10 Advanced English Vocabulary Words

280,470 views ・ 2020-07-31

Speak English With Vanessa


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
89
3281
Olá, sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:03
Are you ready to expand your vocabulary and expand your mind?
1
3370
5350
Você está pronto para expandir seu vocabulário e expandir sua mente?
00:08
Let's do it.
2
8720
5720
Vamos fazê-lo.
00:14
It's a fact that the more vocabulary you know, the more you can understand natural, fast
3
14440
5490
É um fato que quanto mais vocabulário você conhece, mais você pode entender conversas rápidas e naturais em
00:19
English conversations, and the more that you can express yourself, so today, I'd like to
4
19930
4510
inglês e mais você pode se expressar, então hoje, eu gostaria de
00:24
help you learn 10 essential advanced English expressions.
5
24440
5240
ajudá-lo a aprender 10 expressões avançadas essenciais em inglês .
00:29
These aren't specifically for business situations, but you could use them then.
6
29680
4469
Estes não são especificamente para situações de negócios, mas você pode usá-los.
00:34
These aren't really just slang expressions, but you could use them in casual situations
7
34149
4881
Essas não são apenas expressões de gíria, mas você também pode usá-las em situações casuais
00:39
too.
8
39030
1000
.
00:40
These are phrases for daily life.
9
40030
2029
Estas são frases para a vida diária.
00:42
There are phrases that I use all the time, and I have a feeling that you're going to
10
42059
3520
Há frases que uso o tempo todo, e tenho a sensação de que você
00:45
hear them all the time, and hopefully now, you're going to be able to use them yourself.
11
45579
4371
as ouvirá o tempo todo e, com sorte, agora poderá usá-las você mesmo.
00:49
All of these phrases were in my course, The 30-Day English Listening Challenge: Pack 4,
12
49950
5679
Todas essas frases estavam no meu curso, The 30-Day English Listening Challenge: Pack 4,
00:55
that came out on January 1st, 2020, this year.
13
55629
4070
que saiu em 1º de janeiro de 2020, este ano.
00:59
If you would like to join this course, you will learn three new expressions every day
14
59699
4460
Se você quiser ingressar neste curso, aprenderá três novas expressões todos os dias
01:04
for 30 days, 90 expressions like this, and you can become my student.
15
64159
5740
durante 30 dias, 90 expressões como esta, e poderá se tornar meu aluno.
01:09
Check out the link up here to learn more information about this course.
16
69899
3110
Confira o link aqui para saber mais informações sobre este curso.
01:13
During today's lesson, try to say the sample sentences out loud with me.
17
73009
3930
Durante a aula de hoje, tente dizer as frases de exemplo em voz alta comigo.
01:16
This is a great chance to practice your pronunciation muscles, listen to your own voice, speaking
18
76939
5202
Esta é uma ótima chance de praticar seus músculos de pronúncia, ouvir sua própria voz, falar
01:22
and using great English grammar and vocabulary, and it's a good way to help you remember what
19
82141
5199
e usar gramática e vocabulário em inglês, e é uma boa maneira de ajudá-lo a lembrar o que
01:27
you're learning.
20
87340
1000
está aprendendo.
01:28
All right, let's start with the first expression, "To take something seriously."
21
88340
4129
Muito bem, vamos começar com a primeira expressão: "Levar algo a sério".
01:32
Usually, we use the word, take, this verb, when we're grabbing something or when we're
22
92469
7310
Normalmente, usamos a palavra take, esse verbo, quando estamos pegando algo ou quando estamos
01:39
getting something, but instead, this expression uses take in a figurative sense.
23
99779
5180
pegando algo, mas em vez disso, essa expressão usa take no sentido figurado.
01:44
This means you're accepting something sincerely.
24
104959
4131
Isso significa que você está aceitando algo com sinceridade.
01:49
We often use this in a negative sense.
25
109090
2519
Muitas vezes usamos isso em um sentido negativo.
01:51
For example, let's look at this sentence, "When the teenager told her mom, 'I hate you,'
26
111609
6030
Por exemplo, vejamos esta frase: "Quando a adolescente disse à mãe: 'Eu te odeio', a
01:57
her mom didn't take it seriously."
