the terms mono lid and  double eyelid in their English conversations,  
494
2597760
7140
tiếng Anh, tôi nghe họ sử dụng thuật ngữ mắt một mí và mắt hai mí trong các cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh của họ,
43:24
but I just want to let you know that this  concept is relatively unknown to most of the  
495
2604900
6660
nhưng tôi chỉ muốn cho bạn biết rằng khái niệm này tương đối hầu hết
43:31
English-speaking world. This is something that's  much more common in the Asian part of the world. 
496
2611560
5760
thế giới nói tiếng Anh không biết. Đây là điều phổ biến hơn nhiều ở khu vực châu Á trên thế giới.
43:37
So if you were to have a conversation  with someone in English and you said,  
497
2617320
4020
Vì vậy, nếu bạn đang trò chuyện với ai đó bằng tiếng Anh và bạn nói:
43:42
"Yeah, he has a mono lid or a double eyelid,"  most other people in the western world are not  
498
2622300
6480
"Vâng, anh ấy có mắt một mí hoặc mắt hai mí," hầu hết những người khác ở thế giới phương Tây không
43:48
familiar with this concept, so we just call this  the eyelid. These are my eyelids. My eyelids and  
499
2628780
7500
quen thuộc với khái niệm này, vì vậy chúng tôi chỉ gọi đây là  mí mắt. Đây là mí mắt của tôi. Mí mắt và
43:56
my eyelashes protect my eyes, my eyes. There's  a great idiom we sometimes use, "Don't roll your  
500
2636280
7200
lông mi của tôi bảo vệ đôi mắt của tôi, đôi mắt của tôi. Có một câu thành ngữ rất hay mà đôi khi chúng tôi sử dụng, "Đừng trợn
44:03
eyes at me. Ugh." Have you ever done that? Have  you ever done that to your parents? If you have  
501
2643480
6480
mắt với tôi. Ugh." Bạn đã bao giờ làm điều đó? Bạn đã từng làm điều đó với bố mẹ mình chưa? Nếu bạn đã
44:09
rolled your eyes at your parents, they most  likely said to you, "Don't roll your eyes at  
502
2649960
4680
trợn mắt nhìn cha mẹ mình, rất có thể họ đã nói với bạn: "Đừng trợn mắt với
44:14
me." This is a common phrase that parents say to  their children, "Don't roll your eyes at me." Ugh,  
503
2654640
7860
tôi". Đây là câu phổ biến mà cha mẹ nói với con cái của họ, "Đừng trợn mắt nhìn bố". Ugh,
44:22
that's rolling Your eyes. Under my eyes, I have my cheeks,  
504
2662500
4500
đó là đảo mắt của bạn. Dưới mắt tôi có má tôi,
44:27
my cheeks. Babies have cute cheeks that we love  to pinch cheeks. And moving over here are my ears,  
505
2667000
9480
má tôi. Em bé có đôi má dễ thương mà chúng ta thích nhéo má. Và di chuyển qua đây là đôi tai của tôi,
44:36
my ears. So these are my ears, but this is my  ear lobe. Some people have a pierced ear lobe,  
506
2676480
6540
tai của tôi. Đây là đôi tai của tôi, nhưng đây là dái tai của tôi. Một số người có dái tai xỏ khuyên,
44:43
so I do. These are pierced ears and my ear lobe is  pierced. There's another idiom we use, which is,  
507
2683020
6720
tôi cũng vậy. Đây là những đôi tai đã xỏ lỗ và dái tai của tôi đã được xỏ lỗ. Có một thành ngữ khác mà chúng tôi sử dụng, đó là
44:49
"I'm all ears." If you have a suggestion for  a YouTube video that you'd like me to make,  
508
2689740
6420
"Tôi nghe rõ tai." Nếu bạn có đề xuất về một video trên YouTube mà bạn muốn tôi thực hiện,
44:56
I'm all ears. This means I'm willing to listen.  I'm interested in what you have to say. I'm all  
509
2696160
6360
Tôi sẵn sàng lắng nghe. Điều này có nghĩa là tôi sẵn sàng lắng nghe. Tôi quan tâm đến những gì bạn phải nói. Tôi là tất cả
45:02
ears. I have no mouth, no nose, no eyes. I'm  all ears. I'm going to listen very carefully. 
510
2702520
6480
tai. Tôi không có miệng, không có mũi, không có mắt. Tôi nghe rất rõ. Tôi sẽ lắng nghe rất cẩn thận.
45:09
And then we have my nose. This is called the  bridge of your nose, and these are my nostrils.  
511
2709000
9420
Và sau đó chúng tôi có mũi của tôi. Đây được gọi là sống mũi của bạn và đây là lỗ mũi của tôi.
45:18
My nostrils. Under my nose is my mouth. This is  the general word for this area, but there's a lot  
512
2718420
7320
Lỗ mũi của tôi. Dưới mũi tôi là miệng của tôi. Đây là từ chung cho khu vực này, nhưng có rất
45:25
of specific words to talk about these parts,  so let's talk about it. My mouth, my lips  
513
2725740
5580
nhiều từ cụ thể để nói về những phần này, vì vậy chúng ta hãy nói về nó. Miệng, môi của tôi
45:32
are on the outside, my lips, and when  I open my mouth, there are my gums.  
514
2732040
6180
ở bên ngoài, là môi của tôi, và khi tôi mở miệng, nướu của tôi sẽ ở đó.
45:38
The skin on the inside of my mouth is my gums, and  then there's my teeth and my tongue. And there are  
515
2738880
11160
Lớp da bên trong miệng là nướu, sau đó là răng và lưỡi của tôi. Và có
45:50
some fun idioms we can talk about with the mouth. Let's say that you tell your friend that you're  
516
2750040
5220
một số thành ngữ thú vị mà chúng ta có thể nói bằng miệng. Giả sử bạn nói với bạn mình rằng bạn
45:55
going to have a surprise birthday party  for your sister. Your friend might say,  
517
2755260
3900
sẽ tổ chức một bữa tiệc sinh nhật bất ngờ cho em gái của bạn. Bạn của bạn có thể nói:
45:59
"Oh, don't worry. I won't tell her, my lips are  sealed. That means you can't open your mouth. "My  
518
2759160
9720
"Ồ, đừng lo. Tôi sẽ không nói với cô ấy đâu, môi tôi bị bịt kín. Điều đó có nghĩa là bạn không thể mở miệng." Môi của tôi
46:08
lips are sealed. The secret is safe with me." It's  a great expression to let the other person know,  
519
2768880
4860
bị bịt kín. Bí mật được giữ an toàn với tôi." Đó là một cách diễn đạt tuyệt vời để cho người khác biết,
46:13
"Don't worry, I'm not telling anyone. My lips are  sealed." What do you do with your mouth? You eat.  
520
2773740
6240
"Đừng lo lắng, tôi sẽ không nói với ai đâu. Môi tôi  bị bịt kín." Bạn làm gì với miệng của mình? Bạn ăn.
46:19
So if you love sweet things, maybe you have  a sweet tooth. This doesn't mean just one of  
521
2779980
8940
Vì vậy, nếu bạn thích đồ ngọt, có thể bạn là người hảo ngọt. Điều này không có nghĩa là chỉ một chiếc
46:28
your teeth is sweet, but this just means I love  sweet foods. I have a sweet tooth, so I have to  
522
2788920
6720
răng của bạn ngọt, nhưng điều này chỉ có nghĩa là tôi yêu thức ăn ngọt. Tôi thích đồ ngọt, vì vậy tôi phải  cấm
46:35
keep sweets out of my house or else I'll just  eat them all the time. I have a sweet tooth. 
523
2795640
4980
mang đồ ngọt ra khỏi nhà, nếu không tôi sẽ ăn chúng mọi lúc. Tôi thích đồ ngọt.
46:40
And before we move on to the rest of the upper  body, let's talk about one more idiom about your  
524
2800620
6000
Và trước khi chúng ta chuyển sang phần còn lại của phần trên cơ thể, chúng ta hãy nói về một thành ngữ nữa về lưỡi của bạn
46:46
tongue. This expression is extremely useful for  English learners. What if I said to you, "Oh,  
525
2806620
6300
. Thành ngữ này cực kỳ hữu ích cho người học tiếng Anh. Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi nói với bạn, "Ồ,
46:52
what's the name of that movie with the pirate?  Oh, it's on the tip of my tongue." Oh, do you  
526
2812920
5520
tên của bộ phim có tên cướp biển là gì? Ồ, nó ở trên đầu lưỡi của tôi".
46:58
get the idea that I know the movie? I just can't  think about it right now. So the name of the movie  
527
2818440
6540
47:04
with a pirate is right there. It's on the tip of  my tongue. I just can't get it out. "Oh, I just  
528
2824980
6300
đầu lưỡi của tôi. Tôi không thể lấy nó ra được. "Ồ, tôi chỉ là. Tôi
47:11
can't remember. What's the name of that movie with  the pirate? Oh, it's on the tip of my tongue." 
529
2831280
3540
không thể nhớ. Tên của bộ phim có tên cướp biển là gì? Ồ, nó ở trên đầu lưỡi của tôi."
47:14
So if there is a word that you don't remember in  English, you might say, "Oh yeah, the skin in your  
530
2834820
6840
Vì vậy, nếu có một từ mà bạn không nhớ bằng tiếng Anh, bạn có thể nói, "Ồ, da trong miệng của bạn
47:21
mouth. Oh, Vanessa talked about that. Oh, it's  on the tip of my tongue. I forget what that word  
531
2841660
3720
. Ồ, Vanessa đã nói về điều đó. Ồ, nó trên đầu lưỡi của tôi. Tôi quên mất từ ​​đó
47:25
is."Oh, well, first of all, you remembered this  idiom. That's great. And just to let you know,  
532
2845380
6420
là gì. "Ồ, trước hết, bạn đã nhớ thành ngữ này. Điều đó thật tuyệt. Và chỉ để cho bạn biết,
47:31
it's your gums, your gums, but this is a  great expression to you is when you know  
533
2851800
5280
đấy là nướu của bạn, nướu của bạn, nhưng đây là một cách diễn đạt tuyệt vời đối với bạn là khi bạn biết
47:37
you know a word, you just can't remember it. Under your mouth we have your chin, your chin.  
534
2857080
5940
bạn biết một từ, bạn chỉ không thể nhớ nó. Dưới miệng của bạn, chúng tôi có cằm của bạn, cằm của bạn.
47:43
If I told you, "Keep your chin up, things will get  better. Keep your chin up," this is an encouraging  
535
2863020
7740
Nếu tôi nói với bạn, "Hãy ngẩng cao đầu, mọi thứ sẽ trở nên tốt hơn. Hãy ngẩng cao đầu", đây là một
47:50
statement that you can use to say, "You can do  it. Keep going. I know that it's tough right now,  
536
2870760
5940
câu nói khích lệ mà bạn có thể dùng để nói rằng "Bạn có thể làm được. Tiếp tục đi. Tôi biết rằng hiện tại rất khó khăn,
47:56
but find some positivity in this tough time. Keep  your chin up. You can do it." Great encouragement.  
537
2876700
7080
nhưng hãy tìm một số điều tích cực trong thời điểm khó khăn này. Ngẩng cao đầu. Bạn có thể làm được." Sự khích lệ lớn lao.
48:03
Under your chin, we have your neck, your neck, and  another wonderful idiom. What if I said for you,  
538
2883780
6240
Dưới cằm của bạn, chúng tôi có cổ của bạn, cổ của bạn, và một thành ngữ tuyệt vời khác. Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi nói thay cho bạn,
48:10
"I stuck my neck out for her because I felt  like she did the right thing and she needed some  
539
2890680
4560
"Tôi đã cố gắng vì cô ấy vì tôi cảm thấy cô ấy đã làm điều đúng đắn và cô ấy cần một số
48:15
support. I stuck my neck out for her." You're not  literally sticking your neck out for her, but this  
540
2895240
8160
hỗ trợ. Tôi đã thò cổ ra vì cô ấy." Bạn không phải là đang thò cổ ra vì cô ấy theo đúng nghĩa đen, nhưng điều này
48:23
has to do with the idea that you are supporting  someone even though you might face some criticism. 