27
117639
3571
mãe dela não levou a sério".
02:01
This is a negative situation, "Didn't take it seriously."
28
121210
5139
Esta é uma situação negativa, "Não levei a sério." O
02:06
What is it?
29
126349
1460
que é?
02:07
Are we using it to talk about her daughter?
30
127809
2260
Estamos usando isso para falar sobre a filha dela?
02:10
No.
31
130069
1000
Não.
02:11
We're talking about her daughter's words, so the mom is not feeling like this is a sincere
32
131069
7390
Estamos falando sobre as palavras de sua filha, então a mãe não está sentindo que esta é uma
02:18
statement from her daughter.
33
138459
2211
declaração sincera de sua filha.
02:20
Because her daughter is a teenager, maybe she's going through some hard times, so the
34
140670
4539
Como a filha dela é adolescente, talvez ela esteja passando por momentos difíceis, então a
02:25
mom is not going to get upset when her daughter says, "I hate you."
35
145209
4431
mãe não vai ficar chateada quando a filha disser: "Eu te odeio".
02:29
She's not going to take those words seriously, or you might say, "I wish I had taken school
36
149640
7610
Ela não vai levar essas palavras a sério, ou você pode dizer: "Gostaria de ter levado a escola
02:37
seriously."
37
157250
1000
a sério".
02:38
Take school seriously means to study hard, to be sincere in your efforts.
38
158250
5420
Levar a escola a sério significa estudar muito, ser sincero em seus esforços.
02:43
"I wish I had taken school seriously, but I still graduated even though I didn't learn
39
163670
6140
"Gostaria de ter levado a escola a sério, mas mesmo assim me formei, embora não tenha aprendido
02:49
as much as I could have.
40
169810
1420
tanto quanto poderia.
02:51
I wish I had taken school seriously."
41
171230
2650
Gostaria de ter levado a escola a sério."
02:53
Let's go to the next expression, "On top of."
42
173880
3400
Vamos para a próxima expressão, "Em cima de".
02:57
Are we talking about physical placement here?
43
177280
3030
Estamos falando de posicionamento físico aqui?
03:00
No.
44
180310
1000
Não.
03:01
Instead, take a look at this sentence and try to guess what you think it means.
45
181310
3600
Em vez disso, dê uma olhada nesta frase e tente adivinhar o que você acha que ela significa.
03:04
"My dog ripped my school books, and on top of that, he ate my homework."
46
184910
6740
“Meu cachorro rasgou meus livros escolares e, além disso, comeu meu dever de casa”
03:11
We have a bad situation that has become worse, so, "My dog ripped my school books."
47
191650
6690
Temos uma situação ruim que piorou, então, "Meu cachorro rasgou meus livros escolares".
03:18
This is already a bad situation, "But then, on top of that, he ate my homework."
48
198340
6629
Isso já é uma situação ruim, "Mas aí, ainda por cima, ele comeu meu dever de casa."
03:24
We can use this wonderful expression, "On top of," just like we would, "In addition
49
204969
4860
Podemos usar esta expressão maravilhosa, "Em cima de", assim como usaríamos "Além
03:29
to."
50
209829
1000
de".
03:30
Usually, it shows some kind of surprise, right?
51
210829
1591
Normalmente, mostra algum tipo de surpresa, certo?
03:32
"On top of that, he ate my homework.
52
212420
2470
"Além disso, ele comeu meu dever de casa.
03:34
I can't believe it."
53
214890
1319
Não posso acreditar."
03:36
"I'm surprised.
54
216209
1041
"Estou surpreso.
03:37
In addition to what he already did, he ate my homework," or you might say, "This vocabulary
55
217250
5819
Além do que ele já fez, ele comeu meu dever de casa", ou você pode dizer: "Esta
03:43
lesson is great.
56
223069
1711
lição de vocabulário é ótima.
03:44
On top of that, it's free."
57
224780
3550
Além disso, é grátis."
03:48
You could say, "In addition to that, it's free."
58
228330
3409
Você poderia dizer: "Além disso, é grátis".
03:51
That's fine, but when you say, "On top of that," you're implying that you're kind of
59
231739
5260
Tudo bem, mas quando você diz: "Além disso", está insinuando que está meio
03:56
surprised.