541
2903400
7260
có liên quan đến ý tưởng rằng bạn đang ủng hộ một người nào đó mặc dù bạn có thể phải đối mặt với một số lời chỉ trích.
48:30
So your head is very important to your body,  right? This is a really valuable part of your  
542
2910660
5940
Vì vậy, cái đầu của bạn rất quan trọng đối với bạn. cơ thể, phải không? Đây là một phần thực sự có giá trị trên
48:36
body. So when you stick your neck out, you are  putting your head in a vulnerable position. You're  
543
2916600
7140
cơ thể của bạn. Vì vậy, khi bạn thò cổ ra ngoài, bạn đang đặt đầu của mình vào một vị trí dễ bị tổn thương. Bạn đang
48:43
sticking your neck out, you're not keeping  it close to you. So that's the idea of this  
544
2923740
4260
thò cổ ra ngoài, bạn không giữ nó gần mình. Vì vậy, đó là ý tưởng của
48:48
idiom. When you support someone, even though  you might face some criticism, you could say,  
545
2928000
6300
thành ngữ này. Khi bạn ủng hộ ai đó, mặc dù bạn có thể phải đối mặt với một số lời chỉ trích, bạn có thể nói,
48:54
"I stuck my neck out for her." Sometimes  we use this if we regret it later, "Man,  
546
2934300
5640
"Tôi đã cố gắng hết sức vì cô ấy." Đôi khi, chúng tôi sử dụng điều này nếu sau này chúng ta hối hận, "Trời ạ,
48:59
I stuck my neck out for her and she just didn't  appreciate it at all. I stuck my neck out for  
547
2939940
5100
tôi đã mắc kẹt tôi đã hết mình vì cô ấy và cô ấy không hề đánh giá cao điều đó. Tôi thò cổ ra vì
49:05
her. I tried to support her even though it wasn't  the popular thing to do, and now I regret it. She  
548
2945040
5580
cô ấy. Tôi đã cố gắng hỗ trợ cô ấy mặc dù đó không phải là điều phổ biến nên làm, và giờ tôi rất hối hận về điều đó. Cô ấy
49:10
didn't care at all and it wasn't really helpful." And finally, for your head, we can say your face.  
549
2950620
6240
không quan tâm chút nào và điều đó không thực sự hữu ích." Và cuối cùng, đối với đầu của bạn, chúng ta có thể nói khuôn mặt của bạn.
49:16
All of this right here is your face. Have you ever  had a pretty rotten morning? Things just didn't  
550
2956860
8040
Tất cả những thứ này ngay đây là khuôn mặt của bạn. Bạn đã bao giờ có một buổi sáng tồi tệ chưa? 't
49:24
go well, but when you walked into the office, you  couldn't be grumpy, you couldn't be in a bad mood,  
551
2964900
7380
diễn ra tốt đẹp, nhưng khi bạn bước vào văn phòng, bạn không thể gắt gỏng, không thể có tâm trạng tồi tệ,
49:32
you had to put on a face. This implies that  things are going poorly, but you have to  
552
2972280
6840
bạn phải tỏ ra nghiêm túc. Điều này ngụ ý rằng mọi thứ đang diễn ra không tốt, nhưng bạn phải
49:39
pretend like everything's fine. Sometimes we say,  "I had to put on a happy face when I walked into  
553
2979120
5880
giả vờ như mọi thứ đều ổn. Đôi khi chúng ta nói: "Tôi đã phải tỏ ra vui vẻ khi bước vào
49:45
the office," or we could cut out the word happy  completely and just say, "I had to put on a face  
554
2985000
4920
văn phòng" hoặc chúng ta có thể cắt bỏ hoàn toàn từ vui vẻ và chỉ nói: "Tôi phải tỏ ra vui vẻ
49:49
in front of the clients, even though I had just  gotten yelled at by my boss. I wanted to cry,  
555
2989920
4980
trước khách hàng, mặc dù tôi vừa bị sếp mắng. Tôi muốn khóc,
49:54
but I just had to put on a face when I talked  with the clients." This is a tough thing to do,  
556
2994900
5460
nhưng tôi chỉ phải nhăn mặt khi nói chuyện với khách hàng." Đây là một việc khó thực hiện,
50:00
but we all have to do it in lots of situations  in life. Maybe you have to put on a face. 
557
3000360
5580
nhưng tất cả chúng ta đều phải làm điều đó trong nhiều tình huống trong cuộc sống. Có lẽ bạn phải cố gắng một khuôn mặt.
50:05
All right, let's go to the next section, which is  not your head, which is your upper body. Now let's  
558
3005940
5400
Được rồi, chúng ta hãy chuyển sang phần tiếp theo, đó không phải là đầu của bạn, mà là phần trên cơ thể của bạn. Bây giờ, hãy
50:11
talk about the upper body. The upper body. These  are my shoulders, my shoulders. If I am angry  
559
3011340
7080
nói về phần trên của cơ thể. Phần trên cơ thể. Đây là vai của tôi, vai của tôi. Nếu tôi tức giận
50:18
at someone, I might give them the cold shoulder.  Ooh, the cold shoulder is never good. That means  
560
3018420
8580
tại với ai đó, tôi có thể tỏ ra lạnh nhạt với họ. Ồ, lạnh nhạt không bao giờ là tốt. Điều đó có nghĩa
50:27
that you ignore someone, you don't talk with  them and you show them that you are angry by  
561
3027000
6300
là bạn phớt lờ ai đó, bạn không nói chuyện với họ và bạn cho họ thấy rằng bạn tức giận bằng cách
50:34
giving them the cold shoulder. You might  not actually turn your body like this,  
562
3034740
3780
tỏ ra lạnh nhạt với họ. Bạn có thể không thực sự xoay người bạn như thế này,
50:38
but that's the expression we use. "He gave me the  cold shoulder after I told him what was going on." 