60
236999
1000
surpreso.
03:57
"I can't believe that Vanessa is giving us this lesson for free.
61
237999
3140
"Não acredito que Vanessa está nos dando essa aula de graça. Ainda por
04:01
On top of that, it's free.
62
241139
2501
cima, é de graça.
04:03
Wonderful."
63
243640
1159
Maravilhoso."
04:04
Quite a few.
64
244799
1750
Bastante.
04:06
If I said, "I ate quite a few cookies," do you think this means a few, a little, or a
65
246549
9230
Se eu disser: "Comi alguns biscoitos", você acha que isso significa poucos, poucos ou
04:15
lot?
66
255779
1121
muitos?
04:16
This expression can be a little bit tricky because even though it uses a few, which usually
67
256900
5500
Essa expressão pode ser um pouco complicada porque, embora use poucos, o que geralmente
04:22
means a small amount, this expression really means a lot.
68
262400
5540
significa uma pequena quantidade, essa expressão realmente significa muito.
04:27
The word, "A few" means a little, but when we add quite, we're making this an indirect
69
267940
5870
A palavra "alguns" significa um pouco, mas quando adicionamos bastante, estamos fazendo uma
04:33
way to say a lot, quite a few cookies, maybe 20 cookies.
70
273810
5919
maneira indireta de dizer muito, alguns biscoitos, talvez 20 biscoitos.
04:39
This is a lot of cookies for one person to eat, so you might say, "I ate quite a few
71
279729
4561
Isso é um monte de biscoitos para uma pessoa comer, então você pode dizer: "Eu comi alguns
04:44
cookies."
72
284290
1000
biscoitos".
04:45
You're being indirect about how many cookies you ate, but we know it was a lot, or you
73
285290
4820
Você está sendo indireto sobre quantos biscoitos comeu, mas sabemos que foi muito, ou você
04:50
could say, "Quite a few students participated in The 30-Day Listening Challenge.
74
290110
5190
poderia dizer: "Muitos alunos participaram do The 30-Day Listening Challenge.
04:55
This means a lot of students participated in The 30-Day Listening Challenge.
75
295300
4940
Isso significa que muitos alunos participaram do The 30-Day Listening Challenge. Desafio de escuta do dia.
05:00
If I want to be a little more indirect, then this is a great statement.
76
300240
3810
Se eu quiser ser um pouco mais indireto, então esta é uma ótima declaração.
05:04
I could say, "A lot of students participated," but to be a little indirect, we could say,
77
304050
6119
Eu poderia dizer: "Muitos alunos participaram", mas para ser um pouco indireto, poderíamos dizer:
05:10
"Quite a few students participated in the course," and I hope you can too.
78
310169
5590
"Muitos alunos participaram no curso", e espero que você também.
05:15
Little to no.
79
315759
3141
Pouca ou nenhuma. O que
05:18
What is happening here?
80
318900
1139
está acontecendo aqui?
05:20
Little to no.
81
320039
1000
Pouca ou nenhuma.
05:21
"I invited 20 people to my party, but little to no people responded."
82
321039
7081
"Convidei 20 pessoas para minha festa, mas pouca ou nenhuma respondeu."
05:28
Let's think about this phrase as a scale.
83
328120
3630
Vamos pensar nessa frase como uma escala .
05:31
Little is on one side, so a few people, a couple people, and then no people are on the
84
331750
7460
Pouco está de um lado, então algumas pessoas, algumas pessoas, e então nenhuma pessoa está do
05:39
other side.
85
339210
1790
outro lado.
05:41
Little to no, a lot of people is not even on the scale, so we have a little to no.
86
341000
6370
Pouca a nenhuma, muita gente nem está na balança, então temos um pouco a não.
05:47
"Little to no people responded."
87
347370
3090
" Poucas ou nenhuma pessoa respondeu."
05:50
You could also think about this like one to 10.
88
350460
3510
Você também pode pensar nisso como um para 10.
05:53
If we use this same idea with the word two, we're talking about a scale.
89
353970
4879
Se usarmos essa mesma ideia com a palavra dois, estamos falando de uma escala.
05:58
"One to 10 people responded."