563
3038520
4920
nhưng đó là cách diễn đạt mà chúng tôi sử dụng. "Anh ấy đã lạnh nhạt với tôi sau khi tôi kể cho anh ấy nghe chuyện gì đang xảy ra."
50:43
Below your shoulders is your chest, your chest.  And this is the socially acceptable word for men  
564
3043440
7620
Dưới vai của bạn là ngực của bạn, ngực của bạn. Và đây là từ được xã hội chấp nhận cho đàn ông
50:51
and for women to talk about this area. We often  use the term, "Ugh, I just have to get something  
565
3051060
6420
và phụ nữ nói về lĩnh vực này. Chúng tôi thường sử dụng thuật ngữ, "Ugh, tôi chỉ cần lấy một cái gì đó
50:57
off my chest." If there is a weight on your  chest, it's a burden. It is not a good situation,  
566
3057480
7680
ra khỏi ngực của tôi." Nếu có trọng lượng trên ngực của bạn , đó là một gánh nặng. Đó không phải là một tình huống tốt,
51:05
but ugh, when you get something off your  chest, you tell someone something important.  
567
3065160
6660
nhưng ugh, khi bạn trút bỏ được điều gì đó , bạn sẽ nói với ai đó một điều quan trọng.
51:11
Maybe you've been keeping in a secret and you  finally can tell someone that you love that  
568
3071820
6000
Có thể bạn đang giữ bí mật và cuối cùng bạn có thể nói với ai đó rằng bạn yêu
51:17
secret. "Ugh, I just have to get something off  my chest. I love you. I've been wanting to tell  
569
3077820
5940
bí mật đó. "Ugh, tôi chỉ cần lấy một cái gì đó ra khỏi ngực mình. Tôi yêu bạn. Tôi đã muốn nói với
51:23
you this for so long. Ah, I love you. Oh, it  feels good to say it. I'm free now." So that's  
570
3083760
5700
bạn điều này từ rất lâu rồi. À, tôi yêu bạn. Ồ, thật tuyệt khi được nói điều đó. Bây giờ tôi rảnh ." Vì vậy, đó là
51:29
the idea of getting something off your chest. Under your shoulders, we have your armpits,  
571
3089460
6600
ý tưởng lấy thứ gì đó ra khỏi ngực của bạn. Dưới vai của bạn, chúng tôi có nách của bạn,
51:36
your armpits, and they're connected to your arms.  Your arms. If you have to twist someone's arm to  
572
3096060
9600
nách của bạn và chúng được kết nối với cánh tay của bạn. Cánh tay của bạn. Nếu bạn phải vặn cánh tay của ai đó để
51:45
get them to do something, you had to work really  hard to convince them. I had to twist my husband's  
573
3105660
6540
khiến họ làm điều gì đó, thì bạn đã phải rất cố gắng để thuyết phục họ. Tôi đã phải vặn cánh tay của chồng tôi
51:52
arm to get a cat, but he finally said yes, and  now he loves that cat. It's actually not true.  
574
3112200
6360
để có được một con mèo, nhưng cuối cùng anh ấy đã đồng ý và giờ anh ấy yêu con mèo đó. Nó thực sự không đúng sự thật.
51:58
He wanted to get a cat. He had to twist my arm to  get a cat. It means, ugh, I had to convince him  
575
3118560
6540
Anh ấy muốn có được một con mèo. Anh ấy phải vặn cánh tay của tôi để lấy một con mèo. Điều đó có nghĩa là, ừm, tôi đã phải thuyết phục anh ấy
52:05
to get a cat, and now we have one, wonderful. On your arm there is your elbow, your elbow.  
576
3125100
8280
lấy một con mèo, và bây giờ chúng tôi có một con, thật tuyệt. Trên cánh tay của bạn có khuỷu tay của bạn, khuỷu tay của bạn.
52:13
Sometimes we say, "I need some elbow room, some  elbow room." If you're cooking and all your kids  
577
3133380
7320
Đôi khi chúng ta nói: "Tôi cần một khoảng trống cho khuỷu tay, một khoảng  chỗ dành cho khuỷu tay." Nếu bạn đang nấu ăn và tất cả các con của bạn
52:20
are in the kitchen and everyone's moving around,  you might say, "Hey guys, I need some elbow room.  
578
3140700
4260
đang ở trong bếp và mọi người đang đi lại, bạn có thể nói: "Này các bạn, tôi cần một chỗ để khuỷu tay.
52:24
I'm trying to cook here. Can you guys just give  me some space?" That means I need some room,  
579
3144960
4920
Tôi đang cố gắng nấu ăn ở đây. Các bạn có thể cho tôi một chút không gian được không?" Điều đó có nghĩa là tôi cần một số phòng,
52:29
some elbow room. Attached to your arm, your elbow  is your wrist, your wrist. This is the joint here,  
580
3149880
9660
một số phòng khuỷu tay. Gắn vào cánh tay, khuỷu tay của bạn là cổ tay, cổ tay của bạn. Đây là khớp ở đây,
52:39
your wrist. When I was in high school, I broke my  wrist. It was literally and figuratively a pain. 
581
3159540
6360
cổ tay của bạn. Khi tôi học trung học, tôi bị gãy cổ tay. Đó là một nỗi đau theo nghĩa đen và nghĩa bóng.
52:46
And then I have my hand, my hands. When you  give someone a hand, you help them. "Hey,  
582
3166740
7200
Và sau đó tôi có bàn tay của tôi, bàn tay của tôi. Khi bạn giúp ai đó một tay, bạn đang giúp họ. "Này,
52:53
can you give me a hand? This box is really  heavy. I need some help picking it up. Hey,  
583
3173940
4020
bạn có thể giúp tôi một tay không? Cái hộp này nặng lắm. Tôi cần giúp đỡ khi nhấc nó lên.