90
358849
2981
"Um para 10 pessoas respondeu."
06:01
Okay.
91
361830
1470
Ok.
06:03
This is the same idea.
92
363300
1000
Esta é a mesma ideia.
06:04
It's a scale, but you will also hear, "Little to no people responded."
93
364300
6060
É uma escala, mas você também ouvirá: "Pouca ou nenhuma pessoa respondeu".
06:10
What about this sentence?
94
370360
1040
E essa frase?
06:11
"Last week, he had little to no time to cook.
95
371400
4680
"Na semana passada, ele teve pouco ou nenhum tempo para cozinhar.
06:16
He was so busy."
96
376080
1130
Ele estava muito ocupado."
06:17
Here, we're talking about little time, maybe like 20 minutes, to no time to cook.
97
377210
7940
Aqui, estamos falando de pouco tempo, talvez uns 20 minutos, a nenhum tempo para cozinhar.
06:25
He was so busy.
98
385150
1000
Ele estava tão ocupado.
06:26
"He had little to no time to cook."
99
386150
4680
"Ele tinha pouco ou nenhum tempo para cozinhar."
06:30
To be a roller coaster.
100
390830
3220
Ser uma montanha-russa.
06:34
This is a figurative expression.
101
394050
1399
Esta é uma expressão figurativa.
06:35
We're not talking about actually sitting on a roller coaster, which is the ride at an
102
395449
4831
Não estamos falando de realmente sentar em uma montanha-russa, que é o passeio em um
06:40
amusement park.
103
400280
1109
parque de diversões.
06:41
Instead, we're going to use this figuratively, and you could say, "Last year was such a roller
104
401389
5551
Em vez disso, vamos usar isso figurativamente, e você poderia dizer: "O ano passado foi uma
06:46
coaster.
105
406940
1120
montanha-russa.
06:48
I got married, and then I got fired from my job, and then I moved to New York," so there's
106
408060
5240
Eu me casei, fui demitido do meu emprego e depois me mudei para Nova York", então há
06:53
a lot of positive and negative things that are happening.
107
413300
4040
um muitas coisas positivas e negativas que estão acontecendo.
06:57
It's a roller coaster.
108
417340
1130
É uma montanha-russa.
06:58
"I got married, and then I got fired, and then I moved to New York," so we're talking
109
418470
4490
"Eu me casei, fui demitido e depois me mudei para Nova York", então estamos falando
07:02
about the ups and downs of life.
110
422960
3179
sobre os altos e baixos da vida.
07:06
It's a roller coaster.
111
426139
1611
É uma montanha-russa.
07:07
We often use this word with emotional.
112
427750
2060
Muitas vezes usamos essa palavra com emocional.
07:09
"It's an emotional roller coaster.
113
429810
2820
"É uma montanha-russa emocional.
07:12
The relationship was an emotional roller coaster for six months."
114
432630
5599
O relacionamento foi uma montanha-russa emocional por seis meses."
07:18
If one of your friends is dating someone and the relationship just isn't very smooth, they
115
438229
5652
Se um de seus amigos está namorando alguém e o relacionamento não é muito bom, eles
07:23
don't get along too well, they don't really communicate that well, you might say, "Yeah.
116
443881
5679
não se dão muito bem, não se comunicam muito bem, você pode dizer: "Sim.
07:29
That relationship was an emotional roller coaster.
117
449560
3900
Esse relacionamento foi uma montanha-russa emocional .
07:33
Sometimes they loved each other.
118
453460
1370
Às vezes eles se amavam. Às vezes
07:34
Sometimes they were so angry.
119
454830
1280
eles estavam com tanta raiva.
07:36
Then, they love each other."
120
456110
1049
Então, eles se amam.
07:37
"Not a very healthy relationship.
121
457159
2831
"Não é um relacionamento muito saudável.
07:39
It was an emotional roller coaster for six months."
122
459990
3950
Foi uma montanha-russa emocional por seis meses."
07:43
What about this expression, "I'm talking"?
123
463940
3219
E essa expressão, "estou falando"?
07:47
Does it mean I'm speaking out loud?
124
467159
2951
Isso significa que estou falando alto?
07:50
No.
125
470110
1000
Não.