52:57
can you give me a hand and read over this report?  I want to make sure I said it right. Give me a  
584
3177960
5400
Bạn có thể giúp tôi một tay và đọc báo cáo này không? Tôi muốn chắc chắn rằng mình đã nói đúng. Giúp tôi một
53:03
hand." And on my hand I have my palm, my palm.  That's the bottom of your hand, and I have five  
585
3183360
8340
bàn tay." Và trên tay tôi có lòng bàn tay của tôi, lòng bàn tay của tôi. Đó là phần dưới cùng của bàn tay bạn và tôi có năm
53:11
fingers. Each of my fingers has a knuckle. My  thumb has one knuckle. Notice the K is silent,  
586
3191700
9660
ngón tay. Mỗi ngón tay của tôi đều có một đốt ngón tay. Ngón tay cái của tôi có một đốt ngón tay. Chú ý chữ K im lặng,
53:21
but my other fingers have two knuckles, knuckles.  You might see in a movie, we don't really use  
587
3201360
6960
nhưng các ngón tay khác của tôi có hai đốt ngón tay, đốt ngón tay. Bạn có thể thấy trong một bộ phim, chúng tôi không thực sự sử dụng
53:28
this in daily conversation, hopefully not too  much, but you might see in a movie someone say,  
588
3208320
4380
điều này trong cuộc trò chuyện hàng ngày, hy vọng là không quá nhiều, nhưng bạn có thể thấy trong một bộ phim ai đó nói,
53:32
"Do you want me to give you a knuckle sandwich?"  And that means, "Do you want me to punch you?"  
589
3212700
6060
"Bạn có muốn tôi đưa cho bạn một chiếc bánh mì kẹp thịt không?" Và điều đó có nghĩa là, "Bạn có muốn tôi đấm bạn không?"
53:38
Because your knuckles are like this and it's  a knuckle sandwich. Hopefully you don't use  
590
3218760
5640
Bởi vì các đốt ngón tay của bạn giống như thế này và đó là một chiếc bánh kẹp đốt ngón tay. Hy vọng rằng bạn không sử dụng cụm từ
53:44
that a lot in daily life, but you might hear  it in a movie and now you'll understand it. 
591
3224400
4080
đó nhiều trong cuộc sống hàng ngày, nhưng bạn có thể nghe cụm từ đó trong phim và bây giờ bạn sẽ hiểu cụm từ đó.
53:49
Each of my fingers has a fingerprint and a  fingernail, a fingernail. We have different names  
592
3229020
8160
Mỗi ngón tay của tôi đều có dấu vân tay và móng tay, móng tay. Chúng tôi có tên khác nhau
53:57
for each of our fingers. Do you know what they  are? This is my pinky finger. Sometimes we say  
593
3237180
7020
cho mỗi ngón tay của chúng tôi. Bạn có biết chúng là gì không ? Đây là ngón út của tôi. Đôi khi chúng tôi nói
54:04
my little finger, but almost always do we say my  pinky finger. My ring finger, and that's because  
594
3244200
7860
ngón tay út của tôi, nhưng hầu như chúng tôi luôn nói ngón út của tôi. Ngón đeo nhẫn của tôi, và đó là vì
54:12
we often put our wedding bands on this finger, my  ring finger. My middle finger. In the West, maybe  
595
3252060
8820
chúng tôi thường đeo nhẫn cưới vào ngón tay này, ngón áp út của tôi. ngón giữa của tôi. Ở phương Tây, có thể
54:20
in other places as well, it's very rude to show  only your middle finger. That means, "F you. I'm  
596
3260880
8280
cũng như ở những nơi khác, việc chỉ ngón tay giữa của bạn là rất thô lỗ. Điều đó có nghĩa là "F bạn. Tôi
54:29
so angry at you. Here's my middle finger." So be  careful not to do that. Do not point with your  
597
3269160
5340
rất tức giận với bạn. Đây là ngón tay giữa của tôi." Vì vậy, hãy cẩn thận để không làm điều đó. Không được chỉ bằng
54:34
middle finger. Instead, point with your pointer.  That's what this finger's called. Point with your  
598
3274500
6360
ngón tay giữa của bạn. Thay vào đó, chỉ bằng con trỏ của bạn. Đó là những gì ngón tay này được gọi là. Trỏ bằng
54:40
pointer. And then we have your thumb, your thumb. All right, so we've talked about the hand,  
599
3280860
4980
con trỏ   của bạn. Và sau đó chúng tôi có ngón tay cái của bạn, ngón tay cái của bạn. Được rồi, chúng ta đã nói về bàn tay,
54:45
the arm, your chest. Sometimes we  talk about this as your chest area,  
600
3285840
5400
cánh tay, ngực của bạn. Đôi khi, chúng tôi nói về điều này như vùng ngực của bạn,
54:51
especially if we're being a little bit vague with  women. You might say, "Oh there, there's something  
601
3291240
5280
đặc biệt nếu chúng tôi hơi mơ hồ với phụ nữ. Bạn có thể nói: "Ồ, có thứ gì đó
54:56
on your chest area." Maybe there's like a stain on  your shirt, but you don't want to point, you don't  
602
3296520
5340
trên vùng ngực của bạn." Có thể có một vết bẩn trên áo của bạn, nhưng bạn không muốn chỉ trỏ, bạn không
55:01
want to be rude. You might just say, "Oh, there's  something on your chest area." It's not talking  
603
3301860
5220
muốn cư xử thô lỗ. Bạn có thể chỉ cần nói: "Ồ, có cái gì đó trên vùng ngực của bạn". Nó không nói
55:07
about your skin. It's just in this general area.  So that's a very polite way to talk about this. 
604
3307080
5520
về làn da của bạn. Nó chỉ ở trong khu vực chung này. Vì vậy, đó là một cách rất lịch sự để nói về điều này.
55:12
And we sometimes use the term collarbone for this  bone here. My collarbone. "Oh yeah, I just slammed  
605
3312600
7440
Và đôi khi chúng tôi sử dụng thuật ngữ xương đòn cho xương này ở đây. Xương quai xanh của tôi. "Ồ đúng rồi, tôi vừa va
55:20
into a drawer and I hit my collarbone. It really  hurts." This is my collarbone. Sometimes schools  
606
3320040
7500
vào một cái ngăn kéo và va vào xương quai xanh. Đau lắm ." Đây là xương quai xanh của tôi. Đôi khi, các trường học
55:27
will have a dress code that says, "You need to  cover your collarbone." So that's what they're  
607
3327540
5520
sẽ có quy định về trang phục nói rằng, "Bạn cần che xương quai xanh của mình." Vì vậy, đó là những gì họ đang
55:33
talking about. And in your chest area, we have  your ribs. Your ribs, that's the bones here. And  
608
3333060
7080
nói về. Và ở vùng ngực của bạn, chúng tôi có xương sườn của bạn. Xương sườn của bạn, đó là xương ở đây. Và
55:40
sometimes we use the more technical term, your  rib cage. Your rib cage. "I bruised a rib. Ugh,  
609
3340140
6240
đôi khi chúng tôi sử dụng thuật ngữ kỹ thuật hơn, lồng xương sườn của bạn. Khung xương sườn của bạn. "Tôi bị bầm một xương sườn. Ugh, tôi
55:46
that hurts my ribs. Ugh, it hurts my ribs  to laugh so much." This is your ribs. 
610
3346380
5580
đau xương sườn. Ugh, tôi đau xương sườn cười nhiều quá." Đây là xương sườn của bạn.
55:51
Below your ribs, you have your belly button. If  you are human, you have a belly button. This is  
611
3351960
6840
Dưới xương sườn của bạn, bạn có rốn của bạn. Nếu bạn là con người, bạn có một cái rốn. Đây là
55:58
what connected you with your mother when you  were in the womb. You have a belly button and  
612
3358800
4560
thứ đã kết nối bạn với mẹ của bạn khi bạn còn trong bụng mẹ. Bạn có rốn và
56:03
this area is usually called your stomach,  but sometimes we call it your belly. This  
613
3363360
6120
khu vực này thường được gọi là dạ dày của bạn, nhưng đôi khi chúng tôi gọi nó là bụng của bạn. Điều này
56:09
is especially for children. "Oh, your belly  hurts. Oh, this is my belly." But we often  
614
3369480
6660
đặc biệt dành cho trẻ em. "Ồ, bụng của bạn đau. Ồ, đây là bụng của tôi." Nhưng chúng ta thường
56:16
use an idiom that uses another word and that  is your gut. Technically, your gut is inside  
615
3376140
6180
sử dụng một thành ngữ sử dụng một từ khác và đó là ruột của bạn. Về mặt kỹ thuật, ruột của bạn nằm bên trong
56:22
you. That's like your intestines and your  organs inside you. We're not going to get  
616
3382320
4140
bạn. Điều đó giống như ruột của bạn và các cơ quan bên trong bạn. Chúng tôi sẽ không đạt được
56:26
to that. That's too detailed right now, but  we sometimes use the phrase, trust your gut. 
617
3386460
6000
điều đó. Điều đó hiện quá chi tiết, nhưng đôi khi chúng tôi sử dụng cụm từ, hãy tin vào trực giác của bạn.
56:33
This doesn't mean that you are using your rational  brain. You're just trusting your instincts. So if  
618
3393240
8040
Điều này không có nghĩa là bạn đang sử dụng bộ não có lý trí của mình . Bạn chỉ đang tin vào bản năng của mình. Vì vậy, nếu
56:41
you thought, "Should I join Vanessa's course or  not? Well, this is how much money it is. This is  
619
3401280
5340
bạn nghĩ: "Tôi có nên tham gia khóa học của Vanessa hay không? Chà, đây là số tiền của khóa học. Đây là
56:46
what I saw on the website. Now I'm just going to  trust my gut. I know Vanessa is a nice teacher and  
620
3406620
6180
những gì tôi thấy trên trang web. Bây giờ tôi sẽ tin vào trực giác của mình. Tôi biết Vanessa là một người tốt giáo viên và
56:52
I think it will be useful. I'm going to join the  course." Great. Well, you can join The Fearless  
621
3412800
4440
Tôi nghĩ nó sẽ hữu ích. Tôi sẽ tham gia khóa học." Tuyệt vời. Chà, bạn có thể tham gia
56:57
Fluency Club here. Trust your gut. That means,  "I'm just going to trust my instincts and do it." 
622
3417240
5820
Câu lạc bộ Thông thạo không sợ hãi   tại đây. Tin tưởng ruột của bạn. Điều đó có nghĩa là "Tôi sẽ tin vào bản năng của mình và làm điều đó."
57:03
All right, let's move on from the head, the upper  body and talk about the lower body. All right,  
623
3423060
4980
Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục từ phần đầu, phần thân trên và nói về phần thân dưới. Được rồi,
57:08
now let's talk about the lower body. These are  my hips, my hips. And if you want to talk about  
624
3428040
8760
bây giờ hãy nói về phần thân dưới. Đây là hông của tôi, hông của tôi. Và nếu bạn muốn nói về
57:16
this area in a polite daily conversation type  way, we often just say private parts. This is  
625
3436800
10020
lĩnh vực này theo kiểu hội thoại lịch sự hàng ngày , chúng ta thường chỉ nói những phần riêng tư. Đây là
57:26
something that's common for children to say,  and I think this is something that's common  
626
3446820
3720
điều mà trẻ em thường nói, và tôi nghĩ đây là điều mà
57:30
for adults to say as well. Of course, we don't  usually talk about this area in the workplace  
627
3450540
6060
người lớn cũng thường nói. Tất nhiên, chúng tôi không thường nói về lĩnh vực này tại nơi làm việc
57:36
just in general, but if you are going to use  a polite term, we would say private parts. 
628
3456600
6480
chỉ nói chung chung, nhưng nếu bạn định sử dụng một thuật ngữ lịch sự, chúng tôi sẽ nói về khu vực riêng tư.