07:51
Instead, this is often used to give more information about a specific point.
126
471110
6899
Em vez disso, isso geralmente é usado para fornecer mais informações sobre um ponto específico.
07:58
It's kind of a casual expression.
127
478009
2771
É meio que uma expressão casual.
08:00
Let's imagine this situation, you're sitting in a classroom, and the teacher says, "This
128
480780
4939
Vamos imaginar esta situação, você está sentado em uma sala de aula e o professor diz: "Neste
08:05
semester, we will be studying historical figures.
129
485719
3790
semestre, estudaremos figuras históricas.
08:09
I'm talking Winston Churchill, Genghis Khan, Aristotle."
130
489509
5581
Estou falando de Winston Churchill, Genghis Khan, Aristóteles."
08:15
She's giving more information about who are historical figures, so she could have just
131
495090
5100
Ela está dando mais informações sobre quem são figuras históricas, então ela poderia ter
08:20
said, "We will be studying historical figures."
132
500190
2460
dito apenas: "Estaremos estudando figuras históricas".
08:22
Okay, but she wanted to give more clarification about this point, historical figures, so she
133
502650
6060
Ok, mas ela queria dar mais esclarecimentos sobre esse ponto, figuras históricas, então ela
08:28
said, "I'm talking Genghis Khan, Winston Churchill, Aristotle."
134
508710
5050
disse: "Estou falando de Genghis Khan, Winston Churchill, Aristóteles."
08:33
This is a wide spectrum of people, so that's why she used this expression, "I'm talking."
135
513760
4330
Este é um amplo espectro de pessoas, então é por isso que ela usou essa expressão, "estou falando".
08:38
Let's look at another example.
136
518090
1860
Vejamos outro exemplo.
08:39
"The restaurant was so fancy.
137
519950
2100
"O restaurante era tão chique.
08:42
I'm talking suit and tie, a local weekly menu, a live cello player."
138
522050
5470
Estou falando de terno e gravata, um cardápio semanal local, um violoncelista ao vivo."
08:47
Oh, you're giving more clarification about fancy.
139
527520
4580
Oh, você está dando mais esclarecimentos sobre a fantasia.
08:52
What does fancy mean?
140
532100
1450
O que significa fantasia?
08:53
What is a fancy restaurant?
141
533550
1160
O que é um restaurante chique?
08:54
Oh, well, you're going to give us some more details about this point.
142
534710
3710
Oh, bem, você vai nos dar mais alguns detalhes sobre este ponto.
08:58
You're going to talk about a suit and tie.
143
538420
2280
Você vai falar sobre terno e gravata.
09:00
Maybe you had to wear a suit and tie.
144
540700
2060
Talvez você tenha que usar terno e gravata.
09:02
Maybe the servers wore suit and ties.
145
542760
2140
Talvez os servidores usassem terno e gravata.
09:04
There's a local weekly menu that changes every week, and there was a live cello player.
146
544900
6580
Há um menu semanal local que muda todas as semanas e havia um violoncelista ao vivo.
09:11
That's pretty fancy if you ask me, so you're clarifying.
147
551480
2990
Isso é muito chique se você me perguntar, então você está esclarecendo.
09:14
I'm talking this, this and this.
148
554470
2350
Estou falando disso, disso e disso.
09:16
Great.
149
556820
1000
Ótimo.
09:17
The next expression is, "At all."
150
557820
3270
A próxima expressão é: "Em tudo". De forma
09:21
At all.
151
561090
1000
alguma.
09:22
This means completely, and it is only used in negative situations.
152
562090
3870
Isso significa completamente e só é usado em situações negativas.
09:25
"I haven't studied for my test at all."
153
565960
2630
"Eu não estudei nada para o meu teste."
09:28
"I haven't," that's our negative part.
154
568590
2910
"Eu não tenho", essa é a nossa parte negativa.
09:31
"I haven't studied at all," or you could say, "I haven't studied completely," but "At all"
155
571500
6450
"Eu não estudei nada" ou você poderia dizer "eu não estudei completamente", mas "nada"
09:37
is much more natural, so we can add this always to the end of the sentence.
156
577950
4550
é muito mais natural, então podemos adicionar isso sempre ao final da frase.