57:43
We sometimes use the word crotch, but this is  mainly for men and it's mainly used to say, "Hey,  
629
3463080
8400
Đôi khi chúng tôi sử dụng từ đũng quần, nhưng từ này chủ yếu dành cho nam giới và chủ yếu được dùng để nói: "Này,
57:51
don't hit me in the crotch." Of course, talking  about this area is not professional. So in the  
630
3471480
8040
đừng đánh tôi vào đũng quần". Tất nhiên, nói về lĩnh vực này là không chuyên nghiệp. Vì vậy, tại
57:59
workplace, of course, none of these words apply.  But in daily conversation those are words you'll  
631
3479520
4980
nơi làm việc, tất nhiên, không có từ nào trong số này được áp dụng. Tuy nhiên, trong cuộc trò chuyện hàng ngày, đó là những từ bạn
58:04
definitely hear and they're not considered  rude. You'll also hear the term groin used,  
632
3484500
5160
chắc chắn sẽ nghe thấy và chúng không bị coi là thô lỗ. Bạn cũng sẽ nghe thuật ngữ háng được sử dụng,
58:09
and this specifically has to do with the muscles  on the inside of your legs. Like in this picture,  
633
3489660
5880
và điều này đặc biệt liên quan đến các cơ bên trong chân của bạn. Giống như trong hình này,
58:15
and it's most commonly used to talk about when you  hurt your groin. So you might say, "Ah, I pulled  
634
3495540
7620
và nó thường được dùng nhất để nói về việc bạn bị đau ở háng. Vì vậy, bạn có thể nói, "À, tôi đã bị kéo
58:23
my groin when I was doing yoga yesterday." So it's  used to talk about maybe some kind of pain. If you  
635
3503160
6600
háng khi tập yoga ngày hôm qua." Vì vậy, nó được dùng để nói về một loại đau đớn nào đó. Nếu bạn
58:29
go to the doctor, you can use that term to talk  about the muscles on the inside of your leg. I  
636
3509760
5280
đến bác sĩ, bạn có thể sử dụng thuật ngữ đó để nói về các cơ ở bên trong chân của bạn. Tôi
58:35
know that's a little technical, but you will use  this and hear this in daily conversation. "Ugh,  
637
3515040
4560
biết đó là một chút kỹ thuật, nhưng bạn sẽ sử dụng điều này và nghe điều này trong cuộc trò chuyện hàng ngày. "Ugh,
58:39
I pulled my groin and now it hurts to walk." Next, let's talk about your legs. This is my leg  
638
3519600
6900
Tôi bị kéo háng và bây giờ đi lại rất đau." Tiếp theo, hãy nói về đôi chân của bạn. Đây là chân của tôi
58:46
and my knee, my leg and my knee, and here is my  butt. This is the most general term that we use,  
639
3526500
9360
và đầu gối của tôi, chân của tôi và đầu gối của tôi, và đây là mông của tôi . Đây là thuật ngữ chung nhất mà chúng tôi sử dụng,
58:55
but sometimes we use backside to be a little more  polite. For my kids, we use the word bum. "Wipe  
640
3535860
7920
nhưng đôi khi chúng tôi sử dụng backside để lịch sự hơn một chút . Đối với những đứa trẻ của tôi, chúng tôi sử dụng từ ăn mày. "Lau đi
59:03
your bum. Don't put your bum on the table." We use  those terms to be a little more indirect, but the  
641
3543780
6180
ăn mày. Đừng đặt cái mông của bạn lên bàn." Chúng tôi sử dụng những thuật ngữ đó theo cách gián tiếp hơn một chút, nhưng
59:09
most general term you're going to hear is butt. We often also use thigh to talk about the upper  
642
3549960
7080
thuật ngữ chung nhất mà bạn sắp nghe là mông. Chúng tôi cũng thường sử dụng từ đùi để nói về
59:17
part of your leg. My thigh, "Ugh, I bumped my  thigh on the table and it really hurts," your  
643
3557040
5820
phần trên của chân bạn. Đùi của tôi, "Ugh, tôi va đùi vào bàn và nó thực sự đau," đùi của bạn
59:22
thigh. Then below your knee, notice that the K is  silent, below your knee is your shin, your shin.  
644
3562860
8220
. Sau đó, bên dưới đầu gối của bạn, hãy chú ý rằng chữ K im lặng, bên dưới đầu gối của bạn là ống chân, ống chân của bạn.
59:31
This is also a little bit of a technical term,  but we often use shin when we're going to the  
645
3571080
5100
Đây cũng là một thuật ngữ chuyên môn, nhưng chúng tôi thường sử dụng ống chân khi đi khám
59:36
doctor and saying, "Ah, yeah, I just really have  some shooting pains in my shin and I don't know  
646
3576180
5640
bác sĩ và nói: "À, đúng rồi, tôi thực sự bị đau ống chân và tôi không biết là
59:41
what it is."This bone in the front is your shin. Behind your shin is your calf, your calf. Now,  
647
3581820
8640
gì. là." Xương ở phía trước này là ống chân của bạn. Đằng sau ống chân của bạn là bắp chân của bạn, bắp chân của bạn. Bây giờ,
59:50
strangely enough, this is also the word for a baby  cow. A baby cow is a calf. Notice the L is silent,  
648
3590460
7200
thật kỳ lạ, đây cũng là từ dành cho một con bò con. Một con bò con là một con bê. Lưu ý chữ L im lặng,
59:57
but this muscle here, back here is your calf.  "My calves are really sore after going on that  
649
3597660
6600
nhưng cơ này ở đây, phía sau đây là bắp chân của bạn. "Bắp chân của tôi rất đau sau khi đi
60:04
hike. My calves are so sore." Then we have  your foot, your foot. Just like the hand,  
650
3604260
8040
bộ đường dài đó. Bắp chân của tôi rất đau." Sau đó, chúng tôi có chân của bạn, chân của bạn. Cũng giống như bàn tay,
60:12
the foot has a lot of parts as well. We can  talk about your ankle. Your ankle is the bone  
651
3612300
6480
bàn chân cũng có nhiều bộ phận. Chúng ta có thể nói về mắt cá chân của bạn. Mắt cá chân của bạn là xương
60:18
here. Don't twist your ankle. That hurts a lot. For your toes, we don't have a name for every  
652
3618780
8040
ở đây. Đừng vặn mắt cá chân của bạn. Điều đó làm tổn thương rất nhiều. Đối với ngón chân của bạn, chúng tôi không có tên cho từng
60:26
individual toe. Maybe doctors do. I imagine  doctors do, but in daily life we just say your  
653
3626820
5700
ngón chân. Có lẽ các bác sĩ làm. Tôi tưởng tượng bác sĩ làm, nhưng trong cuộc sống hàng ngày, chúng tôi chỉ nói
60:32
big toe and your little toe. The other toes are  important, but we don't have a specific name for  
654
3632520
6060
ngón chân cái của bạn và ngón chân cái của bạn. Các ngón chân khác rất quan trọng, nhưng chúng tôi không có tên cụ thể cho
60:38
them. So it's your big toe and your little toe.  Then we have underneath your foot is called the  
655
3638580
7200
chúng. Vì vậy, đó là ngón chân cái và ngón chân út của bạn. Sau đó, chúng tôi có bên dưới bàn chân của bạn được gọi là
60:45
foot arch, and sometimes we say the arch of my  foot, "The arch of my foot hurts after walking  
656
3645780
6540
vòm bàn chân, và đôi khi chúng tôi nói vòm bàn chân của tôi , "Vòm bàn chân của tôi bị đau sau khi đi bộ
60:52
for 10 hours yesterday. My foot arch hurts or  the arch of my foot." And the back of your foot  
657
3652320
8460
10 giờ ngày hôm qua. Bàn chân của tôi bị đau hoặc vòm bàn chân của tôi." Và mu bàn chân của bạn
61:00
here is called the heel, the heel. Notice the  spelling is different than to heal, the verb.  