09:42
"I haven't studied at all," or you could say, "I thought my cats would be annoyed about
157
582500
5230
"Eu não estudei nada", ou você poderia dizer: "Achei que meus gatos ficariam chateados por
09:47
having a new baby at home, but they don't care at all."
158
587730
4640
ter um novo bebê em casa, mas eles não se importam nem um pouco".
09:52
"They don't," so we're using that negative word.
159
592370
2850
"Eles não", então estamos usando essa palavra negativa.
09:55
"They don't care at all."
160
595220
3010
"Eles não se importam nem um pouco."
09:58
Do they have any care about the new baby?
161
598230
2290
Eles têm algum cuidado com o novo bebê?
10:00
No.
162
600520
1000
Não.
10:01
None at all.
163
601520
1790
Absolutamente nenhum.
10:03
Notice how this is always used at the end of the sentence.
164
603310
3250
Observe como isso é sempre usado no final da frase.
10:06
Six figures.
165
606560
2810
Seis dígitos.
10:09
Are we talking about six people?
166
609370
2780
Estamos falando de seis pessoas?
10:12
No.
167
612150
1660
Não. E
10:13
What if I said this sentence, "He wants to be a doctor because he wants a six-figure
168
613810
5650
se eu dissesse esta frase: "Ele quer ser médico porque quer um salário de seis dígitos
10:19
salary"?
169
619460
1000
"?
10:20
Oh, what can you guess?
170
620460
2130
Oh, o que você pode adivinhar?
10:22
What do you think that this expression means, six-figure salary?
171
622590
3740
O que você acha que essa expressão significa, salário de seis dígitos?
10:26
Well, we're talking about numbers that have six figures, so this means $100,000 and up.
172
626330
9840
Bem, estamos falando de números com seis dígitos, então isso significa US$ 100.000 ou mais.
10:36
100,000, 200,000, 300,000.
173
636170
5810
100.000, 200.000, 300.000.
10:41
When you're a doctor, at least in the U.S., usually you make a lot of money, so you have
174
641980
4550
Quando você é médico, pelo menos nos Estados Unidos, geralmente ganha muito dinheiro, então tem
10:46
a six-figure salary.
175
646530
1820
um salário de seis dígitos.
10:48
The term, six-figure, just to note money above 100,000, or you could say, "They earned six
176
648350
9130
O termo, seis dígitos, apenas para notas de dinheiro acima de 100.000, ou você poderia dizer: "Eles ganharam seis
10:57
figures last year."
177
657480
2350
dígitos no ano passado".
10:59
That talks about how much money they made.
178
659830
2740
Isso fala sobre quanto dinheiro eles ganharam.
11:02
I had a student in The 30-Day Listening Challenge ask, "Can you say five figures?
179
662570
5420
Eu pedi a um aluno do The 30-Day Listening Challenge que perguntasse: "Você pode dizer cinco dígitos?
11:07
For example, I have a five-figure salary.
180
667990
3000
Por exemplo, eu tenho um salário de cinco dígitos.
11:10
He makes five figures."
181
670990
2610
Ele ganha cinco dígitos".
11:13
Not really.
182
673600
1000
Na verdade. Na
11:14
We really only use this with six figures, and I think it's just because five figures
183
674600
5510
verdade, só usamos isso com seis dígitos, e acho que é só porque cinco dígitos
11:20
could be $10,000, which in the U.S. is not a high salary, or it could be $90,000, which
184
680110
7080
podem ser $ 10.000, o que nos EUA não é um salário alto, ou pode ser $ 90.000, que
11:27
is a lot of money, so it doesn't really have the same implication, but when you say six
185
687190
6780
é muito dinheiro, então realmente não têm a mesma implicação, mas quando você diz seis
11:33
figures, this is always a lot of money.
186
693970
3820
dígitos, isso é sempre muito dinheiro.
11:37
Even if you make 100,000 compared to 900,000, it's still a lot of money, so we only use
187
697790
6580
Mesmo que você ganhe 100.000 contra 900.000, ainda é muito dinheiro, então só usamos
11:44
this when we're talking about six figures in a salary.
188
704370
4540
isso quando falamos de seis dígitos em um salário.
11:48
To go through something.
189
708910
1960
Passar por algo.
11:50
We're not talking about going through a tunnel, instead, this is a figurative, a phrasal verb
190
710870
5100
Não estamos falando de passar por um túnel, em vez disso, isso é uma expressão figurativa, um phrasal verb
11:55
expression, and it's talking about experiencing a lot of negative things, a lot of negative
191
715970
7290
, e está falando sobre experimentar muitas coisas negativas, muitas
12:03
experiences.
192
723260
1000
experiências negativas.
12:04
You might say, "Last month, I went through a lot."
193
724260
3430
Você pode dizer: "No mês passado, passei por muita coisa."
12:07
"My grandmother was in the hospital, my car broke down, and I had a terrible cold," So
194
727690
6241
"Minha avó estava no hospital, meu carro quebrou e eu estava com um resfriado terrível". Então
12:13
you experienced a lot of negative things.
195
733931
2839
você experimentou muitas coisas negativas.
12:16
"I went through a lot."
196
736770
3170
"Eu passei por muita coisa."
12:19
You can use this in a more vague situation.
197
739940
2780
Você pode usar isso em uma situação mais vaga.
12:22
You could just say, "You're going through a lot right now.
198
742720
3430
Você poderia apenas dizer: "Você está passando por muita coisa agora.
12:26
Please take care of yourself."
199
746150
1360
Por favor, cuide-se".
12:27
"You're going through a lot."
200
747510
2750
"Você está passando por muita coisa."
12:30
You can use it to talk about your friend, let's say that you're having a dinner party
201
750260
3260
Você pode usá-lo para falar sobre seu amigo, digamos que você está jantando
12:33
and your friend doesn't come, and someone says, "Hey, why didn't he come?"
202
753520
4070
e seu amigo não vem, e alguém diz: "Ei, por que ele não veio?"
12:37
You might say, "He's going through a lot right now.
203
757590
2540
Você pode dizer: "Ele está passando por muita coisa agora.
12:40
He needs some quiet time by himself.
204
760130
3190
Ele precisa de um tempo sozinho.
12:43
He's going through a lot."
205
763320
1940
Ele está passando por muita coisa."
12:45
This implies, "He's having a lot of difficult experiences right now, so let's take it easy."
206
765260
6380
Isso implica: "Ele está tendo muitas experiências difíceis agora, então vamos com calma."
12:51
Our final expression is, "To make it."
207
771640
3110
Nossa expressão final é: "To make it".
12:54
Does this mean create something, to make something?
208
774750
3580
Isso significa criar algo, fazer algo?
12:58
No.
209
778330
1000
Não.
12:59
Instead, to make it means to be successful.
210
779330
3810
Em vez disso, fazer isso significa ser bem-sucedido.
13:03
You might say, "He's moving to L.A. to become a movie star.
211
783140
4270
Você pode dizer: "Ele está se mudando para Los Angeles para se tornar uma estrela de cinema.
13:07
I hope he makes it."
212
787410
2390
Espero que ele consiga."
13:09
You can substitute in the sentence and say, "I hope he's successful.
213
789800
3970
Você pode substituir na frase e dizer: "Espero que ele seja bem-sucedido.
13:13
I hope he makes it."
214
793770
1610
Espero que ele consiga."
13:15
It here is just his goal.
215
795380
2030
Aqui é apenas o objetivo dele.
13:17
"I hope he makes it," but we always keep this expression together, "Makes it," or we can
216
797410
5950
"Espero que ele consiga", mas sempre mantemos essa expressão unida, "consegue", ou podemos
13:23
talk about being successful in a kind of more vague way.
217
803360
4650
falar sobre ser bem-sucedido de uma forma mais vaga.
13:28
You might say, "He drove to the concert through the rain, the snow, the hail, and finally,
218
808010
7400
Você pode dizer: "Ele dirigiu para o show sob chuva, neve, granizo e, finalmente,
13:35
he made it.
219
815410
1460
conseguiu.
13:36
He was successfully at his destination.
220
816870
3860
Ele chegou com sucesso ao seu destino.
13:40
He successfully arrived at his destination, the concert.
221
820730
4320
Ele chegou com sucesso ao seu destino, o show.