658
3660780
7320
ở đây được gọi là gót chân, gót chân. Lưu ý cách viết khác với động từ chữa lành.
61:08
So this is with two E's, heel. "I hurt my heel  and I hope it heals soon." That's your heel. 
659
3668100
9180
Đây là với hai chữ E, gót chân. "Tôi bị đau gót chân và tôi hy vọng nó sẽ sớm lành." Đó là gót chân của bạn. Điều đó
61:17
What would it mean if I said, "I have a new job  starting tomorrow and I'm going to put my best  
660
3677280
6900
có nghĩa gì nếu tôi nói: "Tôi có một công việc mới bắt đầu từ ngày mai và tôi sẽ nỗ lực hết sức mình
61:24
foot forward and be prepared for my job?" To put  your best foot forward doesn't really mean that  
661
3684180
8280
và chuẩn bị sẵn sàng cho công việc của mình?" Đặt bàn chân tốt nhất của bạn về phía trước không thực sự có nghĩa là
61:32
one of your feet is better than the other. It just  means, "I'm going to do my best. I'm going to do  
662
3692460
4920
bàn chân này của bạn tốt hơn bàn chân kia. Điều đó chỉ có nghĩa là "Tôi sẽ cố gắng hết sức. Tôi sẽ làm
61:37
everything I can to make sure that there is  success. I'm going to put my best foot forward.  
663
3697380
4620
mọi thứ có thể để đảm bảo rằng thành công. Tôi sẽ nỗ lực hết mình.
61:42
I'm going to wear professional clothes. I'm going  to be in the right mindset. I'm going to get a  
664
3702000
4200
Tôi sẽ khoác lên mình bộ quần áo chuyên nghiệp . Tôi sẽ có suy nghĩ đúng đắn. Tôi sẽ có một
61:46
good night's sleep the night before. I'm going to  put my best foot forward." Excellent expression. 
665
3706200
5520
giấc ngủ ngon vào đêm hôm trước. Tôi sẽ cố gắng hết sức để tiến về phía trước." Biểu hiện xuất sắc.
61:51
Great work leveling up your English vocabulary  skills in just one hour. Don't forget to download  
666
3711720
7140
Thật tuyệt vời khi nâng cao kỹ năng từ vựng tiếng Anh của bạn chỉ trong một giờ. Đừng quên tải xuống
61:58
the free PDF worksheet, which includes all  of today's vocabulary. You can print it out,  
667
3718860
5880
bảng tính PDF miễn phí, bao gồm tất cả từ vựng ngày nay. Bạn có thể in nó ra,
62:04
put it under your pillow, never forget  what you've learned. You can click on  
668
3724740
4260
đặt nó dưới gối của bạn, không bao giờ quên những gì bạn đã học được. Bạn có thể nhấp vào
62:09
the link in the description to download  that free PDF worksheet today. Well,  
669
3729000
4140
liên kết trong phần mô tả để tải xuống bảng tính PDF miễn phí đó ngay hôm nay. Chà,
62:13
thank you so much for learning English with  me, and I'll see you again next Friday for  
670
3733140
4260
cảm ơn bạn rất nhiều vì đã học tiếng Anh với tôi và hẹn gặp lại bạn vào thứ Sáu tới trong
62:17
a new lesson here on my YouTube channel. Bye. But wait, do you want more? I recommend watching  
671
3737400
6060
một bài học mới tại đây trên kênh YouTube của tôi. Tạm biệt. Nhưng chờ đã, bạn có muốn nhiều hơn nữa không? Tôi khuyên bạn nên xem
62:23
this video next where you will join me as I pump  gas in my car. You will learn useful vocabulary  
672
3743460
7320
video này tiếp theo, nơi bạn sẽ tham gia cùng tôi khi tôi bơm xăng cho ô tô của mình. Bạn sẽ học các từ vựng hữu ích
62:30
expressions for pumping gas into your car, but  also you'll learn culturally what you should do  
673
3750780
6420
các cách diễn đạt để đổ xăng vào ô tô, nhưng bạn cũng sẽ học về mặt văn hóa những điều bạn nên làm
62:37
and what you shouldn't do at a gas station in the  US. I wonder what it is. Well, I'll see you there.
674
3757200
6840
và những điều không nên làm tại một trạm xăng ở Hoa Kỳ. Tôi tự hỏi nó là cái gì. Vâng, tôi sẽ gặp bạn ở đó.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7