13:45
He made it."
222
825050
1000
Ele conseguiu".
13:46
It implies struggle, but he was successful in the end.
223
826050
4480
Isso implica luta, mas ele foi bem sucedido no final.
13:50
This isn't talking about his career, like going to L.A., becoming a movie star, you
224
830530
4270
Isso não está falando sobre a carreira dele, como ir para Los Angeles, se tornar uma estrela de cinema, você
13:54
made it.
225
834800
1000
conseguiu.
13:55
No.
226
835800
1000
Não.
13:56
Instead, he just successfully arrived at his destination.
227
836800
2240
Em vez disso, ele apenas chegou com sucesso ao seu destino.
13:59
"After all of that, rain, snow, hail, I made it."
228
839040
4940
"Depois de tudo isso, chuva, neve, granizo, consegui."
14:03
Great.
229
843980
1000
Ótimo.
14:04
Excellent work with these 10 new phrases.
230
844980
1710
Excelente trabalho com estas 10 novas frases.
14:06
You opened your mind to these new phrases, so I hope that you'll be able to hear them
231
846690
3600
Você abriu sua mente para essas novas frases, então espero que você consiga ouvi-las ao
14:10
all around you now.
232
850290
1290
seu redor agora.
14:11
To improve your listening skills and expand your vocabulary, I want to give you a free
233
851580
5000
Para melhorar suas habilidades de escuta e expandir seu vocabulário, quero dar a você uma
14:16
sample of The 30-Day Listening Challenge.
234
856580
2630
amostra grátis do The 30-Day Listening Challenge.
14:19
You can check out this video that I made up here, and it's a free sample of one of the
235
859210
3740
Você pode conferir este vídeo que fiz aqui, e é uma amostra grátis de uma das
14:22
lessons so that you can see what wonderful things you can learn, and to be my personal
236
862950
4470
aulas para que você veja as coisas maravilhosas que pode aprender, e para ser meu
14:27
student every day on the challenge, you can join quite a few other students who are taking
237
867420
5640
aluno pessoal todos os dias no desafio, você pode participar bastante alguns outros alunos que estão levando o
14:33
English seriously, and I hope that you too can make it.
238
873060
4940
inglês a sério, e espero que você também consiga.
14:38
Check out this link up here so that you can join the 30-Day Listening Challenge and expand
239
878000
3640
Confira este link aqui para que você possa participar do Desafio de escuta de 30 dias e expandir
14:41
your vocabulary and listening skills each day.
240
881640
2610
seu vocabulário e habilidades de escuta a cada dia.
14:44
Now, I have a question for you.
241
884250
2200
Agora, eu tenho uma pergunta para você.
14:46
Let me know in the comments, what is something that you take seriously, or maybe what is
242
886450
5780
Deixe-me saber nos comentários, o que você leva a sério, ou talvez o
14:52
something that you don't take seriously?
243
892230
3120
que você não leva a sério?
14:55
Let me know in the comments.
244
895350
1000
Deixe-me saber nos comentários.
14:56
Try to use this expression.
245
896350
1390
Tente usar esta expressão.
14:57
Make sure that you read each other's sentences as well just to continue to learn and learn
246
897740
4490
Certifique-se de ler as frases um do outro também, apenas para continuar a aprender e aprender um
15:02
from each other.
247
902230
1000
com o outro.
15:03
Well, thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday
248
903230
3750
Bem, muito obrigado por aprender inglês comigo, e vejo você novamente na próxima sexta-feira
15:06
for a new lesson here on my YouTube channel.
249
906980
2300
para uma nova aula aqui no meu canal do YouTube.
15:09
Bye.
250
909280
1000
Tchau.
15:10
The next step is to download my free e-book, 5 Steps To Becoming A Confident English Speaker.
251
910280
6600
O próximo passo é baixar meu e-book gratuito, 5 passos para se tornar um falante de inglês confiante.
15:16
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
252
916880
4050
Você aprenderá o que precisa fazer para falar com confiança e fluência.
15:20
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
253
920930
3220
Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para mais aulas gratuitas.
15:24
Thanks so much.
254
924150
1000
Muito obrigado.
15:25
Bye.
255
925150
1
Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7